FR2555036A1

FR2555036A1 - Changing board

Info

Publication number: FR2555036A1
Application number: FR8318774A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1983-11-22
Filing date: 1983-11-22
Publication date: 1985-05-24
Also published as: FR2555036B1

Abstract

The present invention relates to a changing board which can be fitted to a bathtub or to a piece of furniture and provides a high degree of safety for the baby. It is composed: 1. of a receptacle surrounded by lateral rims sloping towards the outside and by a rear rim; 2. of two gulleys on each side of the board intended for receiving toilet articles for the baby and surrounded by a rim; 3. it is clamped on a bathtub by means of a crosspiece which is fastened by two bolts with nuts and can also be placed on a piece of furniture. Its variant may receive a bathtub which is placed in the receptacle (which in this case has holes) and is closed by means of a plate which returns the assembly to the changing board seen above. It is made in hard plastic.

Description

PLANCHE A LANGER
La présente invention concerne une planche à- langer en plastique rigide, adaptable sur tous types de baignoire et pouvant également se poser sur un meuble.CHANGING BOARD
The present invention relates to a changing board made of rigid plastic, adaptable to all types of bathtub and which can also be placed on a piece of furniture.

Dans une deuxième version, cette planche à langer peut également faire office de baignoire pour laver le bébé. In a second version, this changing board can also be used as a bathtub to wash the baby.

Traditionnellement, les bébés sont changés sur des meubles à langer avec tréteaux, bacs volumineux et d'un prix onéreux ou des matelas à langer où le bébé risque de rouler latéralement. Traditionally, babies are changed on changing tables with trestles, bulky and expensive bins or changing mats where the baby may roll sideways.

Cette invention trouve son intérêt du fait qu'elle soit adaptable sur baignoire ou reposante sur un meuble, donc elle prend peu de place elle est d'une grande sécurité pour le bébé et d'un coût de fabrication raisonnable. This invention finds its advantage in that it is adaptable to a bathtub or resting on a piece of furniture, so it takes up little space and is very safe for the baby and has a reasonable manufacturing cost.

Elle se compose d'un réceptacle pour le nouveau-né, délimité par deux retords latéraux et un transversal au fond qui permettent d'empêcher le bébé de rouler. Deux couloirs se trouvent latéralement en dehors de ces rebords et permettent à la maman de poser flacons, laits de toilette, éponge etc... Le pourtour de ces couloirs est cerné par un rebord qui évite aunécéssaire de toilette de tomber. Ces couloirs sont percés d'une lumière pour fixer grâce à un boulon-écrou une traverse qui se posera transversalement sous la planche à langer et la calera sur une baignoire. It consists of a receptacle for the newborn, delimited by two lateral twists and a transverse at the bottom which prevent the baby from rolling. Two corridors are located laterally outside these edges and allow the mother to put bottles, toilet milks, sponge etc ... The periphery of these corridors is surrounded by a ledge which prevents a toilet needed from falling. These corridors are pierced with a light to fix with a bolt-nut a crosspiece which will be placed transversely under the changing board and wedge it on a bathtub.

Dans sa deuxième version, le réceptacle sera creux pour recevoir une baignoire pour bébé, possédant un trou de vidange et un trop-plein qui permettront à l'eau de s'écouler directement dans la baignoire. In its second version, the receptacle will be hollow to receive a baby bath, having a drain hole and an overflow which will allow the water to flow directly into the bath.

La baignoire pour bébé pourra entre obstruée par une plaque plastique de manière à redonner l'aspect de la planche à langer vue précédemment.The baby bathtub may be obstructed by a plastic plate so as to restore the appearance of the changing board seen previously.

DESCRIPTION DES DESSINS
La figure 1 montre la planche à langer en perspective. L e réceptacle pour le bébé est large de 35cm, long de 70cm (1). Il est cené par un rebord latéral et postérieur (2), haut de 12cm. Ce rebord est composé d'un rebord montant et incliné vers l'extérieur (3). Puis d'un bord descendant et incliné vers l'extérieur (4). La base de ce rebord est large de 5cm. Al'extérieur de ce rebord, se trouve un couloir (5) de chaque côté de la planche pour recevoir flacons et laits de toilette.DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Figure 1 shows the changing board in perspective. The receptacle for the baby is 35cm wide, 70cm long (1). It is cené by a lateral and posterior edge (2), 12cm high. This rim is composed of a rising rim and inclined towards the outside (3). Then from a falling edge and inclined towards the outside (4). The base of this rim is 5cm wide. Outside this rim, there is a corridor (5) on each side of the board to receive bottles and toilet milks.

Il est long de 70 cm et large de 8cm. Il est cerné par un rebord (7) haut de 8 cm. Il est percé de lumière (6) longue de 15 cm, large de 1 cm et situé à 5 cm du bord avant de la planche. Cette lumière sert à recevoir un boulon à tête plate, qui se vissera sur la traverse (9), longue de 61 cm, (grâce à un écrou) et servant à régler la planche sur le bord intérieur de la baignoire quelle que soit la largeur de cette baignoire. Le départ des rebords est arrondi (10) de manière à ne pas blesser le bébé.It is 70 cm long and 8 cm wide. It is surrounded by a ledge (7) 8 cm high. It is pierced with light (6) 15 cm long, 1 cm wide and located 5 cm from the front edge of the board. This light is used to receive a flat head bolt, which will be screwed on the crosspiece (9), 61 cm long (thanks to a nut) and used to adjust the board on the inside edge of the bathtub whatever the width from this tub. The start of the edges is rounded (10) so as not to injure the baby.

La figure 2 est une vue supérieure de la planche. Figure 2 is a top view of the board.

La figure 3 est une coupe selon A A
La figure 4 est la traverse vue supérieure et en coupe. Figure 3 is a section along AA
Figure 4 is the top cross-sectional view.

La figure 5 monts la planche à longer dans son autre version. Figure 5 mounts the plank in another version.

Le réceptacle est percé d'un trou où s'encastre une baignoire large de 30 cm, longue de 40 cm et profonde de 25 cm. Elle se trouve à 10 cm du rebord postérieur (2) et au milieu du réceptacle. Elle est munie d'un trou de vidange (12) s'obstruant par un bouchon plastique et d'un tr de trop-plein.(13). Cette planche à langer retrouve ses fonctions premières par une plaque (14) (fig. 7) dont le détail:est donné par la fig. 8.The receptacle is pierced with a hole where a bathtub 30 cm wide, 40 cm long and 25 cm deep is fitted. It is located 10 cm from the rear edge (2) and in the middle of the receptacle. It is provided with a drain hole (12) obstructed by a plastic plug and an overflow tr. (13). This changing board regains its primary functions by a plate (14) (fig. 7), the details of which are given in fig. 8.

La figure 6 est une vue supérieure de la planche avec baigoire
La figure 7 est une coupe selon AA de cette meme planche.Figure 6 is a top view of the board with tub
Figure 7 is a section along AA of the same board.

La figure 8 précise l'embottement de la baignoire de bébé et de la plaque de couverture sur le fond de la planche à langer existant
MODE DE FABRICATION
Elle sera fabriquée par moulage plastique ou éventuellement pat thermo-formage. Figure 8 specifies the embedding of the baby bath and the cover plate on the bottom of the existing changing board
MANUFACTURING MODE
It will be made by plastic molding or possibly thermoforming.

Claims

1 / A hard plastic baby changing board characterized by the fact that it comprises a receptacle (1) surrounded by a flange (2), consisting of two inclined edges (3 and 4) with two lateral corridors (5), pierced with a light (8), surrounded by a flange (7), the edges (2) being rounded forward (10).

2 / A changing board according to claim 1 / characterized in that it can be wedged on a bathtub (9) adjustable on the light of each corridor with a flat head nut (8).

3 / Changing table transformable into a bathtub for the newborn according to claims 1 / and 2 /, characterized in that this bathtub is placed in the receptacle (1) thanks to a rim and that it is provided with a drain hole (12) and an overflow hole (13).

It regains its primary function thanks to a plate (14) which is placed on the bathtub.