FR2585242A1

FR2585242A1 - Portable massage device for treating the skin

Info

Publication number: FR2585242A1
Application number: FR8511366A
Authority: FR
Original assignee: LORRE JEAN LUC
Current assignee: LORRE JEAN LUC
Priority date: 1985-07-23
Filing date: 1985-07-23
Publication date: 1987-01-30

Abstract

The subject of the invention is a device allowing a quantity of skin and connective tissue to be transferred in two successive phases, by reaction of a roller set in movement around its axis of revolution at a bivalent angular speed. It may contain an object of normal type. A single roller or its combination with others will be set in reaction, as a function of the desired effect. In the figure, 1 is the spring, 2 the rolling strip, 3 is a flexible shaft which is bent at 8 and 9, and whose ends 6 and 7 support cavity spheres 4 and 5. 11 is a threaded part of the shaft; 10 and 12 are the holding and adjustment elements. 13 and 14 are the end washers of the assembly 1 and 2. 15 is an elastic element held at 16 and 17. 18 is the system for opening a sphere.

Description

La présente invention a pour obJet à titre de produit nouveau un dispositif de massage engendrant par transferts successifs, lors de son déplacement sur la peau, des plis constitués par ltépithélium et le tissu conjonctif ; lesdits transferts sont siège de vibrations. Généralement, le dispositif sera monté en parure. The object of the present invention is, as a new product, a massage device generating by successive transfers, during its movement over the skin, folds formed by the epithelium and the connective tissue; said transfers are seat of vibrations. Generally, the device will be mounted as a set.

I1 existe le besoin d'un produit pour sensibiliser le particulier, capable de prévenir de certains accidents du tissu cellulaire et d'assurer l'activité de la circulation sanguine. There is a need for a product to sensitize the individual, capable of preventing certain accidents of the cellular tissue and of ensuring the activity of the blood circulation.

Les appareils de massage connus jusqu'à ce jour, présentant une efficacité dans le traitement des tissus adipeux sont complexes, et, du fait de leurs caractères thérapeutiques, restent attaches au domaine des professionnels. Ces appareils comportent des moyens moteurs permettant par succion ou par compression la formation d'un pli et son déplacement ou peuvent titre munis de rouleaux soliderisés entre eux par un systnîe quelconque de transmission.The massage devices known to date, which are effective in the treatment of adipose tissue are complex, and, because of their therapeutic characteristics, remain attached to the field of professionals. These devices include motor means allowing, by suction or compression, the formation of a fold and its displacement, or can be provided with rollers solidified together by any transmission system.

Aussi, d'autres appareils de massage,créant par vibrations des ondulations sur la peau,sont généralement munis de dispositifs à moteur. Enfin, la combinaison de ces formes dtexécution est difficilement réalisable pour une adaptation sur parure. Cette dernière offre à l'objet de massage un caractère ornemental, et invite alors le particulier à en faire une utilisation plus fré- quente. Il tendra donc à modifier son attitude devant l'emploi parfois astreignant de certains appareils de massage.Also, other massage devices, which create ripples on the skin by vibration, are generally fitted with motorized devices. Finally, the combination of these forms of execution is difficult to achieve for adaptation to adornment. The latter gives the massage object an ornamental character, and then invites the individual to make more frequent use of it. He will therefore tend to change his attitude towards the sometimes demanding use of certain massage devices.

Outre, la conception artistique du dispositif, le système réalise des ondulations par l'action d'un seul volume, soit des effets de pincé-roulé par l'adjonction d'un second volume placé par exemple en arrière de celui-ci. Le dispositif consiste en un tube flexible, cylindre ou sphère par exemple, monté sur un axe de révolution et présentant, par déplacement sur une surface molle telle que la peau, dans une première phase du mouvement circulaire, i,ne accumulation d'énergie potentielle puis la restitution cinétique de celle-ci dans la seconde phase de ce mouvement. Ltétat de vitesse angulaire du mouvement étant en principe bivalent. In addition to the artistic design of the device, the system performs undulations by the action of a single volume, that is, pinch-roll effects by the addition of a second volume placed, for example behind it. The device consists of a flexible tube, cylinder or sphere for example, mounted on an axis of revolution and having, by displacement on a soft surface such as the skin, in a first phase of the circular movement, i, no accumulation of potential energy then the kinetic restitution of it in the second phase of this movement. The state of angular speed of movement being in principle bivalent.

L'explication qui suit permettra-de mieux comprendre le principe du dispositif et ces effets. Ainsi dans une première phase du mouvement circulaire, le volume déplace une quantité de matière liée à l'adhérence de celui-ci et fonction de la résistance opposée aux forces d'accumulation dans ledit volume. The following explanation will help to better understand the principle of the device and its effects. Thus in a first phase of the circular movement, the volume displaces an amount of material linked to the adhesion thereof and a function of the resistance opposed to the forces of accumulation in said volume.

Ceci est réalisé par l'élasticité d'un élément antagoniste. A un moment donné, lorsque lténergie cumulée est maximum, elle applique au volume précité la force de rappel dudit antagoniste augmentant ainsi sa vitesse de rotation et permettant alors le transfert vers l'arrière du volume, tournant, de la quantité de matière accumulée au départ. La vitesse angulaire étant fonction de la rapidité de manipulation ; l'action de I'opérateur assure manuellement le déplacement de l!appareil. This is achieved by the elasticity of an antagonistic element. At a given moment, when the cumulative energy is maximum, it applies to the aforementioned volume the restoring force of said antagonist thus increasing its speed of rotation and then allowing the transfer to the rear of the rotating volume of the quantity of material accumulated at the start. . The angular speed being a function of the speed of handling; the action of the operator manually moves the device!

Selon une première réalisation, conforme à l'invention, le dispositif comporte un ressort linéaire(1) à spires jointives, contraint par cintrage et perdant ainsi sa position initiale de repos. Il est ensuite recouvert d'une couche élastomère, caoutchouc ou matière élastique appropriée faisant office de bande de roulement(2), dont l'épaisseur sera fonction du modèle ou de l'effet recherché. Cet ensemble est un volume tournant sur une tige métallique flexible (3), d'une longueur d'environ trois fois supérieure à celle du ressort (1). La tige est recourbée et se termine par eux coudes symétriques (8)et (9r dont les extrémités sont respectivement portées comme axe (6) et (7) de sphères creuses (4) et (5).Ces sphères sont utilisées dans un premier temps comme poignées de l'ensemble. On peut modifier la tension du ressort en le comprimant à l'aide d'une pièce de maintien (10) montée sur gorge et un écrou de réglage (12) monté sur une partie filetée (11) de l'axe (3). Des rondelles (13) et i4) seront engagées aux extrémités du volume pour restreindre la résistance de frottement. On peut aussi modifier cette tension en intervenant sur la courbure de l'axe (3). According to a first embodiment, according to the invention, the device comprises a linear spring (1) with contiguous turns, constrained by bending and thus losing its initial rest position. It is then covered with an elastomeric layer, rubber or suitable elastic material acting as a tread (2), the thickness of which will depend on the model or the desired effect. This assembly is a volume rotating on a flexible metal rod (3), with a length of approximately three times greater than that of the spring (1). The rod is curved and ends with them symmetrical elbows (8) and (9r, the ends of which are carried respectively as the axis (6) and (7) of hollow spheres (4) and (5). These spheres are used in a first time as handles of the assembly. The tension of the spring can be modified by compressing it using a retaining piece (10) mounted on a groove and an adjusting nut (12) mounted on a threaded part (11). of the axis (3). Washers (13) and i4) will be engaged at the ends of the volume to limit the friction resistance. One can also modify this tension by intervening on the curvature of the axis (3).

Selon une deuxième réalisation ou dans la continuité de la précitée, les sphères (4) et (5) tournent libres sur leur axe. According to a second embodiment or in the continuity of the above, the spheres (4) and (5) rotate freely on their axis.

La sphère (4) comporte une chambre renfermant un élément élastique (15), fil ou ressort1 qui est maintenu par une extrémité au bord intérieur (17). L'autre extrémité est fixée à une rondelle (16) ou anneau, tournant libre dans une gorge placée au centre du coude axial. Celui-ci est le prolongement de l'extré- mité (6). La sphère (5) est creuse et comporte un système d'ouverture quelconque (18) permettant l'introduction d'un petit dispositif d'éclairage d'une boussole, mini-radio ou tout autre petit objet à caractère usuel. The sphere (4) has a chamber containing an elastic element (15), wire or spring1 which is held by one end at the inner edge (17). The other end is fixed to a washer (16) or ring, rotating freely in a groove placed in the center of the axial elbow. This is the extension of the end (6). The sphere (5) is hollow and includes any opening system (18) allowing the introduction of a small lighting device for a compass, mini-radio or any other small object of a usual nature.

Les sphères sont recouvertes d'une matière adhérente ou par exemple, munies de ventouses. Lorsqu'on assure le déplacement du dispositif maintenu à la main par la tige recourbée (3) il est ossible de modifier l'espace intersphère. Les axes et (7) supportant les sphères sont inclinées vers la surface à masser et forment entre eux un angle tel qu'il en résulte un pli d'évidence. Ce pli ondulera sous l'effet de réaction de l'une des sphères en mouvement. Certains modèles peuvent comporter des axes au niveau des coudes (8) et (9) donnant une mobilité aux bras des sphères ; ceci ayant pour effet de basculer les bras d'extrémités pour retrouver une valeur d'angle égale, dans un mouvement de va-et-vient. The spheres are covered with an adherent material or for example, provided with suction cups. When ensuring the movement of the device held by hand by the curved rod (3) it is possible to modify the intersphere space. The axes and (7) supporting the spheres are inclined towards the surface to be massaged and form between them an angle such that an obvious fold results. This fold will undulate under the reaction effect of one of the moving spheres. Some models may include axes at the elbows (8) and (9) giving mobility to the arms of the spheres; this has the effect of tilting the end arms to find an equal angle value, in a back and forth movement.

D'autres modèles pourront utiliser des moyens réactifs par répulsion magnétique ou systèmes mécaniques divers. Other models may use reactive means by magnetic repulsion or various mechanical systems.

Il est bien entendu que la présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation représenté qui constitue seulement un exemple auquel certaines modifications peuvent titre apportées sans que lton s'écarte de la présente. It is understood that the present invention is not limited to the embodiment shown which is only an example to which certain modifications may be made without departing from the present.

Claims

1. Massage device mounted in adornment, performing undulations by successive transfers of folds formed by the skin and the connective tissue, characterized in that it comprises an elastic cylinder (2) rotated on a flexible axis (3) , transversely, whose bent ends (6) and (7) support handles in the form of spheres (4) and (5).

2. Device according to claim 1, characterized in that said spheres (4) and (5) become active elements in a second form of massage.

3. Device according to claim 2, characterized in that a sphere (4), at least, comprises a cavity usable as a chamber of a reactive system, giving rise to a variation in speed of the circular movement.

4. Device according to claim 2, characterized in that one of the spheres (5) is the means of transport of small objects of usual character.

5. Device according to claim 1, characterized in that the cylinder is provided with a linear spring (1) with prestressed contiguous turns.

6. Device according to claim 1, characterized in that several cylinders or spheres can enter in combination.