FR2564307A1 - Recipient distributeur d'huile et de vinaigre, pourvu d'un dispositif pour la distribution melangee - Google Patents

Recipient distributeur d'huile et de vinaigre, pourvu d'un dispositif pour la distribution melangee Download PDF

Info

Publication number
FR2564307A1
FR2564307A1 FR8506379A FR8506379A FR2564307A1 FR 2564307 A1 FR2564307 A1 FR 2564307A1 FR 8506379 A FR8506379 A FR 8506379A FR 8506379 A FR8506379 A FR 8506379A FR 2564307 A1 FR2564307 A1 FR 2564307A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
container
vinegar
selector
oil
liquid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8506379A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2564307B3 (fr
Inventor
Carlo Della Vedova
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DELFI Sas DI C DELLA VEDOVA C
Original Assignee
DELFI Sas DI C DELLA VEDOVA C
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DELFI Sas DI C DELLA VEDOVA C filed Critical DELFI Sas DI C DELLA VEDOVA C
Publication of FR2564307A1 publication Critical patent/FR2564307A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2564307B3 publication Critical patent/FR2564307B3/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47GHOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
    • A47G19/00Table service
    • A47G19/12Vessels or pots for table use
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47GHOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
    • A47G19/00Table service
    • A47G19/12Vessels or pots for table use
    • A47G2019/122Vessels or pots for table use for holding and dispensing a plurality of different liquids

Landscapes

  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)

Abstract

LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN RECIPIENT DISTRIBUTEUR, PARTICULIEREMENT ADAPTE POUR L'HUILE ET LE VINAIGRE. LE RECIPIENT DISTRIBUTEUR COMPORTE UN ELEMENT DE RECIPIENT UNIQUE 1, DIVISE EN DEUX ESPACES AGENCES POUR CONTENIR RESPECTIVEMENT UN PREMIER ET UN DEUXIEME LIQUIDE FERMES PAR UN COUVERCLE 10 FIXE D'UNE MANIERE AMOVIBLE ET ETANCHE AUDIT ELEMENT DE RECIPIENT. LE COUVERCLE COMPREND UNE CHAMBRE MELANGEUSE, COMMUNIQUANT AVEC LESDITS ESPACES ET POURVUE D'UN SELECTEUR AGENCE POUR COMMANDER UNE OBTURATION DES ORIFICES DE COMMUNICATION AVEC LE PREMIER ET LE DEUXIEME ESPACE. LE SELECTEUR EST COMMANDE AU MOYEN D'UNE POIGNEE 28. CE RECIPIENT EST UTILISABLE POUR DEVERSER DES LIQUIDES EN LES MELANGEANT DANS DES PROPORTIONS DETERMINEES.

Description

RECIPIENT DISTRIBUTEUR D'HUILE ET DE VINAIGRE, POURVU D'UN DISPOSITIF
POUR LA DISTRIBUTION MELANf;EE
La présente invention concerne un récipient, particulièrement adapté pour la distribution d'huile et de vinaigre.
Comme on le sait, les récipients pour la distribution d'huile et de vinaigre comportent généralement un petit plateau, ou un support analogue, sur lequel sont disposés deux flacons séparés ou burettes contenant l huile et le vinaigre.
Avec ces dispositifs, l'huile et le vinaigre sont mélangés directement sur le produit sur lequel l'huile et le vinaigre doivent être appliqués, selon des dosages qui dépendent de l'expérience de l'usager.
En outre, ces dispositifs comportent deux récipients différents, qui doivent être employés successivement, ce qui est malcommode à l'usage
Dans d'autres modes d'exécution, on utilise un récipient unique qui comprend en fait deux burettes reliées entre elles et ayant deux orifices de distribution séparés. Mena dans ces eas, à part le fait d'être associées pour former un corps unique, las deux burettes présentent les mêmes inconvenients, les récipients séparés mentionnés ci-dessus.
Par conséquent, la présente invention a pour objet d'éliminer les inconvénients sus-mentionnés, an réalisant un récipient, utilisable de préférence pour l'huile et le vinaigre, permettant de distribuer simultanément de l'huile et du vinaigre, déjà mélangés dans des quantités prédosées, par une opération unique et simple.
Un but particulier de la présente invention consiste à réaliser un récipient qui, meme en ayant un corps unique, permet de distribuer à volonté seulement de l'huile ou seulement du vinaigre.
Un autre but de la présente invention consiste à réaliser un récipient pour huile et vinaigre qui soit d'un emploi très souple, en étant formé par un élément unique très pratique susceptible de s'adapter aisément à toutes les utilisations particulières.
Un autre but de la présente invention consiste à réaliser un récipient qui soit susceptible d'être réalisé d'une manière très simple et pour un coOt très réduit, grâce à ses caractéristiques constructives.
Selon un aspect de la présente invention, l'objet et les buts sus-mentionnés, ainsi que d'autres avantages qui ressortiront mieux par la suite, sont obtenus par un récipient du type mentionné plus haut, caractérisé en ce qu'il est formé par un élément de récipient unique, divisé en deux espaces agencés pour contenir respectivement un premier et un deuxième liquide, fermés par un couvercle fixé d'une manière amovible et étanche audit élément de récipient et comprenant une chambre mélangeuse, communiquant avec lesdits espaces et pourvue d'un sélecteur agencé pour commander une obturation des orifices de communication de la chambre mélangeuse avec le premier et le deuxième espaces.
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront mieux de la description détaillée suivante d'un récipient particulièrement adapté pour la distribution d'huile et de vinaigre et pourvu d'un disposi.tif de distribution mélangée, représenté à titre d'exemple non limitatif sur les dessins annexés, dans lesquels La figure 1 est une vue schématique et en perspective représentant une forme d'exécution possible du récipient selon la présente invention; La figure 2 est une vue éclatée en perspective représentant le récipient, avec le couvercle vu sur sa face inférieure, et, . La figure 3 est une vue en coupe verticale du récipient des figures 1 et 2.
En référence aux dessins, le récipient selon la présente invention comprend un élément de récipient, indiqué globalement par le chiffre 1 et présentant une forme cylindrique, comme on l'a représenté sur les figu res 1 et 2. Néanmoins, il faut remarquer qu'il peut avoir une forme quelconque.
A l'intérieur de l'élément de récipient 1, il est prévu une paroi de séparation 2, servant à diviser l'intérieur du récipient 1 en deux espaces 3 et 4 séparés, qui peuvent être employés pour contenir deux liquides respectifs différents, par exemple, de l'huile dans l'un des espaces et du vinaigre dans l'autre.
Les espaces 3 et 4 sont fermés d'une manière étanche par un couvercle, indiqué globalement par le chiffre de référence 10. Ce couvercle peut être vissé sur une partie taraudée extérieure du récipient 1 et il est pourvu d'un joint 12, susceptible d'assurer une fermeture étanche par rapport à l'extérieur, ainsi qu'une séparation étanche entre les espaces 3 et 4.
La caractéristique principale de la présente invention consiste en ce que, à l'intérieur du couvercle 10, il est prévu une chambre mélangeuse 20 qui est en communication avec le premier espace 3 par un premier orifice 21, et avec le deuxième espace 4 par un deuxième orifice 22.
Les dimensions des orifices 21 et 22 peuvent être calibrées d'une manière convenable, pour permettre d'obtenir une proportion donnée du mélange entre les deux liquides distribués, selon les différentes viscosités de ces liquides.
Bien entendu, les dimensions des trous ou orifices 21 et 22 peuvent être modifiées de n'importe quelle manière, selon les exigences spécifiques et le type des liquides employés.
A l'intérieur de la chambre mélangeuse 20, il est prévu un sélecteur 25 qui, dans la forme d'exécution décrite ici, est formé par une cloison ou paroi sensiblement circulaire, avec une partie découpée 26 s'étendant essentiellement dans la zone où se trouvent les orifices 21 et 22.
Le sélecteur 25 est relié par un petit arbre 27 à une poignée 28 acces sible de l'extérieur du couvercle et pourvue d'un évidement de référence 29 servant d'index pour indiquer à l'extérieur la position du sélecteur 25.
Plus précisément, on peut placer le sélecteur 25 dans une première position de mélange, illustrée par la ligne continue sur la figure 2, dans laquelle les orifices 21 et 22 sont ouverts, de manière à permettre une communication libre avec les deux espaces 3 et 4.
Dans ces conditions, lorsque on effectue une distribution, les deux liquides sont déversés vers l'extérieur au moyen d'un bec de distribution 30 communiquant avec la chambre mélangeuse 20, ces liquides étant déjà convenablement mélangés.
I1 est aussi possible d'obtenir la distribution ou d'huile seulement ou de vinaigre seulement, en tournant simplement le sélecteur 25 dans un sens ou dans le sens opposé, de manière à fermer l'un ou l'autre des orifices 21 et 22.
I1 est également possible de placer le sélecteur dans une position de fermeture, dans laquelle les deux orifices 21 et 22 sont fermés.
Avec le récipient décrit ci-dessus, l'utilisateur peut obtenir d'une manière très simple et très rapide, une distribution précisément dosée d'un mélange d'huile et de vinaigre, en effectuant une opération unique, consistant à incliner convenablement le récipient, de manière à déverser les liquides à l'extérieur.
En tournant la poignée 28, l'usager peut en outre obtenir, lorsqu'il le désire, une distribution soit seulement d'huile, soit seulement de vinaigre, simplement en fermant au moyen du sélecteur 25 l'un ou l'autre des orifices 21 et 22.
La description qui précède démontre que la présente invention remplit bien les buts mentionnés plus haut.
En particulier, il faut remarquer que, au moyen d'un dispositif présen tant une grande simplicité de construction, on obtient des avantages importants, comme la possibilité de distribuer, par une opération unique et par un récipient unique, une quantité déjà parfaitement mélangée d'huile et de vinaigre.
I1 faut remarquer en outre que, même si la description qui précède se fait spécifiquement à des mélanges d'huile et de vinaigre, le récipient selon la présente invention peut également être employé pour n'importe quel type de liquide qui doit être mélangé avec un autre liquide, selon les exigences spécifiques.
En pratique, les matières employées, pourvu qu'elles soient compatibles avec l'emploi spécifique, peuvent être quelconques selon les exigences.

Claims (7)

Revendications
1. Récipient particulièrement adapté pour la distribution d'huile et de vinaigre, caractérisé en ce qu'il est formé par un élément de récipient unique (1), divisé en deux espaces (3, 4) agencés pour contenir respectivement un premier et un deuxième liquide, fermés par un couvercle (10) fixé d'une manière amovible et étanche audit élément de récipient et comprenant une chambre mélangeuse (20), communiquant avec lesdits espaces et pourvue d'un sélecteur (25) agencé pour commander une obturation des orifices de communication (21, 22) de la chambre mélangeuse avec le premier et le deuxième espace.
2. Récipient, selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un bec de distribution (30) communiquant avec la chambre mélangeuse.
3. Récipient selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le sélecteur (25) comporte une position de mélange, dans laquelle on peut obtenir une distribution simultanée du premier et du deuxième liquide, selon un rapport déterminé par les dimensions desdits orifices (21, 22), une position pour la distribution du premier liquide uniquement, et une position pour la distribution du deuxième liquide uniquement.
4. Récipient selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le sélecteur (25) comporte une position de fermeture des deux orifices de communication (21, 22).
5. Récipient selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend un joint (12) agencé pour fermer d'une manière étanche soit l'élément de récipient par rapport à l'extérieur, soit le premier et le deuxième espace l'un par rapport à l'autre.
6. Récipient selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le sélecteur (25) a une forme sensiblement circulaire, avec une partie-découpée (26) s'étendant sur la zone des orifices de communication (21, 22), ce sélecteur étant relié par un petit arbre (27) à une poignée (28), pourvue d'un index de référence (29) et accessible de l'extérieur du couvercle.
7. Récipient selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les orifices de communication (21, 22) sont agencés pour être calibrés, dans leur dimension, pour donner la possibilité de changer le rapport de mélange entre le premier et le deuxième liquide.
FR8506379A 1984-05-18 1985-04-24 Recipient distributeur d'huile et de vinaigre, pourvu d'un dispositif pour la distribution melangee Expired FR2564307B3 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT2186184U IT8421861V0 (it) 1984-05-18 1984-05-18 Contenitore, particolarmente adatto per olio e aceto, con dispositivo per l'erogazione miscelata.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2564307A1 true FR2564307A1 (fr) 1985-11-22
FR2564307B3 FR2564307B3 (fr) 1986-09-05

Family

ID=11187889

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8506379A Expired FR2564307B3 (fr) 1984-05-18 1985-04-24 Recipient distributeur d'huile et de vinaigre, pourvu d'un dispositif pour la distribution melangee

Country Status (3)

Country Link
ES (1) ES285896Y (fr)
FR (1) FR2564307B3 (fr)
IT (1) IT8421861V0 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008080133A2 (fr) * 2006-12-21 2008-07-03 Chef'n Corporation Distributeur de fluide

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008080133A2 (fr) * 2006-12-21 2008-07-03 Chef'n Corporation Distributeur de fluide
WO2008080133A3 (fr) * 2006-12-21 2008-08-21 Chef N Corp Distributeur de fluide

Also Published As

Publication number Publication date
IT8421861V0 (it) 1984-05-18
FR2564307B3 (fr) 1986-09-05
ES285896U (es) 1985-10-01
ES285896Y (es) 1986-05-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0826606B1 (fr) Capsule de distribution à Moyens de prehension ameliores
FR2791648A1 (fr) Distributeur portatif pour le conditionnement et la distribution de produits cosmetiques colores
FR2859118A1 (fr) Godet jetable a monter sur un pistolet pour la preparation, l'application et la conservation d'une peinture
FR2540072A1 (fr) Recipient en matiere souple destine a recevoir un liquide
WO2014108606A1 (fr) Ensemble jetable de préparation et de travail de peinture ou de projection d'un produit issu du mélange d'au moins deux composants pour son utilisation en tant que godet sur un outil de pulvérisation
EP0165276A1 (fr) Dispensateur doseur
FR2870829A1 (fr) Dispositif pour le melange d'au moins deux composants
FR2621897A1 (fr) Distributeur automatique de produits pateux
FR2713510A1 (fr) Dispositif pour préparer à l'abri de l'air, une pâte à usage cosmétique.
FR2564307A1 (fr) Recipient distributeur d'huile et de vinaigre, pourvu d'un dispositif pour la distribution melangee
WO2002007576A1 (fr) Porte-filtre pour machine a cafe du type 'espresso'
FR2768705A1 (fr) Conditionnement pour un produit a trois composantes
EP0918023B1 (fr) Dispositif pour le mélange extemporané de deux produits
FR2856990A1 (fr) Valve de distribution de produits fluides et distributeur comportant une telle valve
FR2589240A1 (fr) Barrette d'analyse monoparametre
EP1095706B1 (fr) Flacon doseur à pompe
FR2472125A1 (fr) Distributeur, notamment pour dispositifs de dosage dans des machines de nuancement de peintures
FR2520702A1 (fr) Appareil distributeur de doses d'un produit susceptible de s'ecouler
FR2708870A1 (fr) Dispositif à deux récipients disposés l'un dans l'autre permettant le mélange du contenu de ceux-ci et l'expulsion sous pression de celui-ci.
FR2781758A1 (fr) Dispositif de distribution, notamment pour doseur de machine de remplissage, et doseur equipe d'un tel dispositif
WO2024022605A1 (fr) Recharge pour réceptacle de produit fluide et réceptacle associé
WO2024022604A1 (fr) Distributeur d'un produit fluide, recharge associée et réceptacle associé
FR2540075A1 (fr) Recipient tubulaire rebouchable en matiere plastique pour deux produits
FR3062379A1 (fr) Recipient de peinture comportant une valve d'admission d'air optimisee
FR2538549A1 (fr) Cuvette a fond retreci particulierement pour liquides a prelever au moyen de pipettes multiples

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse