FR2556558A1 - Machine compacte a traire, a collecteur et a dispositif de lavage - Google Patents

Machine compacte a traire, a collecteur et a dispositif de lavage Download PDF

Info

Publication number
FR2556558A1
FR2556558A1 FR8419213A FR8419213A FR2556558A1 FR 2556558 A1 FR2556558 A1 FR 2556558A1 FR 8419213 A FR8419213 A FR 8419213A FR 8419213 A FR8419213 A FR 8419213A FR 2556558 A1 FR2556558 A1 FR 2556558A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
housing
milking
washing
machine according
milking machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8419213A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2556558B1 (fr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Publication of FR2556558A1 publication Critical patent/FR2556558A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2556558B1 publication Critical patent/FR2556558B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01J—MANUFACTURE OF DAIRY PRODUCTS
    • A01J7/00—Accessories for milking machines or devices
    • A01J7/02—Accessories for milking machines or devices for cleaning or sanitising milking machines or devices
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01J—MANUFACTURE OF DAIRY PRODUCTS
    • A01J5/00—Milking machines or devices
    • A01J5/003—Movable milking machines

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)

Abstract

MACHINE COMPACTE A TRAIRE, A COLLECTEUR ET A DISPOSITIF DE LAVAGE. LA MACHINE EST REALISEE SOUS LA FORME D'UNE ARMOIRE DE FAIBLE ENCOMBREMENT. TOUS LES ORGANES ESSENTIELS DE FONCTIONNEMENT ET DE LAVAGE SONT GROUPES DANS OU SUR UN BOITIER 2 ET SONT LIVRES A L'ETAT ASSEMBLE, EN ETANT RELIES ENTRE EUX ET EN ORDRE DE MARCHE. APPLICATION NOTAMMENT A L'EQUIPEMENT D'ETABLES RELATIVEMENT PETITES.

Description

La présente invention se rapporte à une machine à traire à collecteur, comportant un dispositif de lavage.
Il existe des machines à traire à collecteur, dont les organes essentiels de traite et de lavage des éléments dans lesquels le lait passe sont fixés séparément à un mur et sont reliés entre eux par des tuyaux.
Ces machines connues présentent l'inconvénient que leur étude de conception et leur assemblage sont relativement couteux et que leurs éléments prennent beaucoup de place dans la laiterie ou l'étable.
L'invention vise à remédier à ces inconvénients connus et à décrire une machine à traire à collecteur qui soit ramassée, soit relativement peu encombrante, soit déjà partiellement préassemblée et dont il ne soit plus nécessaire de fixer les éléments à un mur ou une paroi.
L'invention est caractérisée en ce que les éléments essentiels de fonctionnement et de lavage de la machine à traire sont groupés dans un boîtier et sont assemblés et reliés entre eux de façon que la machine soit en état de marche.
La machine peut comporter, dans ou sur le boitier, des supports d'embouts trayeurs et un dispositif automatique de nettoyage, un bloc d'alimentation destiné à entraîner les pulsateurs, un sas intercepteur ou séparateur de lait et/ou un filtre tubulaire, ce boîtier pouvant contenir une pompe à lait.
La conduite de lavage, portant les robinets de branchement des tuyaux du groupe trayeur automatique, peut etre reliée au boîtier par un élément de soutien ou de support.
L'invention sera décrite de manière plus détaillée, titre d'exemple nullement limitatif, en regard des dessins schématique annexés, sur lesquels :
la figure 1 est une vue de face de la machine à traire compacte
la figure 2 est une élévation latérale ; et
la figure 3 est une élévation latérale du côté opposé.
Dans la machine à traire compacte 1, les composants essentiels pour la traite et pour le lavage sont groupés dans un boîtier 2, et assemblés et reliés entre eux de façon à être en état de marche.
Par ailleurs, un banc 3 de support des embouts ou gobelets trayeurs 4 est disposé sur ou dans ce boîtier 2, de façon à recevoir ces embouts pendant le lavage.
Un dispositif automatique de nettoyage est disposé dans le bottier 2 de la machine à traire 1.
Pour le lavage au moyen de détergents liquides, il sort du boîtier 2 des tuyaux souples d'aspiration 5 et 6, dont les embouts 7 et 8 pénètrent dans des récipients 9 et 10, dans lesquels le dispositif automatique de nettoyage peut aspirer des quantités dosées du produit de nettoyage, lequel peut être au choix acide ou alcalin, et les mélanger à l'eau de lavage. Pour le lavage au moyen de produits en poudre, le dispositif automatique de lavage comporte une boîte 11 de détergent.Le bloc d'alimentation destiné à entraîner les pulsateurs ou le groupe trayeur automatique 12, ainsi que la pompe de circulation du lait, sont disposés dans le boîtier 2 de la machine à traire 1. Le.séparateur de lait 13, le séparateur de securité o-u interrupteur 14 et la conduite de lavage 15 portant les robinets 16 de branchement des tuyaux souples 17 du groupe trayeur automatique 12 sont, soit reliés à la machine 1 par un organe de support non représenté, soit fixés séparément à un mur ou une paroi.
Le filtre tubulaire 18 est également monté dans le boitier 2. Avant le lavage, le tuyau souple 19 de liaison relié à ce filtre 18 est emboîté dans le raccord de lavage 20, de façon que l'eau de lavage puisse circuler en circuit fermé.
Après le lavage, l'eau de lavage peut être évacuée par un raccord de vidange 21.
Une admission 22, équipée d'un filtre poreux, est reliée à la machine à traire 1 par des tuyaux souples 23 à air. L'admission 22 porte par ailleurs un capuchon 24.
Pendant le lavage, l'embout trayeur 4 est maintenu par un étrier 25 afin que son tuyau ne soit pas plié.
Un mécanisme commutateur 26 commande les étapes du lavage.
Les tuyaux 27 assurent l'alimentation en eau chaude et en eau froide de la machine à traire 1. Celle-ci comporte par ailleurs un câble 28 d'alimentation en courant électrique.
Etant donné que tous les éléments nécessaires pour traire et pour laver la machine sont montés dans ou sur cette machine 1 et sont raccordés, la mise en place est très simplifiée et moins coûteuse.
Comme, par ailleurs, on a besoin de beaucoup moins de surface sur le mur pour disposer les divers éléments, (un tiers de la surface'antérieurement nécessaire peut maintenant suffire) l'encom:)rement est beaucoup plus faible que celui d'une machine à traire usuelle, 'ce qui permet d'économiser encore d'autres frais d'installation.
Il va de soi qu'il est possible, sans s'écarter du domaine de l'invention, d'apporter diverses modifications à la machine compacte a traire représentée et décrite.

Claims (6)

REVENDICATIONS
1. Machine à traire à collecteur et à dispositif
de lavage, comprenant essentiellement un sas, un filtre
tubulaire, une pompe à lait, un support d'embouts trayeurs,
un dispositif de dosage du produit de lavage, un dispositif
automatique de nettoyage, un bloc d'alimentation, et éléments
analogues, machine caractérisée en ce que ses éléments essen
tiels de fonctionnement et de lavage sont groupés dans un
boîtier (2) et sont assemblés et reliés ensemble de façon
que la machine soit en état de marche.
2. Machine à traire selon la revendication 1, carac
térisée en ce que le banc (3) de support des embouts trayeurs
(4) et le dispositif automatique de nettoyage sont disposés,
soit dans, soit sur le boîtier (2).
3. Machine à traire selon la revendication 2, carac
térisée en ce que le bloc d'alimentation destiné à entrainer
les pulsateurs est disposé dans le boitier (2).
4. Machine à traire selon l'une quelconque
des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la pompe
à lait est montée dans le boîtier (2).
5. Machine à traire selon l'une quelconque des reven
dications l à 4, caractérisée en ce que le séparateur de
lait (13) et éventuellement Ou en variante le filtre tubulaire (18) sont disposés soit dans, soit sur le boîtier (2).
6. Machine à traire selon l'une quelconque au moins
des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que la conduite
de lavage (15), portant les robinets (16) de branchement
des tuyaux (17) de groupe trayeur automatique (12), est
reliée au boîtier (2) par un élément de support.
FR8419213A 1983-12-17 1984-12-14 Machine compacte a traire, a collecteur et a dispositif de lavage Expired FR2556558B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19833345744 DE3345744A1 (de) 1983-12-17 1983-12-17 Rohrmelkanlage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2556558A1 true FR2556558A1 (fr) 1985-06-21
FR2556558B1 FR2556558B1 (fr) 1988-10-07

Family

ID=6217266

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8419213A Expired FR2556558B1 (fr) 1983-12-17 1984-12-14 Machine compacte a traire, a collecteur et a dispositif de lavage

Country Status (4)

Country Link
BE (1) BE901013A (fr)
CH (1) CH664670A5 (fr)
DE (1) DE3345744A1 (fr)
FR (1) FR2556558B1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0510779A2 (fr) * 1989-02-27 1992-10-28 C. van der Lely N.V. Installation de traite
EP1827085A1 (fr) * 2004-12-22 2007-09-05 DeLaval Holding AB Unite modulaire compacte et stalle de traite comprenant une telle unite modulaire compacte

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3821887C1 (en) * 1988-06-29 1989-09-28 Westfalia Separator Ag, 4740 Oelde, De Device for cleaning and disinfecting the milk passages of pipeline milking plants with a device for receiving a sponge
DE4117475C2 (de) * 1991-05-28 2002-11-28 Hoefelmayr Bio Melktech Milchflussmesser

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1042942B (de) * 1956-03-09 1958-11-06 Alfa Separator Ag Einrichtung zum Durchspuelen der Rohrleitungen einer Melkmaschinenanlage
FR1495161A (fr) * 1966-09-26 1967-09-15 Vnii Elek Fikatsii Selskogo Kh Installation de lavage et de désinfection des appareils de traite
US3385265A (en) * 1966-02-03 1968-05-28 Golay & Co Inc Sanitizing milking system
FR2342798A1 (fr) * 1976-03-02 1977-09-30 Westfalia Separator Ag Dispositif pour le nettoyage et la desinfection des circuits de lait d'installations de traite automatique
FR2351588A1 (fr) * 1976-05-21 1977-12-16 Alfa Laval Ab Appareil pour nettoyer une installation pour la traite

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1692327A1 (de) * 1966-07-01 1972-02-17 Miele & Cie Verfahren und Vorrichtung zur Reinigung und Desinfektion von Rohrmelkanlagen
DE7423434U (de) * 1974-07-10 1976-01-15 Miele & Cie, 4830 Guetersloh Reinigungsvorrichtung für eine Melkmaschine
DE3208197C1 (de) * 1982-03-06 1983-10-06 Westfalia Separator Ag Vorrichtung zur automatischen Spuelung von Absaug-Melkanlagen

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1042942B (de) * 1956-03-09 1958-11-06 Alfa Separator Ag Einrichtung zum Durchspuelen der Rohrleitungen einer Melkmaschinenanlage
US3385265A (en) * 1966-02-03 1968-05-28 Golay & Co Inc Sanitizing milking system
FR1495161A (fr) * 1966-09-26 1967-09-15 Vnii Elek Fikatsii Selskogo Kh Installation de lavage et de désinfection des appareils de traite
FR2342798A1 (fr) * 1976-03-02 1977-09-30 Westfalia Separator Ag Dispositif pour le nettoyage et la desinfection des circuits de lait d'installations de traite automatique
FR2351588A1 (fr) * 1976-05-21 1977-12-16 Alfa Laval Ab Appareil pour nettoyer une installation pour la traite

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0510779A2 (fr) * 1989-02-27 1992-10-28 C. van der Lely N.V. Installation de traite
EP0510779A3 (en) * 1989-02-27 1993-02-24 C. Van Der Lely N.V. A milking plant
EP1827085A1 (fr) * 2004-12-22 2007-09-05 DeLaval Holding AB Unite modulaire compacte et stalle de traite comprenant une telle unite modulaire compacte
EP1827085A4 (fr) * 2004-12-22 2010-07-07 Delaval Holding Ab Unite modulaire compacte et stalle de traite comprenant une telle unite modulaire compacte

Also Published As

Publication number Publication date
DE3345744A1 (de) 1985-06-27
CH664670A5 (de) 1988-03-31
FR2556558B1 (fr) 1988-10-07
BE901013A (fr) 1985-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US2532088A (en) Cleansing apparatus
EP0178202B1 (fr) Lave-vaisselle à microfiltrage de liquide
US3629005A (en) Milking unit sanitizer
US1701824A (en) Process and apparatus for cleaning radiators
FR2556558A1 (fr) Machine compacte a traire, a collecteur et a dispositif de lavage
FR2556952A1 (fr) Lave-vaisselle a usage menager
CA2210630A1 (fr) Dispositif pour traire les animaux
FR2670378A1 (fr) Machine a laver la vaisselle a panier extractible.
US2078670A (en) Dishwashing machine
US1954105A (en) Faucet connection
FR2714282A1 (fr) Dispositif pour filtrer l'eau de lavage dans des lave-vaisselle.
US2955304A (en) Machine for washing drinking glasses and the like
US2432756A (en) Sludge tank having a u-shaped conduit having arm portions inclined downward to the lower part of said tank and a conduit opening into said tank connecting said portions
US3040755A (en) Apparatus for cleaning milking systems
FR2726583A1 (fr) Machine a laver et secher le linge a phase anti-mousse
FR2535193A1 (fr) Lave-bottes automatique
US1627824A (en) Dairy-equipment cleaner
FR2636649A3 (fr) Machine mixte pour le lavage et le sechage du linge
EP0144389A1 (fr) Appareil pour une installation de traite a conduite.
FR2642996A1 (fr) Machine pour le nettoyage de petites pieces sortant de production
US1624380A (en) Dishwashing machine
EP0281456B1 (fr) Dispositif de collecte du lait dans une installation de traite et son dispositif de lavage
US1294881A (en) Scrubbing-machine.
US3302614A (en) Milking machine
FR2514613A1 (fr) Installation pour la recuperation de sang de qualite alimentaire dans un abattoir

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse