FR2561407A1 - Device for labelling dental radiographs - Google Patents
Device for labelling dental radiographs Download PDFInfo
- Publication number
- FR2561407A1 FR2561407A1 FR8404041A FR8404041A FR2561407A1 FR 2561407 A1 FR2561407 A1 FR 2561407A1 FR 8404041 A FR8404041 A FR 8404041A FR 8404041 A FR8404041 A FR 8404041A FR 2561407 A1 FR2561407 A1 FR 2561407A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- strip
- film
- self
- substrate
- inscription
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C19/00—Dental auxiliary appliances
-
- G—PHYSICS
- G03—PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
- G03C—PHOTOSENSITIVE MATERIALS FOR PHOTOGRAPHIC PURPOSES; PHOTOGRAPHIC PROCESSES, e.g. CINE, X-RAY, COLOUR, STEREO-PHOTOGRAPHIC PROCESSES; AUXILIARY PROCESSES IN PHOTOGRAPHY
- G03C11/00—Auxiliary processes in photography
- G03C11/02—Marking or applying text
Abstract
Description
DISPOSITIF DE MARQUAGE
DES RADIOGRAPHIES DENTAIRES
La présente invention est relative à l'inscription d'indications d'identification sur les radiographies dentaires. Elle concerne, plus particulièrement, un dispositif permettant une telle inscription.MARKING DEVICE
DENTAL X-RAYS
The present invention relates to the registration of identification indications on dental radiographs. It relates, more particularly, to a device allowing such registration.
Il est extrèmement utile pour le dentiste que ses radiographies comportent une marque ou indication lui permettant d'identifier facilement le patient auquel elles correspondent. It is extremely useful for the dentist that his radiographs include a mark or indication allowing him to easily identify the patient to whom they correspond.
Les dentistes disposent actuellement de deux méthodes pour marquer leurs radiographies d'un signe d'identification. Dentists currently have two methods of marking their radiographs with an identification sign.
Selon la première de ces méthodes, le dentiste possède un jeu c < caas de plomb ou autre matériau s'opposant au passage du rayonnement X, à l'intérieur de chacun desquels est ménagée une fenêtre laissant passer le rayonnement et ayant la forme d'un signe (lettre ou chiffre). Ces écrans sont accroches individuellement sur le bord supérieur du film avant de l'introduire dans la bouche du patient, de manire à former une inscription d'identification qui, lors de l'exposition au rayonnement, est reportée sur la radiographie. According to the first of these methods, the dentist has a clearance c <caas of lead or other material opposing the passage of X-rays, inside each of which is provided a window allowing the radiation to pass and having the form of a sign (letter or number). These screens are hung individually on the upper edge of the film before introducing it into the patient's mouth, so as to form an identification inscription which, when exposed to radiation, is transferred to the radiography.
Une telle méthode souffre de sérieux inconvénients. Such a method suffers from serious drawbacks.
n effet, l'accrochage des écrans au film est une opération qui nécessite un temps non négligeable. De plus, la dimension de ces écrans limite considérablement les possibilités d'inscription et ne permet pas, en tout cas, de faire figer le nom du patient en entier avec la date de la radiographie. Enfin, lorsque le film est dans la bouhe du patient, il est fréquent que les écrans se déplacent et meme se décrochent. Ces divers inconvénients font que la méthode n'est plus guère utilisée. n indeed, hanging the screens on the film is an operation which requires significant time. In addition, the size of these screens considerably limits the possibilities of registration and does not, in any case, make it possible to freeze the entire patient's name with the date of the radiography. Finally, when the film is in the patient's mouth, it is common for the screens to move and even hang up. These various drawbacks mean that the method is hardly used any more.
Selon l'autre méthode connue, les indications d'identification sont simplement écrites sur la radiographie, développée et sèche, a l'aide d'une encre spéciale. According to the other known method, the identification indications are simply written on the radiography, developed and dry, using a special ink.
Bien que cette méthode soit très répandue, elle présente un grave inconvénient. ttant donné, en effet, que la radiographie ne reçoit son inscription d'identification qu'après avoir été développée, les risques de confusion avec d'autres radiographies est assez important. Although this method is widely used, it has a serious drawback. Since, in fact, the X-ray does not receive its identification inscription until it has been developed, the risk of confusion with other X-rays is quite significant.
La présente invention a pour but de fournir un dispositif de marquage des radiographies, qui est à la fois très simple à utiliser et exempt des inconvénients des méthodes connues. The object of the present invention is to provide a device for marking radiographs, which is both very simple to use and free from the drawbacks of known methods.
Pour atteindre ce but, le dispositif selon l'invention comporte une bande d'un matériau malléable à haute densité formant un écran au rayonnement X, qui peut être collée sur sur un bord du film et dans laquelle peut être gravée une inscription ayant une profondeur telle qu'elle devient transparente au rayonnement et peut donc être reportée sur le film lors de son exposition. To achieve this object, the device according to the invention comprises a strip of malleable high density material forming an X-ray screen, which can be stuck on one edge of the film and in which an inscription having a depth can be engraved. such that it becomes transparent to radiation and can therefore be transferred to the film during its exposure.
Selon une forme de réalisation avantageuse, cette bande est en plomb et a une épaisseur d'environ 0,07 mm. Elle est collée sur un substrat auto-collant qui peut,lui-même, être collé sur le film dentaire. According to an advantageous embodiment, this strip is made of lead and has a thickness of approximately 0.07 mm. It is bonded to a self-adhesive substrate which can itself be bonded to the dental film.
D'autres caractéristiques de l'invention, ainsi que ses avantages,ressortiront de la description qui va suivre, faite en regard des dessins annexés et donnant, à titre explicatif mais nullement limitatif, diverses formes de réalisation d'un tel dispositif. Sur ces dessins:
- la figure 1 représente une première forme de réali
sation d'un dispositif de marquage selon l'invention;
- la figure 2 représente un film de radiographie den
taire avant son exposition, équipé du dispositif de
la figure 1; et
- les figures 3 et 4 représentent deux autres formes
de réalisation avantageuse d'un dispositif selon
l'invention. Other characteristics of the invention, as well as its advantages, will emerge from the description which follows, given with reference to the appended drawings and giving, by way of explanation but in no way limiting, various embodiments of such a device. In these drawings:
- Figure 1 shows a first form of reality
sation of a marking device according to the invention;
- Figure 2 shows an X-ray film den
keep quiet before exposure, equipped with the
Figure 1; and
- Figures 3 and 4 show two other forms
advantageous embodiment of a device according to
the invention.
On se référera tout d'abord à la figure 1 où est représenté un arrangement de dispositifs de marquage selon l'invention prêts à l'emploi. We will first refer to Figure 1 which shows an arrangement of marking devices according to the invention ready for use.
Chaque dispositif 10 est essentiellement constitué de deux éléments 11 et 12. L' élément 11, qui forme le dispositif de marquage proprement-dit, est formé d'une mince bande d'un matériau malléable à haute densité formant un écran aurayonnement X. Ce matériau est avantageusement du plomb, mais il peut être aussi de l'or, de l'argent ou tout autre alliage malléable ayant les propriétés d'absorber les rayons X utilisés pour la radiographie dentaire. L'épaisseur de la bande est comprise entre 0,05 et 0,09 mm, mais de préférence égale à 0,07 mm. Sa largeur est de 4 à 5 mm, tandis que sa longueur correspond sensiblement à la longueur d'un film dentaire, soit 40 mm dans l'exemple choisi. Each device 10 essentially consists of two elements 11 and 12. The element 11, which forms the marking device proper, is formed of a thin strip of malleable high density material forming an X-ray screen. The material is advantageously lead, but it can also be gold, silver or any other malleable alloy having the properties of absorbing the X-rays used for dental radiography. The thickness of the strip is between 0.05 and 0.09 mm, but preferably equal to 0.07 mm. Its width is 4 to 5 mm, while its length corresponds substantially to the length of a dental film, ie 40 mm in the example chosen.
L'élément 12, qui constitue en fait le support de la bande-écran 11, n'est rien d'autre qu'une étiquette autocollante en papier dont les dimensions sont sensiblement égales ou légèrement inférieures à celles d'un film dentaire. The element 12, which in fact constitutes the support for the screen strip 11, is nothing other than a self-adhesive paper label whose dimensions are substantially equal to or slightly smaller than those of a dental film.
La bande-écran 11 est collée à la partie supérieure de l'étiquette 12, dont le reste constitue un excellent support pour des publicités ou des informations inscrites par le dentiste, par exemple à l'usage de son assistante. The screen strip 11 is glued to the upper part of the label 12, the rest of which constitutes excellent support for advertisements or information entered by the dentist, for example for the use of his assistant.
Comme le montre la figure 1, une série d dispositifs 10, identiques à celui qui vient d'être décrit, sont disposes sur une feuille de papier glacé 13 recevant les faces auto-collantes des étiquettes i2. As shown in FIG. 1, a series of devices 10, identical to that which has just been described, are arranged on a sheet of glossy paper 13 receiving the self-adhesive faces of the labels i2.
Il suffit ainsi, avant la prise de la radiographie dentaire, d'introduire la feuille 13 dans une machine à ecrire et de taper sur l'une des bandes-écrans Il une indication d'identification, telle que le nom du pa-ient et éventuellement la date. Compte-tenu de la malléabilité du ..atériau à haute densité utilisé, les caractères de la machine vont alors se graver dans la bande et y laisser une inscription 14 qui réduit suffisamment l'épaisseur de l'é- cran pour devenir transparente au rayonnement. Pour ure bande en plomb, cette transparence est obtenue dés lors que la profondeur du gravage réalisé atteint 0,03 min. It is thus sufficient, before taking the dental radiography, to insert the sheet 13 in a typewriter and to type on one of the screen bands II an indication of identification, such as the name of the patient and possibly the date. Given the malleability of the high density material used, the characters of the machine will then be engraved in the strip and leave an inscription 14 which sufficiently reduces the thickness of the screen to become transparent to radiation. . For a lead strip, this transparency is obtained as soon as the depth of the engraving achieved reaches 0.03 min.
Bien entendu, tout autre moyen de gravage peut être utilisé, dont le plus simple est le stylo à bille ou le crayon à mine dure. Of course, any other engraving means can be used, the simplest of which is the ballpoint pen or the hard-lead pencil.
Une fois l'inscription 14 gravée dans la bande-écran 11, l'étiquette 12 est décollée de la feuille support 13, puis recollée sur le film radiographique. Once the inscription 14 has been engraved in the screen strip 11, the label 12 is peeled off from the support sheet 13, then glued to the radiographic film.
La figure 2 représente un tel film 15 équipé de son étiquette 12 avec sa bande-écran 11 portant une inscription 14. Lorsque ce film, placé dans la bouche du patient, est exposé au rayonnement, celui-ci traverse l'inscription 14, mais est stoppé par le reste de la bande. Cette inscription se trouve donc reportée à la partie supérieure de la radiographie où, après développement, elle apparat enso*re sur fond clair, permettant ainsi l'identification immédiate du patient auquel elle correspond. FIG. 2 represents such a film 15 equipped with its label 12 with its screen strip 11 carrying an inscription 14. When this film, placed in the patient's mouth, is exposed to radiation, the latter passes through the inscription 14, but is stopped by the rest of the band. This inscription is therefore carried over to the upper part of the radiography where, after development, it appears in a clear background, thus allowing immediate identification of the patient to whom it corresponds.
Selon une deuxième forme de réalisation avantageuse de l'invention représentée sur la figure 3, la bande 11 peut être collée sur une étiquette auto-collante en papier ou tout autre substrat auto-collant (n'apparaissant pas sur la figure), ayant les mêmes dimensions qu'elle et servant seÜ- lement à sa fixation sur la feuille de papier glacé 13, puis sur le film radiographique. According to a second advantageous embodiment of the invention shown in FIG. 3, the strip 11 can be glued to a self-adhesive label made of paper or any other self-adhesive substrate (not shown in the figure), having the same dimensions as it and used only for fixing it on the glossy sheet 13, then on the radiographic film.
Enfin, selon une troisième forme de réalisation représentée schématiquement en coupe sur la figure 4, la bande 11 peut être collée sur un substrat auto-collant 16 de même dimension dont la face auto-collante est protégée par un mince ruban 17, en papier glacé par exemple. Celui-ci est enlevé pour permettre le collage de la bande sur le film. Finally, according to a third embodiment shown diagrammatically in section in FIG. 4, the strip 11 can be bonded to a self-adhesive substrate 16 of the same size, the self-adhesive face of which is protected by a thin ribbon 17, of glossy paper. for example. This is removed to allow the tape to stick to the film.
Dans ce cas, étant donné que les petites dimensions du dispositif ne permettent pas un gravage à l'aide d'une machine à écrire, il y a lieu de recourir à un autre procédé de gravage, par exemple en utilisant un stylo à bille ou crayon ou un appareil, de type "DYMO" par exemple, servant à graver des lettres dans un ruban de plastique auto-collant. In this case, since the small dimensions of the device do not allow engraving using a typewriter, it is necessary to resort to another engraving process, for example using a ballpoint pen or pencil or a device, of the "DYMO" type for example, used to engrave letters in a self-adhesive plastic tape.
Il apparait ainsi clairement que le dispositif selon l'invention, dont trois formes de réalisation viennent d'être décrites, est non seulement peu coûteux, tout à fait sûr et d'un emploi très facile, mais aussi qu'il permet de porter sur la radiographie une information d'identification très complète. Un tel dispositif constitue un moyen de marquage des radiographies dentaires sensiblement plus avantageux rue les moyens mis actuellement à la disposition des dentistes. It thus appears clearly that the device according to the invention, of which three embodiments have just been described, is not only inexpensive, completely safe and very easy to use, but also that it makes it possible to wear on radiography very complete identification information. Such a device constitutes a means of marking dental radiographs which is significantly more advantageous in the street than the means currently available to dentists.
Claims (10)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8404041A FR2561407A1 (en) | 1984-03-14 | 1984-03-14 | Device for labelling dental radiographs |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8404041A FR2561407A1 (en) | 1984-03-14 | 1984-03-14 | Device for labelling dental radiographs |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2561407A1 true FR2561407A1 (en) | 1985-09-20 |
Family
ID=9302088
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8404041A Pending FR2561407A1 (en) | 1984-03-14 | 1984-03-14 | Device for labelling dental radiographs |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2561407A1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2618917A1 (en) * | 1987-07-31 | 1989-02-03 | Zabiolle Henri | Method for marking dental radiographs |
FR2892543A1 (en) * | 2005-10-26 | 2007-04-27 | Ty Omnes Sarl | Subject`s e.g. person, fluoroscopic or radiographic image managing method for radiologist, involves positioning marking mask on receiver, and acquiring mark from image, where mark is formed on image during exposition of subject to radiation |
Citations (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB100443A (en) * | 1915-05-08 | 1916-07-20 | Aurelius De Yoanna | Improvements in Means for Labelling Radiographs. |
US1396415A (en) * | 1920-05-01 | 1921-11-08 | Fried Julius | Identification of plates and films |
US2257933A (en) * | 1940-04-23 | 1941-10-07 | Hobart D Belknap | Identifying plate for radiographs |
CH286526A (en) * | 1949-06-14 | 1952-10-31 | Ag Hergis | Procedure for naming radiographs. |
DE1057868B (en) * | 1958-02-03 | 1959-05-21 | Walter Czech | Labeling template made of metal |
CH340410A (en) * | 1957-10-28 | 1959-08-15 | Jaquet Henri | Method for marking an X-ray and material for the implementation of this method |
US2939958A (en) * | 1958-02-15 | 1960-06-07 | Jarnhs Elek Ska Aktiebolag | Printing plates for addressing machines |
FR2109989A5 (en) * | 1970-10-13 | 1972-05-26 | Siemens Ag | |
DE2314973A1 (en) * | 1972-04-26 | 1973-11-08 | Siemens Ag | ROYAL IMAGE IDENTIFICATION CARD |
FR2262817A1 (en) * | 1974-03-01 | 1975-09-26 | Anvar | Self adhesive composite printing sheet - contg. plastic support layer, radiation-resistant layer, and self adhesive layer |
US3917952A (en) * | 1974-03-21 | 1975-11-04 | Dwight S Jackson | Radiographic record and film identification assembly |
DE2726833A1 (en) * | 1977-06-14 | 1979-01-04 | Emil Koelliker Ag | Marking insert for X=ray film - has thermoplastics film with lead strip on upper edge |
EP0086673A2 (en) * | 1982-02-17 | 1983-08-24 | Andrew David Sheldon | Radiograph identifying means |
-
1984
- 1984-03-14 FR FR8404041A patent/FR2561407A1/en active Pending
Patent Citations (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB100443A (en) * | 1915-05-08 | 1916-07-20 | Aurelius De Yoanna | Improvements in Means for Labelling Radiographs. |
US1396415A (en) * | 1920-05-01 | 1921-11-08 | Fried Julius | Identification of plates and films |
US2257933A (en) * | 1940-04-23 | 1941-10-07 | Hobart D Belknap | Identifying plate for radiographs |
CH286526A (en) * | 1949-06-14 | 1952-10-31 | Ag Hergis | Procedure for naming radiographs. |
CH340410A (en) * | 1957-10-28 | 1959-08-15 | Jaquet Henri | Method for marking an X-ray and material for the implementation of this method |
DE1057868B (en) * | 1958-02-03 | 1959-05-21 | Walter Czech | Labeling template made of metal |
US2939958A (en) * | 1958-02-15 | 1960-06-07 | Jarnhs Elek Ska Aktiebolag | Printing plates for addressing machines |
FR2109989A5 (en) * | 1970-10-13 | 1972-05-26 | Siemens Ag | |
DE2314973A1 (en) * | 1972-04-26 | 1973-11-08 | Siemens Ag | ROYAL IMAGE IDENTIFICATION CARD |
FR2262817A1 (en) * | 1974-03-01 | 1975-09-26 | Anvar | Self adhesive composite printing sheet - contg. plastic support layer, radiation-resistant layer, and self adhesive layer |
US3917952A (en) * | 1974-03-21 | 1975-11-04 | Dwight S Jackson | Radiographic record and film identification assembly |
DE2726833A1 (en) * | 1977-06-14 | 1979-01-04 | Emil Koelliker Ag | Marking insert for X=ray film - has thermoplastics film with lead strip on upper edge |
EP0086673A2 (en) * | 1982-02-17 | 1983-08-24 | Andrew David Sheldon | Radiograph identifying means |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2618917A1 (en) * | 1987-07-31 | 1989-02-03 | Zabiolle Henri | Method for marking dental radiographs |
FR2892543A1 (en) * | 2005-10-26 | 2007-04-27 | Ty Omnes Sarl | Subject`s e.g. person, fluoroscopic or radiographic image managing method for radiologist, involves positioning marking mask on receiver, and acquiring mark from image, where mark is formed on image during exposition of subject to radiation |
WO2007048754A2 (en) * | 2005-10-26 | 2007-05-03 | Ty Omnes | Automated method for identifying radiographic or radioscopic images, a system for carrying out said method and products obtained thereby |
WO2007048754A3 (en) * | 2005-10-26 | 2007-10-11 | Ty Omnes | Automated method for identifying radiographic or radioscopic images, a system for carrying out said method and products obtained thereby |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4763789A (en) | Mailer for indicia-carrying glass plate | |
EP0285514A1 (en) | Self-adhesive label | |
FR2561407A1 (en) | Device for labelling dental radiographs | |
BE462995A (en) | ||
FR2596676A1 (en) | Method for producing an adhesive surface and adhesive support (backing) obtained, in particular with a view to transferring an element | |
WO1996027177A1 (en) | Adhesive envelope | |
FR2815816A1 (en) | Selective coloring of the skin of a fruit (apples, pears, peaches, apricots), uses a laser or ink jet imprint mask which when peeled off the fruit leaves an inscription on the fruit | |
FR2698045A1 (en) | Form for an identity card, membership card or the like, a method of making such a card and a set ready to be used for this purpose. | |
CA2939663C (en) | Document provided with a device for securing confidential information mentioned in the document and method for implementing such a device | |
EP1524639A1 (en) | Scratch-off multilabel system | |
FR2620656A1 (en) | POSTCARD AND MANUFACTURING METHOD THEREOF | |
EP0573720B1 (en) | Envelope for documents and its method of manufacture | |
FR2551900A1 (en) | Identification system for radiographic films | |
FR2657047A3 (en) | Adhesive backing to be applied on the back of a photograph | |
KR200196031Y1 (en) | A clear sticker keeded secret | |
FR2550999A1 (en) | Personalisable postcard | |
FR2717940A1 (en) | Motor vehicle window glass marker | |
FR2611964A1 (en) | Adhesive labels for advertising use and method for manufacturing such labels | |
JP3007197U (en) | Postcard photo mount | |
JP2680432B2 (en) | Concealment label | |
FR2630373A1 (en) | Personalisable index that cannot be lost or tampered with, for locating, identifying and grasping | |
BE1007541A6 (en) | Small support for hand-written communication | |
US20040131818A1 (en) | Self-posting sign | |
FR2618917A1 (en) | Method for marking dental radiographs | |
FR2554945A2 (en) | System for identifying radiographic films |