FR2571822A1 - METHOD FOR PROTECTING THE INTERNAL SURFACE OF A CORROSION DRIVING - Google Patents
METHOD FOR PROTECTING THE INTERNAL SURFACE OF A CORROSION DRIVING Download PDFInfo
- Publication number
- FR2571822A1 FR2571822A1 FR8515212A FR8515212A FR2571822A1 FR 2571822 A1 FR2571822 A1 FR 2571822A1 FR 8515212 A FR8515212 A FR 8515212A FR 8515212 A FR8515212 A FR 8515212A FR 2571822 A1 FR2571822 A1 FR 2571822A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- pipe
- heating
- process according
- pressure
- heated
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C63/00—Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor
- B29C63/0065—Heat treatment
- B29C63/0069—Heat treatment of tubular articles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C63/00—Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor
- B29C63/26—Lining or sheathing of internal surfaces
- B29C63/34—Lining or sheathing of internal surfaces using tubular layers or sheathings
- B29C63/36—Lining or sheathing of internal surfaces using tubular layers or sheathings being turned inside out
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C63/00—Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor
- B29C63/48—Preparation of the surfaces
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L58/00—Protection of pipes or pipe fittings against corrosion or incrustation
- F16L58/02—Protection of pipes or pipe fittings against corrosion or incrustation by means of internal or external coatings
- F16L58/04—Coatings characterised by the materials used
- F16L58/10—Coatings characterised by the materials used by rubber or plastics
- F16L58/1009—Coatings characterised by the materials used by rubber or plastics the coating being placed inside the pipe
- F16L58/1027—Coatings characterised by the materials used by rubber or plastics the coating being placed inside the pipe the coating being a sprayed layer
Abstract
LA PRESENTE INVENTION SE RAPPORTE GENERALEMENT A UN PROCEDE DE PROTECTION DE LA SURFACE INTERIEURE D'UNE CONDUITE CONTRE LA CORROSION QUI CONSISTE A INTRODUIRE DANS CELLE-CI UN TUYAU FLEXIBLE, A DEPLACER ET APPLIQUER CE TUYAU SUR LA SURFACE INTERIEURE DE LA CONDUITE EN CREANT UNE PRESSION EXCEDENTAIRE DANS L'ENCEINTE FORMEE PAR LA CONDUITE, ET LE TUYAU, DONT UNE EXTREMITE EST RETOURNEE A L'ENVERS ET FIXEE SUR LA SURFACE INTERIEURE DE LA CONDUITE ET A CHAUFFER LADITE CONDUITE. SELON L'INVENTION, LE CHAUFFAGE DE LA CONDUITE EST EFFECTUE DE L'INTERIEUR SIMULTANEMENT A L'APPLICATION DU TUYAU SUR LA SURFACE INTERIEURE DE LA CONDUITE ET AVEC LA REGULATION DE LA DIFFERENCE DES PRESSIONS DE DEUX COTES DU TUYAU INTRODUIT DANS LA CONDUITE. L'INVENTION TROUVE NOTAMMENT APPLICATION DANS L'APPROVISIONNEMENT EN EAU DES HABITATIONS, DES ENTREPRISES INDUSTRIELLES, L'ASSAINISSEMENT AGRICOLE ET DANS LA PRODUCTION D'ENERGIE THERMIQUE.THE PRESENT INVENTION GENERALLY RELATES TO A PROCESS FOR PROTECTING THE INTERIOR SURFACE OF A PIPE AGAINST CORROSION, WHICH CONSISTS OF INSERTING A FLEXIBLE HOSE IN IT, OF MOVING AND APPLYING THIS PIPE ON THE INTERIOR SURFACE OF THE PIPE BY CREATING A EXCESSIVE PRESSURE IN THE ENCLOSURE SHAPED BY THE DUCT, AND THE PIPE, ONE END OF WHICH IS RETURNED INVERY AND FIXED ON THE INSIDE SURFACE OF THE DUCT AND TO HEAT THE SUCH DUCT. ACCORDING TO THE INVENTION, THE HEATING OF THE DUCT IS CARRIED OUT FROM THE INSIDE SIMULTANEOUSLY WITH THE APPLICATION OF THE PIPE ON THE INSIDE SURFACE OF THE DUCT AND WITH THE REGULATION OF THE PRESSURE DIFFERENCE OF TWO SIDES OF THE PIPE INTRODUCED INTO THE DUCT. THE INVENTION FOUND IN PARTICULAR APPLICATION IN WATER SUPPLY FOR HOUSES, INDUSTRIAL ENTERPRISES, AGRICULTURAL SANITATION AND IN THERMAL ENERGY PRODUCTION.
Description
7 18227 1822
La présente invention concerne la construction The present invention relates to the construction
et l'exploitation des conduites et a notamment. and the exploitation of the pipes and in particular.
pour objet la protection de la surface intérieure for object the protection of the inner surface
d'une conduite contre la corrosion.of a pipe against corrosion.
Il est plus efficace d'utiliser la présente invention pour la protection de la surface intérieure des conduites principales et des réseaux de conduites de distribution en charge ou sans charge utilisées dans l'approvisionnement en eau des habitations, des entreprises industrielles, dans l'assainissement agricole ainsi que dans la production d'énergie thermique. De plus, l'invention peut être utilisée dans les conduites pour l'amenée de l'eau dans des puits de production de pétrole et de gaz ainsi que pour le It is more efficient to use the present invention for the protection of the interior surface of mains and load-bearing or no-load distribution pipe networks used in the water supply of homes, industrial enterprises, sanitation as well as in the production of thermal energy. In addition, the invention can be used in pipes for supplying water to oil and gas production wells as well as for
pompage des produits chimiques.pumping chemicals.
La présente invention peut être utilisée tant à la construction des nouvelles conduites qu'à la The present invention can be used both in the construction of new pipes and in the
protection des conduites en service. protection of pipes in service.
A l'heure actuelle, la protection de la surface intérieure des conduites est devenue un problème important. De ce fait, on cherche à trouver le plus vite possible la solution du problème de la protection de la surface intérieure des conduites en service car leur surface intérieure est mouillée constamment par un liquide, par exemple de l'eau. Avant d'appliquer un revêtement de protection sur la surface intérieure de la conduite, il faut la sécher. Le séchage de cette surface doit être exécuté immédiatement avant l'application d'un revêtement car en cas contraire, l'humidité se dégageant de l'air atmosphérique en At present, protecting the inner surface of pipes has become a major problem. Therefore, it seeks to find as quickly as possible the solution of the problem of protecting the inner surface of the pipes in use because their inner surface is constantly wetted with a liquid, for example water. Before applying a protective coating on the inner surface of the pipe, it must be dried. The drying of this surface must be carried out immediately before the application of a coating because otherwise, the moisture released from the atmospheric air in
précipite de nouveau sur la paroi de la conduite. precipitates again on the wall of the pipe.
On connaît déjà différents procédés et dispositifs utilisés pour la protection de la surface intérieure Various methods and devices used for the protection of the inner surface are already known.
des conduites contre la corrosion.anti-corrosion pipes.
On connaît ainsi un procédé d'application d'un mélange ciment-sable sur la surface intérieure des conduites (voir le prospectus de la compagne "Ameron", édition Thus, a process is known for applying a cement-sand mixture to the inner surface of the pipes (see the Ameron brochure, edition
à New-York, 1978, pages 548 à 601). in New York, 1978, pages 548 to 601).
L'inconvénient de ce procédé est que le rendement est bas car, à l'aide de cette installation on ne peut revêtir par jour que 690 m d'une conduite de The disadvantage of this method is that the yield is low because, with the help of this installation, only 690 m of a pipe can be coated per day.
diamètre de 700 mm.diameter of 700 mm.
On connaît encore un autre procédé de protection de la surface intérieure d'une conduite contre la corrosion qui consiste en l'introduction dans la conduite d'un tuyau en polymère qu'on applique contre Another method of protecting the inner surface of a pipe against corrosion is known which consists in the introduction into the pipe of a polymer pipe which is applied against
la conduite préalablement chauffée. the previously heated pipe.
Le dispositif mettant en oeuvre ce procédé, comporte un moyen d'introduction d'un tuyau dans une conduite, un système d'amenée d'agent moteur dans la conduite et un réchauffeur de la conduite monté sur sa surface The device implementing this method comprises means for introducing a pipe into a pipe, a system for supplying a driving agent into the pipe and a pipe heater mounted on its surface.
extérieure (cf. certificat d'auteur de l'U.R.S.S. (see U.S.S.C.
n0 1018729, Cl. Int. F 16 L 58/00 1982). No. 1018729, Cl. Int. F 16 L 58/00 1982).
L'inconvénient important de ce procédé réside en ce qu'il ne peut pas être utilisé pour la protection des conduites en service contre la corrosion. Le procédé décrit ne peut être utilisé que dans le cadre des usines car dans ce cas, le réchauffeur est déplacé The important disadvantage of this process is that it can not be used for the protection of pipes in service against corrosion. The method described can only be used in the context of factories because in this case, the heater is moved
suivant la surface extérieure de la conduite. following the outer surface of the pipe.
On s'est donc proposé de mettre au point un procédé de protection de la surface intérieure d'une conduite contre la corrosion qui permettrait d'assurer un chauffage efficace de la surface intérieure d'une conduite déjà posée dans le sol et de simplifier It was therefore proposed to develop a method of protecting the inner surface of a pipe against corrosion that would ensure effective heating of the inner surface of a pipe already laid in the ground and simplify
sensiblement la technologie de la protection. substantially the technology of protection.
La présente invention résoud le problème posé par un procédé de protection de la surface intérieure d'une conduite contre la corrosion qui consiste à introduire dans celle-ci un tuyau flexible, dont une extrémité est retournée à l'envers et fixée sur la surface intérieure de la conduite, à déplacer le tuyau suivant la conduite, à l'appliquer sur la surface intérieure de la conduite en créant, à cet effet, une pression excédentaire dans la cavité formée par le tuyau et la conduite et à chauffer ladite conduite. Le procédé selon l'invention, est caractérisé en ce qu'on effectue le chauffage de la conduite de l'intérieur, en appliquant le tuyau à la surface intérieure de la conduite et en réglant simultanément la différence des pressions des deux côtés The present invention solves the problem of a method of protecting the inner surface of a pipe against corrosion by inserting therein a flexible pipe, one end of which is turned upside down and secured to the inner surface. the pipe, to move the pipe along the pipe, to apply on the inner surface of the pipe creating, for this purpose, an excess pressure in the cavity formed by the pipe and the pipe and to heat said pipe. The method according to the invention is characterized in that the pipe is heated from the inside, by applying the pipe to the inner surface of the pipe and simultaneously adjusting the difference in pressures on both sides.
du tuyau introduit dans la conduite. pipe introduced into the pipe.
Conformément à la présente invention, le procédé permet de créer un revêtement protecteur sur.des conduites en cours de construction et sur celles déjà mises en service. Ceci est réalisable grâce au fait que le chauffage d'une conduite se fait de l'intérieur. En réalisant simultanément l'application d'un tuyau à une conduite et son chauffage,on assure une adhésion fiable du tuyau à la conduite et on élève ainsi la qualité du revêtement formé ce qui augmente, à son tour, la durée According to the present invention, the method makes it possible to create a protective coating on pipes under construction and on those already put into service. This is achievable because the heating of a pipe is from the inside. By simultaneously applying a pipe to a pipe and its heating, it ensures a reliable adhesion of the pipe to the pipe and thus increases the quality of the formed coating which in turn increases the duration
de service d'une conduite.service of a pipe.
Le procédé revendiqué permet d'effectuer un revêtement protecteur tant dans les conduites en cours de construction que dans celles qui sont déjà mises en service et se trouvent ou sur la surface du sol ou The claimed process provides a protective coating both in pipes under construction and in those already in service and on or on the surface of the ground.
dans le sol.in the ground.
En réglant la différence des pressions des deux côtés d'un tuyau à introduire dans la conduite, on peut varier la vitesse d'introduction d'un tuyau, l'effort de son application à la paroi de la conduite, et on supprime le risque de rupture du tuyau, en améliorant, par By regulating the difference of the pressures of the two sides of a pipe to be introduced in the pipe, it is possible to vary the speed of introduction of a pipe, the force of its application to the wall of the pipe, and the risk is eliminated. breaking of the pipe, improving, by
conséquent, la qualité du revêtement des conduites. therefore, the quality of the pipe coating.
Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, le chauffage de la conduite s'effectue simultanément et en synchronisme avec l'introduction d'un tuyau dans la conduite. Ceci permet d'améliorer la qualité du revêtement grâce à une température constante dans la zone d'application According to a preferred embodiment of the invention, the pipe is heated simultaneously and in synchronism with the introduction of a pipe into the pipe. This improves the coating quality thanks to a constant temperature in the application area
du tuyau sur la surface intérieure d'une conduite. pipe on the inner surface of a pipe.
Il est avantageux que la différence des pressions soit réglée au moyen de la variation de la pression d'agent moteur It is advantageous if the difference in pressures is regulated by means of the variation of the driving agent pressure.
dans la conduite devant le tuyau à introduire. in the pipe in front of the pipe to be inserted.
Ce mode de réalisation de l'invention permet desuppri- This embodiment of the invention makes it possible to
mer les chocs hydrauliques et pneumatiques dans la conduite sea hydraulic and pneumatic shocks in driving
qui agissent sur le tuyau.that act on the pipe.
Selon l'un des modes de réalisation de l'invention, le réglage de la différence des pressions dans la conduite devant un tuyau à déplacer se fait en reliant simultanément According to one of the embodiments of the invention, the adjustment of the difference of the pressures in the pipe in front of a pipe to be displaced is done by simultaneously connecting
la cavité entre le tuyau et la conduite avec l'atmosphère. the cavity between the pipe and the pipe with the atmosphere.
Ceci permet de supprimer les ruptures du tuyau pouvant avoir lieu à la suite d'un déplacement irrégulier de celui-ci. En créant un vide dans le creux de la conduite devant le tuyau, on améliore les conditions de séchage de la paroi de la conduite et on améliore l'adhésion du tuyau à la paroi de la conduite. On réduit également la consommation d'énergie car on diminue la pression seulement dans une zone locale This makes it possible to eliminate breaks in the pipe that may occur as a result of an irregular movement thereof. By creating a vacuum in the hollow of the pipe in front of the pipe, the drying conditions of the wall of the pipe are improved and the adhesion of the pipe to the wall of the pipe is improved. It also reduces energy consumption because it reduces the pressure only in a local area
du creux de la conduite.from the hollow of the pipe.
Cela permet de protéger le tuyau contre la rupture This helps protect the pipe against breakage
et améliore la qualité du revêtement protecteur. and improves the quality of the protective coating.
Il est assez avantageux de poser, simultanément avec l'introduction d'un tuyau dans la conduite, dans l'espacement annulaire entre eux, des protecteurs en matériau capable de créer avec le métal de la conduite It is quite advantageous to pose, simultaneously with the introduction of a pipe in the pipe, in the annular spacing between them, protectors made of material capable of creating with the metal of the pipe
un potentiel électrochimique.an electrochemical potential.
Le dispositif permet d'élever la fiabilité de la conduite car on crée, en plus de la protection mécanique de la conduite par un tuyau, la protection électrochimique supplémentaire de la conduite qui la protège contre la The device makes it possible to increase the reliability of the pipe because, in addition to the mechanical protection of the pipe, the additional electrochemical protection of the pipe which protects it against
corrosion en cas:d'inétanchéité du tuyau. corrosion in case of: leakage of the pipe.
Selon l'un des modes de réalisation de l'invention, après l'introduction d'un tuyau en polymère, on introduit dans ce tuyau un autre tuyau en matière non thermoplastique. Dans ce cas, en chauffant la oonduite,on fait fondre le According to one of the embodiments of the invention, after the introduction of a polymer pipe, is introduced into this pipe another pipe of non-thermoplastic material. In this case, heating the oonduite will melt
tuyau en polymère.polymer pipe.
Ce mode de réalisation permet de créer un revêtement assez solide et résistant à la corrosion, This embodiment makes it possible to create a coating that is fairly strong and resistant to corrosion,
par exemple, en carboplastique ou en fibres de verre. for example, carboplastic or fiberglass.
Selon l'autre mode de réalisation de l'invention, avant d'introduire un tuyau dans la conduite, on applique une barbotine sur sa surface intérieure et après l'introduction d'un tuyau en tissu de verre dans la conduite, on le chauffe jusqu'au fusionnement According to the other embodiment of the invention, before introducing a pipe into the pipe, a slip is applied to its inner surface and after the introduction of a glass fabric pipe into the pipe, it is heated. until the merger
de la barbotine.of the slip.
Ce mode de réalisation du procédé permet d'élever la solidité du revêtement et sa fiabilité qui sont les caractéristiques particulièrement importantes pour la protectiond'une conduite attaquée par des fluides This embodiment of the method makes it possible to increase the strength of the coating and its reliability, which are the characteristics that are particularly important for the protection of a pipe attacked by fluids.
agressifs contre la corrosion.aggressive against corrosion.
Après la fusion de la barbotine, des pores se forment dans le revêtement. En créant la pression dans le tuyau en tissu de verre au cours du chauffage de la barbotine, on supprime totalement la formation des pores dans le revêtement et, par conséquent, on élève After the slurry melts, pores form in the coating. By creating the pressure in the glass fabric pipe during the heating of the slip, the formation of the pores in the coating is completely suppressed and, consequently,
la fiabilité de la conduite.the reliability of driving.
Il est avantageux que le chauffage de la conduite de son intérieur soit effectué par pompage d'un gaz chauffé à travers le tuyau intérieur en matière non It is advantageous that the heating of the pipe of its interior is carried out by pumping a heated gas through the inner pipe of non-combustible material.
thermoplastique.thermoplastic.
Cela permet de simplifier le séchage et le chauffage de la surface intérieure de la conduite et This simplifies the drying and heating of the inner surface of the pipe and
de combiner ces opérations.to combine these operations.
En outre, il est avantageux que le gaz chauffé soit amené dans la conduite à la rencontre du tuyau introduit In addition, it is advantageous that the heated gas is brought into the pipe to meet the pipe introduced
et soit évacué à travers son creux intérieur à l'atmosphère. and be evacuated through its inner hollow to the atmosphere.
Ce mode de réalisation de l'invention permet de simplifier le séchage de la conduite et de régler la différence des pressions de deux côtés du tuyau This embodiment of the invention makes it possible to simplify the drying of the pipe and to adjust the difference in pressures on two sides of the pipe
à introduire.to introduce.
Selon l'un des modes de réalisation de l'invention, le chauffage de la conduite est exécuté simultanément avec l'introduction du tuyau dans celle-ci en refoulant dans ladite conduite un mélange combustible qui est According to one of the embodiments of the invention, the heating of the pipe is carried out simultaneously with the introduction of the pipe into it by driving back into said pipe a fuel mixture which is
ensuite inflammé.then inflamed.
Ce mode de réalisation permet de créer, immédiatement dans la conduite, une pression élevée,ce qui simplifie sensiblement la conception du dispositif mettant en This embodiment makes it possible to create, immediately in the pipe, a high pressure, which substantially simplifies the design of the device
oeuvre le procédé revendiqué.the claimed process.
Le chauffage du tuyau et son application sur la paroi de la conduite se produisent simultanément. En conséquence, la qualité s'améliore du fait que le tuyau remplit toutes les pores et les cavités dans la paroi de la conduite. La paroi de la conduite se refroidit pratiquement en même temps suivant toute la longueur de la conduite. De ce fait, les contraintes de relaxation dans le revêtement décroissent et, par conséquent, sa qualité s'améliore. Tout ceci aboutit à une baisse de prix de revient et à l'élévation du rendement du procédé d'application de revêtement,du fait que le déplacement du tuyau et son application sur la paroi de la conduite et son chauffage s'effectuent seulement à l'aide d'un The heating of the pipe and its application on the wall of the pipe occur simultaneously. As a result, the quality improves as the pipe fills all the pores and cavities in the pipe wall. The wall of the pipe cools almost at the same time along the entire length of the pipe. As a result, the relaxation stresses in the coating decrease and, consequently, its quality improves. All of this results in a lower cost and higher efficiency of the coating application process, since the displacement of the pipe and its application to the wall of the pipe and its heating are carried out only at the same time. help from a
mélange combustible.combustible mixture.
Conformément à l'un des modes de réalisation de l'invention, avant d'appliquer le tuyau à la surface intérieure d'une conduite, on apporte sur ladite surface According to one of the embodiments of the invention, before applying the pipe to the inner surface of a pipe, is brought on said surface
un alliage protecteur.a protective alloy.
Ceci permet d'assurer supplémentairement une protection électrochimique de la conduite en cas de perte d'étanchéité du tuyau. En outre, les produits résultant de la dissolution de l'alliage protecteur forment une pellicule d'oxyde qui protège plusieurs années This makes it possible to additionally provide electrochemical protection of the pipe in the event of leakage of the pipe. In addition, the products resulting from the dissolution of the protective alloy form an oxide film which protects several years
la conduite contre la corrosion.driving against corrosion.
L'invention sera mieux comprise et d'autres buts,= détails et avantages de celle-ci apparaîtront mieux à The invention will be better understood and other purposes, = details and advantages of it will appear better at
la lumière de la description explicative qui va suivre d'un the light of the following explanatory description of a
mode de réalisation donné uniquement à titre d'exemple non limitatif, avec références au dessin non limitatif annexé et dans lequel: Le procédé de protection de la surface intérieure d'une conduite contre la corrosion consiste à introduire dans celle-ci un tuyau flexible. Ensuite,on retourne l'extrémité avant du tuyau à l'envers et l'on fixe sur la surface intérieure de la conduite, on le déplace et on l'applique sur la surface intérieure de la conduite. Le déplacement et l'application du tuyau sur la conduite se font à l'aide d'une pression excédentaire créée dans la cavité formée par l'extrémité retournée à l'envers du tuyau et par la conduite. Simultanément avec l'application du tuyau sur la conduite, on effectue le chauffage de embodiment given solely by way of non-limiting example, with references to the appended nonlimiting drawing and in which: The method of protecting the inner surface of a pipe against corrosion consists in introducing therein a flexible pipe. Then, turn the front end of the pipe upside down and fix it on the inner surface of the pipe, move it and apply it to the inner surface of the pipe. The displacement and application of the pipe to the pipe is done by means of excess pressure created in the cavity formed by the end turned upside down of the pipe and the pipe. Simultaneously with the application of the pipe to the pipe, the heating of the
cette dernière de l'intérieur.the latter from the inside.
Exemple 1Example 1
On introduit un tuyau en polyéthylène dans une conduite. On retourne son extrémité avant à l'envers et on la fixe sur la surface intérieure de la conduite. Après cela, on refoule l'air-comprimé sous pression de 0,3 MPa dans la cavité formée par le tuyau et la conduite. En amont du tuyau dans le creux de la conduite, on monte un réchauffeur qui est déplacé suivant la conduite sous l'action du tuyau effectuant son déplacement. Il s'ensuit A polyethylene pipe is introduced into a pipe. Turn the front end upside down and fix it on the inner surface of the pipe. After that, pressurized compressed air of 0.3 MPa is forced into the cavity formed by the pipe and the pipe. Upstream of the pipe in the hollow of the pipe, is mounted a heater which is moved along the pipe under the action of the pipe performing its movement. It follows
que le tuyau et le réchauffeur se déplacent simultanément. the hose and heater move simultaneously.
La surface intérieure de la conduite est chauffée jusqu'à 150 C. Par l'air comprimé, le tuyau est serré contre la paroi de la conduite et est soudé de façon sûre à elle. Pendant le déplacement du tuyau suivant la conduite, on crée devant le tuyau la pression égale à 0,15 MPa. La pression est créée au moyen de la régulation de l'amenée de l'air comprimé dans le creux de la conduite devant le tuyau. L'air est évacué de la conduite à l'atmosphère à travers l'orifice formé à la fin du tronçon à revêtir dans la paroi de la conduite. La pression peut être créée par puisement de l'air de la conduite devant le tuyau se déplaçant dans la conduite. Avant d'introduire le tuyau dana la conduite, on l'arme d'un fil en alliage d'aluminium. On chauffe la conduite en amenant un gaz chauffé à travers le tuyau et la conduite. Le gaz peut être refoulé soit de l'extrémité de la conduite à la rencontre du déplacement du tuyau ou tout d'abord suivant le déplacement du tuyau. Dans les deux cas, le gaz est évacué dans l'atmosphère à travers le creux du tuyau. The inner surface of the pipe is heated up to 150 C. By compressed air, the pipe is clamped against the wall of the pipe and is welded securely to it. During the displacement of the pipe according to the pipe, one creates in front of the pipe the pressure equal to 0,15 MPa. The pressure is created by regulating the supply of compressed air into the hollow of the pipe in front of the pipe. The air is discharged from the pipe to the atmosphere through the orifice formed at the end of the section to be coated in the wall of the pipe. The pressure can be created by drawing air from the pipe in front of the pipe moving in the pipe. Before introducing the pipe into the pipe, it is armed with an aluminum alloy wire. The pipe is heated by bringing a heated gas through the pipe and pipe. The gas can be discharged either from the end of the pipe to meet the displacement of the pipe or first of all following the displacement of the pipe. In both cases, the gas is vented to the atmosphere through the hollow of the pipe.
Exemple 2Example 2
On engage un tuyau en polyéthylène à l'intérieur du- A polyethylene pipe is engaged inside the
quel est placé un tuyau en carboplastique. On retourne les extrémités avant des deux tuyaux à l'envers et on les fixe sur la surface intérieure de la conduite. Après cela on refoule l'air, chauffé jusqu'à la température de 150 C, sous pression de 0,2 MPa dans l'enceinte formée par les tuyaux. Sous l'action de l'air, le tuyau se déplace à travers la conduite, sèche et chauffe la what is a carboplastic pipe. The front ends of both pipes are turned upside down and secured to the inside surface of the pipe. After that, the air is forced back, heated to a temperature of 150 ° C. under a pressure of 0.2 MPa in the enclosure formed by the pipes. Under the action of air, the pipe moves through the pipe, dries and heats the
paroi de la conduite. Le tuyau en polyéthylène fond. wall of the pipe. The polyethylene pipe melts.
Pendant le refroidissement du tuyau en polyéthylène, le During the cooling of the polyethylene pipe, the
tuyau intérieur se soude à la paroi de la conduite. inner pipe is welded to the pipe wall.
Il est également possible de refouler l'air chaud dans la conduite à la rencontre des tuyaux déplacés et It is also possible to return the hot air in the pipe to meet the displaced pipes and
de l'évacuer à l'atmosphère à travers le tuyau intérieur. to vent it to the atmosphere through the inner pipe.
Exemple 3Example 3
Tout d'abord, on refoule une barbotine dans la conduite. Ensuite, on opérant selon le procédé décrit dans l'exemple 2, deux tuyaux sont engagés. Le tuyau extérieur est en polyéthylène et le tuyau intérieur est First, we push a slip in the pipe. Then, operating according to the method described in Example 2, two pipes are engaged. The outer pipe is made of polyethylene and the inner pipe is
en tissu de verre.made of glass fabric.
Après avoir introduit les tuyaux dans la conduite, on chauffe sa paroi intérieure jusqu'à la température de After introducing the pipes into the pipe, the inner wall is heated up to the temperature of
500 C.500 C.
2 5 7 1 8 2 22 5 7 1 8 2 2
Sous l'action de la chaleur, la barbotine se fond Under the action of heat, the slip melts
et soude les deux tuyaux à la paroi de la conduite. and weld the two pipes to the pipe wall.
Exemple 4Example 4
On refoule tout d'abrod la barbotine dans la conduite. Ensuite, on engage dans la conduite les tuyaux décrits dans l'exemple 3. Comme agent moteur, on refoule dans la conduite un mélange oxygène-propane en proportions pondérales 1/4. Après l'introduction des tuyaux dans la conduite on allume le mélange. Sous l'action de la chaleur. dégagée lors de la combustion du mélange, la paroi intérieure de la conduite se réchauffe The slip is forced back straight into the pipe. Then, the pipe described in Example 3 is engaged in the pipe. As the driving agent, an oxygen-propane mixture is fed into the pipe in 1/4 weight proportions. After the introduction of the pipes into the pipe, the mixture is ignited. Under the action of heat. released during the combustion of the mixture, the inner wall of the pipe heats up
et les tuyaux se soudent à la paroi. and the pipes are soldered to the wall.
Exemple 5Example 5
En opérant de manière analogue au procédé décrit dans l'exemple 1, on engage un tuyau en By operating in a similar manner to the process described in Example 1, a pipe is
polyéthylène dans la conduite.polyethylene in the pipe.
Avant d'engager le tuyau en polymère dans la conduite, on applique sur la surface intérieure par pulvérisation une couche d'alliage protecteur, par exemple l'aluminium fondu d'une composition suivante en pourcentage en poids: 1 de magnésium; 0,5 de gallium Prior to engaging the polymer pipe in the pipe, a protective alloy layer is applied to the inner surface by spraying, for example molten aluminum of the following composition in weight percent: 1 magnesium; 0.5 gallium
Reste -aluminium.Rest -aluminium.
On chauffe au préalable cet alliage jusqu'à la température de 950 C. Ensuite, l'alliage fondu est pulvérisé This alloy is heated beforehand to a temperature of 950 C. Then, the molten alloy is pulverized.
sur la paroi de la conduite en quantité égale approxi- on the wall of the pipe in approximately equal
mativement à 80 grammes d'alliage fondu par mètre carré de la surface à revêtir. Ensuite, on engage un tuyau en polyéthylène dans la conduite. La fusion du tuyau et la formation d'un revêtement protecteur se font 80 grams of molten alloy per square meter of surface to be coated. Then, a polyethylene pipe is engaged in the pipe. The fusion of the pipe and the formation of a protective coating are
sous l'action de la paroi chauffée de la conduite. under the action of the heated wall of the pipe.
Exemple 6Example 6
En opérant de la manière analogue au procédé décrit dans l'exemple 1, on engage un tuyau en polyéthylène dans By operating in a similar manner to the process described in Example 1, a polyethylene pipe is engaged in
la conduite.the driving.
Pendant la fabrication du tuyau, il est armé d'un fil en alliage protecteur, par exemple, en During the manufacture of the pipe, it is armed with a protective alloy wire, for example, in
alliage aluminium-gallium indiqué dans l'exemple 5. aluminum-gallium alloy indicated in Example 5.
En cas d'inétanchéité du tuyau, un potentiel électrochimique se forme entre le métal de là conduite If the pipe is not sealed, an electrochemical potential is formed between the metal of the pipe
et les fils et protège la conduite de la corrosion. and wires and protects the pipe from corrosion.
Le fil se dissout alors à l'endroit endommagé du tuyau et les produits de sa dissolution se déposent sur la paroi de la conduite en formant une pellicule d'oxyde The wire then dissolves at the damaged part of the pipe and the products of its dissolution are deposited on the wall of the pipe forming an oxide film
qui protège ensuite la conduite contre la corrosion. which then protects the pipe against corrosion.
Claims (11)
Applications Claiming Priority (11)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SU843797653A SU1395524A1 (en) | 1984-10-17 | 1984-10-17 | Method of lining internal surfaces of pipes with polymeric film material |
SU3797662 | 1984-10-17 | ||
SU843797652A SU1399160A1 (en) | 1984-10-17 | 1984-10-17 | Device for lining inner surface of pipes |
SU3797658 | 1984-10-17 | ||
SU3797424 | 1984-10-17 | ||
SU843797420A SU1404750A1 (en) | 1984-10-17 | 1984-10-17 | Method of applying protective coating on internal surface of pipe-line |
SU3797915 | 1984-10-17 | ||
SU3797421 | 1984-10-17 | ||
SU3797913 | 1984-10-17 | ||
SU3797406 | 1984-10-17 | ||
SU3797417 | 1984-10-17 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2571822A1 true FR2571822A1 (en) | 1986-04-18 |
FR2571822B1 FR2571822B1 (en) | 1989-05-19 |
Family
ID=27582370
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8515212A Expired FR2571822B1 (en) | 1984-10-17 | 1985-10-14 | METHOD FOR PROTECTING THE INTERIOR SURFACE OF A PIPE AGAINST CORROSION |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
AU (1) | AU5195086A (en) |
CA (1) | CA1282308C (en) |
DE (2) | DE3590521T (en) |
FR (1) | FR2571822B1 (en) |
GB (1) | GB2176263A (en) |
WO (1) | WO1986002429A1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2602800A1 (en) * | 1986-04-30 | 1988-02-19 | Trest Juzhvodoprovod | METHOD OF PROTECTING CORROSION OF THE INNER SURFACE OF A CONDUCT |
EP0668467A2 (en) * | 1993-12-21 | 1995-08-23 | CAPELLE, Robert | Method for lining tubular conduits by reversion |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0290184B1 (en) * | 1987-04-27 | 1991-10-09 | Angus Fire Armour Limited | Pipe renovation system |
GB2213230B (en) * | 1987-12-28 | 1992-05-06 | Osaka Bosui Kensetsusha Kk | Method of lining branch pipe portion of underground main pipe with rigid plastics tube |
GB9526062D0 (en) * | 1995-12-20 | 1996-02-21 | Wood John | Pipes |
UA59354C2 (en) * | 1996-09-18 | 2003-09-15 | Московскоє Государствєнноє Прєдпріятіє "Мосводоканал" | coating applied on to the inner surface of a pipe, method for applying it on the inner surface of the pipeline, two-layer blank part for the coating and method for making it |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1221431B (en) * | 1958-09-22 | 1966-07-21 | Du Pont | Process for applying a thermoplastic coating to the inner surface of an essentially tubular structure |
GB2021728A (en) * | 1978-05-26 | 1979-12-05 | Insituform Ltd | Improvements relating to the lining of passageways |
SU1024653A1 (en) * | 1980-12-26 | 1983-06-23 | Всесоюзный Научно-Исследовательский И Экспериментально-Конструкторский Институт Торгового Машиностроения | Method and device for coating internal surface of pipeline |
US4456401A (en) * | 1981-11-09 | 1984-06-26 | Finic, B.V. | Method and apparatus for relining underground passageway |
EP0082212B1 (en) * | 1981-12-21 | 1986-02-26 | Insituform International Inc | Method for sealing pipes |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SU542890A1 (en) * | 1972-12-11 | 1977-01-15 | Всесоюзный научно-исследовательский институт разработки и эксплуатации нефтепромысловых труб | The method of applying a protective coating of polymeric material |
GB1533233A (en) * | 1974-11-21 | 1978-11-22 | English Clays Lovering Pochin | Method of lining pipes |
SU916861A1 (en) * | 1980-07-28 | 1982-03-30 | Уфимский Нефтяной Институт | Method of constructing metallic hot-product pipeline |
JPS59193284A (en) * | 1983-04-15 | 1984-11-01 | Hitachi Ltd | Corrosion preventive tape |
-
1985
- 1985-10-14 FR FR8515212A patent/FR2571822B1/en not_active Expired
- 1985-10-16 DE DE19853590521 patent/DE3590521T/en active Pending
- 1985-10-16 CA CA000493130A patent/CA1282308C/en not_active Expired - Lifetime
- 1985-10-16 GB GB08613639A patent/GB2176263A/en not_active Withdrawn
- 1985-10-16 AU AU51950/86A patent/AU5195086A/en active Granted
- 1985-10-16 DE DE19853590521 patent/DE3590521C2/de not_active Expired - Fee Related
- 1985-10-16 WO PCT/SU1985/000086 patent/WO1986002429A1/en active Application Filing
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1221431B (en) * | 1958-09-22 | 1966-07-21 | Du Pont | Process for applying a thermoplastic coating to the inner surface of an essentially tubular structure |
GB2021728A (en) * | 1978-05-26 | 1979-12-05 | Insituform Ltd | Improvements relating to the lining of passageways |
SU1024653A1 (en) * | 1980-12-26 | 1983-06-23 | Всесоюзный Научно-Исследовательский И Экспериментально-Конструкторский Институт Торгового Машиностроения | Method and device for coating internal surface of pipeline |
US4456401A (en) * | 1981-11-09 | 1984-06-26 | Finic, B.V. | Method and apparatus for relining underground passageway |
EP0082212B1 (en) * | 1981-12-21 | 1986-02-26 | Insituform International Inc | Method for sealing pipes |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
SOVIET INVENTIONS ILLUSTRATED, section P/Q, semaine 84/14, 16 mai 1984, Derwent Publications Ltd, Londres, GB; & SU-A-1 024 653 (COMMERCIAL MACH DES) 23-06-1983 * |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2602800A1 (en) * | 1986-04-30 | 1988-02-19 | Trest Juzhvodoprovod | METHOD OF PROTECTING CORROSION OF THE INNER SURFACE OF A CONDUCT |
EP0668467A2 (en) * | 1993-12-21 | 1995-08-23 | CAPELLE, Robert | Method for lining tubular conduits by reversion |
EP0668467A3 (en) * | 1993-12-21 | 1996-07-24 | Robert Capelle | Method for lining tubular conduits by reversion. |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB8613639D0 (en) | 1986-07-09 |
DE3590521C2 (en) | 1990-02-08 |
DE3590521T (en) | 1986-09-18 |
GB2176263A (en) | 1986-12-17 |
CA1282308C (en) | 1991-04-02 |
WO1986002429A1 (en) | 1986-04-24 |
AU5195086A (en) | 1986-05-02 |
FR2571822B1 (en) | 1989-05-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2479945A1 (en) | PROCESS FOR THE CALORIFUGEAGE OF CONDUITS AND DUCTS OBTAINED | |
FR2571822A1 (en) | METHOD FOR PROTECTING THE INTERNAL SURFACE OF A CORROSION DRIVING | |
FR2546155A1 (en) | METHOD AND INSTALLATION OF GLASS MAKING | |
CA2667597A1 (en) | Device and method for automatic under-water welding for making a welding joint on a surface | |
EP3728974A1 (en) | Submerged-burner furnace with self-crucible wall | |
FR2512313A1 (en) | METHOD OF USING A PLASMA ARC HEATING DEVICE TO PROVIDE THERMAL ENERGY TO A REACTOR | |
US4738742A (en) | Method of protecting the internal surface of pipeline against corrosion and apparatus for performing same | |
EP0314548A2 (en) | Impervious covering, processes for the joining or fixing thereof and apparatus employing such processes | |
EP0103515A1 (en) | Nozzle for hot guniting | |
FR2577029A1 (en) | SIDE WALL FOR METALLURGICAL FUSION OVEN AND THE OVENS OBTAINED | |
FR2526810A1 (en) | COWPER APPARATUS PROVIDED WITH A DOUBLE HOLLOW ENVELOPE FOR HIGH RANGE FURNACES | |
RU2157479C1 (en) | Method of connection of pipes provided with internal thermoplastic coating | |
FR2571823A1 (en) | DEVICE FOR PROTECTING THE INTERIOR SURFACE OF A CORROSION DRIVING | |
FR2512807A1 (en) | PROTECTION AND SEALING MATERIAL RESISTANT TO HEAT, PARTICULARLY FOR CONTAINERS CONTAINING MOLTEN METAL | |
FR2668726A1 (en) | Method for destroying asbestos fibres by melting, and implementation device | |
FR2490983A1 (en) | END-WELDING METHOD BY SPARKING AND WELDED PRODUCTS OBTAINED THEREBY | |
FR2701225A1 (en) | Method of manufacturing a liquid metal heating member, heating member, its application and use | |
EP0222643A1 (en) | Process and device for jointing fluid transport pipe elements | |
FR2590909A1 (en) | Process for protecting the internal surface of a conduit against corrosion, device for implementing the said process and conduit treated in accordance with the said process | |
FR2628993A3 (en) | Ceramic lateral sealing device - used for sealing mould gap between rollers of a continuous casting mould | |
FR2602800A1 (en) | METHOD OF PROTECTING CORROSION OF THE INNER SURFACE OF A CONDUCT | |
CA2297274C (en) | Method and device for continuous metal charge casting | |
GB2575045A (en) | Sealing device | |
FR2900354A1 (en) | PROCESS FOR DESTROYING A BODY COMPRISING METALLIC PARTS COVERED WITH ASBESTOS | |
HU200827B (en) | Method for anti-corrosive protecting the inner wall of pipeline |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |