FR2567604A1

FR2567604A1 - Shackle-type device for handling

Info

Publication number: FR2567604A1
Application number: FR8411146A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1984-07-13
Filing date: 1984-07-13
Publication date: 1986-01-17
Also published as: BE905203A

Abstract

Shackle-type device for handling, especially for hoisting or lifting. The device comprises two shackle branches 2, 3 connected by at least two rods 4 which have parallel non-aligned axes and at least one of which is longitudinally split, a flat flexible link 5 in the form of a strap having at least one of its ends immobilised by friction on the split rod by penetration in the associated slit 6 and locking winding of the strap on the split rod, means 9 being provided for blocking the said split rod rotationally about its axis.

Description

L'invention est relative à un dispositif du genre manille pour la manutention, par exemple pour des opérations se levage ou de halage. The invention relates to a device of the shackle type for handling, for example for lifting or hauling operations.

Elle a pour but de fournir un dispositif de ce genre qui soit léger, peu coûteux9 et d'une utilisation aisée. It aims to provide a device of this kind which is light, inexpensive9 and easy to use.

A cet effet, le dispositif selon l'invention est caractérisé par le fait que les deux branches de la manille sot reliées par au moins deux tiges qui ont des axes paral- le les non alignés et dont l'une au moins est fendue longitudinalement , un lien souple plat en forme de sangle ayant 1' une au moins de ses extrémités immobilisée par friction sur la tige fendue par pénetration dans la fente associée et enroulement de blocage de la sangle sur la tige fendue, des moyens étant prevus pour bloquer ladite tige fendue en rota tion autour de son zen axe
Avec un tel dispositif 93 a sangle 9 qui peut etre obtenue par tissage ou à partir d'une bande en matière plas- tique, peut avantageusement être découpée à la demande à partir d'une bctiue et store directement utilisée avec la manille sans qu'il soit nécessaire de prévoir, à ses extrémité tés, des coutures, bourrelets ou analogue pour assurer sa fixation.To this end, the device according to the invention is characterized in that the two branches of the shackle are connected by at least two rods which have parallel axes which are not aligned and of which at least one is split longitudinally, a flat flexible strap-shaped link having at least one of its ends immobilized by friction on the slit rod by penetration into the associated slot and winding blocking the strap on the slit rod, means being provided for blocking said rod split in rotation around its zen axis
With such a device 93 with strap 9 which can be obtained by weaving or from a strip of plastic material, can advantageously be cut on demand from a blind and blind directly used with the shackle without it is necessary to provide, at its tees ends, seams, beads or the like to ensure its fixing.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, les moyens de blocage sont agencés pour pouvoir occuper une position inactive pour laquelle la tige fendue peut tourner sur elle-meme pour l'enroulement de blocage de la sangle, et une position active pour laquelle ils empêchent ladite tige de tourner. According to another characteristic of the invention, the blocking means are arranged to be able to occupy an inactive position for which the split rod can rotate on itself for the blocking winding of the strap, and an active position for which they prevent said rod to rotate.

Par exemple, ces moyens de blocage peuvent entre constitués par un cliquet. For example, these blocking means can between constituted by a pawl.

Suivant un autre caractéristique, le dispositif comporte des moyens extérieurs pour commander la rotation de la tige fendue, pour ledit blocage ou pour la variation de la longueur active de la sangle. According to another characteristic, the device comprises external means for controlling the rotation of the split rod, for said blocking or for the variation of the active length of the strap.

L'entraînement en rotation de la tige fendue peut se faire par exemple par un profil polygonal prévu à une extrémité de la tige
Dans une réalisation particulières le dispositif comporte au moins deux tiges fendues dont au moins une est bloquée en rotation et dont au moins une autre est commandée en rotation,pour la réalisation d'un moufle de levage.The slotted rod can be rotated for example by a polygonal profile provided at one end of the rod
In a particular embodiment, the device comprises at least two split rods, at least one of which is locked in rotation and at least one of which is controlled in rotation, for the production of a lifting block.

Suivant une autre réalisation, le dispositif comporte au moins deux tiges fendues qui reçoivent chacune une extrémité de ladite sangle pour l'immobiliser. According to another embodiment, the device comprises at least two split rods which each receive one end of said strap to immobilize it.

Pour la réalisation dun mouflage, il peut exister une tige de renvoi , fendue ou non fendue, qui peut tourner librement autour de son axe. To achieve hauling, there may be a return rod, split or unsplit, which can rotate freely around its axis.

La manille peut coopérer avec une manille du même type pour la réalisation d'un mouflage, la sangle s'étendant entre les deux manilles. The shackle can cooperate with a shackle of the same type to achieve hauling, the strap extending between the two shackles.

On comprendra bien l'invention à l'aide de la description qui va suivre et en référence au dessin annexé dans lequel
Fig 1 est une vue en élévation avant , avec arrachement , d'une manille selon l'invention;
Fig 2 est une coupe selon la ligne II-II de la fig I
Fig 3 est une vue en élévation avant d'une manille selon un autre mode de réalisation de l'invention;
Fig 4 est une coupe selon la ligne IV-IV de la fig 3; et
Fig 5 est une vue latérale selon la flèehe V de la fig 3.The invention will be clearly understood with the aid of the description which follows and with reference to the appended drawing in which
Fig 1 is a front elevational view, broken away, of a shackle according to the invention;
Fig 2 is a section along line II-II of Fig I
Fig 3 is a front elevation view of a shackle according to another embodiment of the invention;
Fig 4 is a section along line IV-IV of Fig 3; and
Fig 5 is a side view along the arrow V in Fig 3.

La manille représentée en traits pleins sur le dessin, selon deux modes de réalisation, comporte une tame centrale 1 et deux branches latérales 2, 3 . Les branches latérales 2, 3 sont aplaties et s'évasent légèrement vers leur extrémité libre
les branches latérales 2, 3 sont réunies par au moins deux tiges 4 qui ont des axes parallèles non alignés et dont l'une au moins est fendue longitudinalement, un lien souple plat 5, représenté en traits pleins sur les fig 1 et 2 et en traits mixtes sur la fig 4, en forme de sangle,ayant au moins l'une de ses extrémités immobilisées par friction sur la tige fendue par pénétration dans la fente associée 6 et enroulement de blocage de la sangle 5 sur la tige fendue 4, des moyens étant prévus pour bloquer ladite tige fendue en rotation autour de son axe. The shackle shown in solid lines in the drawing, according to two embodiments, comprises a central web 1 and two lateral branches 2, 3. The lateral branches 2, 3 are flattened and flare slightly towards their free end
the lateral branches 2, 3 are joined by at least two rods 4 which have non-aligned parallel axes and at least one of which is split longitudinally, a flexible flat link 5, shown in solid lines in FIGS. 1 and 2 and in dashed lines in FIG. 4, in the form of a strap, having at least one of its ends immobilized by friction on the split rod by penetration into the associated slot 6 and winding blocking the strap 5 on the split rod 4, means being provided for blocking said split rod in rotation about its axis.

On a représenté à la fig 2 la manière dont la sangle 5 est immobilisée sur l'une des tiges fendues 4. L'ex trémité libre non traitée de la sangle5 est enfilée dans la fente 6 , après quoi on enroule la sangle 5 sur la tige 4, par exemple sur deux ou trois tours, pour immobiliser par friction la sangle sur cette tige. Sur cette fig 2, 1' autre tige 4 peut, de façon non représentée, recevoir l'autre extrémité de la sangle 5 , de la même manière, ou peut servir simplement de tige de renvoi pour la réalisation d'un mouflage
Les deux tiges 4 traversent les branches latérales 2, 3 de la manille et en dépassent latéralement. A une de ces extrémités , la tige 4 peut comporter une denture 7 prolongée axialement par un profil polygonal 8 d'entraînement de la tige 4 en rotation .La denture 7 coopère avec un cliquet 9 qui permet d'interdire la rotation de la tige 4 dans le sens du dévidage de la sangle 5 . A son autre extrémité, la tige 4 peut traverser la branche 2 par un alésage circulaire, une goupille radiale 1Q permettant l'immobilisation en position axiale. FIG. 2 shows the way in which the strap 5 is immobilized on one of the split rods 4. The untreated free end of the strap 5 is threaded into the slot 6, after which the strap 5 is wound on the rod 4, for example over two or three turns, to immobilize the strap by friction on this rod. In this FIG. 2, the other rod 4 can, in a manner not shown, receive the other end of the strap 5, in the same way, or can simply serve as a deflection rod for carrying out hauling
The two rods 4 pass through the lateral branches 2, 3 of the shackle and protrude laterally therefrom. At one of these ends, the rod 4 may have a toothing 7 extended axially by a polygonal profile 8 for driving the rod 4 in rotation. The toothing 7 cooperates with a pawl 9 which makes it possible to prohibit the rotation of the rod 4 in the direction of unwinding the strap 5. At its other end, the rod 4 can pass through the branch 2 by a circular bore, a radial pin 1Q allowing immobilization in the axial position.

L'orientation du cliquet 9 est telle qu'il permet, à l'aide du profil 8, d'enrouler la sangle 5 sur la tige fendue associée 4, pour l'immobilisation de la sangle ou pour le bobinage de celle-ci lors des opérations de manutention, en interdisant la rotation en sens inverse. Si l'on désire récupérer la longueur de sangle enroulée sur cette tige, il suffit de mettre le cliquet 9 en position inactive, ce qui permet la rotation de la tige 4 dans le sens du dévidage. The orientation of the pawl 9 is such that it allows, using the profile 8, to wind the strap 5 on the associated split rod 4, for immobilization of the strap or for the winding thereof during handling operations, by prohibiting rotation in the opposite direction. If one wishes to recover the length of strap wound on this rod, it suffices to put the pawl 9 in the inactive position, which allows the rotation of the rod 4 in the direction of unwinding.

Si les deux tiges 4 sont destinées à immobiliser chacune une extrémité de la sangle 5 chacune d'elles est équipée d'un cliquet 90 Au contraire, si l'un de ces tiges sert de tige de renvoi, le cliquet 9 est enlevé pour celle c 1. If the two rods 4 are intended to immobilize each end of the strap 5 each of them is equipped with a pawl 90 On the contrary, if one of these rods serves as a return rod, the pawl 9 is removed for that c 1.

Dans le mode de réalisation des fig 3 à 5, les deux iges 4 sont disposées l'une au-dessus de l'autre et peuvent avoir des diamètres différents, la tige de plus grand grand diamètre étant située plus près de l'rame centrale 1. In the embodiment of figs 3 to 5, the two rods 4 are arranged one above the other and may have different diameters, the rod of larger diameter being located closer to the central train 1.

Pour le reste, la manille des fig 3 à 5 est analogue à celle des fig 1 et 2
Toutefois, on a représenté à la fig 5 une variante pour le montage de l'extrémité des tiges 4 situées du côté de la branche 2. Selon cette variante, les tiges 4 se terminent, à cette extrémité, par un profil polygonal 11, par exemple carre , qui peut, selon les besoins, être laissé libre ou au contraire bloqué en rotation par rapport à la bran- che 2 . Dans le cas d'un blocage en rotation, le profil Il est reçu dans une douille 12, de profils intérieur et extérieur carrés , le profil carré est reçu dans un alésage carré correspondant 13 de la branche 2.For the rest, the shackle of fig 3 to 5 is similar to that of fig 1 and 2
However, there is shown in FIG 5 a variant for mounting the end of the rods 4 located on the side of the branch 2. According to this variant, the rods 4 end, at this end, by a polygonal profile 11, by square example, which can, if necessary, be left free or, on the contrary, locked in rotation relative to branch 2. In the case of a blocking in rotation, the profile II is received in a socket 12, with square interior and exterior profiles, the square profile is received in a corresponding square bore 13 of the branch 2.

A contraire, si la tige 4 doit pouvoir tourner autour de son axe, le profil Il coopère avec une douille 14 de profil intérieur carré et de profil extérieur circulaire qui coopère avec une douille périphérique 15 de profil intérieur circulaire et de profil extérieur carré s'adaptant dans l'autre profil carré 13 de la branche 2. On the contrary, if the rod 4 must be able to rotate about its axis, the profile It cooperates with a bush 14 of square internal profile and of circular external profile which cooperates with a peripheral bush 15 of circular internal profile and square external profile s' adapting in the other square profile 13 of branch 2.

On a représenté en traits mixtes à la fig 4 un exemple d'utilisation de la manille selon l'invention. Dans cette application, on prévoit deux manilles du même type placées en regard l'une de l'autre et en positions inverses, la sangle 5 étant immobilisée sur la tige de l'une des manilles, passant sur une tige 4' de renvoi de l'autre manille, revenant sur la deuxième tige 4 de renvoi de la première manille, pour entre immobilisée sur la seconde tige 4' de l'autre manille. There is shown in broken lines in Fig 4 an example of use of the shackle according to the invention. In this application, two shackles of the same type are provided, placed opposite one another and in opposite positions, the strap 5 being immobilized on the rod of one of the shackles, passing over a rod 4 'for returning the the other shackle, returning to the second rod 4 for returning the first shackle, to be immobilized on the second rod 4 'of the other shackle.

La sangle 5 peut être tissée ou obtenue à partir d'une bande en matière plastique. Pour son utilisation, elle peut être prélevée d'une bobine de réserve et coupée à la longueur voulue selon l'utilisation. Une fois cette longueur de sangle obtenue , il suffit d'immobiliser ses extrémités de la manière indiquée ci-dessus, sans qu'il soit nécessaire de réaliser des boucles ou analogues nécessitant par exemple des coutures, pour assurer l'immobilisation de la sangle. The strap 5 can be woven or obtained from a plastic strip. For its use, it can be taken from a reserve coil and cut to the desired length according to the use. Once this length of strap has been obtained, it suffices to immobilize its ends in the manner indicated above, without it being necessary to make loops or the like requiring, for example, seams, to ensure immobilization of the strap.

Claims

REÏENDI CATI ONS

1. Device of the shackle type for handling, characterized in that the two branches (2,3) of the shackle are connected by at least two rods (4) which have parallel axes which are not aligned and one of which at least is split longitudinally, a flat flexible link (5) in the form of a strap having at least one of its ends immobilized by friction on the split rod by penetrating into the associated slot (6) and winding blocking the strap on the split rod, means (9) being provided for locking said split rod in rotation about its axis.

2. Device according to claim I, characterized in that the blocking means are arranged to be able to occupy an inaetive position for which the split rod (4) can rotate on itself for the strap blocking winding (5) , and an active position for which they prevent said rod from rotating.

3 Device according to claim 2, characterized in that the locking means are of the click type

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that there is at least one return rod that can rotate freely on itself or being locked in rotation.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characserized in that it comprises means (8) for controlling the rotation of a slotted rod (4), for said blocking or for the variation of the active length of the strap.

6. Device according to claim 5, characterized in that the control means are of the type with polygonal profile of the end of the rod.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that it comprises at least two split rods, at least one of which is locked in rotation and of which at least one other is movable in rotation, for the reac reeving

8. Device according to one of claims I to 7, characterized in that it comprises two split rods to immobilize the two ends of the strap (5).

9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the shackle cooperates with a shackle of the same type, for carrying out hauling, the strap (5) extending between the two shackles on which its ends are immobilized.

10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the strap is obtained from a reserve reel, the strap being woven or obtained from a plastic strip, and its free ends being left as is for their immobilization.