FR2571026A1 - PLASTIC SCREW CAPSULE FOR THE INVIOLABLE CLOSURE OF A TUBE AND USE OF SAID CAPSULE - Google Patents
PLASTIC SCREW CAPSULE FOR THE INVIOLABLE CLOSURE OF A TUBE AND USE OF SAID CAPSULE Download PDFInfo
- Publication number
- FR2571026A1 FR2571026A1 FR8415348A FR8415348A FR2571026A1 FR 2571026 A1 FR2571026 A1 FR 2571026A1 FR 8415348 A FR8415348 A FR 8415348A FR 8415348 A FR8415348 A FR 8415348A FR 2571026 A1 FR2571026 A1 FR 2571026A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- capsule
- tube
- bar
- opening
- flange
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D41/00—Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
- B65D41/32—Caps or cap-like covers with lines of weakness, tearing-strips, tags, or like opening or removal devices, e.g. to facilitate formation of pouring openings
- B65D41/34—Threaded or like caps or cap-like covers provided with tamper elements formed in, or attached to, the closure skirt
- B65D41/3495—Threaded or like caps or cap-like covers provided with tamper elements formed in, or attached to, the closure skirt the tamper element being bonded or adhered to the container wall
Abstract
Description
CAPSULE A VIS EN MATIERE PLASTIQUE POUR LA FERMETURE INVIOLABLE D'UN TUBEPLASTIC SCREW CAPSULE FOR THE INVIOLABLE CLOSURE OF A TUBE
ET UTILISATION DE LADITE CAPSULEAND USE OF SAID CAPSULE
L'invention concerne une capsule de bouchage à vis, en matière plastique, The invention relates to a screw closure cap, made of plastic,
à système d'inviolabilité perfectionnée. Elle se rattache au domaine tech- with improved tamper-proof system. It relates to the technical field
nique des éléments d'emballage.packaging elements.
EXPOSE DE L'ART ANTERIEUR CONNU ET DU PROBLEME SUMMARY OF KNOWN ART AND PROBLEM
On connaît de nombreuses capsules à vis en matière plastique présentant un système d'inviolabilité. La demande de brevet EP 0049 876 décrit ainsi une Many plastic screw caps with a tamper evident system are known. The patent application EP 0049 876 thus describes a
capsule à vis dont la bande d'inviolabilité est reliée à la partie infé- screw cap whose tamper-evident band is connected to the lower part
rieure de la jupe par des ponts sécables, cette bande d'inviolabilité comportant des languettes dont l'extrémité vient buter sous la contrebaque du récipient lors du vissage de fermeture. L'ouverture produit alors la séparation de la bande d'inviolabilité, séparation qui rend l'ouverture the upper skirt by breakable bridges, the tamper-evident strip having tabs whose end abuts under the counter of the container during the tightening closure. The opening then produces the separation of the tamper-evident band, which makes the opening
préalable évidente pour un utilisateur ou consommateur informé de la pré- clear precedent for a user or consumer who is aware of the
sentation initiale de l'emballage.initial presentation of the packaging.
Dans le cas des capsules à vis utilisées pour la fermeture de tubes doses In the case of screw caps used for closing dose tubes
de vaccin, des systèmes d'inviolabilité à bande déchirable peuvent éga- vaccine, tamper-evident systems can also
lement être employés, mais la seule déchirure d'une bande d'inviolabilité be used, but the only tear of a tamper-evident band
n'est pas un signe d'ouverture préalable suffisant pour attirer avec sécu- is not a sufficient indication of prior openness to attract with
rité l'attention de toutes les personnes qui peuvent avoir à utiliser ces doses de vaccin dans les différents pays et les différentes contrées. Aussi a-t-on cherché à mettre au point une capsule telle que, après fermeture du tube, la première ouverture produise une modification telle qu'aucun doute ne soit possible sur l'ouverture préalable de l'emballage. Accessoirement, the attention of all those who may have to use these doses of vaccine in different countries and countries. Thus, it has been sought to develop a capsule such that, after closing the tube, the first opening produces a modification such that no doubt is possible about the prior opening of the package. incidentally,
on a cherché à en améliorer l'étanchéité. we tried to improve the sealing.
EXPOSE DE L'INVENTIONSUMMARY OF THE INVENTION
Le tube auquel s'applique l'invention présente une épaule raccordée au corps du tube et surmontée par une canule d'extrémité portant à sa base un filetage extérieur, tandis que la capsule de l'invention comporte, comme il est connu, une coiffe portant un filetage intérieur vissable sur le filetage extérieur de la canule du tube, ainsi que, à sa partie inférieure, The tube to which the invention applies has a shoulder connected to the body of the tube and surmounted by an end cannula bearing at its base an external thread, while the capsule of the invention comprises, as is known, a cap carrying an internal screw thread on the outer thread of the cannula of the tube, and, at its lower part,
7 10267 1026
une collerette inclinée typiquement comme l'épaule du tube. an inclined flange typically as the shoulder of the tube.
La surface inférieure de la collerette est alors, par exemple, tronconi- The lower surface of the flange is then, for example, truncated
que, avec un angle au sommet du cône correspondant de l'ordre de 120 . than with an angle at the apex of the corresponding cone of the order of 120.
Le vissage de la capsule sur le tube produit une fermeture étanche réalisée selon la façon habituelle par l'application et le coincement de la surface conique de l'intérieur de la coiffe de la capsule sur la surface conique extéreure de la canule d'extrémité du tube, ou mieux réalisée à l'aide d'une lèvre périphérique souple portée par l'intérieur The screwing of the capsule onto the tube produces a sealing made in the usual way by the application and the wedging of the conical surface of the inside of the cap of the capsule on the outer conical surface of the end cannula of the tube, or better achieved using a flexible peripheral lip carried by the inside
de la coiffe de la capsule au niveau de la canule du tube. of the cap of the capsule at the level of the cannula of the tube.
La collerette-de la capsule de l'invention comprend au moins une ouver- The flange of the capsule of the invention comprises at least one opening
ture s'étendant jusqu'au pourtour de ladite collerette, et au moins une barrette d'inviolabilité située au niveau et, en général, logée dans ladite ouverture, cette barrette étant reliée à la capsule par au moins un pont de liaison. Cette barrette est reliée de préférence à la capsule par deux ponts de liaison, un pont longitudinal qui relie l'extrémité avant de la barrette au bord de la collerette délimitant l'avant de son ture extending up to the periphery of said flange, and at least one tamper-evident bar located at and, in general, housed in said opening, this bar being connected to the capsule by at least one connecting bridge. This bar is preferably connected to the capsule by two connecting bridges, a longitudinal bridge which connects the front end of the bar to the edge of the collar delimiting the front of its
ouverture de la collerette, et un-pont transversal reliant le bord lon- opening of the collar, and a transverse bridge connecting the long edge
gitudinal interne de la barrette au bord longitudinal de la collerette délimitant cette même ouverture. Cette barrette porte en outre, sous sa longitudinal slope of the bar at the longitudinal edge of the flange delimiting the same opening. This bar bears, in addition, under its
face inférieure et près de son extrémité arrière dans le sens du dévis- underside and near its rear end in the direction of
sage de la capsule, un relief ne portant que ponctuellement, par une ou wise of the capsule, a relief bearing only punctually, by one or
éventuellement par plusieurs très petites surfaces de contact, sur l'é- possibly by several very small contact surfaces, on the
paule du tube après vissage de la capsule. Enfin, la collerette comporte, sur le bord délimitant l'arrière de l'ouverture précédemment décrite, une face oblique inclinée vers le bas selon le sens du dévissage de la capsule. Dans l'hypothèse o la collerette de la capsule de l'invention ne comporte qu'une ouverture et qu'une barrette associée ayant l'une et l'autre les particularités qui viennent d'être décrites, la fermeture inviolable du tube est obtenue par le vissage de la capsule, celle-ci venant par le relief du dessous de sa collerette buter de façon "ponctuelle" sur l'épaule du tube, puis par le soudage entraînant la formation d'au moins un point de soudure, avec écrasement de ce relief, à partir de son point de contact ou de butée. Ce soudage local est typiquement effectué par ultra-sons, avec shoulder of the tube after screwing the capsule. Finally, the collar comprises, on the edge delimiting the rear of the opening described above, an oblique face inclined downwardly in the direction of unscrewing of the capsule. Assuming that the collar of the capsule of the invention has only one opening and an associated bar having both the features which have just been described, the tamperproof closure of the tube is obtained by screwing the capsule, the latter coming from the relief of the underside of its collar abut "punctually" on the shoulder of the tube, then by welding resulting in the formation of at least one weld spot, with crushing from this relief, from its point of contact or stop. This local welding is typically done by ultrasound, with
7 10267 1026
un réglage tel que, lors du dévissage de la capsule, les ponts de liaison cassent avant ce point de soudure. Le détachement complet de la barrette est alors obtenu par le début de la rotation libre de la capsule, la face oblique du bord délimitant l'arrière de l'ouverture de la collerette venant soulever et pousser l'extrémité arrière de la barrette en cassant a setting such that, during the unscrewing of the capsule, the connecting bridges break before this welding point. The complete detachment of the bar is then obtained by the beginning of the free rotation of the capsule, the oblique face of the edge delimiting the rear of the opening of the collar coming to lift and push the rear end of the bar by breaking
son point de soudure.its weld point.
La portée ponctuelle du relief de la face inférieure de la barrette sur l'épaule est préparée de diverses façons: par exemple, en utilisant un picot en relief, ou en utilisant une nervure transversale dont l'arête inférieure est inclinée, la hauteur de la nervure augmentant en allant de l'intérieur vers l'extérieur de la barrette. Du point de vue de la facilité The punctual range of the relief of the lower face of the bar on the shoulder is prepared in various ways: for example, using a raised pin, or using a transverse rib whose lower edge is inclined, the height of the Rib increasing from the inside to the outside of the bar. From the point of view of the facility
de moulage et du mode de rupture de la barrette, il est intéressant d'uti- of the molding and the breaking mode of the bar, it is interesting to
liser une telle nervure transversale située dans le prolongement du pont de liaison transversal. Les ruptures sont alors typiquement lors du début locate such a transverse rib located in the extension of the transverse link bridge. The breaks are then typically at the beginning
du dévissage de lacapsule: rupture par traction du pont de liaison longi- of the unscrewing of the capsule: tensile failure of the long-
tudinal, puis rupture par cisaillement du pont de liaison transversal, puis légère rotation de la capsule et rupture du point de soudure grâce à l'action de la face oblique du 1brd délimitant l'arrière de l'ouverture tudinal, then shear failure of the transverse connection bridge, then slight rotation of the capsule and rupture of the weld point thanks to the action of the oblique face of the 1brd delimiting the back of the opening
de la collerette.of the collar.
Une ouverture de la collerette de la capsule selon l'invention a habituel- An opening of the collar of the capsule according to the invention usually
lement 0,1 fois à 0,4 fois la longueur dau pourtour de la collerette. Il est possible d'utiliser 2 ou 3 ouvertures espacées sur le pourtour de ia collerette et 2 ou 3 barrettes associées à chacune de ses ouvertures, ces 0.1 times to 0.4 times the length around the rim. It is possible to use 2 or 3 openings spaced around the rim of the collar and 2 or 3 bars associated with each of its openings, these
ouvertures et barrettes pouvant être de géométries différentes. Pour li- openings and bars that can be of different geometries. For li-
miter le couple de rupture maximal nécessaire, il est alors préférable de décaler les positions des faces obliques inclinées situées sur les bords miter the maximum breaking torque required, it is then preferable to offset the positions of inclined oblique faces located on the edges
délimitant l'arrière des diverses ouvertures de sorte que, lors de l'ou- delimiting the back of the various openings so that, when
verture de la capsule fermant le tube, les ruptures des points de soudure opening of the capsule closing the tube, breaks in the weld spots
des barrettes se fassent de façon successive. bars are made in succession.
EXEMPLESEXAMPLES
L'examen des exemples illustrés par les dessins permettra de mieux compren- Examination of the examples illustrated by the drawings will help to better understand
dre l'invention et de donner quelques explications complémentaires. dre the invention and to give some additional explanations.
La figure 1 représente une première capsule selon l'invention, en vue de dessus. La figure 2 représente la même capsule, en coupe axiale selon AA, vissée sur un tube également représenté en coupe axiale. La figure 2 bis est un agrandissement local de la figure 2 centré sur la FIG. 1 represents a first capsule according to the invention, seen from above. Figure 2 shows the same capsule, in axial section along AA, screwed on a tube also shown in axial section. Figure 2a is a local enlargement of Figure 2 centered on the
barrette de la collerette de la capsule, montrant l'appui de cette col- barrette of the collar of the capsule, showing the support of this neck.
lerette sur l'épaule du tube.lerette on the shoulder of the tube.
Les figures 3a, 3b, 3c représentent une coupe cylindrique partielle de la FIGS. 3a, 3b, 3c show a partial cylindrical section of the
collerette de la même capsule, à divers-stades: capsule brute de fabri- flange of the same capsule, at various stages: raw capsule of
cation (figure 3a, coupe selon BB), capsule vissée à fond sur le tube cation (Figure 3a, section according to BB), capsule screwed to the bottom of the tube
(figure 3b), et capsule soudée (figure 3c). (Figure 3b), and welded capsule (Figure 3c).
La figure 4 représente une deuxième capsule selon l'invention, en vue de dessus. Des repères identiques sont employés pour les éléments semblables et de FIG. 4 represents a second capsule according to the invention, seen from above. Identical landmarks are used for similar elements and
même fonction.same function.
La capsule (1) du premier-exemple (figures 1 et 2) comporte commne il est The capsule (1) of the first example (FIGS. 1 and 2) comprises as it is
connu dans l'art antérieur une coiffe t2) portant trois nervures de pré- known in the prior art a cap t2) carrying three ribs pre-
hension (3), une collerette légèrement inclinée (4) et à l'intérieur de sa coiffe (2) un filetage (5) vissable sur le filetage extérieur (6) de la canule (7) du tube (8). La collerette (4) comporte une ouverture (9) s'étendant sur toute sa largeur et sur environ 20 % de la longueur de son pourtour, et ux- barrette (10) reliée à la capsule (1) par deux ponts de liaison (11, 12): un pont longitudinal (11) qui relie.l'extrémité avant hension (3), a slightly inclined flange (4) and inside its cap (2) a thread (5) screwable on the outer thread (6) of the cannula (7) of the tube (8). The flange (4) has an opening (9) extending over its entire width and about 20% of the length of its periphery, and ux-bar (10) connected to the capsule (1) by two connecting bridges ( 11, 12): a longitudinal bridge (11) which connects the front end
(13) de la barrette- (10) au-bord (14) de la collerette (4) délimitant l'a- (13) of the bar (10) at the edge (14) of the flange (4) delimiting the
vant de son ouverture (9), et un pont transversal (12) qui relie le bord longitudinal (16) de la collerette (4) délimitant cette même ouverture from its opening (9), and a transverse bridge (12) which connects the longitudinal edge (16) of the flange (4) delimiting the same opening
(9). Ces deux ponts (11, 12) fixent la position de la barrette (10) pen- (9). These two bridges (11, 12) fix the position of the bar (10)
dant les transports et de façon suffisante pour la fermeture du tube (8) par la capsule (1) par vissage de la capsule (1) et soudage de la barrette (10). Comme on le voit sur la figure 2, la collerette (4) a sensiblement la même inclinaison que l'épaule (17) du tube (8). La barrette (10) porte sous sa face inférieure une nervure (18), ici dans le prolongement de son pont de liaison transversal (12), et l'arête inférieure (19) de cette nervure est inclinée, la hauteur de la nervure (18) augmentant en allant vers l'extérieur de la barrette (10), de sorte que, après vissage de la transport and sufficiently for closing the tube (8) by the capsule (1) by screwing the capsule (1) and welding the bar (10). As seen in Figure 2, the flange (4) has substantially the same inclination as the shoulder (17) of the tube (8). The bar (10) carries under its lower face a rib (18), here in the extension of its transverse connecting bridge (12), and the lower edge (19) of this rib is inclined, the height of the rib ( 18) increasing towards the outside of the bar (10), so that after screwing the
capsule (1) sur le tube (8) (figure 2), la barrette (10) porte sur l'é- capsule (1) on the tube (8) (FIG. 2), the bar (10) bears on the
paule (17) du tube (8) par une surface de contact (20) ponctuelle ou the shoulder (17) of the tube (8) by a point of contact surface (20) or
quasi ponctuelle (figure 2 bis) proche du bord arrière (21) de la bar- quasi-point (figure 2a) close to the rear edge (21) of the bar
rette (10) (figure 2 bis).rette (10) (Figure 2a).
Les mots "avant" et "arrière" de la présente description se réfèrent par The words "before" and "backward" of the present description refer to
convention au sens de rotation de la capsule lors de son dévissage, sens convention in the direction of rotation of the capsule during its unscrewing, meaning
représenté par la flèche (22) sur chacune des figures 1, 3a, 3b, 3c et 4. represented by the arrow (22) in each of FIGS. 1, 3a, 3b, 3c and 4.
La collerette (4) de la capsule (1) présente en outre, en plus de l'ouver- The flange (4) of the capsule (1) also has, in addition to the opening
ture (9) et de la barrette d'inviolabilité (10) ainsi reliée à la cap- ture (9) and the tamper-evident bar (10) thus connected to the cap-
sule (1) par deux ponts de liaison (11, 12) et munie d'un relief (18) as- sule (1) by two connecting bridges (11, 12) and provided with a relief (18) as-
surant sa portée ponctuelle sur-l'épaule (17) du tube (8) lors du vissage à fond de la capsule (1) sur ce tube, une face oblique (23) située-sur le bord (24) délimitant l'arrière de l'ouverture (9) et inclinée vers le bas selon le sens (22) du dévissage de la capsule. Cette face oblique (23) est telle que, nie fois les ponts de liaison 11, 12) rompus par l'effort de dévissage et la capsule (1) tournant alors par rapport au tube (8) tandis que la barrette (10) reste fixe par suite de la présence surant its point on the shoulder (17) of the tube (8) when screwing the capsule (1) on the tube, an oblique face (23) located on the edge (24) delimiting the rear opening (9) and inclined downwardly in the direction (22) of the unscrewing of the capsule. This oblique face (23) is such that, nie times the connecting bridges 11, 12) broken by the unscrewing force and the capsule (1) then turning relative to the tube (8) while the bar (10) remains fixed because of the presence
du point de soudure (200) qui la relie à l'épaule (17) du tube (8) (fi- welding point (200) which connects it to the shoulder (17) of the tube (8)
gure 3c), elle permet de soulever le bord arrière (21) de la barrette 3c), it makes it possible to lift the rear edge (21) of the bar
(10) et de rompre le point de soudure (200) par arrachement ou par cisail- (10) and break the welding point (200) by tearing or shearing.
lement, la barrette (10) étant alors complètement détachée du récipient the bar (10) is then completely detached from the container
et le dévissage de la capsule (1) devenant libre. La face oblique trans- and unscrewing the capsule (1) becoming free. The transverse oblique face
versale (23) joue ainsi le rôle d'une lame biseautée raclant la surface de l'épaule (17) du tube (8) et s'insérant par son arête libre (25) sous le bord arrière (21) de la barrette (10), qui est soulevé ici de 0,3 à versale (23) thus plays the role of a beveled blade scraping the surface of the shoulder (17) of the tube (8) and inserted by its free edge (25) under the rear edge (21) of the bar ( 10), which is raised here from 0.3 to
0,5 mm de l'épaule (17) du tube (8) par le point de soudure (200). De fa- 0.5 mm from the shoulder (17) of the tube (8) by the weld point (200). By way of
çon à avoir pour ce biseau une rigidité suffisante tout en limitant le couple nécessaire pour la rupture du point de soudure (200), la face obli que (23) fait un angle optimal de 30 à 35 avec la direction de l'axe de la to have for this bevel sufficient rigidity while limiting the torque necessary for the breaking of the weld point (200), the obli face (23) makes an optimum angle of 30 to 35 with the direction of the axis of the
2 5 7 1 0 2 62 5 7 1 0 2 6
capsule, et il a été déterminé que de façon générale cet angle devait de capsule, and it was determined that in general this angle had to
préférence être compris entre 25 et 40 . preferably between 25 and 40.
Pour compléter la description de ce premier exemple, les figures 3a à 3c To complete the description of this first example, FIGS. 3a to 3c
représentent une coupe partielle à l'endroit de la barrette, coupe sectionnant le pont de liaison longitudinal (11) ainsi que la nervure (18) represent a partial section at the point of the bar, cutting sectioning the longitudinal connecting bridge (11) and the rib (18)
de la barrette (10) dans la région de son contact ponctuel (20). Les re- of the bar (10) in the region of its point contact (20). The re-
présentations sont limitées à la surface de coupe BB. La figure 3a cor- Presentations are limited to the BB cutting surface. Figure 3a cor-
respond à la capsule non vissée, on y voit de gauche à droite en coupe le bord (24) délimitant l'arrière de l'ouverture (9) de la collerette (4) et formant la face oblique (23), puis la barrette (10) portant sous sa face inférieure (26) la nervure (18) dont l'arête inférieure (19) porte le point de contact "ponctuel" (20) proche du bord arrière (21) de la barrette (10), puis le pont (11) de liaison de la barrette (10) avec le bord (14) de la collerette situé à l'avant de son ouverture (9). Les faces latérales (27, 28) de la nervure (18) définissant son arrière inférieure corresponds to the unscrewed capsule, it is seen from left to right in section the edge (24) delimiting the rear of the opening (9) of the flange (4) and forming the oblique face (23), then the bar (10) carrying under its lower face (26) the rib (18) whose lower edge (19) carries the "point" contact point (20) near the rear edge (21) of the bar (10), then the bridge (11) connecting the bar (10) with the edge (14) of the flange located at the front of its opening (9). The lateral faces (27, 28) of the rib (18) defining its lower back
(21) font entre elles un angle ici égal à 60 environ, et la hauteur maxi- (21) make between them an angle here equal to about 60, and the maximum height
male de la nervure (18) correspondant au niveau du point (20) par rapport à la face inférieure (26) de la barrette (10) est de 0,7 mm. Dans le cas général, l'angle entre les faces (27, 28) est de préférence compris entre et 70 , cela au moins dans la région du point de relief maximal ou male of the rib (18) corresponding to the level of the point (20) relative to the lower face (26) of the bar (10) is 0.7 mm. In the general case, the angle between the faces (27, 28) is preferably between 70 and 70, at least in the region of the maximum relief point or
point de contact (20), et la hauteur maximale de la nervure (18) par rap- point of contact (20), and the maximum height of the rib (18) with respect to
port à la face inférieure (26) est de préférence comprise entre 0,5 et 1 mm, de façon à obtenir un point de soudure (200) satisfaisant. Ce point de soudure (200) doit être plus solide que chacun des ponts de liaison (11, 12) pour la sollicitation du dévissage, et pas trop solide de façon à être rompu sans effort excessif par le moyen déjà décrit de la face oblique (23), ami fait selon la présente coupe un angle optimal de 30 à port to the lower face (26) is preferably between 0.5 and 1 mm, so as to obtain a weld point (200) satisfactory. This weld point (200) must be stronger than each of the connecting bridges (11, 12) for the biasing of the unscrewing, and not too strong so as to be broken without undue effort by the already described means of the oblique face ( 23), friend made according to this section an optimal angle of 30 to
avec la direction X de l'axe de la capsule (1). with the X direction of the axis of the capsule (1).
La figure 3b montre les mêmes éléments que la figure 3a, pour la position FIG. 3b shows the same elements as FIG. 3a, for the position
vissée sur le tube. Tandis que la collerette (4) est appliquée correcte- screwed on the tube. While the flange (4) is applied correctly
ment sur l'épaule (17) du tube (8), ou très voisine de cette épaule (17), de part et d'autre de son ouverture (9), la barrette (10) est soulevée avec un maximum d'écartement par rapport à l'épaule (17) du tube (8) dans sa zone arrière extérieure, voisine du point de contact (20). Grâce à son rattachement à la capsule (1) par les deux ponts de liaison (11, 12) et à ce point de contact (20), la barrette (10) est fermement appliquée sur on the shoulder (17) of the tube (8), or very close to this shoulder (17), on either side of its opening (9), the bar (10) is raised with a maximum of spacing relative to the shoulder (17) of the tube (8) in its outer rear zone, close to the point of contact (20). Thanks to its attachment to the capsule (1) by the two connecting bridges (11, 12) and at this point of contact (20), the bar (10) is firmly applied on
l'épaule (17) du tube (8).the shoulder (17) of the tube (8).
La figure 3c se place après soudage de la barrette (10), le tube étant bouché par la capsule de façon inviolable. Le point de soudure (200) a été formé au moyen d'une tête de soudage ultrasonore classique appliquée sur la barrette (10). Dans ce soudage, la nervure (18) s'est écrasée, de Figure 3c is placed after welding of the bar (10), the tube being clogged by the cap inviolably. The weld spot (200) was formed by means of a conventional ultrasonic welding head applied to the bar (10). In this welding, the rib (18) has crushed,
sorte que la hauteur du point soudé (200) fixant à cet endroit l'écarte- so that the height of the welded point (200) fixing at this point spreads it
ment de la barrette (10) et de l'épaule (17) du tube est de 0,4 mm envi- the bar (10) and shoulder (17) of the tube is 0.4 mm
ron. De façon générale, la hauteur de la liaison soudée (200) correspon- ron. In general, the height of the welded connection (200) corres-
dant à une hauteur maximale préférentielle de nervure comprise entre 0,5 et 1 mm est typiquement comprise entre 0,2 et 0,6 mm. De telles hauteurs correspondent à un choix de conditions de soudage ultrasonore facilement At a preferred maximum rib height between 0.5 and 1 mm is typically between 0.2 and 0.6 mm. Such heights correspond to a choice of ultrasonic welding conditions easily
exécuté par l'homme de métier. L'écartement ainsi réalisé entre la bar- executed by the skilled person. The spacing thus achieved between the bar-
rette (10) et l'épaule (17) du tube (8) permettra l'action de la face rette (10) and the shoulder (17) of the tube (8) will allow the action of the face
oblique (23), action qui a déjà été décrite. oblique (23), action that has already been described.
On voit sur la figure 1, que l'intérieur de la coiffe (2) de la capsule (1) porte, au niveau de la canule (7) du tube (8) une lèvre d'étanchéité périphérique (29) dirigée vers-le bas formant un repli de la surface FIG. 1 shows that the interior of the cap (2) of the capsule (1) bears, at the level of the cannula (7) of the tube (8), a peripheral sealing lip (29) directed towards the bottom forming a fold of the surface
intérieur de la coiffe (2). La souplesse de cette lèvre (29) permet d'ab- inside the cap (2). The flexibility of this lip (29) makes it possible
sorber les déformations dues à un traitement de stérilisation du tube Sorb deformations due to tube sterilization treatment
fermé sans perte d'étanchéité.closed without loss of sealing.
Une réalisation pratique de capsule correspondant au premier exemple est A practical embodiment of capsule corresponding to the first example is
décrite ci-après en ce qui concerne ses caractéristiques selon l'inven- described below with regard to its characteristics according to the invention
tion, en se référant aux mêmes figures. Il s'agit d'une capsule en poly- tion, with reference to the same figures. It is a capsule in poly-
propylène pour la fermeture d'un petit tube-dose de vaccin, tube en poly- propylene for the closure of a small tube-dose of vaccine, poly-
propylène.La capsule a une hauteur totale de 22 mm, un diamètre intérieur de 5 mm au niveau de son filetage (5), et en bas de sa coiffe (2) portant propylene.The capsule has a total height of 22 mm, an internal diameter of 5 mm at its thread (5), and at the bottom of its cap (2) bearing
trois nervures de préhension (3), une collerette (4) inclinée de 30 en- three gripping ribs (3), a flange (4) inclined by 30
viron sur l'horizontale de diamètre extérieur 12 mm et d'épaisseur 1,2 mm. viron on the horizontal outer diameter 12 mm and thickness 1.2 mm.
La largeur de la face inférieure de la collerette (4) est de 3 mm, celle The width of the underside of the collar (4) is 3 mm, that
de sa face supérieure est de 2,5 mm, et la collerette comporte une ouver- its upper face is 2.5 mm, and the collar has an opening
ture (9) s'étendant sur toute cette largeur de 2,5 mm et sur une longueur ture (9) extending over the whole width of 2.5 mm and over a length
- curviligne d'environ 8 mm, correspondant à un angle d'environ 70 , c'est- - curvilinear about 8 mm, corresponding to an angle of about 70, that is
à-dire encore à environ 22 % de la longueur du pourtour de la collerette (4) that is to say still about 22% of the length of the circumference of the collar (4)
7 10267 1026
La barrette (10) est identique à une portion de la collerette (4), elle a The bar (10) is identical to a portion of the collar (4), it has
pour largeur 1,5 mm et est de 2,5 mm plus courte que l'ouverture (9). for width 1.5 mm and is 2.5 mm shorter than the opening (9).
Elle est reliée à la capsule (1) par un pont longitudinal (11) dont l'extérieur est dans le prolongement du pourtour de la collerette (4) et du bord longitudinal externe de la barrette (10), de longueur 1,5 mm et de section droite environ 0,35 x 0,35 mm, et par un pont transversal (12) de longueur 1 mm et de section droite 1,5 mm situé dans le prolongement d'une fine nervure portée par la face inférieure (26) de la barrette (10) à 1,5 mm du bord arrière (21) de la barrette. Le corps de la barrette (10) est ainsi à 1 mm du bord longitudinal incurvé de la collerette (4) qui délimite l'ouverture (9), et respectivement à 1,5 mm du bord (14) de la collerette (4) qui délimite l'ouverture (9), et respectivement à 1,5 mm du bord (14) de la--collerette (4) situé à l'avant de l'ouverture (9). La nervure (18) a une hauteur maximale:de 0,7 mm avec une arête inférieure (19) inclinée de façon à ne porter que "ponctuellement" sur l'épaule (17) du tube (8). Enfin, le bord (24) délimitant l'arrière de l'ouverture (9) est chanfreiné sur toute son épaisseur, ce chanfrein formant une face oblique (23) faisant un angle de 30 avec la direction It is connected to the capsule (1) by a longitudinal bridge (11) whose outside is in the extension of the periphery of the flange (4) and the outer longitudinal edge of the bar (10), length 1.5 mm and with a cross-sectional area of about 0.35 x 0.35 mm, and a transverse bridge (12) of length 1 mm and a cross-section of 1.5 mm located in the extension of a thin rib carried by the underside (26 ) of the bar (10) 1.5 mm from the rear edge (21) of the bar. The body of the bar (10) is thus 1 mm from the curved longitudinal edge of the flange (4) which delimits the opening (9), and 1.5 mm from the edge (14) of the flange (4), respectively. which delimits the opening (9), and respectively 1.5 mm from the edge (14) of the - collar (4) located at the front of the opening (9). The rib (18) has a maximum height of 0.7 mm with a lower edge (19) inclined to bear only "punctually" on the shoulder (17) of the tube (8). Finally, the edge (24) delimiting the rear of the opening (9) is chamfered over its entire thickness, this chamfer forming an oblique face (23) making an angle of 30 with the direction
de l'axe de la capsule et dirigée vers le bas. from the axis of the capsule and directed downwards.
Un échantillon de tube fermé par cette capsule est facilement ouvert, A tube sample closed by this capsule is easily opened,
cette ouverture produisant la séparation de la barrette d'inviolabilité. this opening producing the separation of the tamper-evident bar.
L'ouverture ou creux de la collerette est très apparente, et son con- The opening or hollow of the collar is very apparent, and its
traste est augmenté par une coloration de la capsule.; traste is increased by a coloring of the capsule .;
Un deuxième exemple est schématisé par la figure 4, qui montre l'utilisa- A second example is shown in Figure 4, which shows the use of
tion du dispositif d'inviolabilité en trois exemplaires sur une meme capsule {100). Les trois barrettes (10, 10' 10") ont des géométries et the tamper device in triplicate on the same capsule (100). The three bars (10, 10 '10 ") have geometries and
des ponts de liaison et nervures identiques. Les ouvertures correspon- connecting bridges and identical ribs. The corresponding openings
dantes (9, 9', 9") sont espacées de façon quelconque le long du pourtour de la collerette (4). Les écartements respectifs entre les extrémités arrières (21, 21', 21") des barrettes (10, 10', 10") et les bords (24, dantes (9, 9 ', 9 ") are spaced apart along the periphery of the flange (4), the respective spacings between the rear ends (21, 21', 21") of the webs (10, 10 ', 10 ") and the edges (24,
24', 24") délimitant l'arrière des ouvertures (9, 9', 9") vont en aug- 24 ', 24 ") delimiting the rear of the openings (9, 9', 9") increase
mentant de 1 à 1,5 mm en allant d'une barrette à l'autre. Cette mesure obtenue par l'allongement successif des ouvertures (9') et (9") permettra d'opérer les ruptures des points de soudure des barrettes (10, 10', 10") au moyen des faces obliques (23, 23', 23") de façon successive. Une from 1 to 1.5 mm going from one bar to the other. This measurement obtained by the successive elongation of the openings (9 ') and (9 ") will make it possible to operate the ruptures of the weld points of the bars (10, 10', 10") by means of the oblique faces (23, 23 ') , 23 ") successively.
Z5 7 1 0 2 6Z5 7 1 0 2 6
conception de la capsule (100) avec plusieurs barrettes (10, 10', 10") peut avoir de l'intérêt pour rendre la première ouverture du tube encore design of the capsule (100) with several bars (10, 10 ', 10 ") may be of interest to make the first opening of the tube still
plus manifeste s'il en est besoin.more obvious if it is needed.
La capsule de l'invention s'adapte le plus souvent à des tubes de diamètre compris entre 10 et 50 mm, et sa collerette a alors une épaisseur comprise entre 1 et 1,5 mm et un diamètre compris entre 10 et 50 mm. La The capsule of the invention adapts most often to tubes of diameter between 10 and 50 mm, and its flange then has a thickness of between 1 and 1.5 mm and a diameter of between 10 and 50 mm. The
collerette a en général une largeur minimale de 2 mm et la ou les bar- flange usually has a minimum width of 2 mm and the bar
rettes ont une largeur minimale de 1 mm. La capsule est typiquement soit rettes have a minimum width of 1 mm. The capsule is typically either
en polypropylène soit en polyéthylène, elle est habituellement en poly- made of polypropylene or polyethylene, it is usually made
propylène dans le cas d'un tube à usage pharmaceutique. Le tube associé propylene in the case of a tube for pharmaceutical use. The associated tube
à la capsule est lui aussi typiquement en l'une des deux matières pré- The capsule is also typically one of two
cédentes.cédentes.
Les applications de la capsule de l'invention comprennent le condition- The applications of the capsule of the invention include the condition
nement des vaccins, des collyres oculaires et d'autres produits pharma- vaccines, eye drops and other pharmaceutical products.
ceutiques, ainsi que de divers produits industriels tels que des colles. as well as various industrial products such as glues.
Claims (8)
Priority Applications (10)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8415348A FR2571026B1 (en) | 1984-10-03 | 1984-10-03 | PLASTIC SCREW CAPSULE FOR THE TAMPER-FREE CLOSURE OF A TUBE AND USE OF SAID CAPSULE |
DK441485A DK162157C (en) | 1984-10-03 | 1985-09-30 | FORMULA Capsule for impeccable closure of a tube and the use of the capsule |
AT85420172T ATE34356T1 (en) | 1984-10-03 | 1985-10-01 | PLASTIC SCREW CAP FOR THE SAFETY CAP OF A TUBE AND THE USE OF THIS CAP. |
DE8585420172T DE3562744D1 (en) | 1984-10-03 | 1985-10-01 | Plastic threaded cap for the inviolable closure of a tube, and the use of said cap |
EP85420172A EP0181271B1 (en) | 1984-10-03 | 1985-10-01 | Plastic threaded cap for the inviolable closure of a tube, and the use of said cap |
ES1985296014U ES296014Y (en) | 1984-10-03 | 1985-10-02 | NUT CAPSULE OF PLASTIC MATERIAL FOR THE SEALABLE CLOSURE OF A TUBE |
FI853810A FI79503C (en) | 1984-10-03 | 1985-10-02 | Screw cap of plastic material for inviolable closure of a tube and use of such cap |
NO853903A NO166701C (en) | 1984-10-03 | 1985-10-02 | PLASTIC MATERIAL WARRANTY. |
PT81237A PT81237B (en) | 1984-10-03 | 1985-10-02 | THREADED PLASTIC MATERIAL CAPSULE FOR THE INVIOLAVEL CLOSURE OF A TUBE AND USE OF THE REFERENCE CAPSULA |
GR852396A GR852396B (en) | 1984-10-03 | 1985-10-03 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8415348A FR2571026B1 (en) | 1984-10-03 | 1984-10-03 | PLASTIC SCREW CAPSULE FOR THE TAMPER-FREE CLOSURE OF A TUBE AND USE OF SAID CAPSULE |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2571026A1 true FR2571026A1 (en) | 1986-04-04 |
FR2571026B1 FR2571026B1 (en) | 1986-12-12 |
Family
ID=9308401
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8415348A Expired FR2571026B1 (en) | 1984-10-03 | 1984-10-03 | PLASTIC SCREW CAPSULE FOR THE TAMPER-FREE CLOSURE OF A TUBE AND USE OF SAID CAPSULE |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0181271B1 (en) |
AT (1) | ATE34356T1 (en) |
DE (1) | DE3562744D1 (en) |
DK (1) | DK162157C (en) |
ES (1) | ES296014Y (en) |
FI (1) | FI79503C (en) |
FR (1) | FR2571026B1 (en) |
GR (1) | GR852396B (en) |
NO (1) | NO166701C (en) |
PT (1) | PT81237B (en) |
Families Citing this family (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5046646A (en) * | 1990-04-04 | 1991-09-10 | Gene Stull | Non-resealable dispenser cap construction |
DE4125987A1 (en) * | 1991-08-06 | 1993-02-18 | Henkel Kgaa | Screw cap for bottle with feed point - involves bottle with outer thread on neck, with mouth aperture formed in neck in which feed point is inserted with sealing flange |
FR2742734B1 (en) * | 1995-12-22 | 2000-08-04 | Virbac Sa | IMPROVEMENT IN A HANDLABLE CONTAINER IN PLASTIC MATERIAL |
FR2742733B1 (en) * | 1995-12-22 | 1998-02-20 | Virbac Sa | HANDLING CONTAINER IN PLASTIC MATERIAL |
CA2600684A1 (en) * | 2005-03-03 | 2006-09-08 | Hoffmann Neopac Ag | Sealing cap |
JP5352899B2 (en) * | 2009-06-08 | 2013-11-27 | 日本クロージャー株式会社 | A synthetic resin lid and a container composed of the lid and the container body |
JP5298351B2 (en) * | 2009-06-09 | 2013-09-25 | 日本クロージャー株式会社 | A synthetic resin lid and a container composed of the lid and the container body |
JP5298349B2 (en) * | 2009-06-09 | 2013-09-25 | 日本クロージャー株式会社 | Lid installation method |
JP5298348B2 (en) * | 2009-06-09 | 2013-09-25 | 日本クロージャー株式会社 | A synthetic resin lid and a container composed of the lid and the container body |
JP5298350B2 (en) * | 2009-06-09 | 2013-09-25 | 日本クロージャー株式会社 | A container composed of a synthetic resin lid and a container body |
JP5298353B2 (en) * | 2009-09-17 | 2013-09-25 | 日本クロージャー株式会社 | A synthetic resin lid and a container composed of the lid and the container body |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3731849A (en) * | 1971-07-23 | 1973-05-08 | Teledyne Mid America Corp | Container and cap combination to indicate tampering |
FR2276238A1 (en) * | 1974-06-28 | 1976-01-23 | Bouchage Mecanique | Pilfer proof closure for threaded neck - projections gripping around neck cause rupture of weakened zone when unscrewed |
US4098419A (en) * | 1977-02-18 | 1978-07-04 | Maxcap Inc. | Blow molded plastic bottle and antitamper cap |
DE3025903A1 (en) * | 1980-05-28 | 1981-12-03 | Angelo Guala S.p.A., Alessandria | WARRANTY LOCK FOR BOTTLES |
-
1984
- 1984-10-03 FR FR8415348A patent/FR2571026B1/en not_active Expired
-
1985
- 1985-09-30 DK DK441485A patent/DK162157C/en not_active IP Right Cessation
- 1985-10-01 AT AT85420172T patent/ATE34356T1/en not_active IP Right Cessation
- 1985-10-01 EP EP85420172A patent/EP0181271B1/en not_active Expired
- 1985-10-01 DE DE8585420172T patent/DE3562744D1/en not_active Expired
- 1985-10-02 PT PT81237A patent/PT81237B/en not_active IP Right Cessation
- 1985-10-02 FI FI853810A patent/FI79503C/en not_active IP Right Cessation
- 1985-10-02 ES ES1985296014U patent/ES296014Y/en not_active Expired
- 1985-10-02 NO NO853903A patent/NO166701C/en unknown
- 1985-10-03 GR GR852396A patent/GR852396B/el unknown
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3731849A (en) * | 1971-07-23 | 1973-05-08 | Teledyne Mid America Corp | Container and cap combination to indicate tampering |
FR2276238A1 (en) * | 1974-06-28 | 1976-01-23 | Bouchage Mecanique | Pilfer proof closure for threaded neck - projections gripping around neck cause rupture of weakened zone when unscrewed |
US4098419A (en) * | 1977-02-18 | 1978-07-04 | Maxcap Inc. | Blow molded plastic bottle and antitamper cap |
DE3025903A1 (en) * | 1980-05-28 | 1981-12-03 | Angelo Guala S.p.A., Alessandria | WARRANTY LOCK FOR BOTTLES |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FI853810L (en) | 1986-04-04 |
DK162157B (en) | 1991-09-23 |
FR2571026B1 (en) | 1986-12-12 |
EP0181271A1 (en) | 1986-05-14 |
PT81237B (en) | 1988-12-15 |
FI79503B (en) | 1989-09-29 |
DK162157C (en) | 1992-02-24 |
NO853903L (en) | 1986-04-04 |
ES296014U (en) | 1987-07-16 |
NO166701C (en) | 1991-08-28 |
DK441485A (en) | 1986-04-04 |
ATE34356T1 (en) | 1988-06-15 |
EP0181271B1 (en) | 1988-05-18 |
NO166701B (en) | 1991-05-21 |
PT81237A (en) | 1985-11-01 |
FI853810A0 (en) | 1985-10-02 |
DE3562744D1 (en) | 1988-06-23 |
GR852396B (en) | 1986-01-17 |
DK441485D0 (en) | 1985-09-30 |
ES296014Y (en) | 1988-01-16 |
FI79503C (en) | 1990-01-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0270134B1 (en) | Pouring closure | |
EP0293290B1 (en) | Closure device for containers | |
EP3741703B1 (en) | Screw cap intended to remain attached to a container after opening of the container | |
EP0406397B1 (en) | Liquid-tight closure assembly with multidirectional orientation and retractible pourer tube | |
EP0244327B1 (en) | Container spout provided with means for preventing refilling after dispensing with the initial contents | |
EP2252525B1 (en) | Device for sealing the neck of a container | |
EP0119145B1 (en) | Closure device for a container having a neck and provided with a closure cap | |
EP0268538A1 (en) | Cap for a container, initially closed by a pierceable membrane | |
FR2692556A1 (en) | Plastic tube having a tearable operculum, said tube with a capsule and uses thereof. | |
FR2576285A1 (en) | CLOSURE DEVICE FOR BOTTLE COMPRISING A CAP TO BE SCREWED | |
EP0091875B1 (en) | Plastic cap with tamper-proof ring | |
EP0181271B1 (en) | Plastic threaded cap for the inviolable closure of a tube, and the use of said cap | |
FR2600631A1 (en) | BUZZER ASSEMBLY AND INVIOLABLE CAPSULE | |
WO2008078031A2 (en) | Vial for receiving a predetermined dose of a liquid | |
WO1999000308A1 (en) | Pouring assembly with threaded closure for container | |
FR2565208A1 (en) | Tamper-proof sealing-cap/pourer assembly | |
EP0794129A1 (en) | Closure for a container, particularlyfor a medical vial | |
CA1332585C (en) | Opening and closing device for flexible synthetic pouch, with grasp means | |
EP0780316B1 (en) | Handleable plastic container | |
FR2659298A1 (en) | Assembly of a tube made of plastic material and an accessory for cutting its seal, and corresponding cutting method | |
EP0083273B1 (en) | Destructible one-way cap, and container provided with such a cap | |
EP0805113A1 (en) | Tamper-evident closure for containers,in particular for bottles or vials | |
EP0045708B1 (en) | Security cap for the tamper-proof fastening of non refillable stoppers for bottles and other containers | |
FR2804090A1 (en) | Container cap e.g. for pharmaceutical products has double security provided by lid with detachable strip and inner seal with pull tab | |
EP0734709A2 (en) | Access port for a bag made of soft synthetic material |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
TP | Transmission of property | ||
ST | Notification of lapse |