FR2579474A1

FR2579474A1 - Device for converting a pair of skis into a mono-ski

Info

Publication number: FR2579474A1
Application number: FR8505401A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1985-03-27
Filing date: 1985-03-27
Publication date: 1986-10-03
Also published as: FR2579474B1

Abstract

The mono-ski which is the subject of the invention consists of two Alpine skis 1 which are assembled by the interposition of a central piece 2, which central piece 2 carries two locking plates 3, which plates 3 possess, respectively, notches 4 which fit on screws 5 fastened on the skis 1, and a central plate 6 fastened by pivoting attachment stiffens the assembly. The tips 8 of the skis are joined by a cap 9 which is fastened by a screw 10 on the central piece 2.

Description

La présente invention concerne un dispositif permettant
de transformer selon son bon vouloir une paire de ski en
monoski.The present invention relates to a device allowing
to transform a pair of skis as desired
monoski.

Actuellement, on connaît la paire de si pour pratiquer
sur deux skis indépendants, ainsi que le monoski constitué par un ski bien plus large, lequel porte deux moyens de fixation juxtaposés pour une paire de chaussure.Currently, we know the pair of si to practice
on two independent skis, as well as the monoski consisting of a much wider ski, which carries two juxtaposed binding means for a pair of boots.

Un inconvénient majeur réside, en ce qu'un skieur alpin muni d'une paire de ski est condamné à pratiquer cette discipline tout au long de sa randonnée et ne pourra changer, à moins de porter un monoski, lequel représente une charge relativement lourde qui diminuera assurément l'aisance du skieur et provoquera une fatigue prématurée. A major drawback is that an alpine skier with a pair of skis is condemned to practice this discipline throughout his hike and cannot change, unless he is wearing a monoski, which represents a relatively heavy load which It will undoubtedly decrease the ease of the skier and cause premature fatigue.

Un autre inconvénient existe, du fait qu'il est très difficile de se tenir debout, sur un monoski, tiré par un remonte-pente, difficulté en traversée. Another disadvantage exists, because it is very difficult to stand on a monoski, pulled by a ski lift, difficulty in crossing.

Le dispositif objet de l'invention permet d'obvier à ces inconvénients, en ce qu'il autorise très rapidement, sur piste ou champ de randonnée, la transformation d'une paire de ski en monoski ou vice-versa. Ces transformations s' effectuent dans un sens ou dans l'autre sans entraîner une surcharge en poids pour le skieur. The device object of the invention overcomes these drawbacks, in that it allows very quickly, on the track or hiking field, the transformation of a pair of ski monoski or vice versa. These transformations are carried out in one direction or the other without causing an overweight in weight for the skier.

Le dispositif objet de l'invention est constitué à partir d'une paire de ski classique alpin ou de piste, lesquels skis sont juxtaposés par un côté longitudinal de leurs carres par l'entremise d'une pièce centrale. The device which is the subject of the invention consists of a pair of classic alpine or piste skis, which skis are juxtaposed by a longitudinal side of their edges by means of a central part.

La pièce centrale a une épaisseur égale et une courbure identiques aux skis positionnés de part et d'autre sur ses côtés longitudinaux. Cette pièce centrale aura une longueur égale aux skis si l'on désire un monoski rigide, diversement elle aura une longueur inférieure aux skis si lton veut donner une certaine souplesse à l'arrière du monoski. The central piece has an equal thickness and a curvature identical to the skis positioned on either side on its longitudinal sides. This central piece will have a length equal to the skis if you want a rigid monoski, variously it will have a length less than the skis if you want to give some flexibility to the rear of the monoski.

les trois élcments lonoitudilllllx, à savoir, les deux skis et la pièce centrale sont maintenus accolés par des moyens d'assemblage placés devant et derrière les chaussures. the three elements lonoitudilllllx, that is to say, the two skis and the central piece are held together by means of assembly placed in front of and behind the boots.

Les moyens d'assemblage sont conçus de telle manière qu' ils permettent en permanence, quelque soit les pressions exercées, sur l'un ou l'autre des skis, une coopération de l'ensemble des éléments longitudinaux dans les flexions et l'adhérence au sol. The assembly means are designed in such a way that they allow, whatever the pressure exerted, on one or the other of the skis, a cooperation of all of the longitudinal elements in flexions and grip. on the ground.

Les extrémités antérieures relevées des skis appelées plus communément spatule sont réunies dans un chapeau enveloppant, lequel chapeau est maintenu sur les spatules par un moyen de fixation adéquate placé sur la pièce centrale. The raised front ends of the skis more commonly called spatula are united in an enveloping cap, which cap is held on the spatulas by an adequate fixing means placed on the central part.

Le chapeau enveloppant les spatules peut être en tout matériau approprié tels que: en fibre de verre moulé avec une résine, en aluminium, etc... The cap enveloping the spatulas can be made of any suitable material such as: fiberglass molded with a resin, aluminum, etc.

La pièce centrale peut éventuellement être utilisée uniquement avec le chapeau comme pelle pour dégager de la neige poudreuse. The center piece can possibly be used only with the hat as a shovel to release powdery snow.

Une courroie peut relier la jambe du skieur au monoski pour empêcher que ce dernier ne dévale la pente en cas de chute. A strap can connect the skier's leg to the monoski to prevent the latter from sliding down the slope in the event of a fall.

Les dessins annexés illustrent à titre d'exemple non limitatif des modes de réalisation du dispositif conforme à la présente invention, conjointement avec la description ci-après. The accompanying drawings illustrate, by way of non-limiting example, embodiments of the device according to the present invention, together with the description below.

La figure 1 représente, en vue de dessus, la réalisation d'un monoski. Figure 1 shows, in top view, the realization of a monoski.

La figure 2 représente une vue de profil du monoski dessiné en figue 1. FIG. 2 represents a profile view of the monoski drawn in fig 1.

La figure 3 représente, partiellement, en vue de dessus, une variante de conception du moyen d'assemblage. Figure 3 shows, partially, in top view, a variant design of the assembly means.

La figure 4 représente partiellement, en vue de dessus, une autre variante de conception du moyen d'assemblage. Figure 4 partially shows, in top view, another alternative design of the assembly means.

La figure 5 représente très succintement, une coupe transversale des trois éléments assemblés. Figure 5 shows very briefly, a cross section of the three assembled elements.

En considérant les figures 1,2 et 3, le monoski est constitué de deux skis 1 alpins assemblés par l'entremise d'une pièce centrale 2 longitudinale et plane dont sa largeur diminue progressivement de l'avant vers l'arrière, laquelle pièce centrale 2 porte deux plaques 3 de verrouillage, lesquelles plaques 3 possèdent respectivement de part et d'autre de leurs côtés longitudinaux des crans 4 situés à une extrémité opposée. Considering Figures 1,2 and 3, the monoski consists of two alpine skis 1 assembled by means of a central piece 2 longitudinal and flat whose width gradually decreases from front to rear, which central piece 2 carries two locking plates 3, which plates 3 respectively have on each side of their longitudinal sides notches 4 located at an opposite end.

Les plaques 3 étant initialement orientées dans le sens de la pièce centrale 2, pivotent manuellement de 900 venant s'emboîter par les crans 4 sur des vis 5 fixées sur les skis 1, de façon à correspondre avec les crans 4. The plates 3 being initially oriented in the direction of the central part 2, pivot manually by 900 from fitting by the notches 4 on screws 5 fixed on the skis 1, so as to correspond with the notches 4.

Pour permettre aux plaques 3 de se bloquer sur les vis 5, ces derniers dépassent de la surface des skis d'une hauteur sensiblement inférieure à l'épaisseur de ladite plaque 3, de telle manière que les têtes de vis immobilisent la plaque 3 par frottement sur les crans 4, lesquels ont une épaisseur croissante de l'avant vers l'arrière. To allow the plates 3 to lock onto the screws 5, the latter protrude from the surface of the skis by a height substantially less than the thickness of said plate 3, so that the screw heads immobilize the plate 3 by friction on the notches 4, which have an increasing thickness from front to rear.

Une troisième plaque 6 est fixée avec une attache pivotante sur la pièce centrale 2 entre la fixation 7 des chaussures pour donner une rigidité à l'assemblage. A third plate 6 is fixed with a pivoting attachment on the central part 2 between the binding 7 of the shoes to give rigidity to the assembly.

Les deux spatules 8 des skis sont réunies par un chapeau 9 qui est fixé par une vis 10 su la pièce centrale 2, permettant d'obtenir une seule spatule à surface de glisse continue. The two spatulas 8 of the skis are joined by a cap 9 which is fixed by a screw 10 on the central part 2, making it possible to obtain a single spatula with continuous sliding surface.

a pièce centrale 2 (figure 3) comporte deux feuillures
Il sur toute sa longueur, sur la face inférieure pour absorber les carres des skis, permettant un meilleur assemblage et une plus grande cohésion. a central part 2 (figure 3) has two rebates
It over its entire length, on the underside to absorb the edges of the skis, allowing better assembly and greater cohesion.

Lss figure 4 représente partiellement un monoski muni d'un moyen d'assemblage différent des plaques 3 précédemment décrites. Lss FIG. 4 partially represents a monoski provided with a means of assembly different from the plates 3 previously described.

Les deux skis 1 et la pièce centrale 2 portent respecti- vement, sur un même alignement, une plaque 12 métallique possédant un bombage 13 transversal constituant le passage d'une tige 14 qui maintient I'assemblage à une extrémité par sa tête 15 et à l'autre extrémité par boulon 16. Les plaques 12 sont fixées sur les skis 1 et la pièce centrale 2 par des vis 17. The two skis 1 and the central part 2 respectively carry, on the same alignment, a metal plate 12 having a transverse bending 13 constituting the passage of a rod 14 which maintains the assembly at one end by its head 15 and at the other end by bolt 16. The plates 12 are fixed to the skis 1 and the central part 2 by screws 17.

La figure 5 représente partiellement un monoski muni de plaques d'assemblage différentes des précédentes. FIG. 5 partially represents a monoski provided with assembly plates different from the previous ones.

Les plaques 18 sont fixées sur un même alignement et ont leurs côtés transversaux qui se retournent en vis-à-vis, formant une glissière 19 pour recevoir une plaque de verrouillage 20, laquelle est fixée par une vis par les trous 21. The plates 18 are fixed on the same alignment and have their transverse sides which turn opposite, forming a slide 19 to receive a locking plate 20, which is fixed by a screw by the holes 21.

Claims

1) Device for transforming a pair of skis into a monoski, characterized in that two skis (1) are juxtaposed by a longitudinal side of their edges by means of a central piece (2) and longitudinal, this central piece (2 ) has an equal thickness and a curvature identical to the skis positioned on either side on its longitudinal sides, which central part (2) carries assembly means and a plate (6) in the middle part to reinforce the cohesion of the skis (1), which skis (l) have their tips assembled in an enveloping cap fixed on the central part (2).

2) Device according to claim 1, characterized in that an assembly means consists of two plates (3) having notches (4) on either side of their longitudinal sides, at an opposite end.

3) Device according to claims 1 and 2, characterized in that by pivoting on the central part (2), the plates (3) fit together by their notches (4) on screws (5) fixed on the skis (1 ).

4) Device according to claim 1, characterized in that the screws (5) protrude from the surface of the skis by a height substantially less than the thickness of the plate (3).

5) Device according to claim 4, characterized in that the notches (4) have an increasing thickness from front to rear causing the blocking of the plate (3) on the screws (5).

6) Device according to claim 1, characterized in that the assembly means can be constituted by three plates (12) or (13) fixed respectively on the two skis (1) and the central part (2), on the same transverse alignment.

7) Device according to claim 6, characterized in that the plates can have various J shapes such as bending (13) or form a slide (19) to receive a rod (14) or a locking plate (20) .

8) Device according to claim 1, characterized in cc that the central part (2) has two rebates (11) over its entire length, on its underside.