FR2559816A1

FR2559816A1 - BUILDING STRUCTURE ELEMENT, IN PARTICULAR PREFABRICATED BUILDING

Info

Publication number: FR2559816A1
Application number: FR8402555A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1984-02-21
Filing date: 1984-02-21
Publication date: 1985-08-23
Also published as: EP0155202A2; FR2559816B1; EP0155202A3

Abstract

A.ELEMENT D'OSSATURE DE BATIMENT, NOTAMMENT DE BATIMENT PREFABRIQUE. B.ELEMENT CARACTERISE EN CE QU'IL SE COMPOSE D'UN PROFILE METALLIQUE 1, 8, 19 POURVU DE DEUX REBORDS LONGITUDINAUX 3, 3, 10, 10, 21, 22 ET D'UN CHEVRON EN BOIS 2 LOGE ET FIXE A CE PROFILE DANS UNE RAINURE 3, 11, 18 DELIMITEE PAR LES DEUX REBORDS.A. BUILDING FRAMES, ESPECIALLY PREFABRICATED BUILDINGS. B. ELEMENT CHARACTERIZED IN THAT IT CONSISTS OF A METAL PROFILE 1, 8, 19 PROVIDED WITH TWO LONGITUDINAL EDGES 3, 3, 10, 10, 21, 22 AND A WOODEN CHEVRON 2 LODGE AND FIXED TO THIS PROFILE IN A GROOVE 3, 11, 18 DELIMITED BY BOTH EDGES.

Description

i "Elément d'ossature de bâtiment, notammenti "Building framing element, in particular

de bâtiment préfabriqué".of prefabricated building ".

L'invention concerne un élément d'ossature de The invention relates to a frame element of

bâtiment et, notamment, de bâtiment préfabriqué. building and, in particular, prefabricated buildings.

Actuellement, pour la réalisation d'éléments d'ossature de bâtiment et, par exemple, des éléments de Currently, for the realization of structural framing elements and, for example, elements of

toiture, on utilise des profiles métalliques pour consti- roofing, metal profiles are used to

tuer les pannes. Ces pannes sont fixées aux poutres consti- kill the breakdowns. These failures are fixed to the structural beams

tuant les arbalétriers tandis que des chevrons en bois viennent se fixer perpendiculairement à ces pannes, à l'aide de boulons, d'agrafes ou de colliers. Ces chevrons en bois sont destinés à permettre la fixation rapide, par clouage, des liteaux ou tasseaux supportant la toiture killing the rafters while wooden rafters are fixed perpendicular to these failures, using bolts, staples or collars. These wooden rafters are intended to allow the quick fixing, by nailing, battens or battens supporting the roof

proprement dite.proper.

Egalement, pour la réalisation des ossatures Also, for the realization of the frames

de cloisons, on tend à utiliser de plus en plus des pro- of partitions, we tend to use more and more

filés métalliques qui permettent d'obtenir une meilleure robustesse de la construction mais cela pose ensuite des problèmes pour la fixation sur ces profilés des lattes ou voliges de la cloison, ainsi que, éventuellement, pour la fixation directe des panneaux de revêtement de la cloison. La présente invention a notamment pour but de remédier à ces inconvénients et concerne à cet effet un élément d'ossature de bâtiment, notamment de bâtiment préfabriqué, caractérisé en ce qu'il se compose d'un profilé métallique pourvu de deux rebords longitudinaux et d'un chevron en bois logé et fixé à ce profilé dans metallic threads which allow to obtain a better robustness of the construction but this then poses problems for the fixing on these sections of the battens slats or battens, as well as, possibly, for the direct fixing of the partition panels of the partition. The present invention is intended to overcome these disadvantages and concerns for this purpose a building framing element, including prefabricated building, characterized in that it consists of a metal section provided with two longitudinal edges and d 'a wooden chevron lodged and attached to this profile in

une rainure délimitée par les deux rebords. a groove delimited by the two edges.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, le profilé est fixé au chevron par sertissage de ses rebords contre des faces opposées du chevron. Suivant une autre caractéristique de l'invention, le profil présente deux rainures longitudinales orientées perpendiculairement à la rainure délimitée par les rebords According to another characteristic of the invention, the profile is fixed to the chevron by crimping its flanges against opposite faces of the chevron. According to another characteristic of the invention, the profile has two longitudinal grooves oriented perpendicular to the groove delimited by the flanges.

recevant le chevron.receiving the chevron.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, le profilé présente une rainure longitudinale en forme de According to another characteristic of the invention, the profile has a longitudinal groove in the form of

C sur sa face opposée à celle comportant les deux rebords. C on its opposite side to the one with the two edges.

L'invention est représentée à titre d'exemples non limitatifs sur les dessins ci-joints dans lesquels: - la figure 1 est une vue en coupe transversale d'un élément conforme à l'invention, The invention is represented by way of non-limiting examples in the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a cross-sectional view of an element according to the invention;

- les figures 2 et 3 représentent en coupe trans- FIGS. 2 and 3 represent in cross-section

versale deux autres modes de réalisation de cet élément. two other embodiments of this element.

La présente invention a en conséquence pour but la réalisation d'un élément d'ossature de bâtiment et, particulièrement pour la réalisation de l'ossature d'une toiture ou d'une cloison, qui soit de fabrication simple et rapide, qui réduise la durée et les frais relatifs au montage d'une ossature et qui permette la fixation directe des éléments de recouvrement de l'ossature, tels que les The present invention therefore aims at the realization of a building framing element and, particularly for the realization of the frame of a roof or a partition, which is simple and fast manufacturing, which reduces the the time and cost of mounting a framework and allowing the direct attachment of structural framing members, such as

liteaux, les voliges, les panneaux, les tuiles ou ardoises. battens, stairs, panels, tiles or slates.

L'élément d'ossature conforme à l'invention sera pour les raisons indiquées ci-dessus, particulièrement The frame element according to the invention will be for the reasons indicated above, particularly

destiné à la réalisation d'ossatures de bâtiments préfa- intended for the realization of frames of prefabricated

briqués.bricks.

Cet élément se compose suivant la figure 1, d'un profilé métallique 1, par exemple en aluminium, qui est fixé longitudinalement contre l'une des faces d'un chevron 2. A cet effet, ce profilé 1 comporte, sur les bords longitudinaux de sa face d'assemblage 3, deux This element is composed according to Figure 1, a metal section 1, for example aluminum, which is fixed longitudinally against one of the faces of a chevron 2. For this purpose, this section 1 comprises, on the longitudinal edges of its assembly face 3, two

rebords 31, 32 qui sont destinés à être fixés par sertis- flanges 31, 32 which are intended to be fixed by crimping

sage dans les faces latérales opposées du chevron 2. wise in the opposite side faces of the chevron 2.

Les extrémités libres des rebords 31, 32 comportent des plots d'ancrage 33, 34 sur leurs faces en regard, ces plots étant destinés à pénétrer à l'intérieur The free ends of the flanges 31, 32 comprise anchoring studs 33, 34 on their facing faces, these studs being intended to penetrate inside.

du chevron.chevron.

Lors de la fabrication du profilé 3, les rebords During the manufacture of the profile 3, the edges

31, 32 seront légèrement écartés l'un de l'autre en obli- 31, 32 will be slightly apart from each other in

que afin de permettre la mise en place du chevron contre la face 3, l'assemblage étant ensuite réalisé à la presse afin de rabattre les rebords 31, 32 perpendiculairement à cette face 3 et de faire pénétrer les plots 33, 34 à l'intérieur du chevron. Ces plots 33, 34 pourront être soit régulièrement répartis le long des rebords 31 32 ou, that in order to allow the establishment of the chevron against the face 3, the assembly being then carried out with the press to fold the flanges 31, 32 perpendicularly to this face 3 and to penetrate the studs 33, 34 inside chevron. These studs 33, 34 may be either evenly distributed along the rims 31 32 or,

au contraire, former des nervures longitudinales. on the contrary, form longitudinal ribs.

La face du profilé 1 opposée à la face 3 pourvue des rebords 31, 3 comporte une rainure en forme de C, 5, The face of the profile 1 opposite the face 3 provided with the flanges 31, 3 has a C-shaped groove 5,

dont les deux rebords 51 dirigés l'un vers l'autre déli- the two ledges 51 directed towards each other

mitent une ouverture de largeur réduite 52 destinée à put a reduced width opening 52 intended for

permettre le passage d'un moyen de fixation ou de suspen- allow the passage of a means of attachment or suspension

sion quelconque et, par exemple, de la tête d'un boulon. whatever, and, for example, the head of a bolt.

Entre la rainure 35 délimitée-par la face 3 et les deux rebords 31, 32 et la rainure opposée 5, le profilé 1 Between the groove 35 defined by the face 3 and the two flanges 31, 32 and the opposite groove 5, the profile 1

présente un canal interne 4 de section carrée ou rectan- has an internal channel 4 of square or rectangular section

gulaire qui, d'une part, confère une bonne rigidité au profilé et, d'autre part, permet soit le passage de conducteurs ou de canalisations, soit la réception à ses extrémités de tenons ou d'équerres d'assemblage de deux profilés entre eux ou l'assemblage de ce profilé avec une gular which, on the one hand, gives a good rigidity to the profile and, on the other hand, allows either the passage of conductors or pipes, or the reception at its ends of tenons or brackets assembly of two profiles between them or the assembly of this profile with a

poutre.beam.

De part et d'autre de ce canal 4, le profilé comporte deux rainures longitudinales opposées qui sont orientëes perpendiculairement à la rainure 35 recevant le chevron 2, ces rainures 6 étant destinées à recevoir directement des panneaux 7, tels que des panneaux de matériau aggloméré, constituant par exemple la face de parement d'une cloison ou la face inférieure d'une toiture. Afin de faciliter l'introduction des panneaux 7 ainsi que leur blocage à l'intérieur des rainures 6, l'un des rebords de ces rainures comporte une saillie interne 61 venant s'appliquer et éventuellement pénétrer dans l'une On either side of this channel 4, the profile comprises two opposite longitudinal grooves which are oriented perpendicular to the groove 35 receiving the chevron 2, these grooves 6 being intended to directly receive panels 7, such as panels of agglomerated material , constituting for example the facing face of a partition or the underside of a roof. In order to facilitate the introduction of the panels 7 as well as their blocking inside the grooves 6, one of the flanges of these grooves has an internal projection 61 coming into contact and possibly penetrating into one of the grooves 6.

des faces du panneau.panel faces.

Dans l'exemple de réalisation de la figure 2, le chevron 2 est assemblé par sertissage à un profilé 8 dont la face 9 délimite avec deux rebords longitudinaux 101, 102 une rainure longitudinale 11 pour l'emboitage et In the embodiment of Figure 2, the chevron 2 is assembled by crimping to a profile 8, the face 9 defines with two longitudinal flanges 101, 102 a longitudinal groove 11 for the nesting and

le sertissage du chevron 2.crimping the chevron 2.

Dans cet exemple, les rebords 101, 102 ne comportent pas de saillie interne 33, 34 et sont destinés à être sertis eux-mêmes, par rabattage à la presse, dans In this example, the flanges 101, 102 do not include an internal projection 33, 34 and are intended to be crimped themselves, by pressing down to the press, in

les faces opposées du chevron 2.the opposite faces of the chevron 2.

La face 9 du profilé 8 est reliée à la face opposée 12 par deux cloisons parallèles 13, 14 qui forment le fond des rainures opposées 15 destinées à recevoir les panneaux de recouvrement 7, ces rainures 15 étant orientées The face 9 of the profile 8 is connected to the opposite face 12 by two parallel partitions 13, 14 which form the bottom of the opposite grooves 15 intended to receive the covering panels 7, these grooves 15 being oriented

perpendiculairement à la rainure 11 recevant le chevron 2. perpendicular to the groove 11 receiving the chevron 2.

Egalement, la face 12 du profilé comporte une Also, the face 12 of the profile comprises a

ouverture longitudinale 16 débouchant dans la zone cen- longitudinal opening 16 opening into the central zone

trale 17 délimitée par les deux cloisons 13, 14, les rebords 161 de cette fente 16 délimitant ainsi une rainure en C pour la réception d'un moyen de fixation ou de trale 17 delimited by the two partitions 13, 14, the flanges 161 of this slot 16 thus defining a C-shaped groove for receiving a fixing means or

suspension quelconque.any suspension.

Dans l'exemple de réalisation de la figure 3, In the embodiment of FIG.

le chevron 2 est logé dans la rainure-18 d'un profilé 19. the chevron 2 is housed in the groove-18 of a profile 19.

Cette rainure est délimitée par la face 20 de ce profilé et par les deux rebords longitudinaux 21 et 22. Ces rebords présentent à leurs extrémtés libres Ces saillies longitudinales extérieures 211, 221 sur lesquelles sont destinées à s'accrocher des crampons régulièrement répartiz 22 p&nétrant dans le chevron 2 par leurs pointes 221 lors de leur serrage à l'aide d'une vis 23. Le profilé 19 présente également deux rainures longitudinales opposées 24 et 25 orientées perpendiculairement à la rainure 18 ainsi qu'une rainure en forme de C, 26, formée sur la This groove is delimited by the face 20 of this profile and by the two longitudinal edges 21 and 22. These flanges present at their free ends These external longitudinal projections 211, 221 on which are intended to hang regularly spaced crampons 22 p & nétrant in the chevron 2 by their points 221 when tightened with a screw 23. The profile 19 also has two opposite longitudinal grooves 24 and 25 oriented perpendicularly to the groove 18 and a C-shaped groove 26 , formed on the

face 27 du profilé opposée à la face 20. face 27 of the profile opposite to the face 20.

Claims

1) Building framing element, in particular prefabricated building, characterized in that it consists of a metal section (1, 8, 19) provided with two longitudinal flanges (31, 32 '101, 102, 21, 22) and a wooden chevron (2) housed and fixed to this profile in a groove

(35, 11, 18) delimited by the two edges.

2) Element according to claim 1, characterized in that the profile is fixed to the chevron by crimping its flanges (31, 32 '101, 102) against

opposite sides of the chevron.

3) Element according to claim 2, characterized

characterized in that the edges of the profile present on

their faces facing the crimping studs (33, 34).

4) Element according to claim 2, characterized in that the profile has two grooves

perpendicular longitudinal axes (6, 15, -24, 25)

to the groove (35, 11, 18) delimited by the flanges

receiving the chevron.

5) Element according to claim 1, characterized in that the profile has a longitudinal groove C-shaped (5, 17, 26) on its opposite side

to that with the two edges.

6) Element conforming to any of the

preceding claims, characterized in that the

profile has an internal channel (4) located between the groove (35) delimited by the two flanges (31, 32) 'the opposite groove (5) C-shaped and the two grooves (6) oriented perpendicularly to the groove defined

by the two edges.

7) Element conforming to any of the

preceding claims, characterized in that the

profile is fixed to the chevron by studs (22, 23) engaged on the edges of the profile