FR2559013A1

FR2559013A1 - Machine de travail du sol

Info

Publication number: FR2559013A1
Application number: FR8505045A
Authority: FR
Inventors: Cornelis Van Der Lely
Original assignee: Patent Concern NV
Current assignee: Patent Concern NV
Priority date: 1977-12-02
Filing date: 1985-04-03
Publication date: 1985-08-09
Anticipated expiration: 2005-04-03
Also published as: FR2559013B1

Abstract

MACHINE POUR TRAVAILLER LE SOL DU TYPE COMPORTANT UN CHASSIS CREUX, PORTANT UNE RANGEE D'ORGANES DE TRAVAIL DU SOL PAR L'INTERMEDIAIRE DES ARBRES SENSIBLEMENT VERTICAUX SUPPORTES PAR DES PALIERS PORTES PAR LE CHASSIS CREUX ET ENTRAINES PAR LA PRISE DE FORCE D'UN TRACTEUR. LA PARTIE INFERIEURE DU CHASSIS 1, LES ARBRES 5 SONT ENTOURES PAR DES SUPPORTS 10, QUI EMPECHENT QUE LA PARTIE INFERIEURE DU CHASSIS SOIT ENDOMMAGEE PAR DES PIERRES, CES SUPPORTS AYANT PRES DE LA PARTIE INFERIEURE DU CHASSIS UNE SECTION TRANSVERSALE ANGULEUSE ET AYANT UNE SECTION TRANSVERSALE RONDE A LEURS PARTIES INFERIEURES QUI SONT POURVUES D'EVIDEMENTS POUR LE PASSAGE DES ARBRES5.

Description

L'invention concerne une machine de travail du sol, dont le châssis

comporte une pluralité d'organes de travail montés à rotation autour d'axes sensiblement verticaux ainsi que le mécanisme d'entrainement des organes

de travail.

s Dans les machines de ce genre, dans lesquelles les organes de travail respectifs tournent pendant le fonctionnement avec une vitesse relativement grande, il peut arriver lorsqu'on travaille des champs, dans lesquels se trouvent beaucoup de pierres, que des pierres se coincent entre un organe de travail et la partie inférieure du châssis, ce qui peut provoquer une déformation du châssis, telle que l'entrainement des organes

de travail soit endommagé.

Avec la construction selon l'invention, cette déformation du châssis est évitée par le fait qu'entre la partie inférieure du châssis et un organe de

travail est disposé un support en forme d'entonnoir.

Grâce à cela, il se forme entre la partie supérieure de l'organe de travail et la partie inférieure du châssis un espace tel que le risque de coincement des pierres entre l'organe de travail et le châssis est

pratiquement nul.

D'autres objets et caractéristiques de l'invention ressortiront de la

description ci-après en se référant aux dessins annexés, qui représentent à

titre d'exemples non limitatifs quelques formes de réalisation du dispositif selon l'invention. Sur ces dessins: La figure 1 représente une vue en plan d'une machine de travail du sol selon l'invention; La figure 2 représente une vue suivant la ligne II-II de la figure I à plus grande échelle, tandis que La figure 3 représente une vue suivant la ligne IIIIII de la figure 2. Le dispositif représenté sur les figures est une machine de travail du sol comportant un chaâssis creux 1 perpendiculaire au sens de l'avancement A. Le châssis 1 comprend une partie inférieure 2, qui a une section transversale pratiquement en forme de U et qui, à sa partie supérieure, est munie de bords, auxquels une plaque de couverture 4 est fixée à l'aide de boulons 3 (figure 2). Dans le châssis creux 1, des arbres 5, dirigés vers le haut et de préférence verticaux, d'organes de travail, sont régulièrement espacés les uns des autres d'environ 25 centimètres de préférence. Chaque arbre 5 est monté à rotation dans un palier 7 au bas de la partie 2 du châssis creux 1. Le palier 7 est logé dans un carter de palier 8, fixé par des boulons 9. Comme le montre la figure 2, les arbres 5 des organes de travail respectifs 6 s'étendent à l'extérieur sous le châssis creux I sur une longueur qui est égale aux 3/4 de la longueur totale de l'arbre environ. La partie de chaque arbre 5, qui fait saillie sous le châssis 1 est entourée sur une longueur qui est égale i environ la moitié de la longueur de l'arbre par un support en forme d'entonnoir 10 dirigé vers le bas. Le support dont l'axe de symétrie coincide pratiquement avec l'axe de rotation d'un organe de travail 6 a une section transversale anguleuse et de préférence carrée avec des angles arrondis à sa partie inférieure, pratiquement parallèle à la partie inférieure du châssis creux 1. Du haut vers le bas, la section transversale carrée est prolongée par une section transversale ronde, de sorte que la partie inférieure d'un support 10 est pratiquement circulalre.Dans la circonférence d'un support 10, la partie inférieure du châssis 1 est munie de trous 10A. La partie supérieure du support 10 est munie d'un bord replié qui est fixé à l'aide de boulons 11 à la partie inférieure du châssis creux 1. La partie inférieure d'un support en forme d'entonnoir 10 est munie d'un évidement, dans lequel on a fixé un carter de palier 12 à l'aide de boulons 13. Dans le carter de palier 12 loge un palier i billes 14, qui supporte en rotation l'arbre 5 de manière i pouvoir tourner. Entre le palier i billes 14 et le palier 7, l'arbre est entouré par une douille 15. Chaque arbre 5 fait saillsie au-dessous du support en forme d'entonnoir 10 par une partie sur laquelle est fixé un organe porteur 16, au moyen de cannelures, d'un écrou et d'une goupille de blocage. A chacune de ses extrémités, chaque organe porteur 16 est muni de supports 17, dans chacun desquels est montée la partie de fixation d'une dent 18, dirigée vers le bas. Les extrémités du châssis creux I sont fermées par des plaques en forme de secteur 19, dirigées vers le haut. A l'avant chaque plaque 19 porte un tourillon 20, autour duquel peut tourner un bras 21, qui s'étend le long de la plaque vers l'arrière. Chaque bras 21 peut être fixé dans plusieurs positions t raide d'une goupille 22, qui peut dtre introduite dans un trou du bras et dans l'une de plusieurs ouvertures ià l'arrière de la plaque. Entre les extrémités arrière des bras 21, est monté fou un rouleau 23 dont la circonférence est munie d'éléments longitudinaux en forme de tige 24. A l'aide des bras 21, on peut régler la hauteur du rouleau 23 et ainsi la profondeur de travail des rganes de travail respectifs 6. Prs des extrémités du châssis, sont disposées en outre des plaques 25, qui peuvent pivoter autour d'axes parallèles au sens de l'avancement A. Pendant le fonctionnement, les plaques 25 prennent la position représentée sur la figure 1. Sur chacun des arbres 5 d'un organe de travail 6, est monté i l'intérieur du châtssis creux 1, un engrenage 26 à dents droites, les engrenages d'arbres d'organes de travail voisins étant en prise l'un avec l'autre. Près du milieu du châssis 1, un des arbres d'un organe de travail 6 est prolongé et s'étend jusqu'i l'intérieur d'une boite d'engrenages 27, dans laquelle il est relié, par l'intermédiaire d'un arbre parallèle au sens de l'avancement A, et d'un variateur de vitesse 28 à un arbre 29 qui fait saillie t l'avant sur la boite d'engrenages. L'arbre 29 peut donc être accouplé, via un arbre intermédiaire 30, i l'arbre de prise de force d'un tracteur, qui propulse le dispositif. Près du milieu du châssis creux 1 est fixée une potence 31, à l'aide de laquelle la machine peut être accouplée au dispositif

de levage à trois points d'un tracteur.

La machine décrite ci-avant fonctionne de la manière suivante: La machine est accouplée, i l'aide de la potence 31, au dispositif de levage à trois points d'un tracteur et les organes de travail respectifs 6 sont entraînés, à partir de l'arbre de prise de force du tracteur, par la transmission décrite ci-dessus, dans des sens représentés par les flèches sur la figure 1. Les dents 18 d'organes de travail voisins 6 travaillent des bandes de terre qui se chevauchent. Comme déjà mentionné, on peut régler à l'aide du rouleau 23 t l'arrière des organes de travail, la profondeur de travail des organes de travail avant de commencer i travailler avec la machine. A l'aide de la construction ci-dessus décrite, dans laquelle chaque arbre 5 est entouré entre l'organe porteur 16 d'un organe de travail et le châssis creux I par un support en forme d'entonnoir 10, il y a entre la partie supérieure de l'organe porteur et la partie inférieure du châssis creux, un espace relativement grand, de sorte que les pierres qui se trouveraient dans le sol, ne risquent pas de se coincer entre la partie inférieure du châssis creux et la partie supérieure des organes porteurs et des organes de protection 16A de la fixation des dents, fixés sur cet organe porteur. Du fait que les supports ont une forme d'entonnoir et ont des angles arrondis, les pierres sont évacuées facilement. A l'aide du support , on n'empêche pas seulement, que la partie inférieure du châssis creux soit endommagée par des pierres, mais on obtient également un soutien efficace des arbres des organes de travail, du fait que les paliers de ces arbres se trouvent i l'intérieur du support. Le bord replié à la partie supérieure des supports sert non seulement à la fixation des parties respectives de la machine, mais également procure un renforcement de la

partie inférieure du châssis creux 1.

Claims

REIVENDICATIONS

1. Machine pour travailler le sol du type comportant un châssis creux, portant une rangée d'organes de travail du sol par l'intermédiaire des arbres sensiblement verticaux supportés par des paliers portés par le châssis creux et entrainés par la prise de force d'un tracteur, caractérisée en ce qu'a la partie inférieure du châssis (1), les arbres (5) sont entourés par des supports (10), qui empêchent que la partie inférieure du châssis soit endommagée par des pierres, ces supports ayant près de la partie inférieure du châssis une section transversale anguleuse et ayant une section transversale ronde à leurs parties inférieures qui sont pourvues

d'évidements pour le passage des arbres (5).

2. Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce que le

support s'étend vers le bas en forme d'entonnoir.

3. Machine selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que la

section transversale rectangulaire du support est munie d'angles arrondis.

4. Machine selon l'une quelconque des revendications I ià 3,

caractérisée en ce que le support à une section transversale pratiquement carrée.

5. Machine selon l'une quelconque des revendications précédentes,

caractérisée en ce que la partie inférieure du support est munie d'un palier

(12, 14) pour l'arbre (5).