FR2559463A1

FR2559463A1 - LOADING GATEWAY FOR RAMPS

Info

Publication number: FR2559463A1
Application number: FR8501705A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1984-02-10
Filing date: 1985-02-07
Publication date: 1985-08-16
Also published as: GB2155894B; FR2559463B1; GB2155894A; JPS60242137A; GB8501859D0; DE3404704C1; CH665821A5

Abstract

LE RESSORT DE TRACTION 11 S'ETEND, DANS LA DIRECTION DE L'EXTREMITE ANTERIEURE LIBRE DE LA PASSERELLE, AU-DELA DE LA DROITE DE LIAISON (IMAGINAIRE) ENTRE L'EMPLACEMENT D'ARTICULATION DU LEVIER SUR LA RAMPE D'UNE PART ET L'EMPLACEMENT DE CONTACT DU LEVIER AVEC LE TABLIER D'AUTRE PART. INDUSTRIE AUTOMOBILE.THE TENSION SPRING 11 EXTENDS, IN THE DIRECTION OF THE FREE FRONT END OF THE GATEWAY, BEYOND THE LINKAGE RIGHT (IMAGINARY) BETWEEN THE HINGE LOCATION OF THE LEVER ON THE RAMP ON ONE HAND AND THE LOCATION OF CONTACT OF THE LEVER WITH THE APRON ON THE OTHER HAND. AUTOMOBILE INDUSTRY.

Description

Passerelle de chargement pour des rampes.Loading bridge for ramps.

La présente invention concerne une passerelle pour des rampes comprenant un tablier qui est monté basculant, par l'extrémité arrière, autour d'un axe horizontal et sur lequel un levier chargé par un res- The present invention relates to a gangway for ramps comprising an apron which is pivotally mounted, by the rear end, about a horizontal axis and on which a lever loaded by a

sort agit par le bas, de préférence par l'intermédiai- fate acts from below, preferably through the intermediary

re d'une came, pour faciliter le basculement du tablier vers le haut, l'extrémité inférieure du levier étant montée sur la rampe et il est prévu un ressort de traction, dont l'une des extrémités attaque le levier et qui s'étend, depuis l'emplacement de fixation sur le levier, vers le basvers la région de l'emplacement re of a cam, to facilitate the tilting of the deck upwards, the lower end of the lever being mounted on the ramp and there is provided a tension spring, one end of which attacks the lever and which extends , from the mounting location on the lever, down to the location area

d'articulation du tablier.articulation of the apron.

Ces leviers doivent, notamment pour des passe- These levers must, especially for

relles de chargement actionnées à la main, provoquer loading ladders operated by hand, provoking

le basculement vers le haut du tablier et, bien enten- tilting up the apron and, of course,

du,en outre, faire en sorte que le tablier qui n'est pas soutenu à l'extrémité libre ne puisse pas basculer intempestivement vers le bas. En conséquence, le poids propre des parties de passerelle qui peuvent basculer of, in addition, to make sure that the deck which is not supported at the free end can not swing untimely down. As a result, the dead weight of the gateway parts that can tip over

est compensé par le levier chargé par le ressort. is compensated by the lever loaded by the spring.

Dans les passerelles connues ayant cet agence- In known bridges having this agency-

ment, les ressorts de traction s'étendent du levier qui est droit, soit vers la section postérieure du tablier, soit vers un point fixe de la construction de la the pulling springs extend from the lever which is straight, either towards the posterior section of the deck, or towards a fixed point of the construction of the

rampe se trouvant en-dessous.ramp below.

Ce mode de réalisation a l'inconvénient de ne pas permettre une utilisation optimale du ressort. La This embodiment has the disadvantage of not allowing optimal use of the spring. The

longueur initiale du ressort est comparativement peti- initial length of the spring is comparatively small

te; lors du basculement du levier mentionné, l'augmen- you; when the mentioned lever is tilted, the increase

tation de longueur du ressort de traction est trop grande. length of the tension spring is too great.

L'invention vise à perfectionner les passe- The aim of the invention is to improve the

relles de chargement du type mentionné au début du présent mémoire en choisissant une longueur initiale du ressort comparativement grande et en faisant en sorte qu'il ne puisse se produire, lors du basculement loading of the type mentioned at the beginning of this memo by choosing an initial length of the comparatively large spring and ensuring that it can not occur during the switchover

du tablier, qu'un allongement du ressort comparative- of the apron, that an extension of the comparative

ment petit.small.

Pour résoudre ce problème, le ressort de trac- To solve this problem, the traceability

tion s'étend, dans la direction de l'extrémité antérieure libre de la passerelle, au delà le la ligne droite (imaginaire) reliant l'emplacement d'articulation du levier sur la rampe d'une part et l'emplacement de extends, in the direction of the free forward end of the bridge, beyond the straight line (imaginary) connecting the location of articulation of the lever on the ramp on the one hand and the location of

contact du levier avec le tablier d'autre part. Avan- contact the lever with the apron on the other hand. ad-

tageusement, on utilise à cet effet un levier coudé ou un levier arqué pour pouvoir utiliser ainsi un ressort de traction comparativement long qui, lors du basculement du tablier, ne subit que des augmentations tageusement, it uses for this purpose an elbow lever or an arched lever to be able to use a comparatively long traction spring which, when the deck tilts, undergoes only increases

de longueur assez petites. Mais il est également pos- long enough. But it is also possible

sible d'utiliser un levier s'étendant de manière rec- to use a lever that extends

tiligne et de faire passer les ressorts latéralement par rapport au levier, o ils peuvent être fixés à des the springs laterally in relation to the lever, where they can be attached to

bras ou à des éléments similaires du levier. arm or similar elements of the lever.

D'autres détails de l'invention sont explici- Other details of the invention are explicitly

tés au dessin qui représente deux exemples de réalisa- drawing which represents two examples of

tion de l'invention. Au dessin: la figure 1 est une représentation schématique et of the invention. In drawing: Figure 1 is a schematic representation and

en vue en élévation latérale d'une passerelle de char- in side elevation view of a bridge of

gement se trouvant dans la position d'extrémité supé- which is in the upper end position

rieure,higher,

la figure 2 représente la passerelle de char- Figure 2 shows the bridge of

gement, suivant la figure 1, dans la position d'extré- according to Figure 1, in the end position

mité inférieure, et la figure 3 est une vue en élévation latérale d'une variante de passerelle de chargement, alors below, and FIG. 3 is a side elevational view of a loading bridge variant, while

qu'elle se trouve en la position d'extrémité supé- that it is in the upper end position

rieure.pool.

Le tablier 1 est monté, par son extrémité pos- The apron 1 is mounted, by its end pos-

térieure, basculant autour d'un axe 2 horizontal sur la rampe 3. A l'extrémité libre antérieure du tablier 1 est prévu un prolongement 4 rabattable par lequel la passerelle se trouvant en fonctionnement peut tide, pivoting about a horizontal axis 2 on the ramp 3. At the free end of the apron 1 is provided a foldable extension 4 by which the running gateway can

s'appuyer sur la plateforme à charger ou à décharger. rely on the platform to load or unload.

En-dessous du tablier 1, un levier 6 est monté basculant autour d'un axe 7 horizontal sur le fond d'un évidement de rampe 5 servant à loger le tablier 1; ce levier 6 s'étend en étant sensiblement incliné vers le haut et vers l'avant, donc vers l'extrémité libre du tablier 1. A peu près au milieu, à mi-longueur du tablier 1, se trouve, en-dessous de ce tablier 1, une came 8 ayant un profil sensiblement en forme de S; sur cette came 8 est appliqué un galet 9 monté à Below the deck 1, a lever 6 is pivotally mounted about a horizontal axis 7 on the bottom of a ramp recess 5 for housing the deck 1; this lever 6 extends being substantially inclined upwards and forwards, thus towards the free end of the apron 1. About the middle, halfway length of the apron 1, is, below this apron 1, a cam 8 having a substantially S-shaped profile; on this cam 8 is applied a roller 9 mounted to

l'extrémité du levier 6.the end of the lever 6.

A peu près aux deux-tiers de la hauteur du About two-thirds of the height of the

levier 6 est fixé un bras 10 dont la longueur repré- lever 6 is attached an arm 10 whose length

sente environ 20 % de la longueur du levier. A l'extrémité libre de ce bras 10 est fixée l'extrémité antérieure d'un ressort de traction 11 qui s'étend vers l'arrière et dont l'extrémité postérieure est fixée au tablier feels about 20% of the length of the lever. At the free end of this arm 10 is fixed the front end of a pulling spring 11 which extends rearward and whose rear end is fixed to the apron

1 à proximité de l'axe 2 horizontal. 1 near the horizontal axis 2.

Suivant la figure 1, la longueur la plus petite du ressort de traction 11 est Lo. Lorsque le tablier 1 s'abaisse, le ressort de traction 11 se tend ou s'allonge, et cela de la longueur AL. Le ressort de traction 11 prend la longueur finale L1 en la According to Figure 1, the smallest length of the tension spring 11 is Lo. When the apron 1 is lowered, the tension spring 11 tends or extends, and that of the length AL. The traction spring 11 takes the final length L1 in the

position d'extrémité inférieure; il est ainsi si ten- lower end position; he is thus so

du qu'il facilite un basculement vers le haut du ta- it facilitates a tilting up of the

blier 1 pour venir dans la position suivant la to move to the next position

figure 1. Il est important, à cet égard, que l'extré- Figure 1. It is important, in this respect, that the

mité antérieure du ressort de traction 11il ne soit pas fixée directement au levier 6, mais -considérée dans le sens de déplacement de la passerelle- soit fixée en avant de ce levier 6. On obtient ainsi une grande longueur initiale du ressort de traction 11 et un allongement comparativement petit, de la valeur AL, et cela à la condition que l'axe 7 se trouve relativement the front spring of the tension spring 11il is not fixed directly to the lever 6, but -considered in the direction of movement of the bridge- is fixed in front of the lever 6. This gives a large initial length of the tension spring 11 and a comparatively small elongation of the AL value, provided that the axis 7 is relatively

près de l'extrémité postérieure du tablier 1 ou en- near the posterior end of apron 1 or

dessous. Dans les modes de réalisation suivant l'in- below. In embodiments according to the invention,

vention, l'axe 7 se trouve à peu près à mi-longueur vention, axis 7 is about mid-length

entre l'axe 2 et la came 8 (lorsqu'on regarde la pas- between axis 2 and cam 8 (when looking at the

serelle d'en haut).serelle from above).

Dans le mode de réalisation suivant les figu- In the embodiment according to the

res 1 et 2, on a utilisé avantageusement des ressorts jumelés 11 entre lesquels se situe le levier 6. Dans la passerelle suivant la figure 3, cette constitution à ressorts n'est pas nécessaire; le levier 6 y est coudé en utilisant deux branches 12, 13 qui forment entre elles un angle de 120 environ. L'emplacement de la fixation du ressort de traction l se trouve à peu près au sommet des deux branches 12, 13, à une hauteur 1 and 2, twinned springs 11 are advantageously used, between which the lever 6 is located. In the bridge according to FIG. 3, this spring constitution is not necessary; the lever 6 is bent there by using two branches 12, 13 which form between them an angle of about 120. The location of the attachment of the tension spring 1 is approximately at the top of the two branches 12, 13, at a height

conforme aux figures 1 et 2. Là aussi, on peut utili- according to figures 1 and 2. Again, we can use

ser un ressort de traction 11il allongé pour un pied (axe 7) du levier 6 se trouvant bien en arrière dans 11il elongated traction spring for a foot (axis 7) of the lever 6 lying well back in

la rampe 3.the ramp 3.

Claims

Loading bridge for ramps comprising an apron (1) which is pivotally mounted, by the rear end, about a horizontal axis (2) and on which a lever (6) loaded by a spring acts from below. , preferably via

of a cam (8), to facilitate the tilting of the

(1) upwards, the lower end of the lever (6) being mounted on the ramp and is provided

a tension spring (11), one of which

attacking the lever (6) and extending from the

fixing placement on the lever (6), downwards, towards the region of the hinge location (7) of the deck, characterized in that the tension spring (11) extends in the direction of the free anterior end of the bridge, beyond the straight line (imaginary) connecting the hinge location

(7) of the lever (6) on the ramp on the one hand and the location

contacting the lever (6) with the apron (1)

on the other hand.

2. Gateway according to claim 1, characterized in that the lever (6) is curved or bent, and the tension spring (11) attacks roughly

near the top of the lever.

3. Gateway according to claim 1,

characterized in that the tensioning spring acts on the lever (6) approximately two-thirds of the height

of it (considered from the bottom).

4. Gateway according to claim 1,

characterized in that the tension spring (11) extends beyond the connecting line by a value corresponding to

about 20% of the length of the lever (6).