FR2559231A1 - Sealing ring for shaft - Google Patents

Sealing ring for shaft Download PDF

Info

Publication number
FR2559231A1
FR2559231A1 FR8501356A FR8501356A FR2559231A1 FR 2559231 A1 FR2559231 A1 FR 2559231A1 FR 8501356 A FR8501356 A FR 8501356A FR 8501356 A FR8501356 A FR 8501356A FR 2559231 A1 FR2559231 A1 FR 2559231A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
protective
radial
lip
sealing ring
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8501356A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2559231B1 (en
Inventor
Werner Hufnagel
Wilfried Schreiber
Gerd Upper
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Elring Dichtungswerke GmbH
Original Assignee
Elring Dichtungswerke GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Elring Dichtungswerke GmbH filed Critical Elring Dichtungswerke GmbH
Publication of FR2559231A1 publication Critical patent/FR2559231A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2559231B1 publication Critical patent/FR2559231B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00—Sealings
    • F16J15/16—Sealings between relatively-moving surfaces
    • F16J15/32—Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings
    • F16J15/328—Manufacturing methods specially adapted for elastic sealings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00—Sealings
    • F16J15/16—Sealings between relatively-moving surfaces
    • F16J15/32—Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings
    • F16J15/3204—Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings with at least one lip
    • F16J15/3232—Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings with at least one lip having two or more lips
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00—Sealings
    • F16J15/16—Sealings between relatively-moving surfaces
    • F16J15/32—Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings
    • F16J15/3284—Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings characterised by their structure; Selection of materials
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05C—INDEXING SCHEME RELATING TO MATERIALS, MATERIAL PROPERTIES OR MATERIAL CHARACTERISTICS FOR MACHINES, ENGINES OR PUMPS OTHER THAN NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES
    • F05C2225/00—Synthetic polymers, e.g. plastics; Rubber
    • F05C2225/04—PTFE [PolyTetraFluorEthylene]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Sealing With Elastic Sealing Lips (AREA)

Abstract

A radial sealing ring for a shaft has a annular L-section housing which holds a sealing collar with a lip towards the outer side; a protecting ring also forms another lip on the other side. The protecting lip is in PTFE and the sealing lip in an elastomer.

Description

Bague d'étanchéité radiale pour arbre. Radial sealing ring for shaft.

L'invention concerne une bague d'étanchéité radiale pour arbre, comprenant un logement de forme annulaire et de section en "L", une garniture d'étanchéité maintenue sensiblement à l'intérieur de ce dernier, laquelle garniture forme une levre d'étanchéité tournée vers l'agent à retenir de façon étanche, ainsi qu'une garniture de protection qui forme une levre de protection disposée sur le côté de la levre d'étanchéité qui est à l'opposé de l'agent à retenir de façon étanche, l'une des deux levres étant constituée en un matériau à base de PTFE et l'autre des levres étant constituée en un matériau élastomere. The invention relates to a radial shaft sealing ring, comprising a housing of annular shape and "L" section, a gasket maintained substantially inside the latter, which gasket forms a sealing lip. facing the agent to be retained in a sealed manner, as well as a protective lining which forms a protective lip disposed on the side of the sealing lip which is opposite the agent to be retained in a sealed manner, one of the two lips being made of a PTFE-based material and the other of the lips being made of an elastomeric material.

Dans une bague d'étanchéité radiale pour arbre connue de ce type, une garniture de protection en élastomere est vulcanisée sur le logement métallique, et une garniture d'étanchéité est vulcanisée sur la garniture de protection et se présente sous la forme d'un disque en anneau circulaire en PTFE d'épaisseur partout égale. La levre d'étanchéité est légerement coudée en direction de l'agent à retenir de façon étanche, la levre de protection est coudée en sens inverse, c'est-à-dire vers l'extérieur et les deux levures constituent des ouvertures de forme circulaire, concentriques à l'axe du logement. In a known radial shaft seal of this type, an elastomeric protective seal is vulcanized on the metal housing, and a seal is vulcanized on the protective seal and is in the form of a disc. in circular PTFE ring of equal thickness everywhere. The sealing lip is slightly bent in the direction of the agent to be retained in a leaktight manner, the protective lip is bent in the opposite direction, that is to say towards the outside, and the two yeasts form shaped openings. circular, concentric to the axis of the housing.

I1 s'est avéré que les bagues d'étanchéité radiale pour arbre de ce type ne conviennent pas aux cas d'utilisation dans lesquels elles sont exposées à de forts dépôts de salissures provenant de l'extérieur, et en particulier de salissures humides. Si la levre d'étanchéité détermine une obturation parfaite pour l'huile de lubrification ou pour l'huile de moteur, la levre de protection devient sèche; quand on utilise une levre de protection en un matériau élastomere, il en résulte une augmentation de la température de fonctionnement et de l'usure.Si des salissures humides telles que de la boue sèchent et adherent à l'état de repos ou même si elles se congèlent comme cela est inévitable avec les joints de vilebrequins de moteurs ainsi qu'avec les joints d'arbres de transmissions et d'essieux de véhicules de chantier et de tracteurs agricole, il existe le danger additionnel que la lèvre de protection en élastomère soit complètement ou partiellement arrachée lors d'une remise en marche. It has been found that radial sealing rings for shafts of this type are not suitable for use cases in which they are exposed to strong deposits of dirt coming from the outside, and in particular wet dirt. If the sealing lip determines a perfect seal for the lubricating oil or for the engine oil, the protective lip becomes dry; when a protective lip made of an elastomeric material is used, this results in an increase in the operating temperature and in wear. If wet dirt such as mud dries and adheres to the state of rest or even if they freeze as is inevitable with engine crankshaft seals as well as transmission and axle shaft seals of construction vehicles and agricultural tractors, there is the additional danger that the protective elastomer lip is completely or partially torn off when restarting.

L'invention a pour but de développer une bague d'étanchéité radiale pour arbre dont la lèvre d'étanchéité est bien protégée contre des salissures venant de l'extérieur, et convenant aussi à des véhicules de chantier, à des tracteurs agricoles et analogues. Partant d'une bague d'étanchéité radiale pour arbre du type mentionné dans le préambule, ce but est atteint selon l'invention du fait que la lèvre de protection est réalisée en un matériau à base de PTFE et la lèvre d'étanchéité en un matériau élastomère. Le PTFE (polytétrafluoréthylène) et en particulier le PTFE chargé se caractérisent par des propriétés de glissement exceptionnellement bonnes et par une forte résistance à l'usure même quand elles fonctionnent à l'état sec.En outre, les lèvres d'étanchéité pressées contre l'arbre par un ressort annulaire et constituées en un matériau élastomère pour retenir de façon étanche des huiles de moteurs et de transmissions se sont révélées particulièrement valables. C'est pour ces raisons que l'invention permet d'obtenir une combinaison optimale. En outre, quand il s'agit d'une lèvre de protection réalisée en un matériau à base de
PTFE, le danger qu'elle soit endommagée par de la boue s'étant desséchée ou gelée est plus faible que lorsqu'il s'agit d'une lèvre de protection constituée en un élastomère.Comme finalement une garniture d'étanchéité en PTFE peut être bien fixée par vulcanisation ou par collage à une garniture d'étanchéité en élastomère, un mode de réalisation préféré de la bague d'étanchéité radiale pour arbre selon l'invention prévoit une lèvre d'étanchéité en élastomère contrainte par un ressort et une lèvre de protection en PTFE fixée par vulcanisation ou par collage.The invention aims to develop a radial sealing ring for a shaft whose sealing lip is well protected against dirt coming from the outside, and also suitable for construction vehicles, agricultural tractors and the like. Starting from a radial sealing ring for a shaft of the type mentioned in the preamble, this object is achieved according to the invention because the protective lip is made of a material based on PTFE and the sealing lip in a elastomeric material. PTFE (polytetrafluoroethylene) and in particular loaded PTFE are characterized by exceptionally good sliding properties and by a high resistance to wear even when they are operating in the dry state.In addition, the sealing lips pressed against the 'shaft by an annular spring and made of an elastomeric material for sealingly retaining engine and transmission oils have proven particularly valuable. It is for these reasons that the invention makes it possible to obtain an optimal combination. In addition, when it is a protective lip made of a material based on
PTFE, the risk of it being damaged by dried out or frozen mud is lower than when it is a protective lip made of an elastomer. be well fixed by vulcanization or by bonding to an elastomeric seal, a preferred embodiment of the radial seal ring for shaft according to the invention provides an elastomeric sealing lip constrained by a spring and a lip PTFE protection fixed by vulcanization or by bonding.

Normalement, la lèvre de protection est orientée en sens contraire de la lèvre d'étanchéité, mais elle peut également être disposée en oblique en direction de la lèvre d'étanchéité. Normally, the protective lip is oriented in the opposite direction to the sealing lip, but it can also be arranged obliquely in the direction of the sealing lip.

Une lèvre de protection en PTFE pour bague d'étanchéité radiale pour arbre est connue en soi (demande de brevet allemand P 33 27 229.1 de la Déposante, datée du 28.7.1983, figure 6), mais seulement en combinaison avec une lèvre d'étanchéité en PTFE, les deux lèvres étant formées d'un seul tenant sur une partie de support commune d'une garniture. A PTFE protective lip for a radial sealing ring for a shaft is known per se (German patent application P 33 27 229.1 from the Applicant, dated 28.7.1983, Figure 6), but only in combination with a PTFE seal, the two lips being formed in one piece on a common support part of a gasket.

Pour éliminer immédiatement par raclage la boue qui adhère à l'arbre dans la région de la lèvre de protection de manière qu'après l'arrêt de l'arbre de la boue se séchant ou se congelant ne puisse jamais provoquer l'adhérence de la lèvre de protection contre l'arbre, autour de celui-ci, il est recommandé de constituer la lèvre de protection en PTFE de manière que son bord intérieur libre soit disposé en oblique par rapport à un plan diamétral du logement, c'est-à-dire également en oblique par rapport à la périphérie de l'arbre. On obtient ce résultat de la façon la plus simple en découpant de la garniture de protection en PTFE, aussi longtemps qu'elle se trouve à l'état plan, un disque excentrique, elliptique ou de forme circulaire. To immediately remove by scraping the mud which adheres to the tree in the region of the protective lip so that after stopping the tree the mud drying or freezing can never cause the adhesion of the protective lip against the tree, around it, it is recommended to form the protective PTFE lip so that its free inner edge is disposed obliquely to a diametrical plane of the housing, i.e. -also say obliquely to the periphery of the tree. This is achieved in the simplest way by cutting from the PTFE protective lining, as long as it is in the planar state, an eccentric, elliptical or circular disc.

Selon ce mode de réalisation préféré de la bague d'étanchéité radiale pour arbre selon l'invention, le bord intérieur libre de la lèvre de protection - vu en direction de l'axe du logement - présente donc une forme circulaire ou elliptique s'écartant d'un cercle concentrique à l'axe du logement. According to this preferred embodiment of the radial sealing ring for a shaft according to the invention, the free inner edge of the protective lip - seen in the direction of the axis of the housing - therefore has a circular or elliptical shape deviating of a concentric circle to the axis of the housing.

Avantageusement, on introduit le logement et la garniture de protection en PTFE dans un outil servant à la réalisation de la garniture d'étanchéité, et pour ce faire on introduit par injection une substance élastomère dans l'outil et on l'y vulcanise. Comme un facteur décisif de la qualité de la bague d'étanchéité radiale pour arbre est que la garniture de protection en PTFE soit centrée avec précision par rapport au logement et relativement à l'outil, il est proposé de disposer la garniture de protection à l'avant du logement et de la munir sur son côté avant d'un épaulement de centrage se disposant sur un cercle concentrique à l'axe du logement; on nta alors besoin sur l'outil que d'une saillie- correspondante tournée vers la cavité de moulage, qui coopère avec l'épaulement de centrage de la garniture de protection pour centrer cette dernière. En ce qui concerne l'épaulement de centrage, il s'agit avantageusement du bord d'un évidement formé autour de la périphérie, sur le côté avant de la garniture de protection, mais il peut être également constitué par plusieurs saillies disposées à certaine distance angulaire les unes des autres et formées sur le côté avant de la garniture de protection.Selon un autre mode de réalisation de la bague d'étanchéité radiale pour arbre selon l'invention, la garniture de protection est disposée à l'avant du logement et ce dernier est muni sur son côté frontal d'un épaulement de centrage destiné à la périphérie de la garniture de protection, cet épaulement de centrage étant situé sur un cercle concentrique à l'axe du logement. On peut alors presser la garniture de protection dans l'épaulement de centrage de manière que le logement et la garniture de protection centrée sur lui puissent être introduits dans l'outil sous forme d'un ensemble unitaire pour réaliser la garniture d'étanchéité. Advantageously, the housing and the protective PTFE lining are introduced into a tool used to produce the seal, and to do this an elastomeric substance is injected into the tool and it is vulcanized there. As a decisive factor in the quality of the radial shaft seal is that the PTFE protective lining is precisely centered with respect to the housing and relative to the tool, it is proposed to arrange the protective lining on the 'before the housing and provide on its front side with a centering shoulder arranged on a circle concentric with the axis of the housing; there is then a need on the tool only for a corresponding projection facing the molding cavity, which cooperates with the centering shoulder of the protective lining to center the latter. As regards the centering shoulder, it is advantageously the edge of a recess formed around the periphery, on the front side of the protective lining, but it can also be constituted by several projections arranged at a certain distance angular to each other and formed on the front side of the protective lining. According to another embodiment of the radial shaft sealing ring according to the invention, the protective lining is arranged at the front of the housing and the latter is provided on its front side with a centering shoulder intended for the periphery of the protective lining, this centering shoulder being situated on a circle concentric with the axis of the housing. The protective lining can then be pressed into the centering shoulder so that the housing and the protective lining centered on it can be introduced into the tool in the form of a unitary assembly for producing the sealing lining.

Pour fixer fiablement la garniture d'étanchéité dans le logement quand il s'agit de modes de réalisation dans lesquels la garniture de protection est disposée à l'avant du logement, il est recommandé de munir le logement sur son côté frontal de saillies disposées selon une certaine distance angulaire les unes des autres, contre lesquelles s'applique la garniture de protection et entre lesquelles s'étend le matériau élastomère d'une partie de support de la garniture d'étanchéité qui est fixée au logement. Bien que la garniture de protection s'applique alors contre le côté frontal du logement, des régions dans lesquelles le matériau élastomère de la garniture d'étanchéité peut s'écouler entre le logement et la garniture de protection sont également constituées dans ces régions du côté frontal. To reliably fix the seal in the housing when it comes to embodiments in which the protective seal is disposed at the front of the housing, it is recommended to provide the housing on its front side with projections arranged according to a certain angular distance from each other, against which the protective lining is applied and between which extends the elastomeric material of a support portion of the seal which is fixed to the housing. Although the protective lining then applies against the front side of the housing, regions in which the elastomeric material of the sealing lining can flow between the housing and the protective lining are also formed in these regions on the side. frontal.

Ces saillies peuvent être également utilisées pour le centrage de la garniture de protection quand au moins une partie des saillies forme un épaulement de centrage en direction radiale et à l'extérieur.These protrusions can also be used for centering the protective lining when at least part of the protrusions form a centering shoulder in the radial direction and outside.

Pour pouvoir retirer plus facilement la bague d'étanchéité radiale pour arbre terminée de l'outil servant à la réalisation de la garniture d'étanchéité, il est avantageux que la garniture de protection en PTFE qui est relativement rigide présente une rigidité à la flexion plus faible dans la région de transition entre sa lèvre de protection et une partie de support. Dans ce but, il est proposé de scinder la garniture de protection en direction radiale en partant du bord interne libre de la lèvre de protection - quand la garniture de protection est à l'état plan - et de la subdiviser en plusieurs lèvres de protection flexibles disposées les unes à la suite des autres dans la direction axiale.Pour que ces lèvres de protection partielles puissent fonctionner relativement les unes aux autres quand l'arbre ne tourne pas tout à fait rond, le diamètre interne de la partie extérieure des lèvres de protection est, selon un mode de réalisation préféré, inférieur au diamètre interne de la partie voisine des lèvres de protection d'une mesure telle que lorsqu'une garniture de protection est enfilée sur un arbre un interstice allant en s'élargissant vers l'intérieur en direction radiale soit constitué entre les deux parties de lèvres de protection. On peut ainsi obtenir une étanchéité particulièrement bonne avec la garniture de protection. In order to be able to more easily remove the radial sealing ring for a finished shaft from the tool used to produce the seal, it is advantageous for the PTFE protective seal which is relatively rigid to have a greater flexural rigidity. weak in the transition region between its protective lip and a support part. For this purpose, it is proposed to split the protective lining in the radial direction starting from the free internal edge of the protective lip - when the protective lining is in the flat state - and to subdivide it into several flexible protective lips arranged one after the other in the axial direction.To allow these partial protective lips to operate relatively to each other when the shaft does not turn completely round, the internal diameter of the outer part of the protective lips is, according to a preferred embodiment, less than the internal diameter of the part adjacent to the protective lips of a measure such that when a protective lining is threaded on a shaft a gap widening inwardly in radial direction is formed between the two parts of protective lips. One can thus obtain a particularly good seal with the protective lining.

En variante, la lèvre de protection peut également présenter à une distance radiale de son bord interne libre une réduction de section qui augmente sa flexibilité, pour pouvoir retirer relativement facilement la bague d'étanchéité radiale pour arbre terminée de l'outil utilisé pour réaliser la garniture d'étanchéité. Il est particulièrement avantageux de réaliser la garniture de protection en un matériau à base de PTFE sous forme d'un disque plan et de l'introduire ensuite dans un outil d'injection et de vulcanisation chauffable pour réaliser la garniture d'ét;anchéité, de manière que la lèvre de protection à l'état chaud puisse être déviée en direction axiale au travers de ltoutil et puisse être également étirée dans son diamètre interne.Les matériaux à base de PTFE présentent un comportement dit à mémoire; si la lèvre de protection s'échauffe en fonctionnement à la suite d'un frottement, elle tend à revenir à son état de départ plan, ce qui fait que la qualité de l'étanchéité s'en trouve encore meilleure. As a variant, the protective lip may also have, at a radial distance from its free internal edge, a reduction in section which increases its flexibility, in order to be able to relatively easily remove the radial sealing ring for finished shaft from the tool used to carry out the seal. It is particularly advantageous to produce the protective lining in a PTFE-based material in the form of a flat disc and then to introduce it into a heatable injection and vulcanization tool to produce the sealing lining; so that the protective lip in the hot state can be deflected in an axial direction through the tool and can also be stretched in its internal diameter. PTFE-based materials exhibit a so-called memory behavior; if the protective lip heats up during operation as a result of friction, it tends to return to its initial plane state, which means that the quality of the seal is even better.

D'autres caractéristiques, avantages et détails de l'invention ressortiront de la description qui suit ainsi que du dessin annexé représentant deux modes de réalisation préférés de la bague d'étanchéité radiale pour arbre selon l'invention, ainsi qu'une vue schématiqué des régions essentielles d'un outil pour la réalisation de la garniture d'étanchéité.Sur le dessin:
la figure 1 est une coupe axiale d'un premier mode de réalisation de la bague d'étanchéité radiale pour arbre,
la figure 2 est une vue frontale de cette bague d'étanchéité radiale pour arbre, où est indiquée la ligne de coupe (ligne 1-1) de la figure 1,
la figure 3 est une représentation à plus grande échelle d'une partie découpée de la figure 1,
la figure 4 est une vue latérale de la bague d'étanchéité radiale pour arbre enfilée sur un arbre,
la figure 5 représente une partie d'une vue en coupe d'un outil d'injection et de vulcanisation destiné à la réalisation de la garniture d'étanchéité, où seuls sont indiques le logement et la garniture de protection,
les figures 6 à 8 sont des vues correspondant aux figures 1 à 3 d'un second mode de réalisation de la bague d'étanchéité radiale pour arbre.Other characteristics, advantages and details of the invention will emerge from the description which follows as well as from the appended drawing representing two preferred embodiments of the radial shaft sealing ring according to the invention, as well as a schematic view of the essential regions of a tool for making the seal. On the drawing:
FIG. 1 is an axial section of a first embodiment of the radial sealing ring for a shaft,
FIG. 2 is a front view of this radial sealing ring for a shaft, where the section line (line 1-1) of FIG. 1 is indicated,
FIG. 3 is an enlarged representation of a cut-out part of FIG. 1,
FIG. 4 is a side view of the radial sealing ring for a tree threaded on a shaft,
FIG. 5 represents part of a sectional view of an injection and vulcanization tool intended for producing the seal, where only the housing and the protective seal are indicated,
Figures 6 to 8 are views corresponding to Figures 1 to 3 of a second embodiment of the radial shaft sealing ring.

Les figures 1 à 3 représentent un logement métallique de forme annulaire 10 comprenant une bague d'appui 12 et une aile de fixation 14 formant ensemble une section sensiblement en "L". Une garniture d'étanchéité réalisée en un matériau élastomère et désignée dans son ensemble en 16 est constituée par une lèvre d'étanchéité 18 et par une partie de support 20 qui est vulcanisée sur le logement, entoure le pourtour interne de l'aile de fixation 14 et forme à l'extérieur une bague adhésive 22 dont la périphérie est munie de stries périphériques 24. Figures 1 to 3 show a metal housing of annular shape 10 comprising a support ring 12 and a fixing wing 14 together forming a substantially "L" section. A seal made of an elastomeric material and designated as a whole at 16 is constituted by a sealing lip 18 and by a support part 20 which is vulcanized on the housing, surrounds the internal periphery of the fixing wing. 14 and forms on the outside an adhesive ring 22, the periphery of which is provided with peripheral grooves 24.

Des bossages 26 sont formés vers l'avant en faisant saillie de l'aile de fixation 14 du logement 10 et séparés les uns des autres d'une certaine distance angulaire, contre lesquels s'applique la partie de support 28 d'une garniture de protection 30 en un matériau à base de
PTFE. La région interne radiale de la garniture de protection forme une lèvre de protection 32, et sur le coté frontal de la garniture de protection est constitué un évidement 34 dont le bord radial extérieur forme un épaulement de centrage 36. En outre, la section de la garniture de protection est amincie par l'évidement 34 dans'la région de transition entre la lèvre de protection 32 et la partie de support 28, ce qui permet de faire dévier la bague d'étanchéité radiale pour arbre plus facilement en direction axiale.Bosses 26 are formed towards the front by projecting from the fixing wing 14 of the housing 10 and separated from each other by a certain angular distance, against which the support part 28 of a gasket is applied. protection 30 made of a material based on
PTFE. The radial internal region of the protective lining forms a protective lip 32, and on the front side of the protective lining is formed a recess 34 whose outer radial edge forms a centering shoulder 36. In addition, the section of the protective lining is thinned by the recess 34 in the transition region between the protective lip 32 and the support part 28, which makes it possible to deflect the radial sealing ring for the shaft more easily in the axial direction.

Aux figures 1 et 3, la lèvre de protection 32 est représentée par les lignes en traits continus dans la position qu'elle occupe quand elle n'est pas traversée par un arbre 40, alors que la position de travail de la lèvre de protection 32 est représentée par des lignes en traits mixtes. La garniture de protection 30 est vulcanisée sur la garniture d'étanchéité 16 et la région périphérique de sa partie de support 28 est enfoncée dans la partie de support 20 de la garniture d'étanchéité. In FIGS. 1 and 3, the protective lip 32 is represented by the lines in solid lines in the position which it occupies when it is not crossed by a shaft 40, while the working position of the protective lip 32 is represented by dashed lines. The protective seal 30 is vulcanized on the seal 16 and the peripheral region of its support portion 28 is pressed into the support portion 20 of the seal.

Un ressort annulaire 44 sert finalement à appliquer la lèvre d'étanchéité 18 contre l'arbre 40. An annular spring 44 is finally used to apply the sealing lip 18 against the shaft 40.

Comme on peut le voir à la figure 2, un trou 46 est découpé dans la garniture de protection 30 pour le passage de l'arbre 40 qui, à l'état non monté de la garniture de protection, est excentrique par rapport à la périphérie extérieure de cette dernière et de ce fait par rapport à l'axe 48 du logement 10. On obtient ainsi, lorsque la lèvre de protection 32 s'applique contre un arbre 40, une position du bord 50 de la lèvre de protection qui s'applique contre l'arbre qui est en oblique par rapport à un plan diamétral 52 (voir figure 4) passant par l'arbre 40.La figure 4 montre clairement que la boue projetée contre la périphérie de l'arbre 40 est continuellement raclée dans la région d'appui de la lèvre de protection 32 tant que l'arbre tourne ou dès qu'il recommence à tourner. I1 suffit de découper un trou excentrique 46, mais de forme circulaire, dans un disque en PTFE formant ensuite la garniture de protection 30, bien qu'en théorie un trou elliptique soit préférable. As can be seen in FIG. 2, a hole 46 is cut in the protective lining 30 for the passage of the shaft 40 which, in the unassembled state of the protective lining, is eccentric relative to the periphery outer of the latter and therefore relative to the axis 48 of the housing 10. Thus, when the protective lip 32 is applied against a shaft 40, a position of the edge 50 of the protective lip which s' is obtained applies against the shaft which is oblique to a diametrical plane 52 (see FIG. 4) passing through the shaft 40. FIG. 4 clearly shows that the mud projected against the periphery of the shaft 40 is continuously scraped into the support region of the protective lip 32 as long as the shaft rotates or as soon as it starts to rotate again. It suffices to cut an eccentric hole 46, but of circular shape, in a PTFE disc then forming the protective lining 30, although in theory an elliptical hole is preferable.

La figure 5 représente une partie d'une vue en coupe d'un outil d'injection et de vulcanisation 54, constitué par l'assemblage des parties d'outil I, II et III qui délimitent une cavité de moulage 56 de forme annulaire. Dans cette cavité débouche un canal d'injection 58 passant par la partie I de l'outil.La cavité de moulage est constituée de manière que le logement 10 et la garniture de protection 30 qui s' applique contre ses bossages 26 puissent s'y disposer de façon bien adaptée, une saillie en forme d'anneau circulaire 60 de la partie III de l'outil pénétrant dans la cavité 34 de la garniture de protection de manière que cette dernière soit centrée par son épaulement de centrage 36, c'est-à-dire de manière que la périphérie extérieure de la garniture de protection soit concentrique à l'axe du logement 10.  FIG. 5 represents part of a sectional view of an injection and vulcanization tool 54, constituted by the assembly of tool parts I, II and III which delimit a molding cavity 56 of annular shape. In this cavity opens an injection channel 58 passing through part I of the tool. The molding cavity is constituted so that the housing 10 and the protective lining 30 which is applied against its bosses 26 can be there. properly arranged, a projection in the form of a circular ring 60 of part III of the tool penetrating into the cavity 34 of the protective lining so that the latter is centered by its centering shoulder 36, this is that is, so that the outer periphery of the protective lining is concentric with the axis of the housing 10.

Après fermeture de l'outil 54, le matériau élastomère est injecté dans la cavité de moulage 56 et y forme la garniture d'étanchéité 16, le matériau élastomère passant entre les bossages 26 et pouvant ainsi constituer toutes les régions de la partie de support 20 de la garniture d'étanchéité 16. After closing the tool 54, the elastomeric material is injected into the molding cavity 56 and forms there the seal 16, the elastomeric material passing between the bosses 26 and thus being able to constitute all the regions of the support part 20 seal 16.

L'outil 54 doit pouvoir être chauffé par des moyens qui ne sont pas représentés pour pouvoir vulcaniser le matériau élastomère formant la garniture d'étanchéité 16, ce matériau se liant simultanément au logement 10 et à la garniture de protection 30. On ouvre ensuite l'outil encore à l'état chaud et on retire les parties II et III de la partie I de l'outil dans la direction de la flèche A. The tool 54 must be able to be heated by means which are not shown in order to be able to vulcanize the elastomeric material forming the seal 16, this material bonding simultaneously to the housing 10 and to the protective seal 30. Then open the tool still in the hot state and parts II and III are removed from part I of the tool in the direction of arrow A.

La lèvre de protection 32 est alors étirée jusqu'au diamètre extérieur le plus important de la partie II de l'outil, ctest-à-dire jusqu'au diamètre interne le plus important de la lèvre d'étanchéité 18, et elle obtient ainsi sa forme définitive. The protective lip 32 is then stretched to the largest external diameter of part II of the tool, that is to say to the largest internal diameter of the sealing lip 18, and it thus obtains its final form.

Le second mode de réalisation qui est représenté aux figure 6 à 8 ne sera décrit que dans la mesure où il est différent du premier mode de réalisation selon les figures 1 à 4. The second embodiment which is represented in FIGS. 6 to 8 will only be described insofar as it is different from the first embodiment according to FIGS. 1 to 4.

Selon ce deuxième mode de réalisation, la lèvre de protection 32' est subdivisée pendant la réalisation de la garniture de protection 30', tant que cette dernière forme une pièce plane en forme d'anneau circulaire, à partir de l'intérieur et en direction radiale de façon à réaliser une partie de lèvre extérieure et une partie de lèvre intérieure 32a ou 32b. A l'état plan de la garniture de protection 30', le diamètre interne de la partie de lèvre de protection extérieure 32a doit être inférieur au diamètre interne de la partie de lèvre de protection intérieure 32b d'une mesure telle que lorsque la garniture de protection 30' est enfoncée sur un arbre 40, un interstice 64' allant en s'élargissant vers l'intérieur soit constitué en direction radiale, cet interstice permettant les - ents des deux parties de lèvres de protection l'une par rapport à l'autre - et permettant quand l'arbre 40 tourne en faux rond que les deux parties de lèvres de protection s'appliquent contre la périphérie de l'arbre et remplissent leur fonction d'étanchéité. According to this second embodiment, the protective lip 32 ′ is subdivided during the production of the protective lining 30 ′, as long as the latter forms a flat part in the form of a circular ring, from the inside and in the direction radial so as to produce an outer lip part and an inner lip part 32a or 32b. In the planar state of the protective lining 30 ′, the internal diameter of the external protective lip part 32a must be less than the internal diameter of the internal protective lip part 32b by a measure such as when the protective lining protection 30 ′ is pressed onto a shaft 40, a gap 64 ′ which widens inwards is constituted in the radial direction, this gap allowing the teeth of the two parts of protective lips, one with respect to the other - and allowing when the shaft 40 runs in a round circle that the two parts of protective lips are applied against the periphery of the shaft and fulfill their sealing function.

Dans ce mode de réalisation également, plusieurs bossages 26' disposés à une certaine distance angulaire les uns des autres font saillie vers l'avant à partir de l'aile de fixation 14' du logement 10', ces bossages formant chacun un gradin et de ce fait un épaulement de centrage 36'. La garniture de protection 30' est pressée entre ces éléments de centrage, ce qui fait que le logement 10' et la garniture de protection 30' peuvent être introduits sous forme d'un ensemble unitaire dans l'outil d'injection et de vulcanisation. Also in this embodiment, several bosses 26 'arranged at a certain angular distance from one another protrude forward from the fixing wing 14' of the housing 10 ', these bosses each forming a step and this makes a centering shoulder 36 '. The protective lining 30 'is pressed between these centering elements, which means that the housing 10' and the protective lining 30 'can be introduced in the form of a unitary assembly into the injection and vulcanization tool.

Aussi bien dans le mode réalisation de la figure 1 que dans le mode de réalisation de la figure 6, l'agent tel que de l'huile pour moteur ou pour transmission qui doit être retenu de façon étanche se trouve sur la droite de la garniture d'étanchéité 16 ou 16', alors que le côté gauche de la bague d'étanchéité radiale pour arbre est exposé aux salissures.  In both the embodiment of Figure 1 and the embodiment of Figure 6, the agent such as engine or transmission oil to be retained tightly is on the right of the packing seal 16 or 16 ', while the left side of the radial shaft seal ring is exposed to dirt.

Claims (12)

REVENDICATIONS 1. Bague d'étanchéité radiale pour arbre comprenant un logement de forme annulaire et de section en "L", une garniture d'étanchéité maintenue sensiblement à l'intérieur de ce dernier, laquelle garniture forme une lèvre d'étanchéité tournée vers l'agent à retenir de façon étanche, ainsi qu'une garniture de protection qui forme une lèvre de protection disposée sur le côté de la lèvre d'étanchéité qui est à l'opposé de l'agent à retenir de façon étanche, l'une des deux lèvres étant constituée en un matériau à base de PTFE et l'autre des lèvres étant constituée en un matériau élastomère, caractérisée en ce que la lèvre de protection (32; 32') est constituée par le matériau à base de 1. Radial sealing ring for a shaft comprising an annular-shaped housing and an "L" section, a sealing gasket maintained substantially inside the latter, which gasket forms a sealing lip facing the sealing agent, as well as a protective lining which forms a protective lip disposed on the side of the sealing lip which is opposite to the sealing agent, one of the two lips being made of a PTFE-based material and the other of the lips being made of an elastomeric material, characterized in that the protective lip (32; 32 ') is made of the material based on PTFE et la lèvre d'étanchéité (18) par le matériau élastomère.PTFE and sealing lip (18) by the elastomeric material. 2. Bague d'étanchéité radiale pour arbre selon la revendication 1, caractérisée en ce que le bord interne libre (50) de la lèvre de protection (32) est disposé en oblique par rapport à un plan diamétral (52) du logement (10). 2. radial shaft sealing ring according to claim 1, characterized in that the free internal edge (50) of the protective lip (32) is disposed obliquely relative to a diametrical plane (52) of the housing (10 ). 3. Bague d'étanchéité radiale pour arbre selon la revendication 2, caractérisée en ce que le bord interne libre (50) de la lèvre de protection (32) - vu en direction de l'axe du logement (32) - présente une forme circulaire ou elliptique s'écartant d'un cercle concentrique à l'axe du logement. 3. radial shaft sealing ring according to claim 2, characterized in that the free internal edge (50) of the protective lip (32) - seen in the direction of the axis of the housing (32) - has a shape circular or elliptical deviating from a circle concentric with the axis of the housing. 4. Bague d'étanchéité radiale pour arbre selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la garniture de protection (30) est disposée à l'avant du logement (10) et est munie sur son côté frontal d'un épaulement de centrage (36) situé sur un cercle concentrique à l'axe (48) du logement. 4. Radial shaft sealing ring according to any one of the preceding claims, characterized in that the protective lining (30) is disposed at the front of the housing (10) and is provided on its front side with a centering shoulder (36) located on a circle concentric with the axis (48) of the housing. 5. Bague d'étanchéité radiale pour arbre selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce qu'une garniture de protection (30') est disposée à 1' avant du logement (10') et en ce que ce dernier est muni sur son côté avant d'un épaulement de centrage (36') destiné à la périphérie de la garniture de protection (30'), et situé sur un cercle concentrique à l'axe du logement. 5. Radial sealing ring for shaft according to any one of claims 1 to 3, characterized in that a protective lining (30 ') is disposed 1' before the housing (10 ') and in that the latter is provided on its front side with a centering shoulder (36 ') intended for the periphery of the protective lining (30'), and situated on a circle concentric with the axis of the housing. 6. Bague d'étanchéité radiale pour arbre selon la revendication 5, caractérisée en ce que la garniture de protection (30') s'applique à ajustage serré contre l'épaulement de centrage (36').  6. Radial sealing ring for a shaft according to claim 5, characterized in that the protective lining (30 ') is applied snugly against the centering shoulder (36'). 7. Bague d'étanchéité radiale pour arbre selon la revendication 4 ou 5, caractérisée en ce que le logement (10) présente sur son côté avant des saillies (26) disposées à une certaine distance angulaire les unes des autres, contre lesquelles s'applique la garniture de protection (30) et entre lesquelles s'étend le matériau élastomère d'une partie de retenue (20) de la garniture d'étanchéité (16) qui est fixée au logement. 7. radial shaft sealing ring according to claim 4 or 5, characterized in that the housing (10) has on its front side projections (26) arranged at a certain angular distance from each other, against which s' applies the protective lining (30) and between which the elastomeric material extends from a retaining part (20) of the sealing lining (16) which is fixed to the housing. 8. Bague d'étanchéité radiale pour arbre selon les revendications 5 et 7, caractérisée en ce qu'au moins une partie des saillies (26) forme un épaulement de centrage (36') en direction radiale et vers l'exterieur.  8. Radial sealing ring for shaft according to claims 5 and 7, characterized in that at least part of the projections (26) form a centering shoulder (36 ') in the radial direction and towards the outside. 9. Bague d'étanchéité radiale pour arbre selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la garniture de protection (30') est subdivisée à partir du bord interne libre de la lèvre de protection (32') en direction radiale, quand la garniture de protection est à l'état plan. 9. Radial shaft sealing ring according to any one of the preceding claims, characterized in that the protective lining (30 ') is subdivided from the free internal edge of the protective lip (32') in the radial direction , when the protective lining is in the planar state. 10. Bague d'étanchéité radiale pour arbre selon la revendication 9, caractérisée en ce que le diamètre interne de la partie extérieure (32a3 des lèvres de protection est inférieur au diamètre interne de la partie voisine (32b) des lèvres de protection d'une mesure telle que lorsqu'une garniture de protection (30') est enfilée sur un arbre (40), un interstice (64') allant en s'élargissant vers l'intérieur en direction radiale est constitué entre les deux parties des lèvres de protection. 10. Radial sealing ring for a shaft according to claim 9, characterized in that the internal diameter of the external part (32a3 of the protective lips is less than the internal diameter of the neighboring part (32b) of the protective lips of a measure such that when a protective lining (30 ') is threaded on a shaft (40), a gap (64') widening inwards in the radial direction is formed between the two parts of the protective lips . 11, Bague d'étanchéité radiale pour arbre selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que la lèvre de protection (32) présente une partie de section affaiblie (34) à une distance radiale de son bord interne libre (50) qui augmente sa flexibilité. 11, radial shaft sealing ring according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the protective lip (32) has a portion of weakened section (34) at a radial distance from its free internal edge ( 50) which increases its flexibility. 12. Procédé pour réaliser une bague d'étanchéité radiale pour arbre selon l'une quelconques des revendications précédentes, caractérisé en ce que la garniture de protection constituée par le matériau à base de PTFE est réalisée sous forme d'un disque plan et est introduite ainsi dans un outil d'injection et de vulcanisation chauffable destiné à réaliser la garniture d'étanchéité, de manière que la lèvre de protection à l'état chaud soit déviée par outil en direction axiale et également étirée dans son diamètre interne.  12. Method for producing a radial shaft sealing ring according to any one of the preceding claims, characterized in that the protective lining formed by the PTFE-based material is produced in the form of a flat disc and is introduced thus in a heatable injection and vulcanization tool intended to produce the seal, so that the protective lip in the hot state is deflected by tool in the axial direction and also stretched in its internal diameter.
FR8501356A 1984-02-03 1985-01-31 RADIAL SEALING RING FOR SHAFT Expired FR2559231B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843403686 DE3403686A1 (en) 1984-02-03 1984-02-03 Radial shaft sealing ring

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2559231A1 true FR2559231A1 (en) 1985-08-09
FR2559231B1 FR2559231B1 (en) 1987-12-04

Family

ID=6226617

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8501356A Expired FR2559231B1 (en) 1984-02-03 1985-01-31 RADIAL SEALING RING FOR SHAFT

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE3403686A1 (en)
FR (1) FR2559231B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0297166A1 (en) * 1987-06-25 1989-01-04 Firma Carl Freudenberg Lip seal
FR2660725A1 (en) * 1990-04-05 1991-10-11 Festo Kg SEALING SCRAPER.
EP0452546A2 (en) * 1990-04-14 1991-10-23 Firma Carl Freudenberg Rotory shaft seal
WO1993024773A1 (en) * 1992-05-26 1993-12-09 Mather Seal Company Unitized polytetrafluoroethylene radial lip seal
WO1994000707A1 (en) * 1992-06-23 1994-01-06 Mather Seal Company Dual lip seal and method of forming the seal

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3826628A1 (en) * 1988-08-05 1990-02-08 Goetze Ag Shaft-sealing system
DE19903882A1 (en) * 1999-02-01 2000-09-07 Freudenberg Carl Fa Mounting aid for sealing ring with lip used to seal gap between first component and shaft. has two stop surfaces which define mounting position for ring and ensure that lip is not deformed.
DE102006055298A1 (en) 2006-11-23 2008-06-05 Elringklinger Ag sealing arrangement
DE102016206112A1 (en) * 2016-04-13 2017-10-19 Schaeffler Technologies AG & Co. KG poetry
DE102021120283A1 (en) 2021-08-04 2023-02-09 Carl Freudenberg Kg sealing ring

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3388456A (en) * 1966-03-08 1968-06-18 Chicago Rawhide Mfg Co Lip seals
FR2295321A1 (en) * 1974-12-21 1976-07-16 Skf Ind Trading & Dev Seal ring with resilient sealing lip - having differential coefft of expansion to reduce seal pressure on heating

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB492954A (en) * 1937-02-08 1938-09-29 Siemens Ag Improvements in or relating to shaft packings for the casings of electrical machinesor apparatus
DE1033475B (en) * 1953-11-26 1958-07-03 Siemens Ag Friction gears
US2913293A (en) * 1957-01-04 1959-11-17 Raymond A Dibley Fluid sealing device
NL284907A (en) * 1961-11-01
US3490139A (en) * 1965-10-01 1970-01-20 Chicago Rawhide Mfg Co Seal and method of forming the same
DE1981066U (en) * 1968-01-05 1968-03-14 Goetzewerke WHEEL BEARING SEAL.
CA1032339A (en) * 1973-12-19 1978-06-06 William E. Clark Method of making tetrafluoroethylene sealing elements with hydrodynamic action
DE7409992U (en) * 1974-03-22 1975-05-22 Howaldtswerke Deutsche Werft Ag SEALING RING FOR ROTATING PARTS E.G. SHAFTS
US4038359A (en) * 1975-01-27 1977-07-26 Garlock Inc. Method of making a shaft seal with dual lip
GB1507651A (en) * 1976-02-23 1978-04-19 Garlock Inc Element for multilip sealing assembly and assembly thereo
US4231579A (en) * 1978-07-12 1980-11-04 Parker-Hannifin Corporation Sealing ring
DE2852383C2 (en) * 1978-12-04 1983-06-30 Federal-Mogul Corp., Southfield, Mich. Oil seal
GB2105797B (en) * 1981-09-11 1986-01-02 Aerequip Rotary shaft seal

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3388456A (en) * 1966-03-08 1968-06-18 Chicago Rawhide Mfg Co Lip seals
FR2295321A1 (en) * 1974-12-21 1976-07-16 Skf Ind Trading & Dev Seal ring with resilient sealing lip - having differential coefft of expansion to reduce seal pressure on heating

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0297166A1 (en) * 1987-06-25 1989-01-04 Firma Carl Freudenberg Lip seal
FR2660725A1 (en) * 1990-04-05 1991-10-11 Festo Kg SEALING SCRAPER.
EP0452546A2 (en) * 1990-04-14 1991-10-23 Firma Carl Freudenberg Rotory shaft seal
EP0452546A3 (en) * 1990-04-14 1992-05-27 Firma Carl Freudenberg Rotory shaft seal
WO1993024773A1 (en) * 1992-05-26 1993-12-09 Mather Seal Company Unitized polytetrafluoroethylene radial lip seal
WO1994000707A1 (en) * 1992-06-23 1994-01-06 Mather Seal Company Dual lip seal and method of forming the seal

Also Published As

Publication number Publication date
DE3403686C2 (en) 1992-01-23
FR2559231B1 (en) 1987-12-04
DE3403686A1 (en) 1985-08-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0010011B1 (en) Centrifugal pumps, seals and pre-assembled units for such pumps
FR2651294A1 (en) SEALING UNIT.
FR2668225A1 (en) Gaiter (bellows, boot) for an articulated joint, particularly a constant-velocity joint, with pressure-balancing means; and joint equipped with such a gaiter
FR2635162A1 (en) PROTECTION FILTER BLOCK, FLUID SEALING DEVICE AND WATERPROOF HYDRAULIC MECHANISM
FR2945074A1 (en) REINFORCED BLOW OF BREATHING BLADE
EP0631072A1 (en) Seal for rotating shaft
EP0337893B1 (en) Cartridge seal
FR2471531A1 (en) TREE SEAL SEAL WITH ELASTIC PRESSURE ELEMENT AND POLYTETRAFLUOROETHYLENE LAYER
FR2859257A1 (en) HOMOCINETIC SEAL WITH SEALING DEVICE
FR2559231A1 (en) Sealing ring for shaft
FR2550293A1 (en) BELLOW SEALING DEVICE, IN PARTICULAR FOR TRANSMISSION SEAL
FR2517392A1 (en) SEALING FOR ROLLING BEARINGS
FR2698137A1 (en) Bearing for friction clutch disengagement systems
EP0188140B1 (en) Oil seal for a rotating shaft
FR2853931A1 (en) REDUCING GAMES IN A GAS TURBINE
FR2748539A1 (en) HYDROKINETIC COUPLING APPARATUS WITH TAB DRIVE PART, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLE
FR2760501A1 (en) SEALING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE CLUTCH STOP
FR2540213A1 (en) DEVICE FOR SEALING A ROTARY SHAFT, ROTARY SHAFT ASSEMBLY EQUIPPED WITH SAID DEVICE, AND TURBOCHARGER COMPRISING THE ROTOR HAVING THE SAME
EP0691455A1 (en) Metallic lip seal and turbomachine fitted with said deal
WO2001036844A1 (en) Hydrokinetic coupling apparatus, in particular for motor vehicle
FR2720443A1 (en) Oil seal for gas turbine.
FR2800135A1 (en) Mounting insert for roller bearing has split ring with non-planar outer contour fitting between bearing and mounting case
FR2527297A1 (en) CARTRIDGE SEAL
FR2568330A1 (en) Sealing device for mounting the journal cross of a joint with a journal cross
FR2949519A1 (en) HYDRAULIC COMPONENT HAVING AT LEAST TWO ZONES OF DIFFERENT PRESSURE AND AT LEAST ONE FUNCTIONAL ELEMENT

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
TP Transmission of property
TP Transmission of property