FR2556466A1 - Procede pour tester des moteurs electriques en ce qui concerne leur etancheite - Google Patents

Procede pour tester des moteurs electriques en ce qui concerne leur etancheite Download PDF

Info

Publication number
FR2556466A1
FR2556466A1 FR8416476A FR8416476A FR2556466A1 FR 2556466 A1 FR2556466 A1 FR 2556466A1 FR 8416476 A FR8416476 A FR 8416476A FR 8416476 A FR8416476 A FR 8416476A FR 2556466 A1 FR2556466 A1 FR 2556466A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
electric motor
air
motor
motor seal
seal testing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8416476A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2556466B1 (fr
Inventor
Peter Rupprecht
Jurgen Strobelt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Klein Schanzlin and Becker AG
Original Assignee
Klein Schanzlin and Becker AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Klein Schanzlin and Becker AG filed Critical Klein Schanzlin and Becker AG
Publication of FR2556466A1 publication Critical patent/FR2556466A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2556466B1 publication Critical patent/FR2556466B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M3/00—Investigating fluid-tightness of structures
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M3/00—Investigating fluid-tightness of structures
    • G01M3/02—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
    • G01M3/04—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point
    • G01M3/06—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point by observing bubbles in a liquid pool
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01R—MEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
    • G01R31/00—Arrangements for testing electric properties; Arrangements for locating electric faults; Arrangements for electrical testing characterised by what is being tested not provided for elsewhere
    • G01R31/34—Testing dynamo-electric machines

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Motor Or Generator Frames (AREA)

Abstract

SELON CE PROCEDE, L'ARBRE DU MOTEUR ELECTRIQUE EST BLOQUE POUR LE TEST ET LE MOTEUR ELECTRIQUE EST ENTRAINE EN COURT-CIRCUIT, LE MOTEUR ELECTRIQUE QUI EST AINSI CHAUFFE ET DONT LA PRESSION INTERNE A AUGMENTE ETANT ASSOCIE A UN DETECTEUR INDIQUANT LA SORTIE DE L'AIR. L'INDICATION DE SORTIE EVENTUELLE D'AIR EST OBTENUE EN PLONGEANT LE MOTEUR DANS UN BAIN D'EAU, OU EN ASPERGEANT CELUI-CI PAR UN AGENT DETECTEUR DE FUITES.

Description

PROCEDE POUR TESTER DES MOTEURS ELECTRIQUES EN CE QUI
CONCERNE LEUR ETANCHEITE.
Pour tester des moteurs électriques totalement enfermés en ce qui concerne leur étanchéité, on a utilisé jusqu'ici un procédé à compression selon lequel on pratique dans le carter du moteur électrique un alésage au moyen duquel on applique à l'intérieur dudit moteur électrique une pression supérieure à la pression extérieure. Si le moteur électrique comprend des endroits non étanches, il est ainsi possible de les détecter par la fuite ayant lieu à leur niveau.
L'inconvénient de ce procédé de test connu est que pour sa mise en oeuvre il faut pratiquer un alésage pour réaliser une injection sous pression dans le carter du moteur. Après l'essai, il faut que cet alésage soit bien refermé. Mais on constate constamment des insuffisances d'étanchéité se produisant au niveau de cet emplacement du fait de défauts.
L'invention a pour but de proposer un procédé de test de moteurs électriques encapsulés', en ce qui concerne leur étanchéité, qui n'a pas recours à des alésages d'injection sous pression devant être spécialement réalisés et constituant des sources de défaillance après leur fermeture.
Selon l'invention, ce but est atteint du fait que l'arbre du moteur électrique est bloqué en vue du test et en ce que le moteur électrique est entraîné en courtcircuit, le moteur électrique qui est ainsi chauffé et dont la pression interne monte étant associé à un indicateur indiquant la sortie de l'air.
En tant qu'indicateur possible de l'air, on peut utiliser un bain d'eau dans lequel on plonge le moteur électrique en vue de l'essai. Mais on peut aussi utiliser un agent indicateur de fuites au moyen duquel on asperge le moteur électrique.
Le moteur électrique ne subit aucun dégât du fait du blocage de l'arbre, de l'échauffement inductif et de la surpression ainsi produite lorsqu'il est muni d'une protection contre des surcharges thermiques ou lorsque la durée du branchemert est limitée dans le temps.

Claims (3)

- REVENDICATIONS
1. - Procédé pour tester des moteurs électriques encapsulés en ce qui concerne leur étanchéité, caractérisé en ce que l'arbre du moteur électrique est bloqué pour le test et le moteur électrique est entraîné en court-circuit, le moteur électrique qui est ainsi chauffé et dont la pression interne a augmenté étant associé à un détecteur indiquant la sortie de l'air.
2. - Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moteur électrique est plongé dans un bain d'eau pour détecter un échappement éventuel de l'air.
3. - Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moteur électrique est aspergé au moyen d'un agent détecteur de fuites pour détecter une sortie éventuelle de l'air.
FR8416476A 1983-12-08 1984-10-29 Procede pour tester des moteurs electriques en ce qui concerne leur etancheite Expired FR2556466B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3344419A DE3344419C2 (de) 1983-12-08 1983-12-08 Verfahren zur Prüfung von Elektromotoren auf Dichtheit

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2556466A1 true FR2556466A1 (fr) 1985-06-14
FR2556466B1 FR2556466B1 (fr) 1988-10-14

Family

ID=6216384

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8416476A Expired FR2556466B1 (fr) 1983-12-08 1984-10-29 Procede pour tester des moteurs electriques en ce qui concerne leur etancheite

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE3344419C2 (fr)
FR (1) FR2556466B1 (fr)
IT (1) IT1177264B (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITBO20060339A1 (it) 2006-05-08 2007-11-09 Spal Automotive Srl Metodo per assemblare un motore elettrico e motore ottenuto con tale metodo

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1995699A (en) * 1932-09-23 1935-03-26 Cook Electric Co Method of testing heat motors for leaks
US3381524A (en) * 1966-02-23 1968-05-07 Mc Graw Edison Co Method and apparatus for testing hermetically sealed transformers
JPS5754832A (en) * 1980-09-19 1982-04-01 Hitachi Ltd Airtight inspection

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1995699A (en) * 1932-09-23 1935-03-26 Cook Electric Co Method of testing heat motors for leaks
US3381524A (en) * 1966-02-23 1968-05-07 Mc Graw Edison Co Method and apparatus for testing hermetically sealed transformers
JPS5754832A (en) * 1980-09-19 1982-04-01 Hitachi Ltd Airtight inspection

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN, vol. 6, no. 129(P-128)[1007], 15 juillet 1982; & JP - A - 57 054 832 (HITACHI SEISAKUSHO K.K.) 01-04-1982 *

Also Published As

Publication number Publication date
IT8423662A0 (it) 1984-11-20
FR2556466B1 (fr) 1988-10-14
DE3344419A1 (de) 1985-06-20
IT8423662A1 (it) 1986-05-20
IT1177264B (it) 1987-08-26
DE3344419C2 (de) 1986-12-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2170705B1 (fr) Procede de maintenance d'un reservoir d'aeronef
EP1004866A1 (fr) Procédé et dispositif de détection de fuites sur échangeurs automobiles
WO2014046550A1 (fr) Outil d'identification de point de fuite et nouveaux procédés d'identification, examen visuel rapproché et réparation de tuyaux présentant une fuite
CA2564109C (fr) Methode de reparation d'une fuite sur une canalisation de gaz a l'endroit d'une bride
FR2767287A1 (fr) Installation pour le diagnostic d'un dispositif de ventilation de reservoir d'un vehicule
FR2766570A1 (fr) Dispositif et procede de controle permanent de l'etancheite de couvercles simples ou multiples d'obturation de conteneurs pour matieres radioactives
EP0448894A1 (fr) Procédé et dispositif de contrôle de l'adhésion d'un nida sur un support
FR2556466A1 (fr) Procede pour tester des moteurs electriques en ce qui concerne leur etancheite
FR2905176A1 (fr) Dispositif et procede de test d'etancheite d'articles.
EA037234B1 (ru) Набор для выявления утечки в камере сгорания в двигателях транспортных средств
FR3045753B1 (fr) Conduit electrique et de passage de fluide pour controler une etancheite dans un frein de vehicule
EP1535037B1 (fr) Procede de controle de l'etancheite d'un reservoir d'un aeronef
WO2010061109A2 (fr) Procédé d'évaluation de l'étanchéité d'une enceinte d'un servomoteur
EP0564312B1 (fr) Procédé de détection et de quantification globale de fuites sur au moins une jonction d'une capacité
FR2792664A1 (fr) Procede et dispositif de captage d'eau douce au niveau d'un exutoire karstique
FR3004753A1 (fr) Procede de montee rapide en temperature de l'huile d'un moteur thermique et carter d'huile
TWM481195U (zh) 轉動軸之多重防水室
FR2637669A1 (fr) Dispositif contenant un liquide et sa vanne de remplissage
JPS6076638A (ja) 水冷式エンジンのヘツドガスケツト部ガス漏れ検出方法
CN219301906U (zh) 一种离心泵的壳体耐压测试装置
FR2637651A1 (fr) Dispositif a utiliser avec un moteur
FR2558592A1 (fr) Procedes et dispositifs pour verifier en continu l'etancheite des tubes extrudes en matiere plastique
JPH07310693A (ja) 水中モ−タ−ポンプ及びそれに用いるキャブタイヤケ−ブル
FR2586808A1 (fr) Procede et dispositif pour la detection et la localisation de fuites au niveau des parois d'un bassin tel qu'une piscine de desactivation de centrale nucleaire
EP3805723B1 (fr) Dispositif de contrôle de l'étanchéité d'un panneau de véhicule automobile à double paroi

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse