FR2578088A1

FR2578088A1 - Commutateur de commande, notamment pour outils electriques stationnaires

Info

Publication number: FR2578088A1
Application number: FR8602806A
Authority: FR
Inventors: Karl-Heinz Hoffmann
Original assignee: Black and Decker Inc
Current assignee: Black and Decker Inc
Priority date: 1985-02-28
Filing date: 1986-02-28
Publication date: 1986-08-29
Anticipated expiration: 2006-02-28
Also published as: FR2578088B1; DE3507367A1; GB2171848B; GB8605051D0; GB2171848A

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN COMMUTATEUR DE COMMANDE. IL COMPREND UN INTERRUPTEUR A BOUTON-POUSSOIR COMPORTANT UN CARTER 21 ET UN BOUTON-POUSSOIR 22, QUI PEUT ETRE DEPLACE VERS L'INTERIEUR DU CARTER 21 EN OPPOSITION A LA PRESSION D'UN RESSORT A PARTIR DE SA POSITION DE REPOS POUR FERMER LES CONTACTS DE L'INTERRUPTEUR A BOUTON-POUSSOIR; L'INTERRUPTEUR EST PLACE DANS UN BOITIER 23 DU COMMUTATEUR QUI EST POURVU, DANS SA PAROI OPPOSEE AU BOUTON-POUSSOIR 22, DE DEUX BOUTONS D'ACTIONNEMENT 35, 37 DONT UN PREMIER 37 EST PLACE EN REGARD DE LA FACE EXTREME EXTERIEURE DU BOUTON-POUSSOIR 22; UN LEVIER 29 RELIE AUX BOUTONS D'ACTIONNEMENT 35, 37 RETIENT LE BOUTON-POUSSOIR 22 DANS UNE POSITION D'ENFONCEMENT DANS LE CARTER 21 LORSQUE LE PREMIER BOUTON D'ACTIONNEMENT 37 EST ENFONCE DANS LE BOITIER DU COMMUTATEUR. APPLICATION AUX OUTILS ELECTRIQUES STATIONNAIRES.

Description

La présente invention concerne un commutateur

de commande, plus particulièrement pour des outils élec-

triques stationnaires, comportant un interrupteur à bouton-

poussoir pourvu d'un carter contenant des connexions de conducteurs et dont le bouton-poussoir peut être déplacé vers l'intérieur du carter en opposition à la pression d'un ressort pour être écarté de sa position de repos afin de

fermer les contacts de l'interrupteur à bouton-poussoir.

Plus particulièrement dans des outils élec-

triques portatifs, comme par exemple des perceuses, il est prévu dans la poignée de l'outil un interrupteur à bouton-poussoir à l'aide duquel l'alimentation en courant

du moteur d'entratnement est établie et coupée. Normale-

ment l'utilisateur appuie sur le bouton-poussoir par un doigt de sa main tenant la poignée, en opposition à la compression d'un ressort agissant sur le bouton-poussoir, pour l'écarter de sa position de repos dans le carter, en

vue de fermer les contacts de l'interrupteur à bouton-

poussoir et par conséquent le circuit du moteur d'entrai-

nement. Aussitôt que le bouton-poussoir est relâché, il est ramené sous l'effet de la pression du ressort dans la position de repos, o les contacts de l'interrupteur

à bouton-poussoir sont séparés.

Pour pouvoir maintenir les contacts de l'in-

terrupteur à bouton-poussoir fermés même quand le bouton-

poussoir est à nouveau relàché, avec cet interrupteur à bouton-poussoir connu et généralement utilisé, il est habituellement prévu dans le carter de poignée une broche s'étendant transversalement à la direction de mouvement du bouton-poussoir, qui est déplacée par l'utilisateur en direction du bouton-poussoir et qui peut être engagée dans un évidement ménagé dans celui-ci de telle sorte que le bouton-poussoir soit retenu dans sa position d'enfoncement. Une construction du type spécifié cidessus

nécessite ainsi deux mouvements effectués dans des direc-

tions différentes, à savoir d'une part l'écartement du bouton-poussoir à partir de la position de repos et, d'autre part, le déplacement de la broche pour l'amener en prise avec le bouton-poussoir, ce qui est compliqué.

En outre, l'accrochage de la broche avec le bouton-pous-

soir n'est pas toujours correct et peut notamment être séparé automatiquement quand l'outil électrique vibre ou

est soumis à des secousses.

Un objet de l'invention est par conséquent de perfectionner un commutateur de commande comportant un

interrupteur à bouton-poussoir en soi connu, pourvu d'un carter conte-

nant des connexions de conducteurs, de telle sorte que l'interrupteur à bouton-poussoir puisse être utilisé comme un interrupteur marche-arrêt comportant deux positions de service bien définies, qui sont établies en appuyant sur

des boutons d'actionnement.

Dans ce but, un commutateur de commande du type spécifié en préambule est caractérisé confonrment à l'invention en ce que l'interrupteur à boutonpoussoir est logé dans un bottier de commutateur et est supporté de manière à être

empêché de se déplacer sous l'effet de mouvements du bouton-

poussoir vers l'intérieur du carter, en ce que deux boutons d'actionnement sont insérés dans la paroi du bottier de commutateur en regard du bouton-poussoir et sont accouplés à une tringlerie qui est disposée dans le bottier du

commutateur et qui entre en prise avec la face extrême exté-

rieure du bouton-poussoir, un premier desdits boutons étant placé à l'opposé du bouton-poussoir, et en ce que, dans

la position de repos du bouton-poussoir, le premier bouton d'ac-

tionnement est poussé par la force élastique dudit bouton-

poussoir par l'intermédiaire de la trinalerie jusque dans une position extrême, o il sort extérieurement le plus loin du volume intérieur du bottier de commutateur, tandis que le bouton-poussoir est retenu, par l'intermédiaire de la tringlerie, dans la position d'enfoncement lorsque le premier bouton d'actionnement est enfoncé dans le bottier

de commutateur.

Le commutateur conforme à l'invention utilise ainsi un interrupteur à bouton-poussoir classique et très peu cogteux, qui est monté dans un bottier de commutateur

comportant deux boutons d'actionnement reliés à une trin-

glerie, de telle sorte que, par une pression exercée sur le bouton d'actionnement requis, le bouton-poussoir puisse être amené dans sa position de repos ou bien dans une position o les contacts de l'interrupteur à bouton-poussoir sont fermés. Plus particulièrement, la position du bouton-poussoir dans laquelle les contacts

de l'interrupteur à bouton-poussoir sont fermésest main-

tenue au moyen de la tringlerie, et il en résulte qu'on

obtient un commutateur marche-arrêt très simple à action-

ner et qui convient particulièrement pour des outils

électriques stationnaires.

Il est vrai qu'on connait déjà également des commutateurs comportant deux boutons d'actionnement qui sont accouplés à une tringlerie, qui servent de commutateurs

marche-arrêt et qui sont utilisés dans des outils élec-

triques stationnaires. Dans ces commutateurs connus, les

boutons d'actionnement, la tringlerie et la partie com-

portant les contacts constituent cependant une unité de construction monobloc de sorte que les commutateurs sont relativement coateux et ne peuvent notamment pas être réparés d'une manière simple lorsque les contacts ne sont plus capables de fonctionner correctement, par exemple

par suite d'un grillage ou analogue.

Au contraire, lors d'une telle défaillance des contacts dans le commutateur de commande conforme à l'invention, l'interrupteur à boutonpoussoir peut être sorti du bottier du commutateur sous forme d'une unité de construction et peut être remplacé par un nouvel interrupteur à boutonpoussoir, ce qui est non seulement très simple et peut être réalisé fréquemment sans avoir à démonter le bottier du commutateur de l'outil électrique, mais ce qui est également affecté seulement par de très faibles frais car, comme cela a été précisé ci-dessus, des in- terrupteurs à bouton-poussoir de ce type peuvent être produits en grande quantité et sont par conséquent peu coûteux.

Dans un mode de réalisation possible de l'in-

vention, la tringlerie est formée par un levier à deux

bras dont l'axe de pivotement, s'étendant perpendiculai-

rement à la direction de mouvement du bouton-poussoir

et perpendiculairement à la droite reliant les deux bou-

tons d'actionnement, est disposé entre les boutons d'ac-

tionnement, l'extrémité libre du bras de levier en prise

avec le premier bouton d'actionnement et avec le bouton-

poussoir étant reliée à l'armature d'un solénoïde raccordé à des contacts de l'interrupteur à bouton-poussoir tandis

que le second bouton d'actionnement s'appuie sous la pres-

sion d'un ressort contre l'autre bras de levier.

Dans cette construction, le solénoïde retient le bouton-poussoir dans la position o les contacts de l'interrupteur à bouton-poussoir sont fermés, puisque, lorsque le prnemier bouton d'actionnement est enfoncé, d'une part, le bouton-poussoir est déplacé jusqu'à une telle position et, d'autre part, du fait du déplacement du bras de levier sollicitant le bouton-poussoir, l'armature du solénoïde est également enfoncée dans ce dernier. La fermeture des contacts de l'interrupteur à bouton-poussoir ferme un

circuit par l'intermédiaire duquel le solénoïde est éga-

lement excité, de sorte que son armature est retenue dans sa position d'enfoncement et il en résulte que le bras

de levier relié à l'armature reste également dans la po-

sition o il retient le bouton-poussoir enfoncé dans le

bottier.

Pour faire passer le commutateurdans la position "arrêt", le second bouton d'actionnement est enfoncé et il fait alors pivoter l'autre bras de levier de telle sorte que l'armature soit sortie du solénoïde et que le bouton-poussoir soit amené dans sa position de repos. Puisque le circuit est ouvert, le solénoidé n'est plus excité et le bouton-poussoir reste dans la position de repos même après que le second bouton d'actionnement a

été relâché.

Dans un autre mode de réalisation de l'inven-

tion, la tringlerie comprend un levier qui est relié de façon pivotante aux deux boutons d'actionnement et qui comporte, en dessous de sa liaison avec le premier bouton d'actionnement, une surface de came qui est en prise avec la face extrême du bouton-poussoir et qui, lorsque le boutonpoussoir est placé'dans la position de repos, est disposée sensiblement en dessousde la liaison du levier avec le premier bouton d'actionnement alors que, sur le côté éloigné du second bouton d'actionnement, le levier

est prolongé au-delà de la liaison avec le premier bouton d'ac-

tionnement pour former un appendice de verrouillage, ledit appendice de verrouillage étant en prise de verrouillage avec une saillie de verrouillage ménagée dans le boltier du commutateur lorsque le premier bouton

d'actionnement est placé dans la position d'enfoncement.

Dans cette construction du commutateur conforme à l'invention, le boutonpoussoir est par conséquent retenu dans la position o ses contacts sont fermés uniquement au

moyen de la tringlerie, qui est verrouillée dans cette po-

sition du bouton-poussoir par sollicitation par la saillie

de verrouillage prévue dans le bottier du commutateur.

Cependant dans cette position, la surface de came du le-

vier est légèrement déplacée dans la direction du second bouton d'actionnement, de sorte qu'un levier à deux bras est formé autour de l'axe dé liaison du premier bouton d'actionnement avec le levier, une extrémité de bras dudit levier étant

formée par la surface de came tandis que son autre extré-

mité de bras est formée par la surface de verrouillage.

En conséquence, si le second bouton d'actionnement est enfoncé pour libérer la tringlerie, cela provoque, sous l'effet du mouvement de pivotement de la surface de came autour de la liaison avec le premier bouton d'actionnement,

initialement un léger enfoncement additionnel du bouton-

poussoir dans le bottier, de sorte que la surface de verrouillage s'applique avec une pression plus faible contre la saillie de verrouillage et peut échapper de

celle-ci par glissement de sorte que le premier bouton d'actionne-

ment est déplacé par la force du ressort agissant sur le bouton-poussoir jusque dans la position o il est sorti

au maximum de l'intérieur du bottier du commutateur.

Dans ce mode de réalisation de l'invention, les boutons d'actionnement comportent des prolongements

en forme de tiges qui s'étendent vers l'intérieur du boî-

tier du commutateur dans la direction de mouvement des

boutons d'actionnement et auxquels le levier est assujetti.

En outre, la saillie de verrouillage peut être placée au-dessus de la liaison pivotante entre le levier et

le premier bouton d'actionnement et la surface de ver-

rouillage peut être orientée en oblique vers le bas à

partir du bouton d'actionnement.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mis en évidence, dans la suite de la

description, donnée à titre d'exemple non limitatif, en

référence aux dessins annexes dans lesquels:

la Figure 1 est une vue en élévation schéma-

tique d'un commutateur conforme à l'invention dans la position "arrêt", la Figure 2 représente schématiquement un autre commutateur dans la position "arrêt", et la Figure 3 représente le commutateur illustré

sur la Figure 2 dans la position "marche".

La Figure 1 montre d'une manière schématique et Éimplifiée un commutateur comportant un bottier 3 dans lequel un interrupteur à bouton-poussoir est inséré par son carter 1 de telle sorte que l'interrupteur soit retenu par des saillies 17,17' et 17" formées dans le bol-

tier 3. Il est prévu à côté de l'interrupteur à bouton-

poussoir un solénoïde dont le carter 6 est retenu en posi-

tion par les saillies 17' et 17" utilisées pour positionner

et retenir l'interrupteur à bouton-poussoirainsiquepard'autres sail-

lies 18 et 18'.

Au travers de la paroi du bottier 3 du commuta-

teur qui est située en bas à la Figure 2, des câbles sont introduits, comme indiqué, dans le bottier 3, le câble 4 établissant, par exemple, la liaison avec une source de tension, et le câble 5 la liaison avec un moteur électrique, par exemple d'un outil électrique stationnaire. Les conducteurs électriques des câbles 4 et 5 sont fixés d'une manière classique (non représentée) sur des connexions électriques prévues dans le carter 1 de l'interrupteur à bouton-poussoir, et également les

contacts de l'interrupteur à bouton-poussoir sont con-

nectés (de façon non représentée) aux connexions (non

représentées) prévues dans le carter 6 du solénoide.

Deux boutons d'actionnement 14 et 15 sont in-

serrés dans la paroi du bottier 3 du commutateur, qui est située en haut à la Figure 1. Le bouton d'actionnement 14 est disposé avec précision en regard de la face extrême du bouton-poussoir 2, située en haut à la Figure 1 et,

comme ladite face extrême, il est également en appui con-

tre une partie épaissie 11, formant came, d'un bras d'un levier 9 à deux bras. Le levier 9 est monté dans le bottier 3 du commutateur de façon à pivoter autour d'un axe 12

s'étendant perpendiculairement à la direction de mouve-

ment du bouton-poussoir 2.

Le bras du levier 9, comportant la partie épaissie Il formant came, est pourvu à une extrémité de zones fourchues 10 qui s'engagent autour de l'extrémité libre de l'armature 7 du solénoïde et qui s'accrochent sur un anneau-ressort 8 qui est fixé sur l'armature 7 et qui est disposé audessus des zones fourchues 7 à la Figure 1.

L'autre bras du levier 9 s'appuie, par l'in-

termédiaire de son extrémité libre 13, contre la face

extrême du bouton d'actionnement 15, qui est la plus éloi-

gnée vers l'intérieur du bottier du commutateur et qui est

situéeenbasà laFigure 1. Ce bouton d'actionnement est en-

touré par un ressort hélicoïdal 16 qui s'appuie d'un côté contre la surface intérieure de la paroi extrême du boîtier de commutateur 3 qui est située en haut à la Figure 1, et de l'autre côté contre un épaulement annulaire du bouton d'actionnement 15, lequel épaulement

est situé en bas à la Figure 1, de telle sorte que le bouton d'ac-

tionnement 15 soit toujours poussé par le ressort 16

contre l'extrémité libre 13 du bras du levier 9.

Dans la position du commutateur représentée sur la Figure 1, le boutonpoussoir 2 est poussé par le ressort agissant sur lui dans la position de repos, o lescontactsde l'interrupteur à bouton-poussoir sont séparés. Dans cette position, le bouton d'actionnement 14 est poussé hors du boîtier 3 du commutateur jusqu'à ce qu'il vienne buter par un épaulement formé à son extrémité inférieure, tandis que le bouton d'actionnement 15 est maintenu pressé par le ressort 16 contre l'extrémité libre 13 du bras de levier 9 et est placé dans cette position dans la condition la plus enfoncée dans le bottier 3 du commutateur. Puisque

dans cette position du commutateur le circuit est inter-

rompu, le solénoïde 6 est également désexcité et, du fait de l'accrochage des zones fourchues 10 avec le jonc 8,

l'armature 7 est tirée hors du solénoïde.

Si le bouton d'actionnement 14 est enfoncé dans le boîtier 3 du commutateur, le levier 9 pivote dans le sens

des aiguilles d'une montre autour de l'axe 12 et le bou-

ton d'actionnement 15 est repoussé hors du bottier 3 du commutateur en opposition à la force du ressort 16. Le bouton-poussoir 2 est alors enfoncé plus profondément dans le carter 1 de l'interrupteur à boutonpoussoir et l'arma- ture 7 est déplacée dans le solénoïde vers l'intérieur de

celui-ci. Sous l'effet de ce mouvement du bouton-poussoir 2, les con-

tacts de l'interrupteur à bouton-poussoir se ferment, de sorte qu'ils peuvent conduire un courant fourni par la source de tension et que le moteur connecté est entrainé. Sous

l'effet de la fermeture du circuit, comme mentionné ci-

dessus, le solénoïde est également excité et retient

l'armature 7 dans la position d'enfoncement. I1 en ré-

suite que le levier 9 reste dans la position correspon-

dante et que le bouton-poussoir 2 est maintenu enfoncé dans le carter 1, même lorsque le bouton d'actionnement 14 est relâché. Le ressort 16 est trop faible pour vaincre

la force de retenue du solénoïde et faire pivoter le le-

vier 9 en retour jusque dans la position illustrée.

Si le circuit doit être interrompu, le bouton

d'actionnement 15 est enfoncé dans le boîtier 3 du com-

mutateur de façon à passer dans la position indiquée sur la Figure 1. Cela produit un pivotement du levier 9 en retour jusque dans la position indiquée sur la Fig. 1, de sorte que le bouton-poussoir 2 passe dans sa position

de repos, o les contacts de l'interrupteur à bouton-

poussoir sont séparés et o par conséquent le circuit est

interrompu, également pour le solénoïde.

Le commutateur représenté sur les Figures 2 et 3 utilise également un interrupteur à bouton-poussoir

classique comportant un carter 21 et un bouton-poussoir 22.

L'interrupteur à bouton-poussoir est logé dans un boîtier 23 de commutateur (représenté schématiquement sur les Fig. 1 et 2), qui peut être fermé par un couvercle (non

représenté) pouvant être placé dans le plan du dessin.

Le bottier de commutateur 23 est pourvu de saillies 27',

son fond étant pourvu de nervures 27, pour un positionne-

ment et une retenue de l'interrupteur à bouton-poussoir.

Comme indiqué, les nervures 27 forment un espace de ré-

ception pour l'interrupteur à bouton-poussoir, sur le

carter 21 duquel sont disposés deux contacts de con-

nexion 40 pourvus de vis de blocage 41.

Dans la paroi supérieure du bottier 23 du com-

mutateur sont insérés des boutons d'actionnement 35 et 37 qui comportent des prolongements 36 et 38 dirigés vers l'intérieur du boîtier 23 du commutateur, le prolongement

38 du bouton d'actionnement 37 étant placé centralement au-

dessus de la face extrême supérieure du bouton-poussoir 22.-Sur les prolongements est fixé de façon pivotante, par l'intermédiaire de pivots 30 et 31, un levier 29 oui relie les deux prolongements et qui se prolonge, comme indiqué, par une saillie de verrouillage 33, dépassant latéralement du prolongement 38 dans la direction de la paroi latérale de gauche du bottier 23 du commutateur, en considérant les Figures 2 et 3. Sur son côté inférieur

et dans une zone adjacente au pivot 31, le levier com-

porte une surface de came 32 qui, dans la position indi-

quée sur la Figure 2, est disposée pour l'essentiel exac-

tement au-dessus du pivot 31 et qui est en contact avec

la surface supérieure du bouton-poussoir 22.

Pour limiter les mouvements de déplacement du levier 29, quivont être décrits, et par conséquent pour limiter les mouvements de déplacement des boutons d'actionnement 35 et 37, le bottier 23 du commutateur comporte des butées 24, 25, 26 parmi lesquelles les butées 24 et 25 sont opérationnelles dans la position représentée sur la Figure 2, et la butée 26 dans la position de la Figure 3. Il est à noter que les butées sont indiquées dans des positions légèrement différentes dans le boîtier 23 du commutateur sur les Figures 2 et 3

simplement à cause d'une imprécision des dessins.

Dans la position représentée sur la Figure 2, les. deux boutons d'actionnement 35 et 37 sont placés sensiblement à la même hauteur et la zone du levier 29 située entre les pivots 30 et 31 s'étend sensiblement

parallèlement à la paroi du fond du bottier 23 de commu-

tateur. Le bouton-poussoir 22 est poussé par le ressort situé dans le carter 21 contre la surface de came 32 et jusque dans la position de repos, o les contacts de

l'interrupteur à bouton-poussoir sont séparés.

Lorsque le bouton d'actionnement 37 est en-

foncé dans le bottier 23 du commutateur, le levier 29 pivote en correspondance (Figure 3), le bouton-poussoir 22 étant poussé vers l'intérieur du carter 21 en opposition à la force du ressort et les contacts de l'interrupteur à bouton-poussoir étant fermés. Pendant ce mouvement de basculement du levier 29, celui-ci pivote autour des pivots 30 et 31 de sorte que la surface de came 32, en contact avec la face extrême supérieure du bouton-poussoir 22, est déplacée en direction du pivot 30. La saillie de verrouillage 33 pivote également dans le sens contraire des aiguilles d'une montre et entre en prise par sa surface de verrouillage 34, inclinée depuis le haut à

droite jusqu'en bas à gauche, avec la saillie de ver-

rouillage 39 qui est formée sur le bottier 23 du commu-

tateur. Lorsque le bouton d'actionnement 37 est relàché, le boutonpoussoir 22 s'appuie alors contre la surface de came 32 de sorte qu'une force est exercée sur celle-ci pour faire tourner ladite surface de came dans le sens

contraire des aiguilles d'une montre autour du pivot 31.

Il en résulte que la saillie de verrouillage 33 du levier 29 est poussée en direction de la saillie de verrouillage 39 et que la surface de verrouillage 34 est retenue en

prise de verrouillage avec celle-ci.

Si, dans une position du commutateur, telle que celle indiquée sur la Figure 3, le bouton d'actionnement est enfoncé dans le boîtier 23 du commutateur, cela provoque un pivotement du levier 29, la surface de came 32 pivotant dans le sens des aiguilles d'une montre et cela fait également en sorte que le bouton-poussoir 22 soit enfoncé légèrement plus loin à l'intérieur du carter 21. Il en résulte que la force amplifiant l'application de la surface de verrouillage 34 contre la saillie de

verrouillage 39 est réduite et, sous l'effet du pivote-

ment de la partie de verrouillage 33, la surface de verrouillage 34 peut glisser dans le sens des aiguilles d'une montre le long de la saillie de verrouillage 39 jusqu'à ce qu'elle échappe de celle-ci, de sorte qu'ensuite le bouton d'actionnement 37 et le levier 29 disposé sur celuici sont poussés par le ressort agissant sur le bouton-poussoir jusque dans la position représentée sur

la Figure 2.

Claims

REVENDICATIONS

1. Commutateur de commande, plus particulièrement pour des outils électriques stationnaires, comportant un interrupteur à bouton-poussoir pourvu d'un carter contenant des connexions de conducteurs et dont le bouton-poussoir peut être déplacé vers l'intérieur du carter en opposition à la pression d'un ressort pour être écarté de sa positionderepos

afin de fermer les contacts de l'interrupteur à bouton-

poussoir, caractérisé en ce que l'interrupteur à bouton-

poussoir (1,2; 21, 22) est logé dans un bottier (3; 23) de commutateur et est supporté de manière à être empêché de se déplacer sous l'effet de mouvements du bouton-poussoir (2,22) vers l'intérieur ducarter (1;21), en ce que deux boutons d'actionnement (14, 15; 35, 37) sont insérés dans la paroi

du bottier de commutateur (3; 23) en regard du bouton-

poussoir (2;22) et sont accouplés à une tringlerie (9; 29) qui est disposée dans le bottier de commutateur (3; 23) et qui entre en prise avec la face extrême extérieur du bouton-poussoir (2;22) un premier desdits boutons étant placé à l'opposé du bouton-poussoir (2; 22), et en ce que, dans la position de repos du bouton-poussoir (2;22) lepremier bouton d'actionnement (14; 37) est poussé par la force élastique dudit bouton-poussoir par l'intermédiaire de la tringlerie (9; 29) jusque dans une position extrême, o il sort extérieurement le plus loin du volume intérieur

du bottier de commutateur (3; 23), tandis que le bouton-

poussoir (2; 22) est retenu, par l'intermédiaire de la

tringlerie (9; 29), dans la position d'enfoncement lors-

que le premier bouton d'actionnement (14; 37) est enfoncé

dans le bottier de commutateur (3; 23).

2. Commutateur de commande selon la revendication 1,

caractérisé en ce que la tringlerie est formée par un le-

vier à deux bras (9) dont l'axe de pivotement (12), s'éten-

dant perpendiculairement à la direction de mouvement du bouton-poussoir (2) et perpendiculairement à la droite reliant les deux boutons d'actionnement (14, 15), est

disposé entre les boutons d'actionnement (14, 15), l'ex-

trémité libre du bras de levier en prise avec le premier bouton d'actionnement (14) et avec le bouton-poussoir (2), étant reliée à l'armature (7) d'un solénoïde (6) raccor- dé à des contacts de l'interrupteur à bouton-poussoir tandis que le second bouton d'actionnement (14) s'appuie sous la pression d'un ressort contre l'autre bras de

levier (13).

3. Commutateur de commande selon la revendication 1, caractérisé en ce que la tringlerie comprend un levier (29)

qui est relié de façon pivotante aux deux boutons d'ac-

tionnement (35, 36) et qui comporte, en dessous de sa liai-

son aveclepremier bouton d'actionnement (37), une surface de came (32) qui est en prise avec la face extrême du bouton-poussoir (22) et qui, lorsque le bouton-poussoir (22) est placé dans la position de repos, est disposée sensiblement en dessous de la liaison (31) du levier (29) avec le premier bouton d'actionnement (37) alors que, sur le côté éloigné du second bouton d'actionnement (35), le levier (29) est prolongé au delà de la liaison (31) avec le premier bouton d'actionnement (37) pour former un appendice de verrouillage (33), ledit appendice de verrouillage (33) étant en prise de verrouillage avec une saillie de verrouillage (39) ménagée dans le bottier du commutateur (23) lorsque le premier bouton d'actionnement (37) est

placé dans la position d'enfoncement.

4. Commutateur de commande selon la revendication 3, caractérisé en ce que les boutons d'actionnement (35, 37) comportentdés prolongements(B6, 38) en forme de tiges oui s'étendant vers l'intérieur du boîtier (23) du commutateur dans la direction de mouvement des boutons d'actionnement

(35, 37) et auquels le levier (39) est assujetti.

5. Commutateur de commande selon l'une des reven-

dications 3 et 4, caractérisé en ce que la saillie de

verrouillage est disposée au-dessus de la liaison pivo-

tante (31) du levier (29) avec le premier bouton d'actionnement (37), et la surface de verrouillage (34) s'étend en oblique et vers le bas à partir du bouton d'actionnement (37).