FR2555637A1 - Method for injecting and expanding an insulating material in a construction element and machine for the implementation of this method - Google Patents

Method for injecting and expanding an insulating material in a construction element and machine for the implementation of this method Download PDF

Info

Publication number
FR2555637A1
FR2555637A1 FR8319269A FR8319269A FR2555637A1 FR 2555637 A1 FR2555637 A1 FR 2555637A1 FR 8319269 A FR8319269 A FR 8319269A FR 8319269 A FR8319269 A FR 8319269A FR 2555637 A1 FR2555637 A1 FR 2555637A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
mold
insulating material
belt
wall
construction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8319269A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2555637B1 (en
Inventor
Jacques Lesage
Daniel Heitzmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PONT ASPACH TUILERIES
Original Assignee
PONT ASPACH TUILERIES
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PONT ASPACH TUILERIES filed Critical PONT ASPACH TUILERIES
Priority to FR8319269A priority Critical patent/FR2555637B1/en
Publication of FR2555637A1 publication Critical patent/FR2555637A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2555637B1 publication Critical patent/FR2555637B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B11/00Apparatus or processes for treating or working the shaped or preshaped articles
    • B28B11/04Apparatus or processes for treating or working the shaped or preshaped articles for coating or applying engobing layers
    • B28B11/042Apparatus or processes for treating or working the shaped or preshaped articles for coating or applying engobing layers with insulating material
    • B28B11/043Apparatus or processes for treating or working the shaped or preshaped articles for coating or applying engobing layers with insulating material filling cavities or chambers of hollow blocks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B11/00Apparatus or processes for treating or working the shaped or preshaped articles
    • B28B11/04Apparatus or processes for treating or working the shaped or preshaped articles for coating or applying engobing layers
    • B28B11/042Apparatus or processes for treating or working the shaped or preshaped articles for coating or applying engobing layers with insulating material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C44/00Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
    • B29C44/02Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles for articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C44/12Incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or reinforcements
    • B29C44/1228Joining preformed parts by the expanding material
    • B29C44/1233Joining preformed parts by the expanding material the preformed parts being supported during expanding
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C1/00Building elements of block or other shape for the construction of parts of buildings
    • E04C1/40Building elements of block or other shape for the construction of parts of buildings built-up from parts of different materials, e.g. composed of layers of different materials or stones with filling material or with insulating inserts
    • E04C1/41Building elements of block or other shape for the construction of parts of buildings built-up from parts of different materials, e.g. composed of layers of different materials or stones with filling material or with insulating inserts composed of insulating material and load-bearing concrete, stone or stone-like material

Abstract

The present invention relates to a method and a device for injecting and expanding an insulating material in a construction element. The machine for the implementation of the method comprises a frame 11 carrying a worktable 15 consisting of the lower part 12 of a mould, the upper part 14 of which can move vertically. This upper part 14 is carried by a carriage 18 capable of sliding vertically on columns 13 by means of a hydraulic or pneumatic jack 19. The upper part 14 of the mould comprises an expansible peripheral tie 21 intended to exert, on the external walls of a construction element 16, a predetermined pressure which is sufficient to compensate for the internal pressures exerted on this element during the phase of expansion of the insulating material. This method and this machine are intended in particular for producing insulating bricks which can be used for building a vertical isothermal masonry construction.

Description

PROCEDE POUR INJECTER ET EXPANSER UN MATERIAU ISOLANT DANS UN ELEMENT
DE CONSTRUCTION ET MACHINE POUR LA MISE EN OEUVRE DE CE PROCEDE .
La présente invention concerne un procédé pour injecter et expanser un matériau isolant dans un élément de construction comportant une paroi extérieure et une paroi intérieure séparées par des cloisons de liaison reliant les deux parois entre elles et définissant au moins une alvéole destinée à contenir ledit matériau isolant.
METHOD FOR INJECTING AND EXPANDING AN INSULATING MATERIAL IN AN ELEMENT
CONSTRUCTION METHOD AND MACHINE FOR IMPLEMENTING THIS METHOD.
The present invention relates to a method for injecting and expanding an insulating material into a building element comprising an outer wall and an inner wall separated by connecting partitions connecting the two walls together and defining at least one cell intended to contain said insulating material .

Elle concerne également une machine pour la mise en oeuvre de ce procédé.It also relates to a machine for implementing this method.

On connait déjà différents procédés pour effectuer la mise en place d'un matériau isolant à l'intérieur d'un élément de construction préfabriqué ou moulé sur place. Généralement le matériau isolant conçu sous forme de bloc ou de plaque est réalisé en usine et rapporté sur l'élément de construction, cette opération pouvant être effectuée en usine ou sur le terrain. Toutefois on connaît également un procédé consistant è injecter et à expanser un matériau isolant en vrac, notamment du polystyrène préexpans6, que l'on injecte dans l'espace séparant deux plaques d'un matériau rigide, par exemple en béton précontraint, et qui est destiné à assurer la liaison latérale entre les deux plaques.Various methods are already known for carrying out the installation of an insulating material inside a prefabricated or molded construction element. Generally the insulating material designed in the form of a block or a plate is produced in the factory and attached to the construction element, this operation can be carried out in the factory or in the field. However, there is also known a process consisting in injecting and expanding a loose insulating material, in particular pre-expanded polystyrene6, which is injected into the space separating two plates of a rigid material, for example of prestressed concrete, and which is intended to ensure the lateral connection between the two plates.

Toutefois, il n'est. guère connu de réaliser une brique en terre cuite et un hourdis dans les alvéoles desquelles on injecte et expanse directement un matériau isolant tel que du polystyrène préexpansé. Les briques à perforations verticales et à parois minces ne sont en général pas suffisamment résistantes pour supporter les contraintes qu'elles doivent subir au moment de l'injection du matériau isolant et surtout au moment de l'expansion de ce dernier
La présente invention se propose de pallier cet inconvénient et de combler cette lacune en proposant un procédé tel que mentionné ci-dessus, caractérisé en ce que l'on introduit ledit élément de construction dans un moule, en ce que l'on entoure ledit élément d'une ceinture expansible, en ce que l'on expanse ladite ceinture pour exercer sur lesdites parois d'élément de construction une pression déterminée#, en ce que l'on injecte le matériau isolant dans ledit moule et notamment à l'intérieur de ladite alvéole, en ce que l'on expanse ce matériau isolant, en ce que l'on ramène ladite ceinture expansible dans son état initial et en ce que l'on extrait ledit élément de construction dudit moule.
However, it is not. little known to make a terracotta brick and a slab in the cells of which one injects and expands directly an insulating material such as pre-expanded polystyrene. Bricks with vertical perforations and thin walls are generally not strong enough to withstand the stresses which they must undergo at the time of the injection of the insulating material and especially during the expansion of the latter.
The present invention proposes to overcome this drawback and to fill this gap by proposing a method as mentioned above, characterized in that said building element is introduced into a mold, in that it surrounds said element. of an expandable belt, in that one expands said belt to exert on said walls of building element a determined pressure #, in that one injects the insulating material in said mold and in particular inside said cell, in that one expands this insulating material, in that one returns said expandable belt in its initial state and in that one extracts said construction element from said mold.

Selon un mode de réalisation préféré, ladite ceinture comporte au moins un boyau gonflable et l'on injecte de préférence dans ce boyau de l'air comprimé à une pression suffisante pour compenser les pressions exercées sur les surfaces intérieures des parois de l'élément de construction au moment de la phase d'expansion du matériau isolant.According to a preferred embodiment, said belt comprises at least one inflatable hose and preferably compressed air is injected into this hose at a pressure sufficient to compensate for the pressures exerted on the interior surfaces of the walls of the element of construction during the expansion phase of the insulating material.

Ce procédé s'applique particulièrement bien à la réalisation d'une brique comportant une paroi extérieure protectrice pourvue de perforations verticales multiples séparées par un réseau de cloisons fines, une seconde paroi intérieure portante, également pourvue d'un réseau de cloisons fines et des cloisons de liaison reliant ladite première paroi à ladite seconde paroi en définissant plusieurs alvéoles dont la section est sensiblement plus importante que celle desdites perforations verticales, ces alvéoles traversant la brique de part en part.Selon un mode de réalisation particulièrement avantageux, on introduit la brique dans un moule conçu pour que le matériau isolant injecté et expansé dans ce moule forme un bloc unitaire composé d'éléments intérieurs remplissant lesdites alvéoles, d'un élément extérieur prenant appui sur un des côtés extérieurs de la brique et d'une plaque reliant les éléments intérieur et extérieur, cette plaque ayant une épaisseur sensiblement égale à l'épaisseur de la couche de mortier séparant deux rangées superposées de briques.This method is particularly applicable to the production of a brick comprising a protective outer wall provided with multiple vertical perforations separated by a network of fine partitions, a second load-bearing interior wall, also provided with a network of fine partitions and partitions. connecting connecting said first wall to said second wall by defining several cells whose cross section is substantially larger than that of said vertical perforations, these cells crossing the brick right through. According to a particularly advantageous embodiment, the brick is introduced into a mold designed so that the insulating material injected and expanded in this mold forms a unitary block composed of interior elements filling said cells, an exterior element resting on one of the exterior sides of the brick and a plate connecting the elements inside and outside, this plate having a thickness substantially equal to the thickness of the layer of mortar separating two superimposed rows of bricks.

Le matériau isolant que l'on injecte dans le moule comporte de préférence des billes de polystyrène expansé et lton complète le cycle d'expansion de ces billes à l'aide de vapeur d'eau chauffée.The insulating material which is injected into the mold preferably comprises expanded polystyrene beads and the expansion cycle of these beads is completed using heated water vapor.

La machine selon l'invention est caractérisée en ce qu'elle comporte une table de travail et des organes de transfert pour amener les éléments de construction bruts sur la table de travail, un moule amovible et des moyens pour disposer ce moule en position autour dudit élément de construction, une ceinture expansible logée à l'intérieur du moule et des moyens pour provoquer l'expansion de cette ceinture afin d'exe#- cer sur les parois de l'élément de construction une pression déterminée, des moyens pour injecter le matériau isolant en vrac dans le moule et des moyens pour provoquer son expansion, des organes pour retirer le moule et des moyens pour évacuer les éléments de construction à la fin de ce processus.The machine according to the invention is characterized in that it comprises a work table and transfer members for bringing the raw construction elements onto the work table, a removable mold and means for placing this mold in position around said construction element, an expandable belt housed inside the mold and means for causing the expansion of this belt in order to exe # - cer on the walls of the construction element a determined pressure, means for injecting the insulating material in bulk in the mold and means for causing its expansion, members for removing the mold and means for evacuating the building elements at the end of this process.

Selon une forme de réalisation préférée, le moule se compose d'une partie fixe inférieure comprenant ladite table de travail sur laquelle les éléments de construction bruts sont transférés et une partie mobile su périeure contenant ladite ceinture expansible.According to a preferred embodiment, the mold consists of a fixed lower part comprising said work table onto which the raw construction elements are transferred and a movable part on the top containing said expandable belt.

Cette ceinture expansible comporte avantageusement au moins un boyau connecté à une source d'air comprimé. Ce boyau est de préférence constitué par une structure textile présentant une grande résistance et qui est rendue étanche par un revêtement intérieur en un élastomère et résistant aux températures élevées.This expandable belt advantageously comprises at least one hose connected to a source of compressed air. This hose is preferably constituted by a textile structure having a high resistance and which is sealed by an inner coating of an elastomer and resistant to high temperatures.

La présente invention et ses principaux avantages seront mieux compris en référence à la description d'un exemple de réalisation et du dessin annexé dans lequel
La figure 1 représente une vue schématique en élévation de la machine selon l'invention, et
La figure 2 représente une vue an coupe horizontale à travers la partie supérieure du moule au cours du processus d'injection et d'expansion du matériau isolant.
The present invention and its main advantages will be better understood with reference to the description of an exemplary embodiment and the attached drawing in which
FIG. 1 represents a schematic elevation view of the machine according to the invention, and
FIG. 2 represents a view in horizontal section through the upper part of the mold during the process of injection and expansion of the insulating material.

En référence à la figure 1, la machine 10 décrite ci-dessous se compose essentiellement d'un chassis dont la partie inférieure 11 porte d'une part la partie inférieure fixe 12 du moule et d'autre part une structure à colonnes 13 qui porte la partie supérieure mobile 14 du moule. La surface supérieure de la partie fixe 12 du moule constitue une table de travail 15 sur laquelle sont amenés les éléments de construction 16, tels que par exemple une brique à perforations verticales et à alvéoles qui sont destinées à recevoir un matériau isolant ou des hourdis ou tout autre matériau similaire. Les éléments de construction 16 peuvent être positionnés manuellement ou amenés par un système de transfert automatique tels que par exemple un guide à rouleau 17, un ruban transporteur, etc ...With reference to FIG. 1, the machine 10 described below essentially consists of a chassis, the lower part 11 of which carries on the one hand the fixed lower part 12 of the mold and on the other hand a column structure 13 which carries the movable upper part 14 of the mold. The upper surface of the fixed part 12 of the mold constitutes a work table 15 on which the building elements 16 are brought, such as for example a brick with vertical perforations and with cells which are intended to receive an insulating material or slabs or any other similar material. The construction elements 16 can be positioned manually or brought in by an automatic transfer system such as for example a roller guide 17, a conveyor belt, etc.

La partie supérieure mobile 14 du moule est montée sur un chariot 18 susceptible de se déplacer verticalement le long des colonnes 13 sous l'action d'un vérin hydraulique ou pneumatique 19 dont le corps est porté par une traverse 20 fixée entre les extrémités supérieures des colonnes 13.The movable upper part 14 of the mold is mounted on a carriage 18 capable of moving vertically along the columns 13 under the action of a hydraulic or pneumatic cylinder 19, the body of which is carried by a cross member 20 fixed between the upper ends of the columns 13.

L'intérieur de la partie supérieure 14 du moule est de préférence tapissé sur au moins ses deux grandes surfaces latérales d'une ceinture 21 expansible, de préférence constituée par au moins un boyau gonflable raccordé à une source d'air comprimé (non représentée). La ceinture gonflable se compose de préférence de segments de tuyaux constitués par une structure textile particulièrement résistante rendue étanche par un revêtement intérieur en un élastomère résistant aux hautes températures. Elle peut être réalisée à l'aide d'un seul tronçon tapissant trois parois ou les quatre parois intérieures de la partie supérieure 14 du moule ou en plusieurs tronçons séparés et éventuellement alimentés indépendamment. Le but de cette ceinture expansible est de permettre d'exercer sur les parois extérieures de l'élément de construction une pression destinée à compenser la pression exercée sur les parois intérieures de l'élément de construction au moment de l'injection et de l'expansion du matériau isolant.The interior of the upper part 14 of the mold is preferably lined on at least its two large lateral surfaces with an expandable belt 21, preferably consisting of at least one inflatable hose connected to a source of compressed air (not shown) . The inflatable belt preferably consists of segments of pipes formed by a particularly resistant textile structure sealed by an inner coating of an elastomer resistant to high temperatures. It can be carried out using a single section lining three walls or the four interior walls of the upper part 14 of the mold or in several separate sections and possibly supplied independently. The purpose of this expandable belt is to allow to exert on the outer walls of the building element a pressure intended to compensate for the pressure exerted on the inner walls of the building element at the time of injection and expansion of the insulating material.

Un bac 22 contenant une réserve de matières premières est monté sur la traverse 20. Deux tuyaux souples 23 reliant le réservoir 22 à deux éléments tubulaires 24 portant des buses d'injection (non représentées) permettent d'injecter les billes de polystyrène préexpansé à l'intérieur du moule.A tank 22 containing a reserve of raw materials is mounted on the cross-member 20. Two flexible pipes 23 connecting the tank 22 to two tubular elements 24 carrying injection nozzles (not shown) make it possible to inject the polystyrene beads pre-expanded to the inside the mold.

Etant donné que l'expansion des billes de polystyrène préexpansé s'effectue à l'aide de vapeur surchauffée, la machine est de préférence raccordée par un conduit 25 à une cbaudière génératrice de vapeur (non représentée). L'alimentation en air comprimé utilisé à la fois pour injecter les billes de polystyrène préexpansé et pour gonfler la ceinture expansible, est schématiquement représentée par la ligne 26.Since the expansion of the pre-expanded polystyrene beads is carried out using superheated steam, the machine is preferably connected by a conduit 25 to a steam generator (not shown). The compressed air supply used both to inject the pre-expanded polystyrene beads and to inflate the expandable belt, is schematically represented by line 26.

La figure 2 représente une vue en coupe à travers la partie supérieure 14 du moule contenant un élément de construction 16. Dans ce cas, l'élément de construction est constitué par une brique destinée à la réalisation d'une construction de maçonnerie isotherme verticale, et comportant une première paroi extérieure protectrice 30 pourvue de perforations verticales multiples 31 séparéèspar un réseau de cloisons fines 32. Elle comporte également une seconde paroi intérieure portante 33 également pourvue de perforations verticales 34 séparées par un réseau de cloisons fines 35. La paroi extérieure protectrice et la paroi intérieure portante sont séparées par des cloisons de liaison 36 définissant des alvéoles 37.Le moule 14 est conçu de telle manière qu'il se forme un bloc unitaire de polystyrène expansé remplissant à la fois les alvéoles 37, formant une bande verticale localisée dans l'évidement latéral 38 de la brique et une bande horizontale reliant entre elles la surface supérieure de cette bande verticale et des blocs logés dans les alvéoles 37. Pour éviter la rupture des parois latérales relativement fragiles de la brique, le moule, ou du moins sa partie supérieure 14 est tapissée sur au moins trois côtés de la ceinture gonflable 21 qui peut être réalisée d'une pièce ou en trois tronçons alimentés en air comprimé par une ou plusieurs alimentations 39.FIG. 2 represents a view in section through the upper part 14 of the mold containing a building element 16. In this case, the building element is constituted by a brick intended for the realization of a vertical isothermal masonry construction, and comprising a first protective external wall 30 provided with multiple vertical perforations 31 separated by a network of fine partitions 32. It also comprises a second bearing internal wall 33 also provided with vertical perforations 34 separated by a network of fine partitions 35. The protective external wall and the load-bearing interior wall are separated by connecting partitions 36 defining cells 37. The mold 14 is designed in such a way that a unitary block of expanded polystyrene forms, filling both the cells 37, forming a localized vertical band. in the lateral recess 38 of the brick and a horizontal strip connecting the upper surface of this vertical strip and blocks housed in the cells 37. To avoid breaking the relatively fragile side walls of the brick, the mold, or at least its upper part 14 is lined on at least three sides of the inflatable belt 21 which can be produced in one piece or in three sections supplied with compressed air by one or more supplies 39.

Il est bien entendu que le moule doit être adapté à la forme de l'élément de construction à traiter. A cet effet, la partie supérieure du moule est interchangeable pour présenter une structure adaptée à la forme et aux dimensions de l'élément de construction. It is understood that the mold must be adapted to the shape of the building element to be treated. For this purpose, the upper part of the mold is interchangeable to present a structure adapted to the shape and dimensions of the building element.

Bien que cette machine ait été décrite en référence à un dessin illustrant une forme de réalisation particulière, elle n'est pas limitée à cette forme de réalisation mais peut subir différentes modifications et se présenter sous diverses variantes évidentes pour l'homme de l'art. Although this machine has been described with reference to a drawing illustrating a particular embodiment, it is not limited to this embodiment but can undergo different modifications and come in various variants obvious to those skilled in the art .

Claims (9)

RevendicationsClaims 1. Procédé pour injecter et expanser un matériau isolant dans un élément de construction comportant une paroi extérieure et une paroi intérieure séparées par des cloisons de liaison reliant les deux parois entre elles et définissant au moins une alvéole destinée à contenir ledit matériau isolant, caractérisé en ce que l'on introduit ledit élément de construction (16) dans un moule (12, 14), en ce que l'on entoure ledit élément d'une ceinture expansible (21), en ce que l'on expanse ladite ceinture pour exercer sur lesdites parois de construction une pression déterminée, en ce que l'on injecte le matériau isolant dans ledit moule et notamment à l'intérieur de ladite alvéole, en ce que l'on expanse ce matériau isolant, en ce que l'on ramène ladite ceinture expansible dans son état initial et en ce que l'on extrait ledit élément de construction dudit moule.1. Method for injecting and expanding an insulating material into a building element comprising an outer wall and an inner wall separated by connecting partitions connecting the two walls together and defining at least one cell intended to contain said insulating material, characterized in that one introduces said construction element (16) into a mold (12, 14), in that one surrounds said element with an expandable belt (21), in that one expands said belt to exert on said construction walls a determined pressure, in that the insulating material is injected into said mold and in particular inside said cell, in that this insulating material is expanded, in that one returns said expandable belt to its initial state and in that said construction element is extracted from said mold. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite ceinture (21) comporte au moins un boyau gonflable, et en ce que l'on injecte dans ce boyau de l'air comprimé à une pression suffisante pour compenser la pression exercée sur 1à surface intérieure des parois de l'élément de construction (16) au moment de la phase d'expansion du ma tériau isolant.2. Method according to claim 1, characterized in that said belt (21) comprises at least one inflatable hose, and in that one injects into this hose compressed air at a pressure sufficient to compensate for the pressure exerted on 1at inner surface of the walls of the building element (16) at the time of the expansion phase of the insulating material. 3. Procédé selon la.revendication 1, dans lequel l'élément de construction (16) est une brique comportant une paroi extérieure protectrice (30) pourvue de perforations verticales (31) séparées par un réseau de cloisons fines (32), une seconde paroi intérieure portante (33) également pourvue de perforations verticales (34) séparées par un réseau de. 3. Method according to la.revendication 1, wherein the building element (16) is a brick having a protective outer wall (30) provided with vertical perforations (31) separated by a network of fine partitions (32), a second load-bearing inner wall (33) also provided with vertical perforations (34) separated by a network of. cloisons verticales (35), et des cloisons de liaison (36) reliant la-.vertical partitions (35), and connecting partitions (36) connecting the. dite première paroi à ladite seconde paroi en définissant plusieurs alvéoles (37) dont la section est sensiblement plus importante que celles desdites perforations verticales, ces alvéoles traversant la brique de part en part, caractérisé en ce que l'on introduit la brique dans un moule (12, 14) conçu pour que le matériau isolant injecté et expansé dans ce moule forme un bloc unitaire composé d'éléments intérieurs remplissant lesdites alvéoles, d'un élément extérieur prenant appui sur un des côtés extérieurs de la brique et d'une plaque reliant les éléments intérieurs et l'élément extérieur, cette plaque ayant une épaisseur sensiblement égale à l'épaisseur de la couche de mortier séparant deux rangées superposées de briques.said first wall to said second wall by defining several cells (37) whose section is substantially larger than those of said vertical perforations, these cells passing through the brick right through, characterized in that the brick is introduced into a mold (12, 14) designed so that the insulating material injected and expanded in this mold forms a unitary block composed of interior elements filling said cells, an exterior element resting on one of the exterior sides of the brick and a plate connecting the interior elements and the exterior element, this plate having a thickness substantially equal to the thickness of the layer of mortar separating two superimposed rows of bricks. 4. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le matériau isolant que l'on injecte dans le moule comporte des billes de polystyrène préexpansé et en ce que l'on complète le cycle d'expansion de ces billes à l'aide de vapeur d'eau surchauffée.4. Method according to claim 1, characterized in that the insulating material which is injected into the mold comprises pre-expanded polystyrene beads and in that the expansion cycle of these beads is completed using superheated steam. 5. Machine pour injecter et expanser un matériau thermiquement isolant dans un élément de construction comportant une paroi extérieure et une paroi intérieure séparées par des cloisons de liaison reliant les deux parois entre elles et définissant au moins une alvéole destinée à contenir ledit matériau thermiquement isolant, caractérisée en ce qu'elle comporte une table de travail (15) et des organes de transfert (17) pour amener les éléments de construction sur la table de travail, une partie de moule amovible (14) et des moyens pour disposer ce moule en position autour dudit élément de construction (16), une ceinture expansible (21) logée à l'intérieur du moule et des moyens pour provoquer l'expansion de cette ceinture pour exercer sur les parois de l'élément de construction une pression déterminée, des moyens (24) pour injecter le matériau isolant en vrac dans le moule et des moyens (25) pour provoquer son expansion, des organes (19) pour retirer le moule et des moyens pour évacuer les éléments de construction à la fin de ce processus.5. Machine for injecting and expanding a thermally insulating material into a construction element comprising an outer wall and an inner wall separated by connecting partitions connecting the two walls together and defining at least one cell intended to contain said thermally insulating material, characterized in that it comprises a work table (15) and transfer members (17) for bringing the construction elements to the work table, a removable mold part (14) and means for placing this mold in position around said building element (16), an expandable belt (21) housed inside the mold and means for causing the expansion of this belt to exert on the walls of the building element a determined pressure, means (24) for injecting the loose insulating material into the mold and means (25) for causing its expansion, members (19) for removing the mold and means for removing the The building blocks at the end of this process. 6. Machine selon la revendication 5, caractérisée en ce que le moule se compose d'une partie fixe inférieure (12) comprenant ladite table de travail (15) sur laquelle les éléments de construction sont transférés, et une partie mobile supérieure (14) contenant ladite ceinture expansible (21). 6. Machine according to claim 5, characterized in that the mold consists of a lower fixed part (12) comprising said work table (15) on which the building elements are transferred, and an upper movable part (14) containing said expandable belt (21). 7. Machine selon la revendication 6, caractérisée en ce que ladite ceinture expansible (21) comporte au moins un boyau connecté à une source d'air comprimé.7. Machine according to claim 6, characterized in that said expandable belt (21) comprises at least one hose connected to a source of compressed air. 8. Machine selon la revendication 7, caractérisée en ce que le boyau est constitué par une structure textile présentant une grande résistan ce, et rendu étanche par un revêtement intérieur en un élastomère résistant aux températures élevées.8. Machine according to claim 7, characterized in that the hose is constituted by a textile structure having a high resistance, and sealed by an inner coating of an elastomer resistant to high temperatures. 9. Machine selon la revendication 8, caractérisée en ce que la ceinture se compose de plusieurs tronçons alimentés indépendamment en air comprimé. 9. Machine according to claim 8, characterized in that the belt consists of several sections supplied independently with compressed air.
FR8319269A 1983-11-30 1983-11-30 METHOD FOR INJECTING AND EXPANDING AN INSULATING MATERIAL IN A CONSTRUCTION ELEMENT AND MACHINE FOR CARRYING OUT SAID METHOD Expired FR2555637B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8319269A FR2555637B1 (en) 1983-11-30 1983-11-30 METHOD FOR INJECTING AND EXPANDING AN INSULATING MATERIAL IN A CONSTRUCTION ELEMENT AND MACHINE FOR CARRYING OUT SAID METHOD

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8319269A FR2555637B1 (en) 1983-11-30 1983-11-30 METHOD FOR INJECTING AND EXPANDING AN INSULATING MATERIAL IN A CONSTRUCTION ELEMENT AND MACHINE FOR CARRYING OUT SAID METHOD

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2555637A1 true FR2555637A1 (en) 1985-05-31
FR2555637B1 FR2555637B1 (en) 1986-10-24

Family

ID=9294782

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8319269A Expired FR2555637B1 (en) 1983-11-30 1983-11-30 METHOD FOR INJECTING AND EXPANDING AN INSULATING MATERIAL IN A CONSTRUCTION ELEMENT AND MACHINE FOR CARRYING OUT SAID METHOD

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2555637B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2489487A3 (en) * 2011-02-16 2014-04-16 Constantin Dincá Method and apparatus for insulating hollow masonry blocks
EP2724832A3 (en) * 2012-10-24 2014-11-05 Michael Kellerer Method and device for producing a brick with insulating filler and such a brickmauerstein
WO2016162443A1 (en) * 2015-04-10 2016-10-13 G2S Technologies S.A. Method for producing insulated blocks for building walls

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1206467A (en) * 1958-10-27 1960-02-10 New device for injecting thermoplastic materials in thin shell, under compensating mattresses
US4275539A (en) * 1979-12-10 1981-06-30 Abbott Richard V Iii Method and apparatus for insulating building blocks and the blocks produced thereby
FR2521197A1 (en) * 1982-02-08 1983-08-12 Labasse Gaston Composite construction element for building - comprises clay brick containing cavities with central row to receive insulation

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1206467A (en) * 1958-10-27 1960-02-10 New device for injecting thermoplastic materials in thin shell, under compensating mattresses
US4275539A (en) * 1979-12-10 1981-06-30 Abbott Richard V Iii Method and apparatus for insulating building blocks and the blocks produced thereby
FR2521197A1 (en) * 1982-02-08 1983-08-12 Labasse Gaston Composite construction element for building - comprises clay brick containing cavities with central row to receive insulation

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2489487A3 (en) * 2011-02-16 2014-04-16 Constantin Dincá Method and apparatus for insulating hollow masonry blocks
EP2724832A3 (en) * 2012-10-24 2014-11-05 Michael Kellerer Method and device for producing a brick with insulating filler and such a brickmauerstein
WO2016162443A1 (en) * 2015-04-10 2016-10-13 G2S Technologies S.A. Method for producing insulated blocks for building walls
FR3034795A1 (en) * 2015-04-10 2016-10-14 G2S Tech S A PROCESS FOR PRODUCING ISOLATED BLOCKS FOR WALL CONSTRUCTION

Also Published As

Publication number Publication date
FR2555637B1 (en) 1986-10-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO1985002365A1 (en) Process for fabricating hollow rigid structures made of fibers impregnated with resin, device for implementing such process and structure obtained thereby
EP0057635A2 (en) Method, self supporting screens and installations for the improvement of the efficiency of the methods of making prestressed concrete products
FR2519898A1 (en) PRECONTRAINT WALL CONCRETE ELEMENTS MOLDING ASSEMBLY, IN PARTICULAR TRAVERS, AND METHOD OF MANUFACTURING THESE ELEMENTS
FR2555637A1 (en) Method for injecting and expanding an insulating material in a construction element and machine for the implementation of this method
EP0619773B1 (en) Method and device for manufacturing construction blocks from a hydraulic binder such as plaster, an inert filler such as sand, and water
EP0079403A1 (en) Apparatus for the manufacture of panels of expanded synthetic material
EP0202138B1 (en) Method for making building blocks, means for performing this method and product obtained thereby
EP0165869A1 (en) Apparatus for forming and welding blanks of superplastic material
CH451495A (en) Process for the manufacture of molded parts of injected plastic material and machine for implementing the process
FR2479079A1 (en) CENTRIFUGAL MOLDING DEVICE
FR2939072A1 (en) FORMING CONTAINERS USING A VENTILATED BOXING INSERT
FR2627405A1 (en) PROCESS FOR WIREDING METAL, ESPECIALLY ALUMINUM, AND WELDING PRESS FOR IMPLEMENTING THE METHOD
FR2541931A1 (en) Mould for forming thermoplastic materials
FR2560635A2 (en) Underground road tunnel formation system
FR2790498A1 (en) Method for correcting heat bridges between floor slab and wall comprises realization of bays, layout of slab and linking reinforcements, insertion of insulating material, and casting of slab
EP2429787B1 (en) Moulding device and production method
BE555068A (en)
FR2723336A1 (en) PROCEDURE FOR COMPENSATION OF THE BOMBING OF MOLDS OF INJECTION MOLDING MACHINES DURING EACH INJECTION MOLDING CYCLE, AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE PROCESS
FR2734010A1 (en) Construction method to build two parallel concrete walls with a gap, in earthquake zones
FR1292636A (en) Process for shaping and compressing plates of plastic material, in particular asbestos cement, and apparatus for carrying out this process
EP0379411B1 (en) Inferior structure of a mould for die pressure casting plate products or slabs and method for assembling and taking to pieces the inferior tie beam of this mould
FR2776319A1 (en) Method for simultaneously constructing two concrete walls separated by empty space
EP0531393A1 (en) Graphitization process and furnace
FR2722819A1 (en) Wedge or pressure element for two adjacent structural components, used in civil engineering
CH320142A (en) Method of manufacturing a hypodermic syringe

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse