FR2561977A1 - Dispositif destine a la prevention des blessures causees par un contact accidentel avec la lame d'une scie circulaire - Google Patents
Dispositif destine a la prevention des blessures causees par un contact accidentel avec la lame d'une scie circulaire Download PDFInfo
- Publication number
- FR2561977A1 FR2561977A1 FR8404986A FR8404986A FR2561977A1 FR 2561977 A1 FR2561977 A1 FR 2561977A1 FR 8404986 A FR8404986 A FR 8404986A FR 8404986 A FR8404986 A FR 8404986A FR 2561977 A1 FR2561977 A1 FR 2561977A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- protectors
- blade
- saw
- fixed
- saw blade
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27G—ACCESSORY MACHINES OR APPARATUS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; TOOLS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; SAFETY DEVICES FOR WOOD WORKING MACHINES OR TOOLS
- B27G19/00—Safety guards or devices specially adapted for wood saws; Auxiliary devices facilitating proper operation of wood saws
- B27G19/02—Safety guards or devices specially adapted for wood saws; Auxiliary devices facilitating proper operation of wood saws for circular saws
Abstract
DISPOSITIF DESTINE A LA PREVENTION DES BLESSURES CAUSEES PAR UN CONTACT ACCIDENTEL AVEC LA LAME D'UNE SCIE CIRCULAIRE DE CHANTIER. L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF ASSURANT UNE PROTECTION COMPLETE ET PERMANENTE PENDANT LE FONCTIONNEMENT D'UNE SCIE CIRCULAIRE. IL EST CONSTITUE PAR UNE CAPE METALLIQUE FIXE 1 EQUIPEE DE DEUX PROTECTEURS LATERAUX 2 ENVELOPPANT COMPLETEMENT LA PARTIE VISIBLE DE LA LAME DE SCIE, QUI PAR UN JEU D'ARTICULATIONS 3 ET 4 SE SOULEVENT SEULEMENT DE L'EPAISSEUR DE LA PIECE A SCIER EN S'ESCAMOTANT VERS L'INTERIEUR DE LA CAPE FIXE. CE DISPOSITIF N'APPORTE PAS DE GENE A L'UTILISATION DE LA SCIE. IL EST PLUS PARTICULIEREMENT DESTINE A EQUIPER DES SCIES DE CHANTIER, MAIS PEUT AUSSI ETRE UTILISE SUR LES SCIES D'ATELIER.
Description
La présente invention concerne un dispositif destiné à la prévention des blessures causées par un contact accidentel avec la lame d'une scie circulaire de chantier.
Selon les statistiques de la C N A M (Caisse Nationale d'Assurance Maladie) les scies circulaires de chantier sont la cause par année de 2 600 accidents dont 650 graves. La cause principale de ces accidents étant l'absence ou la mauvaise conception du carter de protection.
Un certain nombre de dispositifs existent déjà, mais ils sont : soit inefficaces, soit conçus de telle sorte qu'il est nécessaire de les relever pour utiliser la scie.
Le dispositif selon l'invention assure une protection complete et permanente sans apporter de gdne ou de restriction à l'emploi de la scie.
Le principe en est constitué par une cape non relevable fixe sur le couteau diviseur existant, cette cape est équipée de deux protecteurs latéraux enveloppant complètement la partie visible de la lame de scie (figure 6) qui par un jeu d'articulations se soulèvent seulement de l'épaisseur de la pince scier en s'escamotant vers l'intérieur de la cape fixe (figure 7).La cape (1) figure 1 et 3 est mEtallique, ses dimensions sont telles que les protecteurs latéraux puissent venir s'y loger avec un jeu suffisant. Elle comporte a l'avant, coté od sont présentées les pinces à scier, une échancrure arrondie (10) qui permet à l'opérateur de voir la lame de scie entre les deux protecteurs latéraux.Elle comporte sur ses faces latérales deux échancrures (11) qui permettent le passage des axes d'articulations (7) lorsque les protecteurs latéraux s'escamotent complètement lors du sciage d'une piece Spaisse.
Elle est fixée parallèlement à la table à une distance de 10 cm de celle-ci, sur le couteau diviseur existant, et par l'intermédiaire de deux axes (B) traversant une pièce soudée sur le haut du couteau diviseur (12)
Les protecteurs latéraux (2) dont le forme est définie figure 4 sont réali- ses dans une matière leur permettant de subir le frottement latéral des dents de la lame de scie : bois contreplaque, matière plastique ou alliage d'une dureté BRINEL inférieure à 20. Leurs dimensions sont fonction du diamètre de la lame de scie à protéger. (les dessins sont réalisés a l?Eehelle 1150 pour une lame de scie de diambtre 500 mm).La partie avant, coté sciage (13), dE- passera par rapport aux dents de la scie d'environ 10 cm lorsque les proteç- teurs sont en contact avec la table Les protecteurs latéraux sont suspendus a la cape fixe par l'intermédiaire de pièces mEtalliques (3 et 4) articules en 6 et 7). Le chant en contact avec la pince A scier prEs ate un profil légèrement arrondi et est revêtu d'une matière lisse et dure diminuant le frottement au maximum. Ce revêtement anti-frottement est appliqué également sur la partie avant (13)
Concernant les supports, pièces xétalliques (3 et 4), ceux de l'avant (3) figure 2 sont rendus solidaires par un tube (5) les reliant par soudure.
Les protecteurs latéraux (2) dont le forme est définie figure 4 sont réali- ses dans une matière leur permettant de subir le frottement latéral des dents de la lame de scie : bois contreplaque, matière plastique ou alliage d'une dureté BRINEL inférieure à 20. Leurs dimensions sont fonction du diamètre de la lame de scie à protéger. (les dessins sont réalisés a l?Eehelle 1150 pour une lame de scie de diambtre 500 mm).La partie avant, coté sciage (13), dE- passera par rapport aux dents de la scie d'environ 10 cm lorsque les proteç- teurs sont en contact avec la table Les protecteurs latéraux sont suspendus a la cape fixe par l'intermédiaire de pièces mEtalliques (3 et 4) articules en 6 et 7). Le chant en contact avec la pince A scier prEs ate un profil légèrement arrondi et est revêtu d'une matière lisse et dure diminuant le frottement au maximum. Ce revêtement anti-frottement est appliqué également sur la partie avant (13)
Concernant les supports, pièces xétalliques (3 et 4), ceux de l'avant (3) figure 2 sont rendus solidaires par un tube (5) les reliant par soudure.
L'axe d'articulation passe à l'intérieur du tube. Les supports (3 & 4) lorsque le protecteur est contre la table ont leurs axes d'articulation décalés par rapport à un axe vertical, l'axe le plus bas étant décalé vers l'arrière du dispositif d'environ 30 na (vers le couteau diviseur)
Cette disposition permet aux protecteurs d'appliquer totalement sur la table et de ne pas coincer les pièces de faible épaisseur qu'il serait nécessaire de ramener en arrière après les avoir engagées sous les protecteurs.
Cette disposition permet aux protecteurs d'appliquer totalement sur la table et de ne pas coincer les pièces de faible épaisseur qu'il serait nécessaire de ramener en arrière après les avoir engagées sous les protecteurs.
Le dispositif selon l'invention est plus particulièrement destiné à équiper les scies circulaires de chantier, mais peut aussi être utilisé sur les scies employées en atelier.
Claims (7)
1) Dispositif destine A la prévention des blessures causes par un contact
accidentel avec la lame d'une scie circulaire de chantier caractérisE en
en ce qu'il est constitué d'une cape métallique non relevable (1) équipée
de deux protecteurs latéraux (2) enveloppant complètement la partie visi
ble de la lame de scie, et qui par un jeu d'articulations (3 et 4 articu
lées en 6 & 7) se soulèvent seulement de l' & aisseur de la pièce A scier
en s'escamotant vers l'intérieur de la cape fixe.
2) Dispositif selon la revendication 1 caractErisé en ce que les protecteurs
latéraux sont constitués d'une matière leur permettant d'être entamés sans
dommage pour celles-ci par les dents de la lame de scie.
3) Dispositif selon la revendication 1 et la revendication 2 caractErisE en
ce que la partie avant des protecteurs latéraux (13) est avancée de 10 ci
par rapport aux dents de la lame de scie, cette distance étant mesure
lorsque les protecteurs sont au contact de la table (15)
4) Dispositif selon les revendications 1, 2 & 3 caractérisé en ce que la par
tie en contact avec la table (14) et la partie avant (13) des protecteurs
latéraux présentent un profil arrondi rev8tu d'une matière réduisant le
frottement au maximum.
5) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que la cape fixe (1)
comporte en sa partie avant une échancrure arrondie (10)
6) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que les supports
permettant l'articulation entre les protecteurs latéraux et la cape fixe
sur la patte avant (3) sont liaisonnés par un tube soudé sur chacun d'eux.
7) Dispositif selon la revendication 1 et la revendication 7 caractErisé en
ce que les supports permettant l'articulation entre les protecteurs late-
raux et la cape fixe (3 et 4) ont leurs axes d'articulation décalés par
rapport A une ligne verticale, l'axe du bas étant décalé vers l'arriere
(16)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8404986A FR2561977A1 (fr) | 1984-03-30 | 1984-03-30 | Dispositif destine a la prevention des blessures causees par un contact accidentel avec la lame d'une scie circulaire |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8404986A FR2561977A1 (fr) | 1984-03-30 | 1984-03-30 | Dispositif destine a la prevention des blessures causees par un contact accidentel avec la lame d'une scie circulaire |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2561977A1 true FR2561977A1 (fr) | 1985-10-04 |
Family
ID=9302632
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8404986A Pending FR2561977A1 (fr) | 1984-03-30 | 1984-03-30 | Dispositif destine a la prevention des blessures causees par un contact accidentel avec la lame d'une scie circulaire |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2561977A1 (fr) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1997017176A2 (fr) * | 1995-11-09 | 1997-05-15 | Rudolf Kellner | Dispositif protecteur pour scies circulaires |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1496212A (en) * | 1923-02-06 | 1924-06-03 | James F Sullivan | Circular-saw guard |
| US1789357A (en) * | 1929-10-09 | 1931-01-20 | Ferry Louis | Saw guard |
| FR2344382A1 (fr) * | 1976-03-16 | 1977-10-14 | Rga | Perfectionnements aux carters de protection pour tronconneuses et machines-outils similaires |
-
1984
- 1984-03-30 FR FR8404986A patent/FR2561977A1/fr active Pending
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1496212A (en) * | 1923-02-06 | 1924-06-03 | James F Sullivan | Circular-saw guard |
| US1789357A (en) * | 1929-10-09 | 1931-01-20 | Ferry Louis | Saw guard |
| FR2344382A1 (fr) * | 1976-03-16 | 1977-10-14 | Rga | Perfectionnements aux carters de protection pour tronconneuses et machines-outils similaires |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1997017176A2 (fr) * | 1995-11-09 | 1997-05-15 | Rudolf Kellner | Dispositif protecteur pour scies circulaires |
| WO1997017176A3 (fr) * | 1995-11-09 | 1997-07-24 | Rudolf Kellner | Dispositif protecteur pour scies circulaires |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0704150B1 (fr) | Pince coupante, notamment sécateur | |
| EP0199378A1 (fr) | Système de fixation de verre dans des profilés métalliques | |
| FR2634680A1 (fr) | Appareil de reglage en rotation pour cisailles de demolition | |
| EP2000613A1 (fr) | Dispositif de protection d'une ouverture | |
| FR2472073A1 (fr) | Appareillage pour outil de havage, comprenant un ciseau, son support, et un dispositif de fixation | |
| FR2561977A1 (fr) | Dispositif destine a la prevention des blessures causees par un contact accidentel avec la lame d'une scie circulaire | |
| FR2492703A1 (fr) | Machine a decouper un materiau en feuille au moyen d'un faisceau laser | |
| FR2671024A1 (fr) | Dispositif de protection pour scie circulaire. | |
| EP2930283A1 (fr) | Crosse tubulaire pour le bâtiment | |
| FR2690718A1 (fr) | Dispositif de sécurité pour prise automatique d'outils, en particulier pour machines de terrassement ou analogue. | |
| FR2486859A1 (fr) | Dispositif de protection pour scie circulaire orientable ou outil analogue | |
| CH477335A (fr) | Dispositif de protection d'un bord biseauté de tuyau | |
| FR2585615A1 (fr) | Dispositif de protection de la chaine de coupe des tronconneuses a chaine | |
| FR2647384A1 (fr) | Scie a ruban comprenant un dispositif de reglage et de protection | |
| BE849190A (fr) | Dispositif de protection pour une scie circulaire | |
| CA1266601A (fr) | Ecran protecteur sur tronconneuse mecanique portative | |
| LU84405A1 (fr) | Dispositif de protection pour scie circulaire | |
| FR2473367A1 (fr) | Dispositif pour l'ebavurage mecanique des toles | |
| FR2561570A1 (fr) | Dispositif de protection par capot a lamelles pour deligneuse | |
| EP2764941B1 (fr) | Cisaille à ferraille. | |
| FR2736003A1 (fr) | Dispositif d'assistance au sectionnement des vegetaux, pour scie a chaine | |
| EP0011545B1 (fr) | Couteau interchangeable pour coupe-boulon | |
| FR3098537A1 (fr) | Dispositif antieffraction contre le vol. | |
| US972710A (en) | Saw-handle. | |
| DE1042878B (de) | Tragbare elektrische Handkreissaege mit Spaltkeil |