FR2575403A1 - Servante d'atelier - Google Patents

Servante d'atelier Download PDF

Info

Publication number
FR2575403A1
FR2575403A1 FR8420157A FR8420157A FR2575403A1 FR 2575403 A1 FR2575403 A1 FR 2575403A1 FR 8420157 A FR8420157 A FR 8420157A FR 8420157 A FR8420157 A FR 8420157A FR 2575403 A1 FR2575403 A1 FR 2575403A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
roller
height
adjustment
telescopic mast
workshop
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8420157A
Other languages
English (en)
Inventor
Jean Rateau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Chatellerault SA Manuf Armes C
Original Assignee
Chatellerault SA Manuf Armes C
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Chatellerault SA Manuf Armes C filed Critical Chatellerault SA Manuf Armes C
Priority to FR8420157A priority Critical patent/FR2575403A1/fr
Publication of FR2575403A1 publication Critical patent/FR2575403A1/fr
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q3/00—Devices holding, supporting, or positioning work or tools, of a kind normally removable from the machine
    • B23Q3/02—Devices holding, supporting, or positioning work or tools, of a kind normally removable from the machine for mounting on a work-table, tool-slide, or analogous part
    • B23Q3/10—Auxiliary devices, e.g. bolsters, extension members
    • B23Q3/105—Auxiliary supporting devices independent of the machine tool
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25H—WORKSHOP EQUIPMENT, e.g. FOR MARKING-OUT WORK; STORAGE MEANS FOR WORKSHOPS
    • B25H1/00—Work benches; Portable stands or supports for positioning portable tools or work to be operated on thereby
    • B25H1/14—Work benches; Portable stands or supports for positioning portable tools or work to be operated on thereby with provision for adjusting the bench top
    • B25H1/16—Work benches; Portable stands or supports for positioning portable tools or work to be operated on thereby with provision for adjusting the bench top in height

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Milling, Drilling, And Turning Of Wood (AREA)

Abstract

SERVANTE D'ATELIER DESTINEE A SOUTENIR LES PIECES DE BOIS A OUVRAGER SUR MACHINES COMPOSEE D'UN PIETEMENT, D'UN MAT TELESCOPIQUE, COMPORTANT UN SYSTEME DE BRAS PERMETTANT DES DIFFERENCES DE REGLAGE IMPORTANTES ET PRINCIPALEMENT UTILISEES POUR LE TRAVAIL DU BOIS SUR RABOTEUSES.

Description

Pour le travail du bois dans les ateliers de menuiserie, on utile deux machines différentes pour le dressage et la mise à l'épaisseur d'une pièce de bois, à savoir - En premier lieu, la "dégauchisseuse" dont le r81e est de dresser -une pre
mièvre face de la pièce afin d'obtenir un plan parfait.
- En second lieu, la "raboteuse" dont l'action consiste à dresser la seconde
face de la pièce de bois pour obtenir l'épaisseur désirée.
- Lorsque les pièces de bois travaillées sont d'une longueur importante
il est courant d'utiliser des appareils communément appelés "servantes".
tenant liera; de support aussi bien en amont qu'en aval de la machine.
Le dégauchissage d'une pièce de bois n'implique pas la modification de la hauteur pré-réglée de la table de la dégauchisseuse.
Par contre, la difficulté apparat lorsqu'il s'agit de soutenir les pièces entrant ou sortant d'une raboteuse.
En effet, la particularité de ces machines réside dans le fait que leur table inférieure (sur laquelle repose la face pré-dégauchie > peut présenter des variations de hauteur extr8mement importantes par rapport au sol, suivant que la pièce à travailler soit une simple planche ou, par exemple, un madrier ou une poutre de plus grosse épaisseur.
Dans la réalité, et suivant les types de raboteuses, cette hauteur de table peut varier entre 48 et 91 cm. Or, les servantes de type connu ne peuvent répondre à une telle variation de hauteur en partant d'un point bas situé à 48 cm.
Enfin, il faut savoir que le rabotage exige plusieurs passes de la pièce de bois. Chaque passe implique donc une élévation de la table porteuse de la dite pièce de bois et par voie de conséquence un réglage de la hauteur de la servante supportant la mtme pièce.
La présente invention a pour but d'apporter aux différente modèles de servantes connus une disposition particulière permettant d'une part d'absorber des différences de hauteur importantes et, d'autre part, un réglage précis et rapide de la hauteur en fonction du besoin.
Dans ce qui suit, l'invention est exposée en détail à l'aide de dessins représentant seulement un mode d'exécution.
La figure 1, est une représentation schématique d'une servante supportant une pièce à raboter de grande épaisseur.
La figure 2 est une autre représentation schématique de la même servante supportant une pièce à raboter de faible épaisseur.
La figure 3 est une vue en élévation de l'ensemble de la servante.
La figure 4 est une coupe transversale partielle de la tête de la servante.
La figure 5 est une vue en plan de la tSte de la servante.
Suivant ligures 3 et 5, la servante comporte un rouleau (1) un ensemble oscillant formé par les deux bras (2 et 3) reliés par la traverse (4), un mat télescopique (5-6) maintenu en position de blocage par la vis papillon (7) et reposant sur un piétement (8).
Toujours suivant figures 3 et 5, le mât télescopique (6) comporte i sa partie supérieure une traverse (9) à chaque extrémité de laquelle s'articule une extrémité des bras (2 et 3) sur les tourillons (10).
L'autre extrémité des mêmes bras (2 et 3) supportent un axe (11) autour duquel tourne le rouleau (1).
Suivant figures 3, 4 et 5, la traverse (9) comporte deux platines (12 - 13) entre lesquelles pivote l'écrou (14) sur ses tourillons (15 - 16).
Toujours suivant figures 3, 4 et 5, la traverse (4) comporte également deux platines (17 - 18) situées dans le même plan que la platine (15 -16) et entre lesquelles pivote la pièce (19) sur ses tourillons (20 - 21).
Une vis (22) traverse l'écrou (14) et comporte à sa partie inférieure une manivelle (23) sur laquelle est fixé le maneton (24). L'autre extrémité de la vis (22) comporte un épaulement (25#) qui traverse la pièce (19) dans laquelle il peut tourner et y est maintenu par une goupille (26).
La servante cidessus décrite offre donc deux possibilité, de réglage en hauteur soit par son mat télescopique (course h représentée par son mat sur la figure 33 soit au moyen de la manivelle (23) (courge h' également représentée sur la figure 3).
On comprend aisément que la course h est proportionnelle à la longueur de la partie tubulaire extérieure 5 du mat télescopique
Par conséquent, cette longueur doit être réduite à son minimum pour pouvoir supporter une pièce de bois placée sur la table de la raboteuse descendue à 48 cm du sol (hauteur minimale précisée dans le préambule).
La mise à hauteur de la servante (entre 48 cm et 91 cm) est obtenue en utilisant simultanément ou séparément le mat télescopique ou la manivelle 23.
La rotation de la manivelle (23) par l'intermédiaire du maneton (24) imprime à la vis (22) un mouvement de translation à travers ltécrou (14) qui provoque, en poussant sur la pièce (19), l'élévation des bras (2-3) ajoutant ainsi une course supplémentaire (h') au rouleau (1).
Cette disposition particulière assure un réglage exact de la hauteur du rouleau (1).
Cette précision est proportionnelle au par de la vis (22) et au nombre de tours ou fraction de tour imprimé à la manivelle (23).

Claims (3)

REVENDICATIONS
1. Servante d'atelier compos#e d'un piètement (8), d'un mât télescopique
(5 - 6) et d'un rouleau-(l), caractérisée en ce-que l'extrémité supérieure
du dit mât télescopique supporte une traverse (9) aux extrémités de laquelle
pivote, autour des tourillons (10), deux bras (2 et 3) tenant lieu de
support au dit rouleau (1).
2. Servante d'atelier, suivant revendication 1, caractérisée en ce que l'in
clinaison des deux bras pivotants (2 et 3) peut être réglée à volonté,
en fonction de la hauteur précise désirée au moyen du maneton (24), de
la vis (22).
3. Servante d'atelier suivant revendication 1 et 2, caractérisée en ce que
le réglage en hauteur du mât télescopique (5 - 6), la disposition du
rouleau (1) déporté par rapport à l'axe vertical du dit mât et le réglage
de l'inclinaison des bras pivotants (2 et 3) porteurs du rouleau (1)
permettent d'obtenir une plage de réglage de la hauteur du dit rouleau (1)
adaptée au besoin.
FR8420157A 1984-12-27 1984-12-27 Servante d'atelier Pending FR2575403A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8420157A FR2575403A1 (fr) 1984-12-27 1984-12-27 Servante d'atelier

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8420157A FR2575403A1 (fr) 1984-12-27 1984-12-27 Servante d'atelier

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2575403A1 true FR2575403A1 (fr) 1986-07-04

Family

ID=9311177

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8420157A Pending FR2575403A1 (fr) 1984-12-27 1984-12-27 Servante d'atelier

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2575403A1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2627417A1 (fr) * 1988-02-22 1989-08-25 Dupuis Pierre Servante d'atelier multi-fonction a reglage precis dans le plan de travail
FR2698304A1 (fr) * 1992-11-20 1994-05-27 Couval Sa Table suiveuse.
WO2006021853A2 (fr) * 2004-08-23 2006-03-02 Lee Valley Tools, Ltd Support de cylindre

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1226521A (fr) * 1959-02-11 1960-07-13 Servantes de machines à bois
GB848194A (en) * 1959-03-18 1960-09-14 Robert William Arthur Richards Adjustable portable support for materials being fed to a power-operated machine such as a power saw or a radial drilling machine
CH436162A (de) * 1965-07-30 1967-05-15 Anderhub Josef Abstützbock für auf Werkzeugmaschinen zu bearbeitende Werkstücke
FR2455957A1 (fr) * 1979-05-07 1980-12-05 Chatellerault Armes Cycles Servante d'atelier
FR2457153A1 (fr) * 1979-05-23 1980-12-19 Defleur Ets Servante perfectionnee

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1226521A (fr) * 1959-02-11 1960-07-13 Servantes de machines à bois
GB848194A (en) * 1959-03-18 1960-09-14 Robert William Arthur Richards Adjustable portable support for materials being fed to a power-operated machine such as a power saw or a radial drilling machine
CH436162A (de) * 1965-07-30 1967-05-15 Anderhub Josef Abstützbock für auf Werkzeugmaschinen zu bearbeitende Werkstücke
FR2455957A1 (fr) * 1979-05-07 1980-12-05 Chatellerault Armes Cycles Servante d'atelier
FR2457153A1 (fr) * 1979-05-23 1980-12-19 Defleur Ets Servante perfectionnee

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2627417A1 (fr) * 1988-02-22 1989-08-25 Dupuis Pierre Servante d'atelier multi-fonction a reglage precis dans le plan de travail
FR2698304A1 (fr) * 1992-11-20 1994-05-27 Couval Sa Table suiveuse.
US7641035B2 (en) 2003-10-09 2010-01-05 Lee Valley Tools, Ltd. Roller stand
WO2006021853A2 (fr) * 2004-08-23 2006-03-02 Lee Valley Tools, Ltd Support de cylindre
WO2006021853A3 (fr) * 2004-08-23 2006-05-04 Valley Tools Ltd Lee Support de cylindre

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2649633A1 (fr) Table de sciage et etabli-etau
CH677746A5 (fr)
FR2895300A1 (fr) Machine a couper des carreaux.
FR2661637A3 (fr) Outil pour decouper des carreaux vernisses d'une maniere rectiligne et circulaire.
BE562676A (fr) Support pantographique pour foreuses et autres outils de travail portatifs.
FR2575403A1 (fr) Servante d'atelier
EP0354136A1 (fr) Structure polyvalente pour tous travaux d'usinage principalement de matériaux tendres
FR2471844A1 (fr) Table roulante pour machines a travailler le bois
FR3000912A1 (fr) Dispositif support servant a positionner de maniere plane une meuleuse/polisseuse rapidement, precisement et sans outils
FR3093455A1 (fr) Dispositif de sciage
EP0174306B1 (fr) Outillage de fixation et de guidage pour pieces rondes
FR2832087A1 (fr) Machine a encocher une piece tubulaire a usiner utilisable pour des operations generales de meulage
CH394772A (fr) Support de porte-outil ou de porte-pièce pour mécanicien
FR2486436A1 (fr) Etau en profil a serrage rapide
EP0045272A1 (fr) Dispositif de blocage d'une pièce lors d'une opération d'usinage notamment de perçage
EP0126436A1 (fr) Dispositif de positionnement d'un étau sur une embase de perceuse à colonne
EP0007263A1 (fr) Perfectionnements apportés aux tronçonneuses à coupes droites ou biaises pouvant être intégrées dans un chantier de perçage
FR2735411A1 (fr) Support d'atelier pour cadre de bicyclette
FR2613339A1 (fr) Servante adaptable a une machine notamment une machine a bois du type raboteuse
FR2483288A1 (fr) Presse a chassis, notamment pour chassis de fenetres
EP0041414B1 (fr) Presse-étau perfectionnée
FR2489650A1 (fr) Stabilisateur pour barre de support d'outil sur un tracteur et tracteur comportant un tel stabilisateur
EP1518479B1 (fr) Support amovible pour accessoires de bureau
FR2505720A1 (fr) Machine evolutive multifonctionnelle de travail du bois
FR2912940A1 (fr) Dispositif et procede d'assistance et de realisation de travaux mecaniques sur une piece montee sur un support