FR2565150A1

FR2565150A1 - TOOL-TYPE TOOL

Info

Publication number: FR2565150A1
Application number: FR8506554A
Authority: FR
Inventors: Jiri Kalina; Karel Kovar; Gerd Hetka
Original assignee: TOVARNY STROJIRENSKE TECHNIKY KO; Tovarny Strojirenske Techniky
Current assignee: TOVARNY STROJIRENSKE TECHNIKY KO; Tovarny Strojirenske Techniky
Priority date: 1984-06-05
Filing date: 1985-04-30
Publication date: 1985-12-06
Also published as: SE8501812D0; SE8501812L; CS417583A1; GB2159757B; GB8512808D0; DE3512415A1; FR2565150B1; CS245105B1; GB2159757A

Abstract

L'INVENTION SE RAPPORTE AUX OUTILS DU TYPE PINCE TELS QU'UNE PINCE, UNE CLE A TUBES, UNE CLE REGLABLE, ETC. L'INVENTION VISE A DONNER A L'OUTIL UN EFFET DE SERRAGE PLUS ELEVE TOUT EN REDUISANT EN MEME TEMPS SON POIDS, RESULTAT QUI EST ATTEINT PAR LA CONCEPTION DE L'OUTIL SELON L'INVENTION. LE PRINCIPE DE L'INVENTION RESIDE DANS LE FAIT QUE CHACUN DES DEUX ELEMENTS DE SERRAGE 1, 2 EST FORME D'AU MOINS DEUX PLAQUES OU PIECES DE TOLE 4, 5 ENTRE LESQUELLES SONT INTERPOSEES DES ENTRETOISES 7. LES ELEMENTS DE SERRAGE SONT EVENTUELLEMENT PROLONGES PAR DES BRANCHES 12, 22. L'INVENTION EST APPLICABLE A TOUS LES OUTILS DU TYPE PINCE.THE INVENTION RELATES TO TOOLS OF THE PLIER TYPE SUCH AS A PLIERS, A TUBE WRENCH, AN ADJUSTABLE KEY, ETC. THE INVENTION AIMS AT GIVING THE TOOL A GREATER TIGHTENING EFFECT WHILE AT THE SAME TIME REDUCING ITS WEIGHT, A RESULT WHICH IS ACHIEVED BY THE DESIGN OF THE TOOL ACCORDING TO THE INVENTION. THE PRINCIPLE OF THE INVENTION RESIDES IN THE FACT THAT EACH OF THE TWO TIGHTENING ELEMENTS 1, 2 IS IN THE FORM OF AT LEAST TWO PLATES OR SHEET PIECES 4, 5 BETWEEN WHICH ARE INTERPOSED SPACERS 7. THE TIGHTENING ELEMENTS ARE POSSIBLE EXTENDED BY BRANCHES 12, 22. THE INVENTION IS APPLICABLE TO ALL TOOLS OF THE CLAMP TYPE.

Description

2 5 65v150 L'invention se rapporte à des outils du type pince tels que des2 5 65v150 The invention relates to tools of the pliers type such as

pinces, clés à tubes, clés réglables, etc..., composés de deux éléments de serrage réunis l'un à l'autre au moyen d'un joint du type charnière. pliers, pipe wrenches, adjustable wrenches, etc., composed of two clamping elements joined to each other by means of a hinge-type seal.

Les outils du type pince connus jusqu'à pré- Tools of the pliers type known until pre-

sent, en particulier ceux qui sont de grande dimension, subissent des efforts considérables et c'est la raison pour laquelle ils sont faits de pièces forgées. Certains types d'outils de ce genre sont connus dans une forme de réalisation dans laquelle l'une des machoires est composée de deux éléments parallèles face auxquels sent, in particular those which are of large dimension, undergo considerable efforts and that is the reason why they are made of forgings. Certain types of tools of this kind are known in an embodiment in which one of the jaws is composed of two parallel elements facing which

est agencée une mâchoire coopérant avec ces éléments. is arranged a jaw cooperating with these elements.

Cet arrangement résulte de la fonction pour laquelle cet outil est conçu cisailles d'arboriculteurs, poinçonneuses, outils de bordage, etc. Un inconvénient des outils du type pince comprenant des machoires forgées réside en particulier dans le poids considérable, ce qui rend la manipulation de ces outils difficile s'il est nécessaire de travailler dans des positions extrêmement difficiles, par exemple au-dessus de la tête, dans des espaces restreints tels que des excavations, fosses, brèches formées dans des maçonneries. La difficulté de la manipulation réduit l'efficacité de serrage des outils. Quant aux outils dans lesquels l'une des mâchoires est composée de deux éléments parallèles, ils posent le problème d'une bifurcation fonctionnelle d'une poignée de sorte que la machoire est toujours composée de seulement deux éléments. Toutefois, l'inconvénient de ces versions réside dans un poids élevé, du fait que la bifurcation fonctionnelle ne réduit le poids que dans une très faible mesure. Les inconvénients précités peuvent être This arrangement results from the function for which this tool is designed arborist shears, punching machines, edging tools, etc. A disadvantage of tools of the pliers type comprising forged jaws lies in particular in the considerable weight, which makes the handling of these tools difficult if it is necessary to work in extremely difficult positions, for example above the head, in confined spaces such as excavations, pits, breccias formed in masonry. The difficulty of handling reduces the clamping efficiency of the tools. As for tools in which one of the jaws is composed of two parallel elements, they pose the problem of a functional bifurcation of a handle so that the jaw is always composed of only two elements. However, the disadvantage of these versions lies in their high weight, since the functional bifurcation reduces the weight only to a very small extent. The aforementioned drawbacks can be

éliminés au moyen des outils du type pince selon l'inven- eliminated using tools of the pliers type according to the invention.

tion dont le principe réside dans le fait que chaque élément de serrage est formé d'au moins deux plaques ou pièces de tôle entre lesquelles sont 'disposés des éléments entretoises. Les éléments entretoises peuvent être munis d'une poignée. Chaque élément de serrage est composé d'une mâchoire et d'une branche; l'un des éléments de serrage de certaines formes de réalisation d'outils du type pince est formé exclusivement tion whose principle lies in the fact that each clamping element is formed of at least two plates or sheet metal parts between which are arranged spacer elements. The spacer elements can be provided with a handle. Each clamping element is composed of a jaw and a branch; one of the clamping elements of some embodiments of pliers type tools is formed exclusively

par une mâchoire qui n'est pas prolongée par une branche. by a jaw which is not extended by a branch.

L'avantage de l'invention réside dans le fait qu'à efficacité de serrage comparable, on obtient une diminution de poids de 30% et pouvant aller jusqu'à % comparativement aux outils des constructions connues antérieurement. Pour certains types d'outils, en particulier, pour les grosses clés à tubes, cette diminution du poids est beaucoup plus grande. Toutefois, en dehors de cet allègement, les outils selon l'invention apportent encore un autre avantage, à savoir le fait que, lorsqu'on serre un profilé entre des mâchoires faites de pièces de tôle, on bénéficie d'une répartition avantageuse des déformations élastiques dans l'objet serré et, de cette façon, on obtient un serrage plus fiable et plus fort de l'objet. Un autre avantage réside dans une technologie de fabrication peu exigente puisque les pièces de tôle peuvent être fabriquées par The advantage of the invention lies in the fact that with comparable clamping efficiency, a weight reduction of 30% and up to% is obtained compared to the tools of the constructions known previously. For certain types of tools, in particular, for large pipe wrenches, this reduction in weight is much greater. However, apart from this reduction, the tools according to the invention provide yet another advantage, namely the fact that, when a profile is clamped between jaws made of sheet metal parts, there is an advantageous distribution of the deformations elastic in the tight object and, in this way, a more reliable and stronger tightening of the object is obtained. Another advantage lies in an undemanding manufacturing technology since the sheet metal parts can be manufactured by

travail à la presse de bandes de tôles d'acier. La facili- press work of steel sheet strips. The facili-

té de l'assemblage, la réduction du poids de la matière et la suppression du travail de forgeage, qui est coûteux en raison de la puissance qu'il exige, se traduisent par assembly, the reduction of the weight of the material and the elimination of the forging work, which is expensive because of the power it requires, result in

une réduction considérable des coûts de fabrication. a considerable reduction in manufacturing costs.

Pour mieux faire comprendre l'invention et permettre de la mettre en oeuvre facilement, des formes To better understand the invention and allow it to be implemented easily, forms

de réalisation de l'invention seront décrites plus complè- of the invention will be described more fully

tement dans la suite et illustrées par les dessins anne- in the following and illustrated by the drawings anne-

xés sur lesquels.xed on which.

- la figure 1 représente une pince par une vue en élévation de côté; - la figure 2 représente la même pince que celle représentée sur la figure 1, mais en coupe selon le plan A-A; - la figure 3 représente une clé à tubes auto-bloquante par une vue en élévation de côté; - la figure 4 représente la même clé à tubes que sur la figure 3 par une vue de face; - la figure 5 représente à échelle agrandie un détail des dispositions relatives de la m&choire extérieure et de la mâchoire intérieure, coopérant avec la première, qui constituent les éléments - Figure 1 shows a clamp by a side elevation view; - Figure 2 shows the same clamp as that shown in Figure 1, but in section along the plane A-A; - Figure 3 shows a self-locking tube wrench in a side elevation view; - Figure 4 shows the same pipe wrench as in Figure 3 in a front view; - Figure 5 shows on an enlarged scale a detail of the relative provisions of the outer jaw and the inner jaw, cooperating with the first, which constitute the elements

de serrage.Clamping.

La figure 1 représente une pince composée d'un élément de serrage intérieur 1 et d'un élément de serrage extérieur 2 qui sont articulés l'un sur l'autre au moyen d'un axe 3. L'élément de serrage intérieur 1 est composé d'une machoire intérieure 11 et d'une branche intérieure 12, qui sont formées par des pièces de tôle intérieures 4. L'élément de FIG. 1 represents a clamp composed of an internal clamping element 1 and an external clamping element 2 which are articulated one on the other by means of a pin 3. The internal clamping element 1 is composed of an inner jaw 11 and an inner branch 12, which are formed by inner sheet metal parts 4. The element of

serrage extérieur 2 est composé d'une mâchoire exté- external clamping 2 is composed of an external jaw

rieure 21 et d'une branche extérieure 22 qui sont for- 21 and an outer branch 22 which are formed

mées de pièces de tôle extérieures 5. Les branches 12 et 22 sont munies de poignées 6. Entre les pièces de tôle intérieures 4 et les pièces de tôle with outer sheet metal parts 5. The branches 12 and 22 are provided with handles 6. Between the inner sheet metal parts 4 and the sheet metal parts

extérieures 5, sont disposés des éléments entretoises 7. external elements 5, are arranged spacer elements 7.

La figure 2 représente une coupe de la Figure 2 shows a section of the

pince de la figure 1 prise dans un plan A-A, sur la- clamp of figure 1 taken in a plane A-A, on the-

quelle les pièces de tôle extérieures 5, avec les élé- which the outer sheet metal parts 5, with the elements

ments entretoises 7, sont articulées sur les pièces spacers 7, are articulated on the parts

de tôle intérieures 4 au moyen de l'axe 3. internal sheet metal 4 by means of axis 3.

La figure 3 représente une clé à tubes auto- Figure 3 shows an auto pipe wrench

bloquante composée d'un élément de serrage 1 qui comprend une mâchoire intérieure 11 et une branche intérieure 12, et d'un élément de serrage extérieur 2 formé d'une mâchoire extérieure 21. Les éléments de serrage sont blocking device composed of a clamping element 1 which includes an inner jaw 11 and an inner branch 12, and of an outer clamping element 2 formed of an outer jaw 21. The clamping elements are

articulés l'un sur l'autre au moyen de l'axe 3. articulated one on the other by means of axis 3.

L'élément de serrage intérieur 1 est formé des pièces de tôle intérieures 4 et l'élément de serrage extérieur des pièces de tôle extérieures 5; entre les pièces de tôle intérieures4 et les pièces de tôle extérieures 5, sont disposés des éléments entretoises 7. La branche 12 de l'élément de serrage The internal clamping element 1 is formed from the internal sheet metal parts 4 and the external clamping element from the external sheet metal parts 5; spacer elements 7 are arranged between the internal sheet metal parts 4 and the external sheet metal parts 5. The branch 12 of the clamping element

intérieur 1 est munie d'un manchon 8. interior 1 is provided with a sleeve 8.

Sur la figure 4, on a représenté une clé à tubes auto-bloquante selon la figure 3 par une In Figure 4, there is shown a self-locking tube wrench according to Figure 3 by a

vue de face, sur laquelle les pièces de tôle exté- front view, on which the sheet metal parts

rieures 5, munies des éléments entretoises 7, et les pièces de tôle intérieures 4 sont articulées les unes sur les autres au moyen de l'axe 3. Un manchon 8 est emmanché sur les pièces de tôle intérieures 4, qui se prolongent en formant une branche 12 de l'élément laughing 5, provided with spacer elements 7, and the inner sheet metal parts 4 are articulated one on the other by means of the axis 3. A sleeve 8 is fitted on the inner sheet metal parts 4, which extend forming a element branch 12

de serrage.intérieur 1.tightening.interior 1.

La figure 5 représente l'agencement relatif des pièces de tôle intérieures 4 et des pièces de tôle extérieures 5, qui sont engagées dans FIG. 5 shows the relative arrangement of the internal sheet metal parts 4 and the external sheet metal parts 5, which are engaged in

les intervalles compris entre les pièces de tôle inté- the intervals between the pieces of sheet metal

rieures 4 et inversement.laughs 4 and vice versa.

D'autres outils du type pince peuvent être conçus d'une façon analogue. Ils peuvent être utilisés de la même façon que les outils connus jusqu'à présent; à lui seul, le mode de construction selon l'invention donne un plus fort effet de serrage et une plus grande facilité de manipulation sont obtenus exclusivement par l'agencement. Pour faciliter le travail exécuté Other tools of the pliers type can be designed in a similar manner. They can be used in the same way as the tools known up to now; the construction method according to the invention alone gives a greater clamping effect and greater ease of handling are obtained exclusively by the arrangement. To facilitate the work performed

au moyen des outils, les branches 12 et 22 ou, éventuelle- using tools, branches 12 and 22 or,

ment, la seule branche 12, sont munies des poignées 6, éventuellement d'un manchon 8, par exemple, en matière plastique. ment, the only branch 12, are provided with handles 6, possibly with a sleeve 8, for example, made of plastic.

Claims

1 - Tool of the pliers type, for example pliers, pipe wrench, adjustable wrench, etc., composed of two clamping elements joined to one another by an articulation, characterized in that a clamping element interior is formed by at least two lower plates or sheet metal parts and an external clamping element is formed by at least two external plates or sheet metal parts and at least one plate or internal sheet metal part, spacer elements being

placed between said plates or sheet metal parts.

2 - Pliers type tool as claimed

cation 1, characterized in that the inner clamping element and the outer clamping element are provided

of a handful.