FR2555707A2 - Headlamp screen for motor vehicles - Google Patents

Headlamp screen for motor vehicles Download PDF

Info

Publication number
FR2555707A2
FR2555707A2 FR8319002A FR8319002A FR2555707A2 FR 2555707 A2 FR2555707 A2 FR 2555707A2 FR 8319002 A FR8319002 A FR 8319002A FR 8319002 A FR8319002 A FR 8319002A FR 2555707 A2 FR2555707 A2 FR 2555707A2
Authority
FR
France
Prior art keywords
screen
headlight
motor vehicle
motor vehicles
headlamp
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8319002A
Other languages
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DOFTORAS SARAH
Original Assignee
DOFTORAS SARAH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR8306818A external-priority patent/FR2545194A1/en
Application filed by DOFTORAS SARAH filed Critical DOFTORAS SARAH
Priority to FR8319002A priority Critical patent/FR2555707A2/en
Publication of FR2555707A2 publication Critical patent/FR2555707A2/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/12Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of emitted light
    • F21S41/135Polarised

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Abstract

Motor vehicle accessory. Headlamp screen for motor vehicles comprising at least two modes of illumination, one for main-beam and one for dip, the said screen 3 comprising adhesive strips 4 and 5 allowing it to be fastened to the headlamp.

Description

La presente invention vise des perfectionnement et modifications à l'écran de phare pour véhicule automobile décrit dans le brevet principal. The present invention relates to improvements and modifications to the headlight screen for a motor vehicle described in the main patent.

Dans le brevet principal on a décrit un écran de phare comprenant un masque destiné à s'étendre en regard de la partie d'un phare à partir de laquelle sont émis les rayons lumineux correspondant à l'éclairage de route et pourvu de moyens pour sa fixation sur le phare. In the main patent, a headlight screen has been described comprising a mask intended to extend opposite the part of a headlight from which the light rays corresponding to road lighting are emitted and provided with means for its fixing on the headlight.

Dans le mode de réalisation décrit dans le brevet principal1 les moyens de fixation comprenaient un anneau ouvert dont les extrémités formant des brides etaient assemblées par des vis. Une telle réalisation ne s'adapte pas à toutes les formes de phares de véhicule automobile. In the embodiment described in the main patent1 the fixing means included an open ring whose ends forming flanges were assembled by screws. Such an embodiment does not adapt to all forms of motor vehicle headlights.

L'un des buts de la présente invention est de remédier à cet inconvenient. One of the aims of the present invention is to remedy this drawback.

La présente invention concerne un écran de phare de vehicule automobile comprenant au moins deux éclairages, un de route et un de croisement, ledit écran etant du type decrit dans le brevet principal avec un masque pourvu de moyens pour sa fixation sur le phare et caractérise en ce qu'il est agencé pour être fixé par collage sur le phare. The present invention relates to a headlight screen for a motor vehicle comprising at least two lights, one for driving and one for crossing, said screen being of the type described in the main patent with a mask provided with means for its attachment to the headlight and characterized in what it is arranged to be fixed by gluing on the headlight.

Grâce à cette disposition, on peut adapter l'écran facilement a toutes les formes de phares. Thanks to this arrangement, the screen can easily be adapted to all forms of headlights.

Suivant un premier mode de realisation l'écran a une forme générale rectangulaire et comporte le long d'un grand coté et des deux petits côtes une bande adhésive. According to a first embodiment the screen has a generally rectangular shape and comprises along a long side and two small ribs an adhesive strip.

Enfin, suivant une dernière forme d'exécution de I'invention,l'écran est constitué d'une feuille de matière souple dont une face est revêtue d'une substance adhésive protégée par une pellicule détachable.  Finally, according to a last embodiment of the invention, the screen consists of a sheet of flexible material, one face of which is coated with an adhesive substance protected by a detachable film.

L'invention va maintenant etre décrite avec plus de details en se référants à des modes de réalisation particuliers donnés à titre d'exemple seulement et représentés aux dessins annexes, dans lesquels
Figure 1 montre en perspective éclatée un phare et un écran selon l'invention, suivant une premiere forme d'ex- cution.
The invention will now be described in more detail with reference to particular embodiments given by way of example only and shown in the accompanying drawings, in which
Figure 1 shows in exploded perspective a lighthouse and a screen according to the invention, according to a first embodiment.

Figure 2 est une vue en perspective d'une variante de réalisation. Figure 2 is a perspective view of an alternative embodiment.

A la figure 1, on a représente un phare 1 comportant un bloc optique 2. In FIG. 1, there is shown a lighthouse 1 comprising an optical unit 2.

Le dispositif, selon l'invention, est forme par un ecran 3 de forme generale rectangulaire et est constitué par un filtre polarisant. The device according to the invention is formed by a screen 3 of generally rectangular shape and is constituted by a polarizing filter.

Le long d'un grand côté il est prévu une bande adhésive 4, les petits cotés comportant chacun une bande adhésive 5. Along one long side there is an adhesive strip 4, the short sides each having an adhesive strip 5.

L'écran 3 se pose sur la partie superieure du bloc optique 2 les bandes 4 et 5 etant collées sur les parois latérales du phare. The screen 3 is placed on the upper part of the optical unit 2, the strips 4 and 5 being glued to the side walls of the lighthouse.

L'écran 3 peut être réalise en une matière souple ou semi rigide. The screen 3 can be made of a flexible or semi-rigid material.

A la figure 2, on a représenté une variante de réalisation de l'invention dans laquelle, l'écran qui porte ici la référence 6 est constitué par une feuille d'une matière souple dont l'une des faces est revêtue d'une matière adhesive qui est protégée par une pellicule detachable 7. In Figure 2, there is shown an alternative embodiment of the invention in which the screen which here bears the reference 6 is constituted by a sheet of flexible material, one of the faces of which is coated with a material adhesive which is protected by a removable film 7.

Dans ce mode de réalisation, on détache la pellicule 7, puis on applique la face adhésive contre la partie correspondante du bloc optique. In this embodiment, the film 7 is detached, then the adhesive face is applied against the corresponding part of the optical unit.

On peut, avec une paire de ciseaux découper la feuille de manière a ce qu'elle corresponde à la formevexacte de la partie du bloc optique sur laquelle elle doit etre apposée. La feuille 6 constitue, bien entendu, un filtre polarisant.  It is possible, with a pair of scissors, to cut the sheet so that it corresponds to the exact shape of the part of the optical unit on which it is to be affixed. The sheet 6 constitutes, of course, a polarizing filter.

Bien entendu, l'invention n' est pas limite aux modes de réalisation qui viennent d'être décrits et représentés. On pourra y apporter de nombreuses modifications de détail sans sortir pour cela du cadre de l'invention.  Of course, the invention is not limited to the embodiments which have just been described and shown. Many modifications of detail can be made without departing from the scope of the invention.

Claims (2)

REVENDICATIONS 1"- Ecran de phare de véhicule automobile comprenant au moins deux éclairages, un de route et un de croisement, ledit ecran étant du type décrit dans le brevet principal avec un masque (3) pourvu de moyens pour sa fixation sur le phare et caractérisé en ce qu'il est agencé pour etre fixe par collage sur le phare. 1 "- Motor vehicle headlight screen comprising at least two lights, one for driving and one for crossing, said screen being of the type described in the main patent with a mask (3) provided with means for its attachment to the headlight and characterized in that it is arranged to be fixed by gluing to the headlight. 2"- Ecran de phare de véhicule automobile selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il affecte une forme genérale rectangulaire et comporte le long d'un grand côté et des deux petits côtés une bande adhésive (4,5). 2 "- Motor vehicle headlight screen according to claim 1, characterized in that it has a generally rectangular shape and comprises along one long side and two short sides an adhesive strip (4,5). 30- Ecran de phare de véhicule automobile selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est constitué d'une feuille de matière souple (6) dont une face est revêtue d'une substance adhésive protégée par une pellicule détachable (7).  30- Motor vehicle headlight screen according to claim 1, characterized in that it consists of a sheet of flexible material (6) one side of which is coated with an adhesive substance protected by a detachable film (7).
FR8319002A 1983-04-26 1983-11-29 Headlamp screen for motor vehicles Pending FR2555707A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8319002A FR2555707A2 (en) 1983-04-26 1983-11-29 Headlamp screen for motor vehicles

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8306818A FR2545194A1 (en) 1983-04-26 1983-04-26 Headlamp screen for motor vehicle
FR8319002A FR2555707A2 (en) 1983-04-26 1983-11-29 Headlamp screen for motor vehicles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2555707A2 true FR2555707A2 (en) 1985-05-31

Family

ID=26223409

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8319002A Pending FR2555707A2 (en) 1983-04-26 1983-11-29 Headlamp screen for motor vehicles

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2555707A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2457945A (en) * 2008-02-29 2009-09-02 Young H Vehicle headlamp light deflecting patch

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2457945A (en) * 2008-02-29 2009-09-02 Young H Vehicle headlamp light deflecting patch
GB2457945B (en) * 2008-02-29 2013-04-17 Young Operations Ltd H Light deflecting patch

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2769071A1 (en) VARIABLE BEAM ELLIPTICAL TYPE HEADLIGHT, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLES
EP1422471A3 (en) Elliptical vehicle headlamp emitting different light beams
FR2770617B1 (en) ELLIPTICAL PROJECTOR FOR A MOTOR VEHICLE WITH A LIGHT BEAM
FR2555707A2 (en) Headlamp screen for motor vehicles
JP3893773B2 (en) Vehicle headlamp device
EP1422472A3 (en) Elliptical vehicle headlamp emitting different light beams
JP4594566B2 (en) Motorcycle lamp unit
FR2575804A3 (en) FRONT OPTICAL BLOCK FOR MOTOR VEHICLES
EP3486554A1 (en) Light module for vehicle headlight
FR2657148A1 (en) Lighting (optical) unit with articulated reflector for motor vehicle
EP0493257B1 (en) Headlight for vehicles using lightguides
EP0768206A1 (en) Mounting of an optical block in a front part of vehicle body panel
FR2523050A3 (en) FRONT INDICATOR LIGHT FOR MOTOR VEHICLES
JP2584861B2 (en) Automotive sun visors and lighting devices
JPH0743843Y2 (en) Optical axis adjustment device cover mounting structure for vehicle lighting
FR2696688A1 (en) Windscreen and sun-shade, e.g. for motor vehicles - has swinging arm mounted on base which is bonded to inner surface of windscreen
FR2676403A1 (en) Transparent and tinted visor intended to be fixed to the sun visor and to the door windows of a car
FR2922503A1 (en) Windshield wiper assembly for e.g. tailgate, of motor vehicle, has windshield wiper blade integrated with slider, and rail and driving device integrated with frame, where device is provided to displace slider from end to other end of rail
FR2639090A1 (en) Lamp fitted with assembly clips
FR2774151B1 (en) MOTOR VEHICLE PROJECTOR WITH VIRTUAL LIGHT SOURCE
BE528488A (en)
JPH0652703A (en) Glare proof device for vehicle headlight
FR2750196A1 (en) Accessory fitting for attachment of shutter assembly or filter to floodlamp
FR3141651A1 (en) Headlight for motor vehicles whose housing supports a side lighting module
FR2782147B1 (en) ELLIPTICAL PROJECTOR WITH TILTING COVER FOR MOTOR VEHICLE