FR2580772A1 - Device for isolating an enclosure containing a pressurised fluid - Google Patents
Device for isolating an enclosure containing a pressurised fluid Download PDFInfo
- Publication number
- FR2580772A1 FR2580772A1 FR8505900A FR8505900A FR2580772A1 FR 2580772 A1 FR2580772 A1 FR 2580772A1 FR 8505900 A FR8505900 A FR 8505900A FR 8505900 A FR8505900 A FR 8505900A FR 2580772 A1 FR2580772 A1 FR 2580772A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- fluid
- isolating
- valve
- pressurised fluid
- accessory
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
- F16K15/00—Check valves
- F16K15/02—Check valves with guided rigid valve members
- F16K15/025—Check valves with guided rigid valve members the valve being loaded by a spring
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Safety Valves (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne la conception d'un dispositif d'isolement d'une enceinte telle qu'un réservoir de liquide ou de gaz sous pression, permettant le changement d'un accessoire de robinetterie, sans avoir à transvaser le fluide dans un autre récipient. The present invention relates to the design of a device for isolating an enclosure such as a tank of liquid or gas under pressure, allowing the change of a fitting accessory, without having to pour the fluid into another container. .
Ce dispositif d'isolement est plus particulièrement destiné à être monté entre un réservoir et un accessoire,qui peut etre une soupape de surete, pour en vérifier le bon fonctionnement lors des opérations de contrôle et d'entretien. This isolation device is more particularly intended to be mounted between a tank and an accessory, which may be a safety valve, to verify the proper functioning during control and maintenance operations.
Des dispositifs d'isolement d'utilisation similaires existent déjà mais ils créent des pertes de charge non négligeables, ce qui est trés préjudiciable lorsque celles-ci affectent le débit d'organes de sécurité. Ainsi, dans bien des cas,les constructeurs sont conduits à surdimensionner ces. appareils pour permettre d'assurer les débits requis. Isolation devices of similar use already exist but they create significant pressure losses, which is very detrimental when these affect the flow of safety devices. Thus, in many cases, manufacturers are led to oversize these. devices to ensure the required flow rates.
Le dispositif d'isolement, selon l'invention, permet de remédier à cet inconvénient. Contrairemént à ce qui existe sur le marché, la partie interne, par laquelle passe le fluide, ne présente aucun obstacle, le guidage et le rappel du clapet s'effectuant à l'extérieur de la partie canalisant le fluide. The isolation device according to the invention overcomes this drawback. Contrary to what exists on the market, the internal part, through which the fluid passes, presents no obstacle, the guiding and the return of the valve being effected outside of the part channeling the fluid.
Pour un même dimensionnement extérieur, la section de passage est sensiblement améliorée et permet ainsi d'obtenir des débits supérieurs de plus de 15 z aux modèles traditionnels. For the same external dimensioning, the passage section is significantly improved and thus makes it possible to obtain flow rates greater than 15 z higher than traditional models.
La conception des pièces constituant le dispositif d'isolement, selon l'invention, permet, tout en améliorant le rendement, d'en diminuer le prix de revient, par la simplification de l'outillage nécessaire à sa réalisation et, en particulier, à celui du corps. The design of the parts constituting the isolation device according to the invention makes it possible, while improving the yield, to reduce the cost price thereof, by simplifying the tools necessary for its production and, in particular, for that of the body.
A l'exception des ouvertures réalisées dans la partie inférieure du fourreau et du ressort, toutes les autres pièces peuvent être effectuées par tournage.With the exception of the openings made in the lower part of the sheath and the spring, all the other parts can be made by turning.
Dans la figure 1, la demi-vue de droite représente le dispositif d'isolement en position ouverte et la demi-vue de gauche en position fermée, c'est-à-dire, accessoire de robinetterie démonté. In Figure 1, the right half-view shows the isolation device in the open position and the left half-view in the closed position, that is to say, faucet accessory disassembled.
Le montage du dispositif d'isolement sur l'enceinte est représenté vissé sur un bossage de l'enceinte à protéger par filetage conique, assurant l'étanchéité. Ce raccordement pourrait tout aussi bien être effectué par filetage cylindrique avec joint en élastomère ou par un raccordement à brides. The mounting of the isolation device on the enclosure is shown screwed onto a boss of the enclosure to be protected by tapered thread, ensuring sealing. This connection could equally well be made by cylindrical thread with elastomer seal or by a flange connection.
Ce dispositif d'isolement peut être réalisé dans un matériau rigide (acier, alliage de cuivre ou d'aluminium, matières composites) pourvu que celui-ci soit compatible avec le fluide contenu dans l'enceinte. This isolation device can be made of a rigid material (steel, copper or aluminum alloy, composite materials) provided that it is compatible with the fluid contained in the enclosure.
Le dispositif d'isolement, selon l'invention, représenté sur la figure 1, est constitué d'un corps (I) dans lequel on dispose un ressort de rappel (2) reposant sur un épaulement (3). Un fourreau (4) comportant également un épaulement (5) rend ainsi prisonnier le ressort de rappel (2). Le guidage du fourreau (4) s'effectue en deux zônes extrêmes (6) et (7) de longueurs suffisantes pour permettre au clapet (8) de bien revenir en position sur son siège, quelque soit sa position de montage. The isolation device according to the invention, shown in Figure 1, consists of a body (I) in which there is a return spring (2) resting on a shoulder (3). A sheath (4) also comprising a shoulder (5) thus traps the return spring (2). The guide of the sleeve (4) is carried out in two extreme zones (6) and (7) of sufficient length to allow the valve (8) to return well to its position on its seat, whatever its mounting position.
Dans la partie supérieure du corps (1) se trouve un taraudage (9) dans lequel sera vissé l'accessoire de robinetterie (in). En vissant cet accessoire de robinetterie (in), on provoque l'ouverture du clapet (8) fixé au fourreau (4) par décollement de son siege . Le fluide peut alors passer par les ouvertures largement dimensionnées (I2). Un cône déflecteur (il), de forme appropriée, est positionné dans la partie basse du fourreau (4) au-dessus du clapet (8) permettant de transformer le mouvement du fluide horizontal en mouvement vertical ou inversement, selon le sens de passage de celui-ci. I1 permet également de supprimer les turbulances qui se produiraient sur l'arriere du clapet (8) lorsque le fluide sort de l'enceinte.La fixation du cône déflecteur (II) et du clapet (8) sur le fourreau (4) peut être réalisée par une vis (I3), comme représenté sur la figure 1 ou par rivetage. In the upper part of the body (1) is a thread (9) into which the fitting accessory (in) will be screwed. By screwing this fitting accessory (in), the valve (8) fixed to the sleeve (4) is opened by detachment from its seat. The fluid can then pass through the largely dimensioned openings (I2). A deflector cone (il), of appropriate shape, is positioned in the lower part of the sleeve (4) above the valve (8) allowing the movement of the horizontal fluid to be transformed into vertical movement or vice versa, depending on the direction of passage of this one. I1 also makes it possible to suppress the turbulances which would occur on the rear of the valve (8) when the fluid leaves the enclosure. The fixing of the deflector cone (II) and of the valve (8) on the sleeve (4) can be produced by a screw (I3), as shown in Figure 1 or by riveting.
Le dispositif d'isolement, selon l'invention, est plus particulerement destiné à être utilisé comme accessoire de sécurité intermé diaire entre un réservoir contenant un gaz liquéfié, comprimé ou dissous sous pression et une soupape de sureté le protégeant contre des surpressions éventuelles provoquées par un apport de calories accidentel (incendie), sans en perturber son débit d'évacuation. Plus d'un million de ce type d'accessoires sont actuellement en service et, du fait de l'évolution des règlements de sécurité, ne sont plus adaptés, quant aux débits qu'ils assurent. Le dispositif d'isolement, selon l'invention, permet de palier à cet inconvénient à moindre coût. The isolation device according to the invention is more particularly intended to be used as an intermediate safety accessory between a tank containing a liquefied gas, compressed or dissolved under pressure and a safety valve protecting it against possible overpressures caused by accidental intake of calories (fire), without disturbing its evacuation rate. More than a million of this type of accessories are currently in service and, due to the evolution of safety regulations, are no longer suitable, as far as the speeds they provide. The isolation device according to the invention makes it possible to overcome this drawback at a lower cost.
Ce dispositif d'isolement peut également être utilisé comme clapet anti-retour ou d'emplissage. This isolation device can also be used as a non-return or filling valve.
Claims (6)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8505900A FR2580772B1 (en) | 1985-04-18 | 1985-04-18 | DEVICE FOR ISOLATING AN ENCLOSURE CONTAINING A PRESSURIZED FLUID |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8505900A FR2580772B1 (en) | 1985-04-18 | 1985-04-18 | DEVICE FOR ISOLATING AN ENCLOSURE CONTAINING A PRESSURIZED FLUID |
EP86401890 | 1986-08-28 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2580772A1 true FR2580772A1 (en) | 1986-10-24 |
FR2580772B1 FR2580772B1 (en) | 1987-11-13 |
Family
ID=26105951
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8505900A Expired FR2580772B1 (en) | 1985-04-18 | 1985-04-18 | DEVICE FOR ISOLATING AN ENCLOSURE CONTAINING A PRESSURIZED FLUID |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2580772B1 (en) |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR322887A (en) * | 1902-07-08 | 1903-02-17 | Schubert Otto | An intermediate shut-off member applicable to the taps of water pipes |
FR732397A (en) * | 1931-03-07 | 1932-09-19 | Automatic shutter | |
US2206356A (en) * | 1936-10-13 | 1940-07-02 | Walter B Hutchings | Check valve |
US3125119A (en) * | 1964-03-17 | richgels | ||
FR2271470A1 (en) * | 1974-05-17 | 1975-12-12 | Hoerbiger Ventilwerke Ag |
-
1985
- 1985-04-18 FR FR8505900A patent/FR2580772B1/en not_active Expired
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3125119A (en) * | 1964-03-17 | richgels | ||
FR322887A (en) * | 1902-07-08 | 1903-02-17 | Schubert Otto | An intermediate shut-off member applicable to the taps of water pipes |
FR732397A (en) * | 1931-03-07 | 1932-09-19 | Automatic shutter | |
US2206356A (en) * | 1936-10-13 | 1940-07-02 | Walter B Hutchings | Check valve |
FR2271470A1 (en) * | 1974-05-17 | 1975-12-12 | Hoerbiger Ventilwerke Ag |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2580772B1 (en) | 1987-11-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
BE1000713A4 (en) | Off valve and flow control. | |
EP0285484A1 (en) | Valve for pressurized gas container | |
FR2697074A1 (en) | Cryogenic tank. | |
FR2831875A1 (en) | TANK CAP | |
EP0246584A2 (en) | Valve with membrane | |
EP0248724A1 (en) | Valve for a gas container or suchlike | |
EP0806648A1 (en) | Device for taking a sample from a conduit | |
FR2580772A1 (en) | Device for isolating an enclosure containing a pressurised fluid | |
FR2619432A1 (en) | Tap for a bottle of pressurised gas | |
FR2825351A1 (en) | DEVICE FOR THE STORAGE AND CONTROLLED DELIVERY OF A PRESSURIZED PRODUCT | |
FR2580774A1 (en) | Safety valve for an enclosure containing a pressurised fluid | |
FR2773373A1 (en) | Shoe cleaner for path | |
EP0969343B1 (en) | Gas pressure regulator | |
EP1380779B1 (en) | Pressure relief valve | |
FR2722416A1 (en) | Fire extinguisher with reservoir for extinguishant | |
FR2502729A1 (en) | VALVE IN ALL OR NOTHING WITH PYROTECHNIC TRIGGER | |
EP1462690B1 (en) | Valve for gas container | |
FR2656669A1 (en) | Safety device intended to protect volumes of pressurized fluid against excess pressure | |
EP0536047A1 (en) | Hemispherical and hollow valve obturator | |
BE1009221A6 (en) | Rotary valve for the flow of pressurized liquids | |
EP0292343B1 (en) | Drain valve for a tank, especially for heat-insulated tanks | |
EP0701078B1 (en) | Valve with closure member and diaphragm | |
FR2757243A1 (en) | Valve for filling pressurised gas cylinders | |
FR2492052A1 (en) | Compressed gas storage vessel accessory - is mounted on boss on vessel and has seat at inner end for mounting valve flap hinge | |
FR2812093A1 (en) | BUILT-IN REGULATOR VALVE WITH SINGLE INLET AND FLUID OUTLET |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |