FR2588599A1 - Goulotte pour piscine, destinee a la recuperation des eaux de surface - Google Patents

Goulotte pour piscine, destinee a la recuperation des eaux de surface Download PDF

Info

Publication number
FR2588599A1
FR2588599A1 FR8515329A FR8515329A FR2588599A1 FR 2588599 A1 FR2588599 A1 FR 2588599A1 FR 8515329 A FR8515329 A FR 8515329A FR 8515329 A FR8515329 A FR 8515329A FR 2588599 A1 FR2588599 A1 FR 2588599A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
intended
water
pool
basin
grid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8515329A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2588599B1 (fr
Inventor
Jean-Marie Maitre
Henri Louvel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GEN BATIMENT
Original Assignee
GEN BATIMENT
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GEN BATIMENT filed Critical GEN BATIMENT
Priority to FR8515329A priority Critical patent/FR2588599B1/fr
Publication of FR2588599A1 publication Critical patent/FR2588599A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2588599B1 publication Critical patent/FR2588599B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/12—Devices or arrangements for circulating water, i.e. devices for removal of polluted water, cleaning baths or for water treatment
    • E04H4/1209—Treatment of water for swimming pools
    • E04H4/1218—Devices for removal of polluted water; Circumferential gutters
    • E04H4/1227—Circumferential gutters

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Cleaning Or Clearing Of The Surface Of Open Water (AREA)

Abstract

GOULOTTE POUR PISCINE, DESTINEE A LA RECUPERATION DES EAUX DE SURFACE, CARACTERISEE EN CE QU'ELLE COMPREND SUCCESSIVEMENT UNE PREMIERE FORME EN BETON 1, INCLINEE EN PENTE DOUCE VERS LE BASSIN 3, UNE GRILLE 6 A LAMES LONGITUDINALES 7 SITUEE DANS LE PROLONGEMENT DE CETTE PREMIERE FORME 1 ET RECOUVRANT UN CANIVEAU 10 DESTINE A RECUEILLIR L'EAU DU BASSIN 3, ET UNE DEUXIEME FORME EN BETON 4 INCLINEE EN SENS CONTRAIRE VERS LA PLAGE 5.

Description

Goulotte pour piscine, destinée à la récupération des eaux de surface
La présente invention concerne une goulotte pour piscine, permettant de reprendre tout ou partie des eaux du bassin par la surface, en vue de les réinjecter dans le bassin après traitement. Une réglementation récente a en effet imposé de filtrer également les eaux de surface qui sont parmi les plus polluées.
A cette fin, diverses réalisations ont déjà été proposées, mais aucune n'a véritablement donné entière satisfaction jusqutà maintenant, en particulier parce qu'elles entraînent une trop grande déperdition d'eau. En effet, sous l'action des vagues formées par les baigneurs, de l'eau est souvent projetée sur la plage de la piscine où elle ne peut plus être récupérée pour des raisons d'hygiène et doit être évacuée à l'égout.
La présente invention a donc pour but principal de remédier à cet inconvénient et, pour ce faire, elle a pour objet une goulotte de piscine qui se caractérise essentiellement en ce qu'elle comprend successivement une première forme en béton, inclinée en pente douce vers le bassin, une grille à lames longitudinales située dans le prolongement de cette premièreorme et recouvrant un caniveau destiné à recueillir l'eau du bassin, et une deuxième forme en béton inclinée en sens contraire vers la plage.
-Ainsi, les lames longitudinales de la grille posée en pente brisent les vagues formées par les baigneurs, de sorte que l'eau ne peut pas déferler sur la plage et se trouve entièrement collectée par le caniveau prévu à cet effet.
De préférence, une grille perforée est disposée dans le prolongement de la deuxième forme en béton, cette grille recouvrant un caniveau destiné à recueillir les eaux de lavage de la plage.
On obtient ainsi sans arête vive, nui ressaut qui pourrait se révéler dangereux pour le pied du baigneur, une séparation nette entre les eaux de lavage de la plage et les eaux du bassin, ce qui est également exigé par la nouvelle réglementation.
Une forme d'exécution de l'invention est décrite ci-après à titre d'exemple, en référence au dessin annexé dans lequel la figure unique est une vue simplifiée en coupe d'une goulotte de piscine conforme à l'invention.
Cette goulotte se compose essentiellement d'une première forme en béton 1, coulée sur toute la longueur du quai existant 2 et dont la face supérieure est inclinée enpente douce vers le bassin 3 de la piscine, et d'une deuxième forme en béton 4 inclinée en sens inverse, coulée sur toute la longueur de la plage existante 5.
Entre les deux formes en béton 1 et 4, est disposée une grille 6 à lames longitudinales antidérapantes 7 de section rectangulaire, située dans le prolongement de la face supérieure de la forme 1, c'est-à-dire dans le même plan, et qui vient prendre appui dans deux feuillures 8 et 9 prévues à cet effet dans les extrémités correspondantes des deux formes en béton. Cette grille 6 recouvre un caniveau 10 destiné à recueillir les eaux de surface du bassin et qui est relié à une station de filtration par des canalisations 11 scellées dans le fond du caniveau.
Dans le prolongement de la forme en béton 4, c > est-à-dire dans le même plan que sa face supérieure, est disposée une grille perforée 12 prenant respectivement appui dans une feuillure 13 prévue à l'autre extrémité de la forme 4 et dans une feuillure 14 prévue dans l'about de la plage 5. Cette grille 12 recouvre un caniveau 15 ménagé entre-la forme 4 et l'about de la plage, ledit caniveau étant destiné à recueillir les eaux de lavage de.la plage et communiquant avec l'égout par des canalisations 16.
Les faces supérieures des formes en béton 1 et 4 sont, de façon connue en soi, recouvertes d'un carrelage antidérapant 17. L'extrémité de la forme 1 située du côté du bassin 3 présente par ailleurs un renflement- supérieur arrondi 18 d'environ 4 cm de largeur constituant une prise de main pour les utilisateurs, notamment lors de certains exercices pédagogiques. Enfin, les parois et le fond des caniveaux 10 et 15 seront avantageusement enduits d'une résine époxy; afin d'offrir une grande résistance à l'usure due à l'agression du stérilisant contenu dans l'eau du bassin ou des produits de nettoyage, tout en facilitant l'entretien et le passage des eaux.
Dans la goulotte selcnl'invention qui vient d'entre décrite, les lames longitudinales 7 de la grille inclinée 6 constituent autant de briselames sur lesquelles viennent se briser les vagues formées par les baigneurs évoluant dans le bassin 3. Par suite, les eaux de surface de ce bassin ne peuvent absolument pas déferler sur la plage 5 et se trouvent entièrement collectées dans le caniveau 10 où elles sont récupérées pour être réinjectées dans le bassin après filtration.
On évite ainsi toute perte d'eau dans le bassin, autre que celle due à l'évaporation, ce qui représente une économie importante. En effet, l'eau du bassin doit être filtrée, stérilisée, chauffée et souvent traitée.
La grille perforée 12 permet de séparer nettement les eaux de lavage de la plage des eaux du bassin et de recueillir-ces eaux de lavage sur toute la longueur du bassin afin de les évacuer à l'égout. On notera en outre que la goulotte ainsi constituée ne présente aucune arête vive, ni ressaut-qui pourrait se révéler dangereux pour le pied du baigneur.
Il va de soi par ailleurs que la présente invention est destinée aussi bien à équiper des piscines neuves qu'à être adapte à des piscines déjà existantes.

Claims (2)

REVENDICATIONS
1. Goulotte pour piscine, destinée à la récupération des eaux de surface, caractérisée en ce qu'elle comprend successivement une première forme en béton (1), inclinée en pente douce vers le bassin (3), une grille (6) à lames longitudinales (7) située dans le prolongement de cette première forme (1) et recouvrant un caniveau (10) destiné à recueillir l'eau du bassin (3), et unedeuxième forme en béton (4) inclinée en sens contraire vers la plage (5).
2. Coulotte selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'une grille perforée (12) est disposée dans le prolongement de la deuxième forme en béton (4), cette grille recouvrant un caniveau (15) destiné à recueillir les eaux de lavage "de-la plage (5).
FR8515329A 1985-10-16 1985-10-16 Goulotte pour piscine, destinee a la recuperation des eaux de surface Expired - Fee Related FR2588599B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8515329A FR2588599B1 (fr) 1985-10-16 1985-10-16 Goulotte pour piscine, destinee a la recuperation des eaux de surface

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8515329A FR2588599B1 (fr) 1985-10-16 1985-10-16 Goulotte pour piscine, destinee a la recuperation des eaux de surface

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2588599A1 true FR2588599A1 (fr) 1987-04-17
FR2588599B1 FR2588599B1 (fr) 1990-06-01

Family

ID=9323875

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8515329A Expired - Fee Related FR2588599B1 (fr) 1985-10-16 1985-10-16 Goulotte pour piscine, destinee a la recuperation des eaux de surface

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2588599B1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19628071A1 (de) * 1996-07-12 1998-01-15 Guntram Doldt Schwimm- oder Badebecken
EP1816284A1 (fr) * 2006-02-07 2007-08-08 Tecnopiscine di Bondioli Giorgio & C. s.n.c. Perfectionnement pour piscine
FR2935726A1 (fr) * 2008-09-10 2010-03-12 Baudin Chateauneuf Piscine en inox ayant une goulotte de recuperation d'acces simplifie
US11530544B2 (en) * 2020-08-18 2022-12-20 BAPO Products, Inc. Replacement gutter drain

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1797397A (en) * 1929-09-20 1931-03-24 Booraem Swimming-pool construction
FR1367260A (fr) * 1963-08-22 1964-07-17 Bordure de bassin
FR2136748A5 (fr) * 1971-04-29 1972-12-22 Ingf Vattenan
FR2552806A1 (fr) * 1983-09-30 1985-04-05 Etude Realisa Elements Ste Gle Segment de caniveau de surverse prefabrique pour piscine

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1797397A (en) * 1929-09-20 1931-03-24 Booraem Swimming-pool construction
FR1367260A (fr) * 1963-08-22 1964-07-17 Bordure de bassin
FR2136748A5 (fr) * 1971-04-29 1972-12-22 Ingf Vattenan
FR2552806A1 (fr) * 1983-09-30 1985-04-05 Etude Realisa Elements Ste Gle Segment de caniveau de surverse prefabrique pour piscine

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19628071A1 (de) * 1996-07-12 1998-01-15 Guntram Doldt Schwimm- oder Badebecken
EP1816284A1 (fr) * 2006-02-07 2007-08-08 Tecnopiscine di Bondioli Giorgio & C. s.n.c. Perfectionnement pour piscine
FR2935726A1 (fr) * 2008-09-10 2010-03-12 Baudin Chateauneuf Piscine en inox ayant une goulotte de recuperation d'acces simplifie
US11530544B2 (en) * 2020-08-18 2022-12-20 BAPO Products, Inc. Replacement gutter drain

Also Published As

Publication number Publication date
FR2588599B1 (fr) 1990-06-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2637822A1 (fr) Dispositif de tamisage et utilisation de ce dispositif de tamisage
FR2588599A1 (fr) Goulotte pour piscine, destinee a la recuperation des eaux de surface
JPH09209434A (ja) 越流雨水の除塵装置
FR2684403A1 (fr) Dispositif de tamisage pour des installations circulaires d'evacuation d'eau pluviale.
US7033490B2 (en) Floating, multi-directional pool skimmer
EP0672440B1 (fr) Filtre pour l'épuration des eaux
FR2552806A1 (fr) Segment de caniveau de surverse prefabrique pour piscine
EP0331219A1 (fr) Dispositif pour évacuer les urines d'animaux d'élevage
EP0958024B1 (fr) Appareil pour l'epaississement d'une suspension solide-liquide
JPH0771019A (ja) 処理水中のし渣及び／又は油分の除去方法、これを使用した前処理施設及び汚水処理施設
CA2285809A1 (fr) Balais mecanique d'ecumes pour bassin d'eaux usees
JP2004218211A (ja) フロート式スクリーン
FR2811691A1 (fr) Dispositif pour separer des matieres solides d'un effluent
FR2596445A3 (fr) Piscine a bord de deversement composite et plan
FR2531474A1 (fr) Piscine comportant un deversoir, ouvert ou ferme, qui permet notamment le nettoyage du plan d'eau
JP2001259628A (ja) スカム回収装置
FR2638177A1 (fr) Element de bordure pour delimiter la chaussee comportant des reservations pour le passage et/ou le tirage des cables
LU101676B1 (fr) Elément de couverture d'une surface
FR2581559A1 (fr) Appareil pour l'epaississement d'une suspension solide-liquide
FR2645848A1 (fr) Tambour filtrant et panneau correspondant
FR2668027A1 (fr) Poutre-cheneau pour serres.
FR2942832A1 (fr) Margelle pour piscine a effet miroir
FR2704587A1 (fr) Dispositif modulaire pour le trop-plein des piscines.
FR2714407A1 (fr) Nouveau dispositif d'hygiène pour chiens.
FR2732055A1 (fr) Dispositif de tamisage pour des installations circulaires d'evacuation d'eau pluviale

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse