FR2575062A1

FR2575062A1 - Diffuser instrument for dental apparatus for polishing the teeth by spraying powdered particles and pressurised water

Info

Publication number: FR2575062A1
Application number: FR8420137A
Authority: FR
Inventors: Pierre Frezza
Original assignee: SEDATELEC
Current assignee: SEDATELEC
Priority date: 1984-12-21
Filing date: 1984-12-21
Publication date: 1986-06-27

Abstract

This instrument comprises, on the one hand, a rigid tube 3 for conveying particles which projects from a handpiece 2, 5 and, on the other hand, a diffusion nozzle 6, of tubular form, one end of which is fixed to the handpiece and the other end of which is fitted with a central tube 10 which, intended to be engaged in a leak-tight manner on to the rigid tube 3 for conveying particles, delimits with the wall of the nozzle an annular passage for conveying pressurised water. Application to making a device for dental care.

Description

INSTRUMENT DE DIFFUSION POUR APPAREIL DENTAIRE DE
POLISSAGE DES DENTS PAR PROJECTK)N DE PARTICULES
l!hE POUDRE ET D'EAU SOUS PRESSION
La présente invention a pour objet un instrument de diffusion pour appareil dentaire de polissage des dents par projection de particules de poudre et d'eau sous pression.BROADCASTING INSTRUMENT FOR DENTAL APPARATUS
POLISHING OF TEETH BY PROJECTK) N OF PARTICLES
l! hE POWDER AND PRESSURE WATER
The present invention relates to a diffusion instrument for dental apparatus for polishing teeth by spraying powder particles and water under pressure.

Un proçédé connu pour le polissage des dents, après détartrage, consiste à projeter sur celles-ci, simultanément, des particules de poudre telles que du bicarbonate, en suspension dans de l'air sous pression et un jet d'eau sous pression. Les amenées respectivement d'air chargé en particules et d'eau sous pression convergent dans une pièce à main que tient le praticien et dont l'extrémité libre introduite dans la bouche du patient comporte des ouvertures pour les sorties respectivement de l'air chargé en particules et de l'eau. A known method for polishing teeth, after descaling, consists in spraying on them, simultaneously, powder particles such as bicarbonate, suspended in pressurized air and a pressurized water jet. The supply of particulate air and pressurized water respectively converge in a handpiece held by the practitioner and whose free end introduced into the patient's mouth has openings for the outlets of the charged air respectively. particles and water.

L'embout de diffusion des produits, monté sur la pièce à main étant destiné à pénétrer dans la bouche des patients, nécessiterait théoriquement une stérilisation après chaque usage. Or, une telle pratique n'est pas mise en oeuvre, d'une part, en raison du fait que certaines parties de l'instrument résisteraient mal à des températures de l'ordre de 1200C imposées par la stérilisation, et d'autre part, en raison du fait qu'un praticien devrait disposer d'un nombre important d'instruments, qui sont des pièces coûteuses. Le praticien se contente donc le plus souvent de réaliser une simple désinfection par exemple, par projection d'un produit en aérosol. The nozzle for diffusing the products, mounted on the handpiece being intended to penetrate the mouth of the patients, would theoretically require sterilization after each use. However, such a practice is not implemented, on the one hand, due to the fact that certain parts of the instrument would not withstand temperatures of the order of 1200C imposed by sterilization, and on the other hand , due to the fact that a practitioner should have a large number of instruments, which are expensive parts. The practitioner is therefore most often satisfied with carrying out a simple disinfection, for example, by spraying an aerosol product.

En outre, compte tenu du caractère hydrophile du bicarbonate, et compte tenu du fait qu'une goutte d'eau demeure à l'extrémité de l'embout en fin d'utilisation, il se produit rapidement un bouchage de la tubulure d'amenée du bicarbonate. In addition, taking into account the hydrophilic nature of the bicarbonate, and taking into account the fact that a drop of water remains at the end of the end piece at the end of use, it quickly clogs the supply tube. baking soda.

La présente invention vise à remédier à ces inconvénients en fournissant un embout à usage unique satisfaisant donc aux meilleures conditions d'hygiène requises et possèdant d'excellentes performances pour la diffusion des produits. The present invention aims to remedy these drawbacks by providing a disposable tip therefore satisfying the best hygienic conditions required and having excellent performance for the distribution of products.

A cet effet, l'instrument qu'elle concerne, du type comprenant une pièce à main dans laquelle débouchent deux tubulures respectivement d'amenée d'air chargé en particules de poudre et d'eau sous pression, est caractérisé en ce que, d'une part, la tubulure d'amenée des particules de poudre traverse la pièce à main, fait saillie de l'une des faces de celle-ci et est réalisée en un matériau rigide, tandis que la tubulure d'amenée d'eau débouche dans la même face de la pièce à main, et en ce que, d'autre part, il comprend un embout de diffusion qui est en forme de pièce tubulaire dont une extrémité est destinée à venir se fixer avec étanchéité sur la pièce à main en englobant la face de celle-ci dans laquelle débouchent les tubulures d'amenée des particules et d'eau, et dont l'autre extrémité comporte une tubulure centrale qui, destinée à venir s'engager avec étanchéité sur l'extrémité de la tubulure d'amenée des particules, délimite avec la paroi de l'embout, ou un elé- ment rapporté à l'intérieur de celle-ci, un passage annulaire. To this end, the instrument which it relates, of the type comprising a handpiece into which open two pipes, respectively, for supplying air loaded with particles of powder and water under pressure, is characterized in that, d on the one hand, the tube for supplying the powder particles passes through the handpiece, protrudes from one of its faces and is made of a rigid material, while the tube for supplying water opens out in the same face of the handpiece, and in that, on the other hand, it comprises a diffusion nozzle which is in the form of a tubular part, one end of which is intended to be fixed with sealing on the handpiece in encompassing the face of the latter into which the particle and water inlet pipes open, and the other end of which comprises a central pipe which, intended to engage sealingly on the end of the pipe d '' particle delivery, delimits with the wall of the nozzle, or an element attached to the inside thereof, an annular passage.

Avant chaque opération de polissage, il est procédé à la mise en place d'un embout stérile, cet embout pouvant être réalisé en matière synthétique ou en caoutchouc et étant destiné à être jeté après utilisation. Before each polishing operation, a sterile tip is put in place, this tip can be made of synthetic material or rubber and being intended to be discarded after use.

D'un point de vue pratique, les particules de poudre sont diffusées par l'extrémité centrale de l'embout formant tubulure, tandis que l'eau sous pression, débouchant dans la chambre annulaire ménagée entre la tubulure centrale d'amenée de particules et la paroi de l'embout, se déplace à l'intérieur de cette chambre annulaire et est diffusée par l'espace annulaire ménagé à l'extrémité libre de l'embout. From a practical point of view, the powder particles are diffused by the central end of the nozzle forming a tube, while the pressurized water, opening into the annular chamber formed between the central tube for feeding particles and the wall of the end piece moves inside this annular chamber and is diffused by the annular space formed at the free end of the end piece.

Avantageusement, l'extrémité libre de la tubulure rigide d'amenée de particules est coudée, et l'embout est réalisé en un matériau déformable. Advantageously, the free end of the rigid tube for feeding particles is bent, and the end piece is made of a deformable material.

Du fait du caractère déformable de l'embout, celui-ci peut être réalisé sous une forme droite, tout en s'adaptant, lors de son montage, à la courbure de la tubulure d'amenée des particules. Due to the deformable nature of the nozzle, it can be produced in a straight form, while adapting, during its assembly, to the curvature of the tube for feeding particles.

Ceci permet d'obtenir de façon simple un embout coudé ce qui est avantageux pour des raisons ergonomiques. This makes it possible to obtain in a simple manner a bent end piece which is advantageous for ergonomic reasons.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la tubulure centrale, appartenant à l'extrémité libre de l'embout et venant s'engager sur l'extrémité libre de la tubulure de sortie des particules, possède un diamètre intérieur décroissant en direction de son extrémité libre. According to another characteristic of the invention, the central tube, belonging to the free end of the nozzle and coming to engage on the free end of the particle outlet tube, has a decreasing internal diameter in the direction of its free end.

Cette structure assure une accélération et une focalisation du faisceau de particules favorisant son efficacité et la précision de son action.This structure ensures acceleration and focusing of the particle beam, promoting its efficiency and the precision of its action.

En outre, le passage annulaire ménagé entre la tubulure centrale de l'embout et la paroi extérieure de celui-ci est de section décroissante en faveur de son extrémité libre, et l'extrémité du passage annulaire
est délimitée par deux surfaces coniques sensiblement parallèles et conver geant vers l'extérieur et appartenant respectivement à la paroi extérieure de l'embout et à la tubulure centrale. Dans ce cas encore, l'agencement vise à fournir une accélération et une focalisation du jet d'eau.In addition, the annular passage formed between the central tube of the end piece and the outer wall of the latter is of decreasing section in favor of its free end, and the end of the annular passage
is delimited by two conical surfaces which are substantially parallel and converge towards the outside and which belong respectively to the external wall of the end piece and to the central pipe. In this case again, the arrangement aims to provide acceleration and focusing of the water jet.

Selon une autre caractéristique de cet instrument, la tubulure centrale, montée à l'extrémité libre de l'embout, est reliée à la paroi extérieure de celui-ci par des pattes radiales occupant une partie de l'espace annulaire ménagé entre les deux éléments. La tubulure disposée à l'extrémité libre de l'embout peut faire partie intégrante de celui-ci ou bien il peut s'agir de deux pièces obtenues indépendamment l'une de l'autre et assemblées ultérieurement l'une à l'autre. According to another characteristic of this instrument, the central tubing, mounted at the free end of the end piece, is connected to the external wall of the latter by radial lugs occupying part of the annular space formed between the two elements . The tubing disposed at the free end of the endpiece may be an integral part of it or it may be two parts obtained independently of one another and subsequently assembled to one another.

Afin de permettre un montage simple avec étanchéité de l'embout sur la pièce à main, l'extrémité de l'embout située du côté de la pièce à main comporte un jonc faisant saillie radialement vers l'intérieur, tandis que l'extrémité de la tubulure solidaire de l'embout présente à son extrémité située du côté de la tubulure rigide d'amenée de particules un jonc faisant saillie radialement vers l'intérieur. In order to allow a simple assembly with sealing of the end piece on the handpiece, the end of the end piece situated on the side of the hand piece comprises a rod projecting radially inwards, while the end of the tubing secured to the end piece has at its end situated on the side of the rigid particle supply tubing a rod projecting radially inwards.

De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé, représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de cet instrument. In any case, the invention will be clearly understood with the aid of the description which follows, with reference to the appended diagrammatic drawing, representing, by way of nonlimiting example, an embodiment of this instrument.

Figure 1 en est une vue en coupe longitudinale
Figure 2 est une vue en coupe longitudinale de l'embout seul
Figure 3 est une vue en coupe longitudinale de l'extrémité libre de l'embout par un plan de coupe différent
Figure 4 est une vue en coupe transversale de l'embout suivant la ligne IV-IV de figure 3.Figure 1 is a longitudinal sectional view
Figure 2 is a longitudinal sectional view of the end piece alone
Figure 3 is a longitudinal sectional view of the free end of the nozzle by a different cutting plane
Figure 4 is a cross-sectional view of the nozzle along the line IV-IV of Figure 3.

L'appareil représenté à la figure 1 comprend un corps de pièce à main (2) dans lequel convergent des tubulures (3) et (4) respectivement d'amenée de particules et. d'amenée d'eau sous pression. Ces tubulures traversent une pièce (5) formant connecteur, de laquelle fait saillie la tubulure (3), qui est réalisée en une matièré rigide. Pour sa part, la tubulure (4) débouche dans la même face du connecteur (5) que la tubulure (3), mais ne dépasse pas de celui-ci. Comme montré au dessin, i'extrémité libre de la tubulure (3) est légèrement coudée. The apparatus shown in Figure 1 comprises a handpiece body (2) in which converge the pipes (3) and (4) respectively for supplying particles and. pressure water supply. These tubes pass through a piece (5) forming a connector, from which protrudes the tube (3), which is made of a rigid material. For its part, the tubing (4) opens into the same face of the connector (5) as the tubing (3), but does not protrude therefrom. As shown in the drawing, the free end of the tubing (3) is slightly bent.

L'instrument selon l'invention comprend également un embout désigné de façon générale par la référence (6). Cet embout réalisé en un matériau déformable, tel qu'une matière plastique, comprend une partie tubulaire (7) dont une extrémité (8) est destinée à venir s'engager sur le connecteur (5) où elle est fixée avec étanchéité en raison de la présence d'un jonc (9) qu'elle présente faisant saillie radialement vers l'intérieur. The instrument according to the invention also comprises a tip generally designated by the reference (6). This end piece made of a deformable material, such as a plastic material, comprises a tubular part (7), one end (8) of which is intended to come to engage on the connector (5) where it is fixed with sealing due to the presence of a rod (9) which it has projecting radially inwards.

La section de l'élément tubulaire (7) décroît depuis son extrémité (8), jusqu'à son extrémité libre, et la longueur de l'embout (7i est légèrement supérieure à la longueur de la partie de la tubulure rigide (3) faisant saillie du connecteur (5). The section of the tubular element (7) decreases from its end (8), to its free end, and the length of the end piece (7i is slightly greater than the length of the part of the rigid tubing (3) protruding from the connector (5).

L'embout (7) est équipé, du côté de son extrémité libre, d'une tubulure centrale (10) destinée à venir s'engager avec étanchéité sur l'extrémité libre de la tubulure (3) d'amenée de particules, et présente, à cet effet, un jonc (12) faisant saillie radialement vers l'intérieur. The end piece (7) is equipped, on the side of its free end, with a central tube (10) intended to engage with sealing on the free end of the tube (3) for feeding particles, and has for this purpose a rod (12) projecting radially inwards.

Comme montré notamment à la figure 4, la tubulure (10) est maintenue en position centrale par rapport à la paroi de l'embout par l'intermédiaire de plusieurs pattes radiales (13). Entre deux pattes (13) adjacentes, est ménagé un passage (14) pour la sortie de lteau amenée par la tubulure (4) dans la chambre annulaire délimitée entre la tubulure métallique (3) et la paroi de l'embout (7). As shown in particular in Figure 4, the tubing (10) is maintained in a central position relative to the wall of the nozzle by means of several radial lugs (13). Between two adjacent tabs (13), a passage (14) is provided for the outlet of the water supplied by the tube (4) into the annular chamber delimited between the metal tube (3) and the wall of the end piece (7).

Il est à noter, d'une part, que la tubulure (10) présente une réduction de section (15) en direction de son extrémité libre, et d'autre part, que les passages (14) pour l'échappement d'eau sont délimités à l'extrémité de l'embout par une zone inclinée (16) délimitée par les extrémités coniques de la tubulure (10) et de la paroi extérieure de l'embout (7). It should be noted, on the one hand, that the tubing (10) has a reduction in section (15) in the direction of its free end, and on the other hand, that the passages (14) for the water escape are delimited at the end of the endpiece by an inclined zone (16) delimited by the conical ends of the tube (10) and of the external wall of the endpiece (7).

D'un point de vue pratique, lors du fonctionnement de l'appareil, les particules de- poudre sont amenées par la tubulure (3) puis par la tubulure (10) jusqu'à l'extérieur sous forme d'un faisceau convergent. From a practical point of view, during operation of the device, the powder particles are brought by the tubing (3) then by the tubing (10) to the outside in the form of a convergent beam.

Pour sa part, l'eau sous pression amenée par la tubulure (4) débouche dans la chambre annulaire ménagée entre la tubulure (3) et la paroi extérieure de l'embout (7), d'où elle s'échappe par les passages (14) et les sorties inclinées (16) correspondantes, en formant un faisceau également convergent.For its part, the pressurized water supplied by the tubing (4) opens into the annular chamber formed between the tubing (3) and the outer wall of the nozzle (7), from which it escapes through the passages (14) and the corresponding inclined outputs (16), forming a beam also converging.

I1 est à noter que, quoique l'embout (6) se présente sous une forme rectiligne, il s'adapte en raison de son caractère déformable, à la forme coudée de l'extrémité de la tubulure (3). Outre le fait que les problèmes d'hygiène sont totalement satisfaisants, il n'y a pas de risques, comme avec les instruments traditionnels, de bouchage de l'extre- mité de diffusion de la tubulure amenant les particules puisque l'extrémité de cette tubulure appartenant à l'embout jetable est changée après chaque opération. It should be noted that, although the end piece (6) is in a rectilinear form, it adapts, due to its deformable nature, to the bent shape of the end of the tube (3). In addition to the fact that the hygiene problems are completely satisfactory, there is no risk, as with traditional instruments, of blockage of the diffusion end of the tubing bringing the particles since the end of this tubing belonging to the disposable tip is changed after each operation.

Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de cet instrument décrite ci-dessus à titre d'exemple, elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation. It goes without saying that the invention is not limited to the sole embodiment of this instrument described above by way of example, on the contrary, it embraces all of the variant embodiments thereof.

C'est ainsi notamment que les moyens assurant l'étanchéité entre l'embout et la pièce à main pourraient être différents, ou encore que l'embout pourrait être réalisé en un nombre différent de pièces, obtenues indépendamment les unes des autres, sans que l'on sorte pour autant du cadre de l'invention. Thus, in particular, the means ensuring the seal between the endpiece and the handpiece could be different, or else that the endpiece could be produced in a different number of parts, obtained independently of each other, without this goes beyond the scope of the invention.

Claims

1 - Diffusion instrument for dental appliance for polishing teeth, of the type comprising a handpiece (8) into which open two pipes (3, 4) respectively for supplying air loaded with particles of powder and water under pressure, characterized in that, on the one hand, the tube (3) for supplying the powder particles passes through the handpiece, protrudes from one of the faces of the latter and is made of a rigid material, while the tubing (4) for supplying water opens into the same face of the handpiece, and in that, on the other hand, it comprises a diffusion nozzle (6) which is in the form of a tubular part one end of which is intended to be fixed with sealing on the handpiece (2, 5) including the face of the latter into which the pipes (3, 4) for feeding particles and water open, and of which the other end comprises a central tube (10) which, intended to come to engage with sealing on the end of the tube (3) for supplying the ticles, delimits with the wall of the endpiece, or an element attached to the interior thereof, an annular passage (14).

2 - Instrument according to claim 1, characterized in that the free end of the rigid tube (3) for feeding particles is bent and in that the end piece (6) is made of a deformable material.

3 - Instrument according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the central tube (3) belonging to the free end of the nozzle (6) and coming to engage on the free end of the tube outlet (3) of the particles has a decreasing inside diameter towards its free end.

4 - Instrument according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the annular passage (14) formed between the central tube (3) of the nozzle and the outer wall thereof is of decreasing section in favor from its free end, and the end (16) of the annular passage is delimited by two conical surfaces which are substantially parallel and converge towards the outside and belonging respectively to the external wall of the endpiece and to the central tube.

5 - Instrument according to any one of claims l to 4, characterized in that the central tube (10) mounted at the free end of the nozzle (6) is connected to the outer wall thereof by lugs radial (13) occupying part of the annular space formed between the two elements.

6 - Instrument according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the end of the end piece (6) situated on the side of the handpiece comprises a rod (9) projecting radially inwards, while the end of the tubing (10) integral with the end piece has at its end located on the side of the rigid tubing (3) supplied with particles a rod (12) projecting radially inward.