FR2580363A2 - Dispositif de lubrification d'un train d'engrenages a reservoir de lubrifiant perfectionne - Google Patents

Dispositif de lubrification d'un train d'engrenages a reservoir de lubrifiant perfectionne Download PDF

Info

Publication number
FR2580363A2
FR2580363A2 FR8505377A FR8505377A FR2580363A2 FR 2580363 A2 FR2580363 A2 FR 2580363A2 FR 8505377 A FR8505377 A FR 8505377A FR 8505377 A FR8505377 A FR 8505377A FR 2580363 A2 FR2580363 A2 FR 2580363A2
Authority
FR
France
Prior art keywords
chamber
level
reservoir
gear train
passage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8505377A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2580363B2 (fr
Inventor
Pascal Picot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DBA SA
Original Assignee
DBA SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DBA SA filed Critical DBA SA
Priority to FR8505377A priority Critical patent/FR2580363B2/fr
Priority to US06/747,083 priority patent/US4630711A/en
Priority to EP85401229A priority patent/EP0166658B1/fr
Priority to DE8585401229T priority patent/DE3562043D1/de
Priority to ES544583A priority patent/ES8609639A1/es
Priority to JP60139214A priority patent/JPH0680349B2/ja
Publication of FR2580363A2 publication Critical patent/FR2580363A2/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2580363B2 publication Critical patent/FR2580363B2/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16N—LUBRICATING
    • F16N7/00—Arrangements for supplying oil or unspecified lubricant from a stationary reservoir or the equivalent in or on the machine or member to be lubricated
    • F16N7/14—Arrangements for supplying oil or unspecified lubricant from a stationary reservoir or the equivalent in or on the machine or member to be lubricated the lubricant being conveyed from the reservoir by mechanical means
    • F16N7/28—Dip lubrication
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16H—GEARING
    • F16H57/00—General details of gearing
    • F16H57/04—Features relating to lubrication or cooling or heating
    • F16H57/0434—Features relating to lubrication or cooling or heating relating to lubrication supply, e.g. pumps ; Pressure control

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • General Details Of Gearings (AREA)

Abstract

LE RESERVOIR DE LUBRIFIANT 16 COMPORTE UN VOLUME D'ACCUMULATION DIVISE, PAR UNE CLOISON VERTICALE 32, EN UNE PREMIERE 30 ET UNE SECONDE 31 CHAMBRES COMMUNIQUANT L'UNE AVEC L'AUTRE PAR UN PASSAGE 33 FORME DANS LA PARTIE INFERIEURE DE LA CLOISON 32, LE CONDUIT D'EVACUATION 14, 34 DE L'HUILE PROJETEE PAR L'ENGRENAGE 1 DEBOUCHANT, EN UN PREMIER NIVEAU, DANS LA PARTIE SUPERIEURE DE LA PREMIERE CHAMBRE 30, UN PASSAGE D'ALIMENTATION ET DE RECIRCULATION 35, 36, COMMUNIQUANT PAR LE BRAS AVEC LA PARTIE INFERIEURE DE LA CHAMBRE A ENGRENAGES 8, DEBOUCHANT, EN UN SECOND NIVEAU A, TYPIQUEMENT INFERIEUR AU PREMIER NIVEAU, DANS LA PARTIE SUPERIEURE DE LA SECONDE CHAMBRE 31.

Description

DISPOSITIF DE LUBRIFICATION D'UN TRAIN D'ENGRENAGES
A RESERVOIR DE LUBRIFIANT PERFECTIONNE
La présente invention concerne des perfectionnements au dispositif de lubrification d'un train d'engrenages selon la demande de brevet principale NW84-10143.
Dans la demande de brevet principale, le réservoir, adjoint au carter du train d'engrenages et formant partie du circuit de circulation de lubrifiant entre le conduit d'évacuation, formé latéralement dans le carter, et la partie inférieure de la chambre formant réceptacle pour les engrenages dans le carter, est constitué par un simple volume d'accumulation, dans la partie supérieure duquel débouche le conduit d'évacuation, et dont la partie inférieure est reliée à la partie inférieure de la chambre du carter à engrenages.
La présente invention a pour objet de proposer un agencement d-e réservoir pour un tel dispositif de lubrification d'un train d'engrenages permettant de disposer d'une réserve plus importante de lubrifiant tout en maintenant le contrôle d'une quantité de lubrifiant minimum dans la chambre du carter et assurant un refroidissement optimum du Lubrifiant recircule vers la chambre du carter.
Pour ce faire, le dispositif de lubrification d'un train d'engrenages, du type selon la revendication 7 de la demande de brevet principale, comporte un réservoir comprenant un volume d'accumulation de lubrification de configuration générale verticale divisé , par une cloison, en une première chambre et une seconde chambre communiquant l'une avec l'autre par un passage formé dans la partie inférieure de la cloison, le conduit d'évacuation débouchant, à un premier niveau, dans la partie supérieure de la première chambre, le réservoir comprenant en outre un passage d'alimentation, communiquant par le bas avec la partie inférieure de la chambre à engrenages du carter et débouchant, en un second niveau, dans la partie supérieure de la seconde chambre.
De façon plus specifique, selon une autre caractéristique de l'invention, Le second niveau est inférieur au premier niveau.
D'autres caractéristiques et avantages de La
L'invention ressortiront de la description suivante d'un mode de réalisation, donné à titre illustratif mais nullement limitatif, faite en relation avec les dessins annexés, sur lesquels : - la Figure 1 est une vue identique à la Figure 1 de la demande de brevet principale montrant une vue schématique en coupe d'un dispositif de lubrification incorporant un réservoir selon L'invention.
Dans la presente demande, les éléments identiques ou analogues à ceux de La demande principale comportent les mêmes chiffres de référence.
On reconnaSt, sur la Figure 1, Le réservoir 16 rapporté extérieurement sur le carter 9 formant la chambre d'engrenages 8 abritant le train d'engrenages 1 et 3, la chambre 8 étant formée latéralement avec un bec diviseur 12 se raccordant continuement, par sa partie inférieure, avec un conduit d'évacuation 14 se prolongeant dans un embout de montage 19 du réservoir 16 d'ob le lubrifiant est retourné, vers la partie inférieure 11 de la chambre 8, par un conduit de retour 22, 23, 25.
Conforménent à la présente invention, le réservoir 16, réalisé avantageusement en matériau plastique résistant à la chaleur, présente une configuration générale allongée en hauteur et comporte un volume d'accumulation, de configuration générale verticale, divisée en une premiére chambre 30 et une seconde chambre 31 juxtaposées et séparées par une cloison verticale 32 s'étendant sensiblement sur toute la hauteur du réservoir et comportant, à sa partie inférieure,un passage traversant 33 formant normalement la seule communication pour le lubrifiant entre les deux chambres 30 et 31. Le conduit d'évacuation 14 est prolongé, au delà de l'embout 19, par un passage 34, formé avantageusement dans la paroi du réservoir 16 de façon à deboucher, par la surface incline 21, dans la paroi supérieure de ta première chambre adjacente 30.Dans la paroi opposée du réservoir 16 est ménage un conduit d'évacuation comportant un tronçon principal vertical 35 et un tronçon inférieur 36, forme dans le fond du réservoir 16 et auquel est raccordé L'embout 22 du conduit de retour.
Le conduit d'évacuation 35 débouche dans la partie supérieure de la seconde chambre 31 en un n i vea uO < inférieur au niveau où débouche le passage 34 dans la surface inclinée 21.
Pour la mise en oeuvre du dispositif de lubrification, on remplit de lubrifiant le réservoir 16 d'une quantité de lubrifiant supérieure à celle remplissant normalement le volume d'accumulation 30, 31 (et figurée par la ligne de niveau ). Ce volume de lubrifiant en excès, figure sur la
Figure 1 par le volume entre le plan du niveau0( et le plan du niveau i , s'écoule par le passage d'alimentation 35, 36 dans la partie inférieure 11 de ta chambre d'engrenages 8 jusqu'à atteindre le niveau normal au repos
I, le lubrifiant dans les chambres 30 et 31 ayant un niveau affleurant le niveauD(. En fonctionnement, lorsque la roue dentée 1 tourne, elle entrasse vers le haut, comme figuré par les gouttelettes, une bonne partie du lubrifiant précédemment emmagasiné à ta base de la partie inférieure 11 de la chambre 8 abaissant ainsi le niveau I jusqu'à un niveau affleurant juste la périphérie des dents de la roue dentée 1. L'huile évacuée par le conduit d'évacuation 14 dégoutte dans la première chambre 30, ce qui a tendance à ainsi faire déborder le lubrifiant à température ambiante occupant la chambre 31 et réapprovisionner ainsi le passage d'alimentation 35, 36 pour maintenir sensiblement constant le niveau bas dans la chambre d'engrenages 8 mais avec un apport de Lubrifiant à température ambiante, le transit entre les chambres 30 et 31 s'effectuant, comme figuré par
La flèche, par le passage d'intercommunication inférieur 33 et empêchant ainsi que l'huile chaude évacuée par le conduit d'évacuation 14 ne soit directement recyclée, via le passage d'alimentation 35, 36, dans la chambre 8.
La paroi extérieure du réservoir 16 est avantageusement pourvue d'une fenêtre en matériau transparent 17, également typiquement en matériau plastique, et l'on prévoit, également avantageusement, une conduite extérieure 37 d'égalisation de pression entre la partie supérieure de la seconde chambre 31 et la partie supérieure 38 de la chambre d'engrenages 8 pour éviter tout risque de dépressurisation de cette dernière.

Claims (4)

REVENDICATIONS
1. Dispositif de lubrification d'un train d'engrenages (1,3) selon la revendication 7 de la demande de brevet principale N084-10143, caractérisé en ce que Le réservoir (16) comprend un volume d'accumulation de configuration générale verticale divisé, par une cloison (32), en une première chambre (30) et une seconde chambre (32) communiquant l'une avec L'autre par un passage (33) formé dans la partie inférieure de la cloison (32), le conduit d'évacuation (14,34) débouchant, en un premier niveau, dans la partie supérieure de la première chambre (30), et un passage d'alimentation (35,36), communiquant par le bas (22,23,25) avec la partie inférieure (11) de la chambre à engrenages (8) du carter (9),et débouchant, en un second niveau ( (), dans la partie supérieure de la deuxième chambre (31).
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le second niveau (o() est inférieur au premier niveau.
3. Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comporte une conduite (37) reliant la partie supérieure de la seconde chambre (31) du réservoir (16) et la partie supérieure (38) de la chambre à engrenages (8) du carter (9).
4. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le réservoir (16) est réalisé en un matériau plastique.
FR8505377A 1984-06-27 1985-04-10 Dispositif de lubrification d'un train d'engrenages a reservoir de lubrifiant perfectionne Expired FR2580363B2 (fr)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8505377A FR2580363B2 (fr) 1985-04-10 1985-04-10 Dispositif de lubrification d'un train d'engrenages a reservoir de lubrifiant perfectionne
US06/747,083 US4630711A (en) 1984-06-27 1985-06-19 Device for lubricating a geartrain
EP85401229A EP0166658B1 (fr) 1984-06-27 1985-06-20 Dispositif de lubrification d'un train d'engrenages
DE8585401229T DE3562043D1 (de) 1984-06-27 1985-06-20 Gear train lubrification device
ES544583A ES8609639A1 (es) 1984-06-27 1985-06-26 Perfeccionamientos en un dispositivo para la lubricacion de un tren de engranajes
JP60139214A JPH0680349B2 (ja) 1984-06-27 1985-06-27 歯車列用潤滑装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8505377A FR2580363B2 (fr) 1985-04-10 1985-04-10 Dispositif de lubrification d'un train d'engrenages a reservoir de lubrifiant perfectionne

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2580363A2 true FR2580363A2 (fr) 1986-10-17
FR2580363B2 FR2580363B2 (fr) 1989-07-07

Family

ID=9318089

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8505377A Expired FR2580363B2 (fr) 1984-06-27 1985-04-10 Dispositif de lubrification d'un train d'engrenages a reservoir de lubrifiant perfectionne

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2580363B2 (fr)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE612984C (de) * 1933-12-10 1935-05-09 Bbc Brown Boveri & Cie Tauchschmierung fuer ein Zahnradgetriebe
FR879204A (fr) * 1941-02-10 1943-02-17 Bmw Flugmotorenbau Gmbh Réservoir à huile
GB572325A (en) * 1943-05-26 1945-10-02 Westinghouse Electric Int Co Improvements in or relating to lubricating systems for marine gearing
US2980209A (en) * 1957-04-01 1961-04-18 Spicer Hardy Ltd Change-speed gears
US3529698A (en) * 1967-05-05 1970-09-22 Gen Electric Self-operating lubrication system for gear drive units

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE612984C (de) * 1933-12-10 1935-05-09 Bbc Brown Boveri & Cie Tauchschmierung fuer ein Zahnradgetriebe
FR879204A (fr) * 1941-02-10 1943-02-17 Bmw Flugmotorenbau Gmbh Réservoir à huile
GB572325A (en) * 1943-05-26 1945-10-02 Westinghouse Electric Int Co Improvements in or relating to lubricating systems for marine gearing
US2980209A (en) * 1957-04-01 1961-04-18 Spicer Hardy Ltd Change-speed gears
US3529698A (en) * 1967-05-05 1970-09-22 Gen Electric Self-operating lubrication system for gear drive units

Also Published As

Publication number Publication date
FR2580363B2 (fr) 1989-07-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0166658B1 (fr) Dispositif de lubrification d&#39;un train d&#39;engrenages
EP2943702B1 (fr) Agencement pour la lubrification de deux trains d&#39;engrenages voisins etages verticalement
EP0943476B1 (fr) Circuit de mise à l&#39;air pour réservoir à liquide
WO2008055979A1 (fr) Carter d&#39;huile d&#39;un moteur a combustion
EP0872201B1 (fr) Chauffe-liquide électrique
FR2499704A1 (fr) Echangeur de chaleur et son dispositif de boite a eau et vase d&#39;expansion
FR2698145A1 (fr) Carter pour une boîte de vitesses.
FR2580363A2 (fr) Dispositif de lubrification d&#39;un train d&#39;engrenages a reservoir de lubrifiant perfectionne
EP3254017B1 (fr) Dispositif réflecteur d&#39;un module lumineux avec blindage électromagnétique
FR2641362A1 (fr) Dispositif de franchissement pour la protection de tuyaux poses au sol
FR2544604A3 (fr) Machine pour le cafe dit &#34; expresso &#34; a usage domestique pourvue d&#39;un indicateur de l&#39;insuffisance du niveau d&#39;eau dans le reservoir
EP1598532B1 (fr) Dispositif de lubrification d&#39;un moteur à combustion interne
CH654195A5 (fr) Dispositif de lavage pour cuilleres a glace.
FR2621562A1 (fr) Reservoir d&#39;huile a cloison interne
EP0936347B1 (fr) Dispositif d&#39;augmentation de la vitesse de montée en température de l&#39;huille moteur
FR2816354A1 (fr) Dispositif de lubrification pour moteur a combustion interne
FR2706598A1 (fr) Echangeur de chaleur, notamment radiateur à flux transversal pour moteurs à combustion interne.
FR2594486A1 (fr) Degazeur perfectionne a debordement pour circuit d&#39;alimentation en carburant de vehicule automobile
FR2546969A1 (fr) Dispositif de maintien du niveau d&#39;un liquide de lubrification dans le carter d&#39;un moteur a combustion interne
FR2690955A1 (fr) Système de siphon auto-amorçant adaptable à un conteneur liquide, et son application dans des installations d&#39;épuration biologique.
EP0092469B1 (fr) Dispositif de purge pour ensemble à cylindre et piston, et moteur de frein équipé d&#39;un tel dispositif
EP0757901B1 (fr) Friteuse électrique
FR2621959A1 (fr) Systeme modulaire de rechauffage, filtrage et decantation de carburant, notamment gazole
EP0030201A1 (fr) Réservoir décantateur d&#39;impuretés pour combustibles
FR2707217A1 (fr) Réservoir de carburant à poches multiples.