FR2566882A1 - Grid device for distributing air at the output of a ventilation, air conditioning, heating or similar system - Google Patents

Grid device for distributing air at the output of a ventilation, air conditioning, heating or similar system Download PDF

Info

Publication number
FR2566882A1
FR2566882A1 FR8410366A FR8410366A FR2566882A1 FR 2566882 A1 FR2566882 A1 FR 2566882A1 FR 8410366 A FR8410366 A FR 8410366A FR 8410366 A FR8410366 A FR 8410366A FR 2566882 A1 FR2566882 A1 FR 2566882A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
grid
frame
blade
blades
air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8410366A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2566882B1 (en
Inventor
Yves Guenand
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Societe Generale de Fonderie SA
Original Assignee
Societe Generale de Fonderie SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Societe Generale de Fonderie SA filed Critical Societe Generale de Fonderie SA
Priority to FR8410366A priority Critical patent/FR2566882B1/en
Publication of FR2566882A1 publication Critical patent/FR2566882A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2566882B1 publication Critical patent/FR2566882B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/04Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary of wing type, e.g. revolving or sliding
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates

Abstract

The invention relates to an orientable grid device for distributing air in particular intended to be mounted at the output of a ventilation, heating, air conditioning or similar apparatus, comprising a frame provided with a number of plates or fins which distribute the air. This device comprises at least one row of orientable rectangular plates parallel to each other and to the frame, each plate 1, 4 being connected by lateral torsion zones 1a, 4a, which are formed integrally with the plates 1, 4 and are attached both to the said plates 1, 4 and to at least one lateral zone of the grid A, B frame 2, 5.

Description

La présente invention est du domaine des dispositifs à grille de distribution d'air, notamment destinés à être montés à la sortie d'un système d'aération, de climatisation, de chauffage et analogues. The present invention is in the field of air distribution grid devices, in particular intended to be mounted at the outlet of an aeration, air conditioning, heating system and the like.

On connaît dans la technique antérieure différents systèmes utilisant des grilles, notamment des grilles avec tringlerie permettant une orientation des lames ou ailettes des grilles. De tels systèmes ne donnent cependant pas satisfaction du fait que la tringlerie subit un vieillissement, plus ou moins accentué par l'usage, ce qui se traduit par des nuisances sonores à l'intérieur des locaux ou sont installés les dispositifs d'aération, de climatisation, de chauffage et analogues utilisant des systèmes de grilles de ce type. Le mouvement relatif de la lame par rapportera la tringlerie de fixation est accentué par l'augmentation du débit d'air, et en conséquence les nuisances sonores ne font que s'accroître avec le temps.On a également proposé des systèmes de grille , dans lesquels les lames distributrices sont orientées une fois pour toutes, par des techniques utilisant le découpage à l'emporte-pièce d'un flan métallique que l'on conforme ensuite aux dimensions du système sur lequel la grille doit être posée. On connaît également des dispositifs dans lesquels le formage des lames se fait latéralement par des découpes en dents de scie et qui ne laisse subsister qu'une faible zone de rattachement des lames au flan destiné à former la grille. De tels dispositifs ne donnent pas non plus satisfaction, du fait que les lames distributrices sont orientées une fois pour toutes, et que des orientations successives pouvant être effectuées à force, se traduisent après quelques opérations d'orientation par une cassure de la zone de rattachement au cadre de la grille. Various systems are known in the prior art using grids, in particular grids with linkage allowing orientation of the blades or fins of the grids. However, such systems are not satisfactory because the linkage undergoes aging, more or less accentuated by use, which results in noise disturbances inside the premises where the ventilation devices, air conditioning, heating and the like using grate systems of this type. The relative movement of the blade relative to the fixing linkage is accentuated by the increase in air flow, and consequently the noise pollution only increases with time. We have also proposed grid systems, in which the distributing blades are oriented once and for all, by techniques using die cutting of a metal blank which is then conformed to the dimensions of the system on which the grid is to be placed. Devices are also known in which the blades are formed laterally by sawtooth cuts and which leaves only a small area of attachment of the blades to the blank intended to form the grid. Such devices are not satisfactory either, because the distributing blades are oriented once and for all, and that successive orientations which can be effected by force, result after a few orientation operations by a break in the attachment zone to the grid frame.

Un objet de la présente invention est de réaliser un dispositif à grilles orientables de distribution d'air, qui obvie aux inconvénients des dispositifs à grilles de l'art antérieur et en particulier aux dispositifs à tringlerie, et qui soit à la fois de réalisation facile et de prix de revient relativement peu onéreux.  An object of the present invention is to provide a device with orientable air distribution grids, which obviates the drawbacks of the grid devices of the prior art and in particular linkage devices, and which is both easy to produce. and relatively inexpensive cost price.

Un autre objet de l'invention est de réaliser un dispositif à grille orientable de distribution d'air, dans lequel les lames distributrices orientables sont d'un seul tenant avec le cadre de la grille. Another object of the invention is to provide a device with an adjustable air distribution grid, in which the adjustable distribution blades are in one piece with the frame of the grid.

Encore un autre objet de l'invention est de réaliser un dispositif à grille orientable de distribution d'air, dans lequel les lames distributrices d'air peuvent être réglées par rotation, à volonté, de façon à obtenir une orientation angulaire déterminée préférée. Yet another object of the invention is to provide a device with an adjustable air distribution grid, in which the air distribution blades can be adjusted by rotation, at will, so as to obtain a preferred determined angular orientation.

La présente invention a donc pour objet un dispositif à grille orientable de distribution d'air, notamment destiné à être monté à la sortie d'un appareil d'aération, de climatisation, de chauffage et analogues, comportant un cadre de grille dans lequel sont ménagées un certain nombre d'ailettes ou lames distributrices d'air, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une rangée de lames rectangulaires orientables, parallèles les unes aux autres, chaque lame étant reliée par une zone latérale de torsion venant de formage avec les lames et solidaire à la fois desdites lames etau moins
une zone latérale du cadre de grille.
The present invention therefore relates to a device with an adjustable air distribution grid, in particular intended to be mounted at the outlet of an aeration, air conditioning, heating and similar apparatus, comprising a grid frame in which are formed a number of fins or air distributor blades, characterized in that it comprises at least one row of orientable rectangular blades, parallel to each other, each blade being connected by a lateral torsion zone coming from forming with the blades and integral with both said blades and at least
a lateral area of the grid frame.

L'invention est en outre remarquable par les points suivants : chaque zone de torsion est constituée par une patte de longueur appropriée se prolongeant au droit de chaque lame distributrice d'air ; chaque patte s'étend dans le prolongement d' une arête longitudinale de la lame correspondante ; l'arête longitudinale de chaque lame est séparée du cadre de la longueur de la patte de torsion. The invention is further remarkable by the following points: each torsion zone is constituted by a lug of suitable length extending in line with each air distributor blade; each tab extends in the extension of a longitudinal edge of the corresponding blade; the longitudinal edge of each blade is separated from the frame by the length of the torsion tab.

Selon une forme de réalisation particulière, le dispositif à grille orientable de distribution d'air selon l'invention comporte deux rangées de lames distributrices parallèles, chacune d'elles étant reliée par deux zones de torsion, d'une part, au cadre de grille et, d'autre part, à une zone intermédiaire ou entretoise mXnage transversalement !' cadre de grille, et solidaire de cette dernière. According to a particular embodiment, the device with an adjustable air distribution grid according to the invention comprises two rows of parallel distributing blades, each of which being connected by two torsion zones, on the one hand, to the grid frame and, on the other hand, to an intermediate zone or cross mXnage transversely! ' grid frame, and integral with the latter.

L'invention vise également un procédé de -fabrication d'un dispositif à grille orientable de distribution d'air, tel que spécifié ci-dessus, caractérisé en ce que l'on pratique, dans un élément plan ou flan, par exemple une tôle plane en acier, de forme sensiblement rectangulaire, un certain nombre d'entailles parallèles se prolongeant sur une certaine longueur de l'élément plan, tout en ménageant des zones latérales de largeur appropriée à la formation d'un cadre de grille, après quoi, au droit de chaque lame, au voisinage de chaque zone latérale du cadre à laquelle est rattachée la lame, on pratique une découpe, par exemple rectangulaire, de façon à ménager une patte de rattachement de la lame à la zone latérale du cadre, cette patte formant zone de torsion, après quoi on imprime à chaque lame une torsion appropriée de façon à lui conférer une orientation angulaire conforme à la configuration qu'on veut donner à la grille. The invention also relates to a method of manufacturing a device with an adjustable air distribution grid, as specified above, characterized in that one practices, in a planar or blank element, for example a sheet flat steel, of substantially rectangular shape, a number of parallel notches extending over a certain length of the planar element, while providing lateral zones of width suitable for forming a grid frame, after which, to the right of each blade, in the vicinity of each lateral zone of the frame to which the blade is attached, a cut is made, for example rectangular, so as to provide a tab for attaching the blade to the lateral zone of the frame, this tab forming a torsion zone, after which each blade is printed with an appropriate twist so as to give it an angular orientation in accordance with the configuration which it is desired to give to the grid.

Selon un mode de réalisation particulier de ce procédé, on pratique dans le flan ou élément plan, deux rangées d'entailles parallèles entre lesquelles on laisse subsister une zone formant entretoise sur lesquelles viennent se raccorder les zones de torsion ou pattes de raccordement des lames distributrices. According to a particular embodiment of this method, in the blank or planar element, two rows of parallel notches are practiced between which a zone forming a spacer is left on which the torsion zones or connecting lugs of the distributor blades are connected .

L'invention s'étend également aux ensembles destinés à être encadrés dans divers appareils d'aEration, de climatisation, de chauffage et analogue, et constitués par au moins deux dispositifs à grille selon l'invention, solidarisés l'un sur l'autre. The invention also extends to assemblies intended to be framed in various aeration, air conditioning, heating and similar devices, and constituted by at least two grid devices according to the invention, secured to one another .

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaitront à la lecture de la description suivante de formes de réalisation non limitatives de dispositifs à
grilles orientables de distribution d'air, en référence au dessin annexé dans lequel
- FIG. 1 est une vue enperspective partiellement arrachée d'un ensemble incorporant deux formes de réalisation de dispositifs à grilles orientable selon l'invention
- FIG. 2 est une vue en plan d'un flan préalablement découpé pour la fabrication d'une première forme de réalisation de dispositifs à grille orientable de distribution d'air selon l'invention ; et
- FIG. 3 est une vue en plan d'un flan préalablement découpé pour la fabrication d'une seconde forme de réalisation de dispositif à grille orientable de distribution d'air selon l'invention.
Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the following description of non-limiting embodiments of devices to
adjustable air distribution grids, with reference to the appended drawing in which
- FIG. 1 is a partially cutaway perspective view of an assembly incorporating two embodiments of devices with orientable grids according to the invention
- FIG. 2 is a plan view of a blank previously cut out for the manufacture of a first embodiment of devices with an adjustable air distribution grid according to the invention; and
- FIG. 3 is a plan view of a blank previously cut out for the manufacture of a second embodiment of a device with an adjustable air distribution grid according to the invention.

Comme représenté sur la figure 1, un ensemble destiné à être encastré dans un système d'aération, de climatisation, de chauffage et analogues, est constitué d'un dispositif à grilles A de forme rectangulaire, comportant un certain nombre de lames longitudinales, distributrices d'air 1 raccordées au cadre 2 par des pattes la de longueur suffisante pour pouvoir être soumises à un grand nombre de torsion sans endommagement, ce dispositif à grilles orientables
A étant relié par des cornières profilées 3 à un second dispositif à grilles sous-jacent B, de forme également rectangulaire, comportant un certain nombre de lames longitudinales, distributrices d'air 4, reliées par leurs pattes 4A, d'une part, au cadre 5 du dispositif à grille B et, d'autre part, à une entretoise transversale 6 prévue dans la partie médiane du cadre 5, de façon que les lames 4 situées de part et d'autre de ladite entretoise 6 aient la même longueur. Des cornières 3 sont rapportées par soudage de leurs ailes aux dispositifs A et B, respectivement.
As shown in Figure 1, an assembly intended to be embedded in a ventilation, air conditioning, heating system and the like, consists of a grid device A of rectangular shape, comprising a number of longitudinal blades, distributors air 1 connected to the frame 2 by legs la of sufficient length to be able to be subjected to a large number of twists without damage, this device with orientable grids
A being connected by profiled angles 3 to a second device with underlying grids B, also rectangular in shape, comprising a number of longitudinal blades, air distributors 4, connected by their legs 4A, on the one hand, to the frame 5 of the grid device B and, on the other hand, to a transverse spacer 6 provided in the middle part of the frame 5, so that the blades 4 located on either side of said spacer 6 have the same length. Angles 3 are attached by welding their wings to devices A and B, respectively.

Comme matière première pour la réalisation des dispositifs A et B précités, on utilise de préférence de la tôle d'acier mince, présentant des caractéristiques de résistance mécanique et de résistance appropriées aux torsions successives susceptibles d'être imprimées aux lames respectives 1 et 4, pour obtenir une orientation appropriée de ces dernières, sans que cela soit préjudiciable à la tenue mécanique des pattes respectives la 4a desdites lames 1, 4. As raw material for the production of the abovementioned devices A and B, thin sheet steel is preferably used, having characteristics of mechanical strength and of resistance suitable for successive twists capable of being printed on the respective blades 1 and 4, to obtain an appropriate orientation of the latter, without this being detrimental to the mechanical strength of the respective lugs la 4a of said blades 1, 4.

Les dispositifs à grille orientable de distribution d'air selon l'invention peuvent être fabriqués avantageusement de la manière suivante. The adjustable air distribution grid devices according to the invention can advantageously be manufactured in the following manner.

Comme représenté sur la figure 2, le dispositif A est obtenu â partir d'un élément plan ou flan F1, par exemple une tôle plane en acier ou autres matériaux comme par exemple aluminium, laitons, inox ou alliages de forme sensiblement rectangulaire, tôle dans laquelle on pratique un certain nombre de découpes dans les zones d'angles al, a2,a3, a4, de façon à matérialiser dans le prolongement des arêtes de ces découpes, avantageusement rectangulaires, des lignes de pliage représentées en tireté sur le dessin. As shown in FIG. 2, the device A is obtained from a flat element or blank F1, for example a flat sheet of steel or other materials such as for example aluminum, brass, stainless steel or alloys of substantially rectangular shape, sheet in which is made a number of cuts in the areas of angles a1, a2, a3, a4, so as to materialize in the extension of the edges of these cuts, preferably rectangular, fold lines shown in dashed lines in the drawing.

On pratique alors un certain nombre d'entailles parallèles entre elles et aux arêtes latérales du flan Fl, sur une longueur déterminée du flan de façon à ménager des zones latérales destinées à former le cadre 2, après quoi, au droit d'au moins une arête longitudinale de chaque lame 1, au voisinage du cadre 2, on pratique une découpe sensiblement rectangulaire, de façon à former une patte de rattachement la de la lame au cadre 2. Après avoir courbé de façon appropriée selon les lignes en tireté formant charnière les bords du flan Fl, on imprime à chaque lame 1 une torsion appropriée, de manière à lui conférer une orientation angulaire au choix.Il est judicieux d'imprimer à chaque lame une même rotation angulaire de façon à obtenir un aspect esthétique convenable pour le dispositif de grille, mais pour déflexions importantes les ailettes latérales peuvent avoir une orientation angulaire plus importante que celle du centre. Cette orientation angulaire peut aussi être progressive du centre de la grille vers l'extérieur. A number of notches are then made parallel to each other and to the lateral edges of the blank F1, over a determined length of the blank so as to provide lateral zones intended to form the frame 2, after which, in line with at least one longitudinal edge of each blade 1, in the vicinity of the frame 2, a substantially rectangular cutout is practiced, so as to form a lug for attaching the of the blade to the frame 2. After having bent appropriately along the dashed lines forming the hinge edges of the blank F1, each blade 1 is printed with an appropriate twist, so as to give it an angular orientation of choice. It is advisable to print to each blade the same angular rotation so as to obtain a suitable aesthetic appearance for the device. grid, but for significant deflections the lateral fins can have a greater angular orientation than that of the center. This angular orientation can also be progressive from the center of the grid towards the outside.

Comme représenté sur la figure 3, le dispositif B est obtenu à partir d'un flan F2, d'une manière similaire à celle mise en oeuvre pour la fabrication du dispositif A, sauf que, d'une part,les découpes rectangulaires bl, b2,b3,b4 des zones d'angle du flan F2 sont plus importantes, de façon à obtenir dans leur prolongement des lignes
de pliage, représentées en tireté sur le dessin, définissant des rabats de plus grande largeur que pour le flan Fl, et que, d'autre part, les entailles de formation des lames
directrices d'air 4 sont pratiquées parallèlement à l'arête
te longitudinale du flan F2. En outre, les entailles longi
tudinales sont pratiquées de façon discontinue, de manière
à ménager une zone intermédiaire ayant la forme d'une entre
toise 6 entre deux rangées de lames parallèles 4.De la mê
me façon que pour le flan Fl, on découpe des lames 4 de façon
à ménager des pattes de rattachement 4a,chaque lame 4 étant
reliée par une petite patte 4a, d'une part, au cadre 5 du dispositif
B et, d'autre part, à la zone intermédiaire 6. Par pliage des rabats latéraux définis par les découpes angulaires bl, b2, b3 et b4 et les lignes en tireté, on obtient, après orientation appropriée des lames 4 le dispositif à grilles orientables B, que l'on solidarise par des cornières 3, 3 par exemple au moyen de soudures par points, au dispositif de grille orientable A, formant ainsi un ensemble destiné à être encastré dans n'importe quel appareil nécessitant le passage d'un flux gazeux, par exemple de l'air.
As shown in FIG. 3, the device B is obtained from a blank F2, in a manner similar to that used for the manufacture of the device A, except that, on the one hand, the rectangular cutouts bl, b2, b3, b4 of the corner zones of the blank F2 are larger, so as to obtain in their extension lines
folding, shown in dotted lines in the drawing, defining flaps of greater width than for the blank F1, and that, on the other hand, the notches forming the blades
air directors 4 are made parallel to the edge
longitudinal te of the blank F2. In addition, the notches longi
tudinal are practiced discontinuously, so
to provide an intermediate zone in the form of a between
height rod 6 between two rows of parallel blades 4. The same
me that for the flan Fl, we cut blades 4 so
to provide connecting tabs 4a, each blade 4 being
connected by a small tab 4a, on the one hand, to the frame 5 of the device
B and, on the other hand, to the intermediate zone 6. By folding the lateral flaps defined by the angular cutouts bl, b2, b3 and b4 and the dotted lines, the grid device is obtained, after appropriate orientation of the blades 4 orientable B, which is joined by angles 3, 3 for example by means of spot welds, to the orientable grid device A, thus forming an assembly intended to be embedded in any appliance requiring the passage of a gas flow, for example air.

On obtient ainsi un ensemble à deux étages de grilles qui, résout le problème posé antérieurement par les régla- ges des différentes tringleries, ainsi que les nuisances sonores qui en résultaient, et ce grâce à un système d'ailettes ou lames orientables obtenues par découpe appropriée d'un flan, en ménageant des zones de raccordement ou pattes de rattachement au bord dudit flan. One thus obtains a set of two stages of grids which, solves the problem posed previously by the settings of the different linkages, as well as the noise nuisance which results therefrom, thanks to a system of fins or adjustable blades obtained by cutting appropriate blank, by providing connection areas or connecting lugs at the edge of said blank.

L'utilisateur peut ainsi orienter les ailettes de la façon qui lui convient, par simple pivotement angulaire des ailettes autour de leurs pattes de rattachement respectives.  The user can thus orient the fins in the way that suits him, by simple angular pivoting of the fins around their respective connecting lugs.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Dispositif à grille orientable de distribu tion d'air notamment destiné à être monté à la sortie dVun appareil d'aération, de chauffage ou de climatisation comportant un cadre pourvu d'un certain nombre de lames ou ailettes distributrices d'air, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une rangées de lames rectangulaires orientables parallèles entre elles et au cadre, chaque lame (174) étant reliée par des zones latérales de torsion (lai 4a) venues de formage avec les lames (1,4) et solidarisées è la fois auxdites lames (1,4) et à au moins une zone la latérale du cadre (2,5) de grilles (A,B).  1. Device with an adjustable air distribution grid, in particular intended to be mounted at the outlet of an aeration, heating or air conditioning apparatus comprising a frame provided with a number of blades or air distribution fins, characterized in that it comprises at least one row of orientable rectangular blades parallel to each other and to the frame, each blade (174) being connected by lateral torsion zones (lai 4a) formed during forming with the blades (1,4) and secured both to said blades (1,4) and to at least one lateral zone of the frame (2,5) of grids (A, B). 2 Dispositif selon la revendication -1, caractérisé.en ce que chaque zone de torsion est constituée par une patte (la et 4a) de longueur appropriée se prolongeant au droit de chaque lame, ouvailette (1,4) distributrice d'air.  2 Device according to claim -1, characterized.en that each torsion zone is constituted by a lug (la and 4a) of appropriate length extending in line with each blade, airfoil (1,4) air distributor. 3 Dispositif selon la revendication 2, caracté- risé en ce que chaque patte (la, 4a) s'étend dans le ero- longement d'une arête longitudinale de la lame correspondante (1,4)  3 Device according to claim 2, characterized in that each tab (la, 4a) extends in the erosion of a longitudinal edge of the corresponding blade (1,4) 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que chaque lame (1,4) est sépare du cadre (2,5) de la longueur de la patte ou zone de torsion (la, 4).  4. Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that each blade (1,4) is separated from the frame (2,5) by the length of the tab or torsion zone (la, 4). 5. Dispositif selon l'une quelconque des reven dications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comporte deux rangées de lames ou ailettes distributrices d'air (4) pa rallèles entre elles, chaque lame étant reliée par deux zones de torsion (4a), d'une part, au cadre (5) de la grille (B) et, d'autre part ,à une zone intermédiaire formant entretoise (6) transversalement au cadre (5) de grille, et solidarisée à cette dernière. 5. Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises two rows of blades or air distributing fins (4) pa joined together, each blade being connected by two torsion zones ( 4a), on the one hand, to the frame (5) of the grid (B) and, on the other hand, to an intermediate zone forming a spacer (6) transversely to the frame (5) of the grid, and secured to the latter. 6. Procédé de fabrication d'un dispositif à grille orientable selon l'une quelconque des revendications 1 h 4, caractérisé en ce que l'on pratique, dans un flan (F1) de forme sensiblement rectangulaire, par exemple en tôle d'acier plane, un certain nombre d'entrailles parallèles se prolongeant sur une certaine longueur du flan en mé nageant des zones latérales formant le cadre (2) du flan (F1), après quoi au droit d'au moins une arête longitudinale de chaque lame, au voisinage du cadre, auquel est rattachée la lame, on pratique une découpe sensiblement rectangulaire, de façon à ménager une patte de rattachement (la) de la lame ou ailette (1) à la zone latérale du cadre (2) après quoi on imprime à chaque lame une torsion appropriée de façon à lui conférer une orientation angulaire conforme à la configuration qu'on veut donner au dispositif de grille orientable (A). 6. A method of manufacturing an orientable grid device according to any one of claims 1 h 4, characterized in that one practices, in a blank (F1) of substantially rectangular shape, for example of sheet steel flat, a certain number of parallel entrails extending over a certain length of the blank, leading to lateral zones forming the frame (2) of the blank (F1), after which in line with at least one longitudinal edge of each blade, in the vicinity of the frame, to which the blade is attached, a substantially rectangular cutout is made, so as to provide a connection tab (la) of the blade or fin (1) to the lateral zone of the frame (2) after which we print to each blade an appropriate twist so as to give it an angular orientation in accordance with the configuration which it is desired to give to the orientable grid device (A). 7. Procédé selon la revendication 6, notamment destiné à la fabrication du dispositif de grille de la revendication 5, caractérisé en ce que l'on pratique dans un flan (F2) deux rangées d'entailles parallèles entre elles laissant subsister une zone intermédiaire formant entretoise (6) sur laquelle viennent prendre appui les zones de torsion ou pattes de raccordement (4a) des lames ou ailettes distributrices d'air (4). 7. Method according to claim 6, in particular intended for the manufacture of the grid device of claim 5, characterized in that one practices in a blank (F2) two rows of notches parallel to each other leaving an intermediate zone forming spacer (6) on which the torsion zones or connecting lugs (4a) of the blades or air distributing fins (4) come to bear. 8. Ensemble destiné à être encastré dans un système de chauffage, d'aération ou de climatisation, constitué par au moins deux dispositifs à grille selon l'une quelconque des revendications 1 à 5. 8. An assembly intended to be embedded in a heating, ventilation or air conditioning system, constituted by at least two grid devices according to any one of claims 1 to 5. 9. Ensemble selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un dispositif à grille selon la revendication 5. 9. An assembly according to claim 8, characterized in that it comprises at least one grid device according to claim 5. 10. Ensemble selon la revendication 8 ou 9, ca ractérisé en ce que les dispositifs à grille sont solidarisés l'un à l'autre au moyen de profilés de liaison en forme de cornières (3),par exemple par soudure.  10. The assembly of claim 8 or 9, ca acterized in that the grid devices are secured to one another by means of connecting profiles in the form of angles (3), for example by welding.
FR8410366A 1984-06-29 1984-06-29 DEVICE WITH AIR DISTRIBUTION GRID AT THE OUTLET OF A VENTILATION, AIR CONDITIONING, HEATING SYSTEM AND THE LIKE Expired FR2566882B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8410366A FR2566882B1 (en) 1984-06-29 1984-06-29 DEVICE WITH AIR DISTRIBUTION GRID AT THE OUTLET OF A VENTILATION, AIR CONDITIONING, HEATING SYSTEM AND THE LIKE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8410366A FR2566882B1 (en) 1984-06-29 1984-06-29 DEVICE WITH AIR DISTRIBUTION GRID AT THE OUTLET OF A VENTILATION, AIR CONDITIONING, HEATING SYSTEM AND THE LIKE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2566882A1 true FR2566882A1 (en) 1986-01-03
FR2566882B1 FR2566882B1 (en) 1988-08-05

Family

ID=9305636

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8410366A Expired FR2566882B1 (en) 1984-06-29 1984-06-29 DEVICE WITH AIR DISTRIBUTION GRID AT THE OUTLET OF A VENTILATION, AIR CONDITIONING, HEATING SYSTEM AND THE LIKE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2566882B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4706554A (en) * 1986-08-15 1987-11-17 Kelly Industries, Inc. Vertical louver system for cooling towers
DE4110281A1 (en) * 1990-04-07 1991-11-07 Schako Metallwarenfabrik Ventilation grid with parallel bars - is formed by stamping from sheet of metal or plastics

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB584134A (en) * 1944-05-15 1947-01-08 Victor Asarius Kennett Improvements in or relating to grilles or terminal fittings for ventilating ducts orthe like
GB609416A (en) * 1946-03-13 1948-09-30 Ignatius John O Hea Improvements in louvres or grilles
FR973452A (en) * 1948-10-13 1951-02-12 Flex O Glass Improvements relating to materials serving as screens or openwork in the manner of a shutter
US2557502A (en) * 1949-05-10 1951-06-19 Adam D Goettl Louver structure for air coolers
US3060832A (en) * 1960-09-15 1962-10-30 Midland Ross Corp Louver vane assembly
US3403615A (en) * 1966-11-18 1968-10-01 Lloyd Register Louvre plate for use in a forced air heating system
GB2129339A (en) * 1982-10-29 1984-05-16 Kenneth Carter A method of forming a sheet

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB584134A (en) * 1944-05-15 1947-01-08 Victor Asarius Kennett Improvements in or relating to grilles or terminal fittings for ventilating ducts orthe like
GB609416A (en) * 1946-03-13 1948-09-30 Ignatius John O Hea Improvements in louvres or grilles
FR973452A (en) * 1948-10-13 1951-02-12 Flex O Glass Improvements relating to materials serving as screens or openwork in the manner of a shutter
US2557502A (en) * 1949-05-10 1951-06-19 Adam D Goettl Louver structure for air coolers
US3060832A (en) * 1960-09-15 1962-10-30 Midland Ross Corp Louver vane assembly
US3403615A (en) * 1966-11-18 1968-10-01 Lloyd Register Louvre plate for use in a forced air heating system
GB2129339A (en) * 1982-10-29 1984-05-16 Kenneth Carter A method of forming a sheet

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4706554A (en) * 1986-08-15 1987-11-17 Kelly Industries, Inc. Vertical louver system for cooling towers
DE4110281A1 (en) * 1990-04-07 1991-11-07 Schako Metallwarenfabrik Ventilation grid with parallel bars - is formed by stamping from sheet of metal or plastics

Also Published As

Publication number Publication date
FR2566882B1 (en) 1988-08-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU615961B2 (en) Vane for underliquid cleaning device
EP0856423B1 (en) Damper with multiple shutters, in particular for an air conditioning system for motor vehicles
FR2475158A1 (en) AXIAL FAN WITH VANE WHEEL HAVING INCREASED PULLING POWER AND INCLUDING NON-TWISTED VANES
EP3080542B1 (en) Header box and corresponding heat exchanger
FR2566882A1 (en) Grid device for distributing air at the output of a ventilation, air conditioning, heating or similar system
FR2507804A1 (en) ELECTRIC GUITAR
FR2831216A1 (en) Thermoformed intake duct for internal combustion engine, has bellows portions formed on outer duct surface, in which each bellows portion has two longitudinal flanges diametrically opposing along diameter of duct
LU84483A1 (en) ELECTRIC RESISTANCE IN RAISED SHEET
EP0556127A1 (en) Connecting pipe for the header box of a heat exchanger
WO2010149894A1 (en) Wind turbine device for a roof
FR2560627A1 (en) SYSTEM FOR LOCKING A SWIVEL PANEL, SUCH AS A SHUTTER
BE1000094A7 (en) HEATER.
FR2673271A1 (en) Blowing mouth with orientable flow for air-conditioning appliances
FR2535385A1 (en) Sheet made of perforated plastic material for blinds and other similar articles
BE1000409A6 (en) Grid for styling radiateurs dishes.
JP6503527B2 (en) Parallel blade weeding tool
FR2764161A1 (en) Radiant/convection heating electrical resistance manufacturing procedure
JP2006153167A (en) Butterfly nut with flange
JPS6246118Y2 (en)
FR2583470A1 (en) Nut
FR2666727A1 (en) Headgear with visor (peak)
WO2004110617A1 (en) Strip for a packing module and corresponding installation
BE637955A (en)
FR2590355A1 (en) Flap and, in particular, an air flap for a heating or air-conditioning system
WO2003086678A1 (en) Crimping blade profile

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse