FR2584627A1 - Centrifugeuse comprenant un bol centrifuge a vidange automatique - Google Patents

Centrifugeuse comprenant un bol centrifuge a vidange automatique Download PDF

Info

Publication number
FR2584627A1
FR2584627A1 FR8609742A FR8609742A FR2584627A1 FR 2584627 A1 FR2584627 A1 FR 2584627A1 FR 8609742 A FR8609742 A FR 8609742A FR 8609742 A FR8609742 A FR 8609742A FR 2584627 A1 FR2584627 A1 FR 2584627A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
chamber
closing
piston
drawer
valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8609742A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2584627B1 (fr
Inventor
Paul Bruning
Willi Niemerg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GEA Mechanical Equipment GmbH
Original Assignee
Westfalia Separator GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Westfalia Separator GmbH filed Critical Westfalia Separator GmbH
Publication of FR2584627A1 publication Critical patent/FR2584627A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2584627B1 publication Critical patent/FR2584627B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04BCENTRIFUGES
    • B04B1/00Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles
    • B04B1/10Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles with discharging outlets in the plane of the maximum diameter of the bowl
    • B04B1/14Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles with discharging outlets in the plane of the maximum diameter of the bowl with periodical discharge

Landscapes

  • Centrifugal Separators (AREA)

Abstract

LA CENTRIFUGEUSE EST EQUIPEE D'UN BOL CENTRIFUGE A VIDANGE AUTOMATIQUE, DANS LA PARTIE INFERIEURE 6 DUQUEL SONT PREVUES DES OUVERTURES D'EVACUATION 7 PARTANT DE L'ENCEINTE A MATIERES SOLIDES 4 ET POUVANT ETRE FERMEES PAR UN PISTON-TIROIR 5. UNE CHAMBRE DE FERMETURE 10 SOUMISE A L'ACTION DU FLUIDE DE FERMETURE EST ASSOCIEE AU PISTON-TIROIR 5, LA CHAMBRE 10 ETANT EN LIAISON AVEC UNE CHAMBRE 14 PAR L'INTERMEDIAIRE D'UN CANAL DE DECHARGE CONSTITUE SOUS FORME D'UN INTERSTICE ANNULAIRE 11 ET D'UN INTERSTICE DE SOUPAPE 13. LE DIAMETRE INTERNE DE LA CHAMBRE 14 CORRESPOND AU DIAMETRE EXTERNE DE LA CHAMBRE DE FERMETURE 10, LA CHAMBRE 14 ETANT DIMENSIONNEES DE MANIERE A POUVOIR RECEVOIR LA TOTALITE DU FLUIDE DE FERMETURE PROVENANT DE LA CHAMBRE DE FERMETURE 10. IL EST POSSIBLE DE VIDER COMPLETEMENT LA CHAMBRE DE FERMETURE 10, CE QUI FAIT QU'AUCUNE FORCE DE FERMETURE RESIDUELLE N'AGIT PLUS SUR LE PISTON-TIROIR5.

Description

Centrifugeuse comprenant un bol centrifuge
à vidange automatique.
L'invention se rapporte à une centrifugeuse comprenant un bol centrifuge à vidange automatique, dans l'enveloppe duquel sont prévues des ouvertures d'évacuation partant de l'enceinte à matières solides et pouvant être fermées par un piston-tiroir, une chambre de fermeture munie de canaux d'amenée pour le fluide de fermeture étant associée au piston- tiroir, la chambre de fermeture étant en liaison par l'intermédiaire d'un canal de décharge constitué sous forme d'un interstice annulaire avec une chambre qui peut recevoir la totalité du fluide de fermeture et de laquelle des alésages de décharge équipés d'une position d'étranglement s'étendent vers l'extérieur en passant par l'enveloppe du bol, l'interstice annulaire pouvant être fermé par un corps de soupape à commande hydraulique et muni d'un interstice de soupape. Dans les bols centrifuges connus de ce type (demande allemande P 35 09 139.8), l'interstice annulaire est constitué entre la surface externe du corps de soupape et une surface intérieure de la partie inférieure du bol qui est concentrique à cette dernière. On prévoit pour fermer cet interstice annulaire une zone d'étanchéité faisant saillie radialement vers l'intérieur au-dessous de l'interstice. La chambre de fermeture qui se trouve au-dessous du piston-tiroir ne peut donc se vider que jusqu'au diamètre interne de la zone d'étanchéité et il subsiste dans la chambre de fermeture du fluide de fermeture qui exerce une force de fermeture résiduelle sur le piston-tiroir. En cas de vidanges totales du bol centrifuge, cette force de fermeture résiduelle ramène le piston-tiroir vers sa position de fermeture après la vidange totale. Mais il est souvent très souhaitable que le bol centrifuge, après la vidange, et lorsque le piston-tiroir se trouve dans sa position d'ouverture, puisse être soumis à l'action d'un fluide de lavage pour éliminer du bol centrifuge des matières solides résiduelles. Le but de l'invention est de perfectionner le bol centrifuge connu de manière que le piston-tiroir reste dans sa position ouverte après la
vidange totale.
Ce but est atteint du fait que l'interstice annulaire et l'interstice de soupape sont prévus entre le c8té supérieur du corps de soupape et le côté inférieur du piston-tiroir, et que le diamètre interne de la chambre correspond au diamètre externe de la chambre de
fermeture, ou est plus important.
En raison de la position particulière de l'interstice de soupape et de l'interstice annulaire, il est possible de dimensionner la paroi interne de la chambre conformément au diamètre externe du piston-tiroir, ou de lui donner des dimensions plus importantes, de manière que même lorsque la chambre est totalement remplie aucune force
de fermeture résiduelle n'agisse sur le piston-tiroir.
Selon une forme de réalisation particulière, la paroi interne de la chambre est constituée par la partie de diamètre externe du corps de soupape. Ceci permet de réaliser la chambre d'une façon très économique par un évidement de forme annulaire pratiqué dans la paroi de la partie
inférieure du bol.
Selon une forme de réalisation avantageuse, le corps de soupape est muni d'une chambre d'eau de fermeture qui est en liaison par l'intermédiaire d'un canal avec un piston-tiroir actionné hydrauliquement. On obtient ainsi un mouvement particulièrement rapide du corps de soupape en laissant s'échapper le fluide de fermeture de la
chambre d'eau de fermeture.
Un mode de réalisation de l'invention va maintenant être expliqué plus en détail avec référence au dessin annexé dans lequel: la figure 1 est une vue en coupe partielle du bol centrifuge, sans soupape à piston, la figure 2 est une vue en coupe partielle du bol centrifuge avec
soupape à piston.
Le produit à centrifuger est amené dans l'enceinte de centrifugation 2 par l'intermédiaire d'une entrée centrale 1, l'enceinte 2 étant constituée par l'enceinte de séparation 3 et par une enceinte à matières solides 4. L'enceinte à matières solides 4 est limitée sur un c8té par un piston-tiroir 5 qui ouvre ou ferme des ouvertures d'évacuation 7 destinées aux matières solides et prévues dans la partie inférieure 6 du bol, grâce à ses mouvements en direction axiale. Le bol comprend en outre un couvercle 8 qui est maintenu fixé par rapport à la partie inférieure 6 du bol au moyen d'un anneau de fermeture 9. Au-dessous du piston-tiroir 5 est prévue une chambre de fermeture 10 à laquelle peut être envoyé du fluide de fermeture, cette chambre étant reliée par l'intermédiaire d'un interstice annulaire 11 et d'un interstice de soupape 13 pouvant être fermé par un corps de soupape 12 à une chambre 14 à partir de laquelle des alésages de décharge 15 munis d'une position d'étranglement s'étendent vers l'extérieur en traversant la partie inférieure 6 du bol. L'interstice annulaire 11 est constitué entre le c8té supérieur 16 du corps de soupape 12 et le c8té inférieur 17 du piston-tiroir 5 et l'interstice de soupape 13 par la lèvre 18 du côté supérieur 16 du corps de soupape 12 ainsi que par la garniture d'étanchéité 19 sur le côté inférieur 17 du piston-tiroir 5. Au corps de soupape 12 est associée une chambre d'eau d'ouverture 20 et une chambre d'eau de fermeture 21, qui peuvent être soumises à l'action d'eau de commande par des canalisations 22, 23 et une chambre de réception 24, au moyen de l'amenée d'eau de commande 25. Un canal calibré 26 part de la chambre d'eau d'ouverture 20 pour parvenir à la chambre 14. La chambre d'eau de fermeture 21 est munie d'un déversoir 27. La chambre de fermeture 10 est également en liaison avec l'amenée d'eau de commande 25 par l'intermédiaire d'un canal 28 et
d'une chambre de réception 29.
Avant l'amenée du produit à centrifuger dans l'entrée 1, la chambre de fermeture 10 est remplie d'eau de fermeture par l'intermédiaire du canal 28, de la gorge de réception 29 et de l'amenée d'eau de commande 25, et le piston-tiroir 5 est ainsi déplacé vers sa
position de fermeture.
Pour amorcer une vidange totale, la chambre d'eau d'ouverture 20 reçoit de l'eau de commande par l'intermédiaire du canal 22 et de la chambre de réception 24, et il en résulte que le corps de soupape 12 se déplace vers le bas, ce qui libère l'interstice de soupape 13. L'eau de fermeture s'écoule alors de la chambre de fermeture 10 à une vitesse plus élevée dans la chambre 14, d'o il résulte que la pression dans la chambre de fermeture 10 tombe brusquement. Le piston-tiroir 5 est déplacé vers sa position d'ouverture à une vitesse correspondante par la pression du fluide dans la chambre de séparation 3 et dans la chambre à matières solides 4, et la charge du bol est complètement évacué. Comme la chambre 14 peut recevoir la totalité du fluide de fermeture qui est retenu dans la chambre de fermeture 10, le piston-tiroir 5 reste dans sa position d'ouverture jusqu'à la fermeture de l'amenée d'eau de commande vers la chambre d'eau d'ouverture 20, et par amenée simultanée d'eau de commande dans la chambre de fermeture 10 cette dernière se remplit à nouveau après la fermeture de l'interstice de soupape 13 par le corps de soupape 12. Si seulement les matières solides doivent être évacuées au moyen d'une vidange dite partielle, la chambre 14 peut déjà être remplie partiellement de fluide par le canal 26, par amenée d'eau d'ouverture à débit réduit avant le processus de vidange proprement dit, ce qui fait que seule une quantité partielle du
fluide de fermeture peut être prélevée de la chambre de fermeture 10.
Le processus d'ouverture du piston-tiroir 5 se termine donc plus rapidement. Apres fermeture de l'interstice de soupape 13, la chambre
14 se vide par l'intermédiaire des alésages de décharge 15.
Dans le mode de réalisation représenté à la figure 2, la chambre d'eau de fermeture 21 du corps de soupape 12 est reliée par un canal 30 à une soupape à piston 31 à commande hydraulique. Pour amorcer un processus de vidange, de l'eau de commande est envoyée par le canal 32
dans la soupape à piston 31, et cette dernière s'ouvre de ce fait.
L'eau de fermeture provenant de la chambre d'eau de fermeture 21 peut alors s'échapper et le corps de soupape 12 est pressé dans sa position d'ouverture par la pression de l'eau de fermeture dans la chambre de fermeture 10 qui applique une force sur son côté supérieur 16, et libère ainsi l'interstice de soupape 13. Lorsque l'amenée d'eau de commande dans la soupape à piston 31 se termine alors qu'il y a simultanément amenée d'eau de commande dans la chambre de fermeture 10 et dans la chambre d'eau de fermeture 21, le piston-tiroir 5 est ramené
à sa position de fermeture.

Claims (3)

REVENDICATIONS
1. Centrifugeuse comprenant un bol centrifuge à vidange automatique, dans l'enveloppe duquel sont prévues des ouvertures d'évacuation partant de l'enceinte à matières solides et pouvant être fermées par un pistontiroir, une chambre de fermeture munie de canaux d'amenée pour le fluide de fermeture étant associée au piston-tiroir, la chambre de fermeture étant en liaison par l'intermédiaire d'un canal de décharge constitué sous forme d'un interstice annulaire avec une chambre qui peut recevoir la totalité du fluide de fermeture et de laquelle des alésages de décharge équipés d'une position d'étranglement s'étendent vers l'extérieur en passant par l'enveloppe du bol, l'interstice annulaire pouvant être fermé par un corps de soupape à commande hydraulique et muni d'un interstice de soupape, caractérisée en ce que l'interstice annulaire (11) et l'interstice de soupape (13) sont prévus entre le c6té supérieur (16) du corps de soupape (12) et le coté inférieur (17) du piston-tiroir (5), et le diamètre interne de la chambre (14) correspond au diamètre externe de la chambre de fermeture
(10), ou est plus important.
2. Centrifugeuse selon la revendication 1, caractérisée en ce que la paroi interne de la chambre (14) est constituée par la surface
extérieure du corps de soupape (12).
3. Centrifugeuse selon les revendications 1 et 2, caractérisée en
ce que la chambre d'eau de fermeture (21) du corps de soupape (12) est reliée à une soupape à piston (31) à commande hydraulique par
l'intermédiaire d'un canal (30).
FR868609742A 1985-07-11 1986-07-04 Centrifugeuse comprenant un bol centrifuge a vidange automatique Expired FR2584627B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3524731A DE3524731C1 (de) 1985-07-11 1985-07-11 Zentrifuge mit einer selbstentleerenden Schleudertrommel

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2584627A1 true FR2584627A1 (fr) 1987-01-16
FR2584627B1 FR2584627B1 (fr) 1989-05-19

Family

ID=6275475

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR868609742A Expired FR2584627B1 (fr) 1985-07-11 1986-07-04 Centrifugeuse comprenant un bol centrifuge a vidange automatique

Country Status (7)

Country Link
US (1) US4717376A (fr)
JP (1) JPS6214958A (fr)
BR (1) BR8603242A (fr)
DE (1) DE3524731C1 (fr)
FR (1) FR2584627B1 (fr)
IT (2) IT1192829B (fr)
SE (1) SE465019B (fr)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE457856B (sv) * 1986-11-17 1989-02-06 Alfa Laval Separation Ab Centrifugalseparator med en axiellt roerlig ringformig slid
US4970722A (en) * 1987-11-02 1990-11-13 Amp Incorporated Broadband local area network
DE4142200C1 (en) * 1991-12-20 1993-01-14 Westfalia Separator Ag, 4740 Oelde, De Self discharging centrifuge - has sleeve valve controlled solids outlets
DE4432836C1 (de) * 1994-09-15 1995-10-26 Westfalia Separator Ag Selbstentleerende Schleudertrommel
US6706180B2 (en) * 2001-08-13 2004-03-16 Phase Inc. System for vibration in a centrifuge
DE10220757B4 (de) * 2002-05-08 2004-06-24 Westfalia Separator Ag Zentrifuge, insbesondere Separator
EP1610879A4 (fr) * 2003-03-11 2007-02-21 Phase Inc Centrifugeuse a decharge modulable des materiaux denses
US6971525B2 (en) * 2003-06-25 2005-12-06 Phase Inc. Centrifuge with combinations of multiple features
EP1663459A4 (fr) * 2003-07-30 2007-11-07 Phase Inc Systeme de filtration et procede de separation de fluide dynamique
WO2005011833A2 (fr) 2003-07-30 2005-02-10 Phase Inc. Systeme de filtration a nettoyage ameliore et separation de fluide dynamique
US7282147B2 (en) * 2003-10-07 2007-10-16 Phase Inc. Cleaning hollow core membrane fibers using vibration
DE202006009331U1 (de) * 2006-06-14 2006-08-10 Westfalia Separator Ag Zentrifuge, insbesondere Separator, mit einer Zuleitung für Steuerfluid
DE102008048934A1 (de) 2008-09-25 2010-04-01 Gea Westfalia Separator Gmbh Zentrifuge mit einer selbstentleerenden Schleudertrommel
EP2774684B1 (fr) * 2013-03-06 2018-10-17 Alfa Laval Corporate AB Séparateur centrifuge
EP3257587B1 (fr) * 2016-06-14 2018-12-26 Alfa Laval Corporate AB Separateur par centrifugation avec partie supérieure du bol démontable
US10654050B1 (en) * 2019-05-21 2020-05-19 Empirical Innovations, Inc. Centrifugal separators and separation methods employing multiple pistons and facilitating intermediate material ejection
CN112718268A (zh) * 2020-12-08 2021-04-30 南京中船绿洲机器有限公司 一种离心机转鼓密封和开启操作装置
CN114618688A (zh) * 2020-12-11 2022-06-14 南京中船绿洲机器有限公司 一种用于易积渣物料分离的碟式分离机

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2310806A1 (fr) * 1975-05-16 1976-12-10 Westfalia Separator Ag Bol centrifuge autodebourbeur avec tiroir principal limitant d'un cote la chambre de centrifugation et relie a au moins un tiroir auxiliaire
FR2535224A1 (fr) * 1982-10-29 1984-05-04 Westfalia Separator Ag Centrifugeuse equipee d'un tambour de centrifugation a vidange automatique
FR2535623A1 (fr) * 1982-11-06 1984-05-11 Westfalia Separator Ag Separateur muni d'un bol centrifuge autodebourbeur
DE3509139C1 (de) * 1985-03-14 1986-04-17 Westfalia Separator Ag, 4740 Oelde Zentrifuge mit einer selbstentleerenden Schleudertrommel

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE321896B (fr) * 1968-02-29 1970-03-16 Alfa Laval Ab
DE2309647C2 (de) * 1973-02-27 1974-11-28 Westfalia Separator Ag, 4740 Oelde Selbstreinigende Zentrifugentrommel
DE3011620C2 (de) * 1980-03-26 1982-06-16 Westfalia Separator Ag, 4740 Oelde Dichtringanordnung in der Schleudertrommel einer selbstentleerenden Zentrifuge
DE3019737C2 (de) * 1980-05-23 1982-09-02 Westfalia Separator Ag, 4740 Oelde Schleudertrommel zum Klären und Trennen von Schleuderflüssigkeiten
DE3117807C1 (de) * 1981-05-06 1983-01-27 Westfalia Separator Ag, 4740 Oelde Selbstentleerende Schleudertrommel

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2310806A1 (fr) * 1975-05-16 1976-12-10 Westfalia Separator Ag Bol centrifuge autodebourbeur avec tiroir principal limitant d'un cote la chambre de centrifugation et relie a au moins un tiroir auxiliaire
FR2535224A1 (fr) * 1982-10-29 1984-05-04 Westfalia Separator Ag Centrifugeuse equipee d'un tambour de centrifugation a vidange automatique
FR2535623A1 (fr) * 1982-11-06 1984-05-11 Westfalia Separator Ag Separateur muni d'un bol centrifuge autodebourbeur
DE3509139C1 (de) * 1985-03-14 1986-04-17 Westfalia Separator Ag, 4740 Oelde Zentrifuge mit einer selbstentleerenden Schleudertrommel

Also Published As

Publication number Publication date
FR2584627B1 (fr) 1989-05-19
JPS6214958A (ja) 1987-01-23
DE3524731C1 (de) 1986-11-27
IT1192829B (it) 1988-05-12
JPS6251662B2 (fr) 1987-10-30
IT8667556A0 (it) 1986-07-11
US4717376A (en) 1988-01-05
SE8603018D0 (sv) 1986-07-07
BR8603242A (pt) 1987-02-24
IT8653618V0 (it) 1986-07-11
SE465019B (sv) 1991-07-15
SE8603018L (sv) 1987-01-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2584627A1 (fr) Centrifugeuse comprenant un bol centrifuge a vidange automatique
FR2505786A1 (fr)
FR2505206A1 (fr) Bol centrifuge a vidange automatique
FR2707682A1 (fr) Dispositif de chasse d'eau pressurisée pour toilettes commandé hydrauliquement, et sa commande hydraulique.
FR2460161A1 (fr) Bol de clarificateur a vidage automatique
GB1308265A (en) Centrifugal separators
FR2492868A1 (fr) Soupape a flotteur pour la commande d'entree d'eau dans une chasse d'eau de wc
FR2574003A1 (fr) Soupape de commande pour bol centrifuge a vidange automatique
FR2535224A1 (fr) Centrifugeuse equipee d'un tambour de centrifugation a vidange automatique
GB2116080A (en) Centrifuge with a self-emptying centrifuging drum
FR2578755A1 (fr) Centrifugeuse a bol centrifuge a vidange automatique
FR2475938A1 (fr) Separateur centrifuge a axe de rotation vertical avec dispositif de turbinage
FR2535623A1 (fr) Separateur muni d'un bol centrifuge autodebourbeur
FR2540748A1 (fr) Machine centrifuge comportant un tambour centrifuge se vidant automatiquement
CH627377A5 (fr) Recipient de centrifugation a compartiments isoles et rotor le contenant.
FR2607028A1 (fr) Bol centrifuge
FR2602635A1 (fr) Dispositif de remplissage et de vidage d'une tonne a lisier ou analogue
FR2511896A1 (fr) Bol centrifuge a vidange automatique
CH646881A5 (fr) Rotor de centrifugeuse avec des cavites a orientation fixe.
US3985292A (en) Self-cleaning centrifuge drum with a piston valve defining one side of the sludge chamber
JPS5813221B2 (ja) 自動排出式遠心ドラム
FR2734334A1 (fr) Robinet a fermeture automatique temporisee
LU81811A1 (fr) Presse a mouler les pneumatiques
FR2522677A1 (fr) Appareillage pour le traitement des liquides en decantation et en particulier pour la vinification et pour la conservation du vin
FR2584795A1 (fr) Nouveau robinet de remplissage du reservoir d'une chasse d'eau pour w.c.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse