FR2552931A1 - Improvements to switches with automatic cutoff, in particular circuit breaker differential switches - Google Patents
Improvements to switches with automatic cutoff, in particular circuit breaker differential switches Download PDFInfo
- Publication number
- FR2552931A1 FR2552931A1 FR8315784A FR8315784A FR2552931A1 FR 2552931 A1 FR2552931 A1 FR 2552931A1 FR 8315784 A FR8315784 A FR 8315784A FR 8315784 A FR8315784 A FR 8315784A FR 2552931 A1 FR2552931 A1 FR 2552931A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- axis
- connecting rod
- pawl
- rod
- spring
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
- H01H71/10—Operating or release mechanisms
- H01H71/50—Manual reset mechanisms which may be also used for manual release
- H01H71/52—Manual reset mechanisms which may be also used for manual release actuated by lever
- H01H71/528—Manual reset mechanisms which may be also used for manual release actuated by lever comprising a toggle or collapsible link between handle and contact arm, e.g. sear pin mechanism
Landscapes
- Mechanisms For Operating Contacts (AREA)
Abstract
Description
Perfectionnements aux interrupteurs à coupure automatique, notamment aux interrupteurs différentiels et disjoncteurs.Improvements to switches with automatic cut-off, in particular to differential switches and circuit breakers.
L'invention est relative aux appareils électriques à coupure automatique, notamment aux interrupteurs différen- tiels, disjoncteurs ou disjoncteurs differentiels, du genre de ceux comprenant, entre un organe rotatif de manoeuvre et un porte-contact basculant sur lequel est monté au moins un contact mobile coopérant avec un contact fixe et qui est sollicité par un premier ressort dans le sens de l'ouverture ou séparation du contact mobile par rapport au contact fixe, un mécanisme à genouillère et à encliquetage capable, d'une part, lorsqu'il est tendu, de transmettre le mouvement de l'organe de manoeuvre au porte-contact aussi bien dans le sens de l'ouverture que dans le sens opposé ou sens de la fermeture et, d'autre part, au moment ou ce mécanisme est détendu par des moyens de déclenchement agissant indépendamment de l'organe de manoeuvre sur l'encliquetage, de provoquer le retour du porte-contact de sa position de fermeture à sa position d'ouverture, ce mécanisme étant agencé de manière à permettre à l'organe de manoeuvre de réarmer l'interrupteur, c'est-a-dire de retendre le mécanisme en ramenant le porte-contact de sa position d'ouverture après déclenchement à sa position d'ouverture normale, après cessation de l'intervention des moyens de déclenchement et sous l'action d'un deuxième ressort agissant sur cet organe de manoeuvre. The invention relates to electrical devices with automatic cut-off, in particular to differential switches, circuit breakers or differential circuit breakers, of the type comprising those between a rotary operating member and a tilting contact carrier on which is mounted at least one contact. mobile cooperating with a fixed contact and which is biased by a first spring in the direction of opening or separation of the mobile contact relative to the fixed contact, a toggle and snap mechanism capable, on the one hand, when it is tensioned, to transmit the movement of the operating member to the contact carrier both in the opening direction and in the opposite direction or closing direction and, on the other hand, when this mechanism is relaxed by trigger means acting independently of the actuating member on the latching, to cause the return of the contact carrier from its closed position to its open position, this mechanism being arranged to mani era to allow the operating member to reset the switch, that is to say to tighten the mechanism by bringing the contact carrier from its open position after tripping to its normal open position, after termination intervention of the triggering means and under the action of a second spring acting on this operating member.
L'invention a pour but de simplifier la construction des appareils électriques du genre défini ci-dessus et-de rendre leur fonctionnement plus sûr. The invention aims to simplify the construction of electrical devices of the kind defined above and to make their operation safer.
Pour atteindre ce but, l'appareil du genre susvisé est principalement caractérisé en ce que le mécanisme à genouillère et à encliquetage est essentiellement cons titué d'une bielle articulée par l'une de ses extrémités sur l'organe de manoeuvre, selon un axe excentré par rapport à l'axe de rotation de l'organe de manoeuvre, d'une biellette articulée par l'une de ses extrémités à l'autre extrémité de la bielle et par l'autre de ses extrémités au porte-contact, selon un axe excentré par rapport à l'axe de basculement du porte-contact, et d'un levier déclencheur articulé par l'une de ses extrémités autour d'un axe fixe et muni d'une rainure longitudinale dans laquelle peut glisser pratiquement sans jeu transversal l'axe d'articulation entre bielle et biellette, tous ces axes étant parallèles les uns aux autres, et en ce que l'encliquetage comprend un cliquet, d'axe fixe, qui est sollicité par un troisième ressort et qui agit sur le levier déclencheur. To achieve this goal, the device of the aforementioned type is mainly characterized in that the toggle and snap mechanism is essentially constituted by a connecting rod articulated by one of its ends on the operating member, along an axis. eccentric relative to the axis of rotation of the operating member, with a link articulated by one of its ends at the other end of the rod and by the other of its ends to the contact carrier, according to an axis eccentric with respect to the tilting axis of the contact carrier, and a trigger lever articulated by one of its ends around a fixed axis and provided with a longitudinal groove in which can slide practically without play transverse the articulation axis between connecting rod and connecting rod, all these axes being parallel to each other, and in that the snap-fastening comprises a pawl, of fixed axis, which is biased by a third spring and which acts on the trigger lever.
De préférence, l'axe fixe du levier déclencheur est situé de façon telle que, en position de fermeture, ce levier déclencheur soit approximativement parallèle à l'ensemble de la bielle et de la biellette, ce qui a pour avantage de réduire au minimum non seulement la réaction exercée sur le cliquet dans cette position de fermeture, mais encore le volume nécessaire au logement du mécanisme. Preferably, the fixed axis of the trigger lever is located in such a way that, in the closed position, this trigger lever is approximately parallel to the assembly of the connecting rod and the connecting rod, which has the advantage of minimizing not only the reaction exerted on the pawl in this closed position, but also the volume necessary for housing the mechanism.
Selon une construction avantageuse, la bielle est constituée d'une tige, en général rectiligne, dont les deux extrémités sont repliées à angle droit de manière à constituer respectivement l'axe d'articulation de la bielle avec l'organe de manoeuvre et son axe d'articulation avec la biellette. Cette biellette est avantageusement double de façon que la partie du porte-contact par laquelle se fait l'articulation avec la biellette double se place entre les deux biellettes individuelles, celles-ci étant de préférence solidarisées pour éviter des problèmes de porte-a-faux. According to an advantageous construction, the connecting rod consists of a rod, generally rectilinear, the two ends of which are folded at right angles so as to constitute respectively the axis of articulation of the connecting rod with the operating member and its axis of articulation with the rod. This rod is advantageously double so that the part of the contact carrier by which the articulation is made with the double rod is placed between the two individual rods, the latter being preferably secured to avoid problems of overhang .
De préférence, la longueur utile de la bielle, c'est-à-dire la longueur entre ses axes d'articulation, est nettement supérieure à celle de la biellette, ce qui contribue à rendre plus brusque et rapide le mouvement de détente ou de "cassure" de la genouillère. Preferably, the useful length of the connecting rod, that is to say the length between its articulation axes, is clearly greater than that of the connecting rod, which contributes to making the movement of detent or "break" of the knee brace.
De préférence encore, la longueur de la rainure du levier déclencheur est telle que l'axe d'articulation entre bielle et biellette vienne buter contre l'une des extrémités longitudinales de cette rainure au cours du mouvement de réarmement, ce qui permet à l'organe de manoeuvre de ramener positivement le levier déclencheur en prise avec le cliquet, vers la fin de ce mouvement de réarmement. More preferably, the length of the groove of the trigger lever is such that the axis of articulation between connecting rod and connecting rod abuts against one of the longitudinal ends of this groove during the resetting movement, which allows the operating member bringing the trigger lever positively into engagement with the pawl, towards the end of this rearming movement.
Dans le cas géneral ou les moyens de déclenchement sont constitués par un relais à aimant permanent tendant à faire saillir une tige-poussoir agissant sur le cliquet, le troisième ressort, ou ressort de rappel du cliquet, est avantageusement accroché, par une extrémité, a un bras de levier solidaire du cliquet et, par l'autre extrémité, à la biellette, de préférence au niveau de l'axe d'articulation de celle-ci avec le porte-contact, l'ensemble étant tel que le mouvement relatif du cliquet et de la biellette, lors du mouvement de déclenchement, ait pour effet d'augmenter la tension de ce troisième ressort et par conséquent d' assurer le mouvement de réarmement subséquent du relais. In the general case where the triggering means consist of a permanent magnet relay tending to project a push rod acting on the pawl, the third spring, or return spring of the pawl, is advantageously hooked, by one end, to a lever arm secured to the pawl and, by the other end, to the link, preferably at the level of the axis of articulation thereof with the contact carrier, the assembly being such that the relative movement of the ratchet and link, during the tripping movement, has the effect of increasing the tension of this third spring and therefore ensuring the subsequent reset movement of the relay.
L'organe de manoeuvre rotatif peut être actionné manuellement soit directement par un bouton solidaire de cet organe qui sera alors désigné ci-après par "manette", soit indirectement par deux boutons-poussoirs agissant alternativement sur cet organe dans le sens de l'ouverture et dans le sens de la fermeture. The rotary actuating member can be actuated manually either directly by a button integral with this member which will then be designated hereinafter by "lever", or indirectly by two push-buttons acting alternately on this member in the opening direction and in the direction of closing.
L'invention va être maintenant décrite plus en détail à l'aide des dessins annexes qui en illustrent un mode de réalisation préféré et des variantes. The invention will now be described in more detail using the accompanying drawings which illustrate a preferred embodiment and variants.
La figure 1 représente, en perspective, le schéma de principe de l'interrupteur conforme à ce mode de réalisation, en position de fermeture. Figure 1 shows, in perspective, the block diagram of the switch according to this embodiment, in the closed position.
La figure 2, 3 et 4 représentent, en élévation schématique, les éléments de la figure 1, respectivement en position d'ouverture normale, en position de fermeture analogue à celle de la figure 1 et en position de déclenchement. Figures 2, 3 and 4 show, in schematic elevation, the elements of Figure 1, respectively in the normal open position, in the closed position similar to that of Figure 1 and in the release position.
Les figures 5 à 9 représentent, en élévation moins schématique avec parties coupées, le même interrupteur respectivement en position d'ouverture normale, en une position de contact intermédiaire entre les positions d'ouverture et de fermeture, en position de fermeture, en position de déclenchement libre et en position en cours de réarmement. Figures 5 to 9 show, in less schematic elevation with cut parts, the same switch respectively in the normal open position, in an intermediate contact position between the open and closed positions, in the closed position, in the free tripping and in position during reset.
La figure 10 représente, à plus petite échelle, certains des éléments des figures 5 à 9, en une position intermédiaire entre celles des figures 9 et 5.
La figure 11 représente une première variante, en position d'ouverture normale.FIG. 10 represents, on a smaller scale, some of the elements of FIGS. 5 to 9, in an intermediate position between those of FIGS. 9 and 5.
FIG. 11 shows a first variant, in the normal open position.
Les figures 12 et 13 représentent une deuxième variante, respectivement en position d'ouverture normale et en position intermédiaire analogue à celle de la figure 10. FIGS. 12 and 13 represent a second variant, respectively in the normal open position and in the intermediate position similar to that of FIG. 10.
L'interrupteur à coupure automatique conforme à l'invention comprend un mécanisme à genouillère et à encliquetage 1, entre un organe rotatif 4'actionnement manuel ou manette 2 à bouton d'actionnement 2a et un porte-contact basculant 3 sur lequel est monté au moins un contact mobile 4 coopérant avec un contact fixe 5 et qui est sollicité par un premier ressort 6 dans le sens de l'ouverture ou séparation du contact mobile 4 par rapport au contact fixe 5. Selon le mode de réalisation de la figure 1, il existe deux contacts mobiles 4 coopérant respectivement avec deux contacts fixes 5 et sollicités chacun par un ressort 6.L'ensemble du porte-contact 3 et du contact mobile 4 est de préférence agencé de la façon decrite dans la demande de brevet déposée le même jour et au même nom que la présente demande, c'est-a-dire de façon que le même ressort 6 assure à la fois la séparation des contacts 4 et 5 lors du mouvement d'ouverture et la pression de ces contacts 4, 5 l'un sur l'autre en position de fermeture. The automatic cut-off switch according to the invention comprises a toggle and snap-action mechanism 1, between a rotary member 4 ′ manual actuation or lever 2 with actuation button 2a and a tilting contact carrier 3 on which is mounted at at least one movable contact 4 cooperating with a fixed contact 5 and which is biased by a first spring 6 in the direction of opening or separation of the movable contact 4 relative to the fixed contact 5. According to the embodiment of FIG. 1, there are two movable contacts 4 cooperating respectively with two fixed contacts 5 and each biased by a spring 6. The assembly of the contact carrier 3 and of the movable contact 4 is preferably arranged as described in the same patent application day and with the same name as the present application, that is to say so that the same spring 6 ensures both the separation of the contacts 4 and 5 during the opening movement and the pressure of these contacts 4, 5 one on the other in positio closing n.
Le mecanisme 1 est capable, d'une part, lorsqu'il est tendu, de transmettre le mouvement de la manette 2 au porte-contact 3 aussi bien dans le sens de l'ouverture que dans le sens de la fermeture et, d'autre part au moment ou lé mécanisme 1 est détendu par des moyens de déclenchement tels qu'un relais 7 agissant indépendamment de la manette 2 sur l'encliquetage du mécanisme 1, de provoquer le retour du porte-contact 3 de sa position de fermeture à sa position d'ouverture. Le mécanisme 1 est agencé de manière à permettre à la manette 2 de réarmer l'interrupteur, c'est-à-dire de retendre le mécanisme 1 en ramenant le porte-contact 3 de sa position d'ouverture après déclenchement (figures 4 et 8) à sa position d'ouverture normale (figures 2 et 5), après cessation de l'intervention des moyens-de déclenchement 7 et sous l'action d'un deuxième ressort 8 agissant sur cette manette 2.The mechanism 1 is capable, on the one hand, when it is stretched, of transmitting the movement of the lever 2 to the contact carrier 3 both in the opening direction and in the closing direction and, on the other hand when the mechanism 1 is relaxed by triggering means such as a relay 7 acting independently of the lever 2 on the latching of the mechanism 1, to cause the return of the contact carrier 3 from its closed position to its open position. The mechanism 1 is arranged so as to allow the lever 2 to reset the switch, that is to say to tighten the mechanism 1 by returning the contact carrier 3 from its open position after tripping (FIGS. 4 and 8) in its normal opening position (FIGS. 2 and 5), after the intervention of the trigger means 7 has ceased and under the action of a second spring 8 acting on this lever 2.
De façon usuelle, l'interrupteur est logé dans un boîtier isolant 9 d'ou émerge le bouton 2a de la manette 2. Usually, the switch is housed in an insulating box 9 from which the button 2a of the lever 2 emerges.
Selon l'invention, le mécanisme 1 est essentiellement constitué - d'une bielle 10 articulée par l'une de ses extrémités sur la manette 2, selon un axe 11 excentré par rapport à l'axe de rotation fixe 12 de la manette 2 - d'une biellette 13 articulée par l'une de ses extrémités à l'autre extrémité de la bielle 10, selon un axe 14, et par l'autre de ses extrémités au porte-contact 3, selon un axe 15 excentré par rapport à l'axe de basculement fixe 16 du porte-contact 3 ; et - d'un levier déclencheur 17 articulé par l'une de ses extrémités autour d'un axe fixe 18 et muni d'une rainure longitudinale 19 dans laquelle l'axe d'articulation 14 entre bielle 10 et biellette 13 peut glisser pratiquement sans jeu transversal. According to the invention, the mechanism 1 essentially consists of - a connecting rod 10 articulated by one of its ends on the lever 2, along an axis 11 eccentric with respect to the fixed axis of rotation 12 of the lever 2 - a rod 13 articulated by one of its ends to the other end of the rod 10, along an axis 14, and by the other of its ends to the contact carrier 3, along an axis 15 eccentric with respect to the fixed tilting axis 16 of the contact carrier 3; and - a trigger lever 17 articulated by one of its ends around a fixed axis 18 and provided with a longitudinal groove 19 in which the axis of articulation 14 between rod 10 and rod 13 can slide practically without transverse play.
Les susdits axes 11, 12, 14, 15, 16 et 18 sont parallèles les uns aux autres, les axes fixes 12, 16 et 18 étant liés au boîtier 9. The above axes 11, 12, 14, 15, 16 and 18 are parallel to each other, the fixed axes 12, 16 and 18 being linked to the housing 9.
L'encliquetage du mécanisme 1 comprend un cliquet 20, d'axe 21, qui est sollicité par un troisième ressort 22, ce cliquet 20 agissant sur le levier déclencheur 17. The latching of the mechanism 1 comprises a pawl 20, of axis 21, which is biased by a third spring 22, this pawl 20 acting on the trigger lever 17.
L'axe 21 est lui aussi parallèle aux axes 11, 12, 14, 15, 16 et 18 et il est lié au boîtier 9.The axis 21 is also parallel to the axes 11, 12, 14, 15, 16 and 18 and it is linked to the housing 9.
L'axe fixe 18 du levier déclencheur 17 est situé de façon telle que, en position de fermeture (voir notamment les figures 3 et 7), ce levier déclencheur 17 soit approximativement parallèle à l'ensemble de la bielle 10 et de la biellette 13, cet axe 18 étant alors pratiquement aligné avec l'axe 11 entre manette 2 et bielle 10. The fixed axis 18 of the trigger lever 17 is located so that, in the closed position (see in particular Figures 3 and 7), this trigger lever 17 is approximately parallel to the assembly of the connecting rod 10 and the connecting rod 13 , this axis 18 then being practically aligned with the axis 11 between lever 2 and rod 10.
La bielle 10 peut être constituée d'une tige rectiligne dont les deux extrémités sont repliées à angle droit de manière à constituer respectivement l'axe d'articulation 11 de la bielle 10 avec la manette 2 et son axe d'articulation 14 avec la biellette 13 (voir la figure 1). Comme montré aussi à la figure 1, la biellette 13 est avantageusement constituée de deux biellettes individuelles parallèles 13a et 13b de façon que la partie 3a du porte-contact 3 par laquelle se fait l'articulation avec la biellette double 13, se place entre les deux biellettes individuelles 13a, 13b. De préférence, une barrette de liaison 43 solidarise ensemble ces deux biellettes 13a, 13b. The connecting rod 10 may consist of a rectilinear rod, the two ends of which are folded at a right angle so as respectively to constitute the articulation axis 11 of the connecting rod 10 with the lever 2 and its articulation axis 14 with the connecting rod 13 (see Figure 1). As also shown in FIG. 1, the link 13 advantageously consists of two parallel individual links 13a and 13b so that the part 3a of the contact carrier 3 by which the articulation with the double link 13 takes place, is placed between the two individual links 13a, 13b. Preferably, a connecting bar 43 secures these two links 13a, 13b together.
La longueur utile L de la bielle 10 mesurée entre ses axes d'articulation 11 et 14, est nettement supérieure à la longueur utile "1" de la biellette 13, mesurée entre ses axes d'articulation 14 et 15. The useful length L of the connecting rod 10 measured between its articulation axes 11 and 14, is clearly greater than the useful length "1" of the connecting rod 13, measured between its articulation axes 14 and 15.
La longueur de la rainure 19 du levier déclencheur 17 est telle que l'axe d'articulation 14 entre bielle 10 et biellette 13 vienne buter contre l'une 23 des extrémités longitudinales 23, 24 de cette rainure 19 au cours du mouvement de réarmement (voir la figure 10). The length of the groove 19 of the trigger lever 17 is such that the axis of articulation 14 between connecting rod 10 and connecting rod 13 abuts against one 23 of the longitudinal ends 23, 24 of this groove 19 during the resetting movement ( see figure 10).
En général, le relais 7 est un relais à aimant permanent, qui agit par une tige-poussoir 25 sur le cliquet 20, ce qui oblige le cliquet 20 à exercer sur cette tigepoussoir 25 une force suffisante pour vaincre l'action du ressort antagoniste de l'aimant permanent lors du réarmement du relais 7 (voir la succession des figures 8 et 9). Pour assurer cette opération, le ressort de rappel 22 du cliquet 20 est accroché, par une extrémité, à un bras de levier 26 solidaire du cliquet 20 et, par l'autre extrémité, à la biellette 13, de préférence au niveau de son axe d'articulation 15 avec le porte-contact 3, l'ensemble étant tel que, lorsque le mécanisme 1 est détendu par action du relais 7, la tension du ressort 22 se trouve fortement accrue, par écartement des deux extrémités de ce ressort.Comme montré à la figure 8, une butée 27 limite la course angulaire du cliquet 20 sous l'effet de la poussée exercée par la tige-poussoir 25 du relais 7. Le cliquet 20 est muni d'une encoche 28 précédée d'une rampe 29 et propre à recevoir un bec 30 porté par le levier 17, ce bec 30 étant lui-même précédé d'une rampe 31 (voir la figure 7), les deux rampes 29 et 31 facilitant la pénétration du bec 30 dans l'encoche 28 lors du réarmement du mécanisme. In general, the relay 7 is a permanent magnet relay, which acts by a push rod 25 on the pawl 20, which forces the pawl 20 to exert on this push rod 25 a force sufficient to overcome the action of the opposing spring of the permanent magnet when the relay 7 is reset (see the succession of Figures 8 and 9). To ensure this operation, the return spring 22 of the pawl 20 is hooked, at one end, to a lever arm 26 secured to the pawl 20 and, at the other end, to the link 13, preferably at its axis. of articulation 15 with the contact carrier 3, the assembly being such that, when the mechanism 1 is relaxed by the action of the relay 7, the tension of the spring 22 is greatly increased, by spacing of the two ends of this spring. shown in Figure 8, a stop 27 limits the angular travel of the pawl 20 under the effect of the thrust exerted by the push rod 25 of the relay 7. The pawl 20 is provided with a notch 28 preceded by a ramp 29 and suitable for receiving a spout 30 carried by the lever 17, this spout 30 itself being preceded by a ramp 31 (see FIG. 7), the two ramps 29 and 31 facilitating the penetration of the spout 30 into the notch 28 when resetting the mechanism.
Le boîtier 9 est muni d'autant de bornes d'entrée 32 que de contacts fixes 5 et qui sont reliées électriquement à ces contacts fixes 5. De façon usuelle, le ou chaque contact fixe 5 porte un rivet de contact 33 qui coopère avec un rivet de contact 34 porté par le ou chaque contact mobile 4 correspondant. La continuité du circuit électrique est assurée par une tresse 38 attachée au contact mobile 4. Le rivet 33 est logé en position fixe et le rivet 34 se déplace dans une chambre d'extinction d'arc de coupure ou, plus brièvement, une chambre de coupure 35, qui est fermée de tous côtés à l'exception d'une ouverture 36 nécessaire pour le débattement du contact mobile 4 ou plus exactement de la partie de ce contact mobile 4 qui est voisine de son rivet de contact 34.Comme on le sait, une telle chambre de coupure 35 contient des armatures 37 capables de créer un champ magnétique de dés ionisation lors de la séparation des rivets de contact 33 et 34. The housing 9 is provided with as many input terminals 32 as there are fixed contacts 5 and which are electrically connected to these fixed contacts 5. Usually, the or each fixed contact 5 carries a contact rivet 33 which cooperates with a contact rivet 34 carried by the or each corresponding movable contact 4. The continuity of the electrical circuit is ensured by a braid 38 attached to the movable contact 4. The rivet 33 is housed in a fixed position and the rivet 34 moves in a cut-off arc chamber or, more briefly, a break 35, which is closed on all sides with the exception of an opening 36 necessary for the movement of the movable contact 4 or more exactly of the part of this movable contact 4 which is close to its contact rivet 34. knows, such an interrupting chamber 35 contains armatures 37 capable of creating a magnetic field of deionization during the separation of the contact rivets 33 and 34.
On obtient ainsi un interrupteur dont le fonctionnement est le suivant. En position d'ouverture normale (figures 2 et 5), le ressort 8 tend à faire tourner la manette 2 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, c'et-à-dire à tirer l'axe 11 de la bielle 10 vers le haut. A switch is thus obtained, the operation of which is as follows. In the normal open position (Figures 2 and 5), the spring 8 tends to rotate the lever 2 counterclockwise, that is to say to pull the axis 11 of the connecting rod 10 up.
Cette action du ressort 8 tend à mettre l'axe 14 dans le même plan que les axes 11 et 15. Néanmoins, la bielle 10 et la biellette 13 sont maintenues selon l'angle obtus représenté aux figures 2 et 5 par la présence d'une butée 40, fixe par rapport au boîtier 9, qui agit sur l'axe 14, du côté droit de celui-ci. Le porte-contact 3 est maintenu contre une butée 41, contre l'action du ressort 22, par le ressort 6 qui est donc sans action sur le mécanisme 1, l'axe 15 étant ainsi maintenu dans une position fixe.This action of the spring 8 tends to put the axis 14 in the same plane as the axes 11 and 15. However, the connecting rod 10 and the connecting rod 13 are maintained at the obtuse angle shown in Figures 2 and 5 by the presence of a stop 40, fixed relative to the housing 9, which acts on the axis 14, on the right side thereof. The contact carrier 3 is held against a stop 41, against the action of the spring 22, by the spring 6 which is therefore without action on the mechanism 1, the axis 15 thus being held in a fixed position.
Ce ressort 6 maintient le ou chaque contact mobile 4 séparé du contact fixe 5 correspondant. Le levier déclencheur 17 est maintenu à la fois par son axe fixe 18 et par la butée de l'axe- 14 contre l'extrémité 23 de sa rainure 19, si bien que le bec 30 présente à l'intérieur de l'encoche 28 un jeu bien visible à la figure 5. Enfin, la manette 2, qui tend à être déplacée dans le sens inverse des aiguilles d'une montre par le ressort 8, est maintenue en position stable par l'ensemble du porte-contact 3 (en appui sur la butée 41), de la biellette 13 et de la bielle 10 (toutes deux en appui sur la butée 40). This spring 6 keeps the or each movable contact 4 separate from the corresponding fixed contact 5. The trigger lever 17 is held both by its fixed axis 18 and by the stop of the axis 14 against the end 23 of its groove 19, so that the spout 30 has inside the notch 28 a clear play in FIG. 5. Finally, the lever 2, which tends to be moved counter-clockwise by the spring 8, is kept in a stable position by the assembly of the contact carrier 3 ( bearing on the stop 41), of the link 13 and of the rod 10 (both bearing on the stop 40).
En l'absence d'intervention du relais 7, il est possible, en faisant tourner la manette 2 dans le sens des aiguilles d'une montre contre l'action du ressort 8, de déplacer vers le bas l'ensemble de la bielle 10 et de la biellette 13, ce qui fait descendre l'axe 14 dans la rainure 19 du levier déclencheur 17 sans que cet axe franchisse le plan passant par les axes 11 et 15, et fait tourner le porte-contact 3 dans le sens des aiguilles d'une montre, en passant successivement à la position de la figure 6 (arrivée en contact des rivets 33 et 34) et à celle de la figure 7 (mise en pression des rivets 33 et 34 sous l'action du ou des ressorts 6). Le mouvement s'accompagne de la mise en butée du bec 30 du levier déclencheur 17 contre le bord gauche de l'encoche 28 du cliquet 20.Dans la position de fermeture ainsi atteinte figure 7), les axes 11 et 14 se trouvent tous deux à gauche du plan passant par les axes 12 et 15. Sous la pression exercée de bas en haut par le ressort 6, ces axes 11 et 14 tendent donc à s'écarter vers la gauche de la figure 7. En raison de l'accrochage du bec 30 dans l'encoche 28, la bielle 10 et la biellette 13 sont arc-boutées contre la manette 2, contre l'action du ressort 8. La manette 2 est ainsi maintenue en position de fin de course contre une butée 39 du boîtier 9, sous l'action du ressort 6. In the absence of intervention from the relay 7, it is possible, by rotating the lever 2 clockwise against the action of the spring 8, to move the assembly of the connecting rod 10 downwards and of the link 13, which lowers the axis 14 in the groove 19 of the trigger lever 17 without this axis crossing the plane passing through the axes 11 and 15, and rotates the contact carrier 3 in the direction of the needles of a watch, passing successively to the position of FIG. 6 (arrival in contact with the rivets 33 and 34) and to that of FIG. 7 (pressurization of the rivets 33 and 34 under the action of the spring or springs 6 ). The movement is accompanied by the abutment of the spout 30 of the trigger lever 17 against the left edge of the notch 28 of the pawl 20. In the closed position thus reached in FIG. 7), the axes 11 and 14 are both to the left of the plane passing through the axes 12 and 15. Under the pressure exerted from bottom to top by the spring 6, these axes 11 and 14 therefore tend to deviate towards the left of FIG. 7. Due to the catching of the spout 30 in the notch 28, the connecting rod 10 and the connecting rod 13 are braced against the lever 2, against the action of the spring 8. The lever 2 is thus held in the end-of-travel position against a stop 39 of the housing 9, under the action of spring 6.
Toujours en l'absence d'intervention du relais 7, il est possible, en faisant tourner la manette 2 en sens inverse des aiguilles d'une montre, de ramener l'ensemble de la position de fermeture (figure 7) à la position d'ouverture normale (figures 2 et 5), les opérations décrites ci-dessus se répétant alors dans l'ordre inverse. Still in the absence of intervention from the relay 7, it is possible, by turning the lever 2 anticlockwise, to bring the assembly from the closed position (FIG. 7) to the position d 'normal opening (Figures 2 and 5), the operations described above then being repeated in reverse order.
A l'apparition d'une surintensité ou d'un courant différentiel en position de fermeture (figure 7), la tigepoussoir 25 vient agir sur le cliquet 20 en le faisant pivoter dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, contre l'action de son ressort 22, comme montré à la figure 8. Le levier déclencheur 17 est ainsi liberé, ce qui permet la détente ou "cassure" de la genouillère formée par la bielle 10 et la biellette 13. L'axe 14 peut alors se déplacer vers la gauche (de la position de la figure 7 à celle de la figure 8) sous l'action du ressort 6 et l'axe 15 de la biellette 13 se relève, en permettant au portecontact 3 de tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et au ressort 6 de séparer le contact mobile 4 du contact fixe 5.En se relevant, l'axe 15 de la bielliette 13 se déplace simultanément vers la gauche tandis que l'extrémité libre du bras de levier 26 du cliquet 20, par rotation en sens inverse des aiguilles d'une montre, se déplace vers la droite. I1 en résulte une augmentation de la tension du ressort de rappel 22 du cliquet 20, qui repousse la tige-poussoir 25 en réarmant le relais 7. When an overcurrent or a differential current appears in the closed position (FIG. 7), the push rod 25 acts on the pawl 20 by making it rotate counterclockwise, against the action of its spring 22, as shown in FIG. 8. The trigger lever 17 is thus released, which allows the trigger or "break" of the toggle formed by the connecting rod 10 and the connecting rod 13. The axis 14 can then be released. move to the left (from the position of Figure 7 to that of Figure 8) under the action of the spring 6 and the axis 15 of the rod 13 is raised, allowing the contact holder 3 to rotate in the opposite direction of clockwise and at spring 6 to separate the movable contact 4 from the fixed contact 5. By rising, the axis 15 of the link 13 moves simultaneously to the left while the free end of the lever arm 26 of the ratchet 20, by rotation anticlockwise, moves to the right. I1 results in an increase in the tension of the return spring 22 of the pawl 20, which pushes the push rod 25 by resetting the relay 7.
Cette phase se produit même si l'on maintient la manette 2 à sa position de fermeture. A la suite de ce déclenchement, la manette 2 est ramenée sous l'effet du ressort 8 dans le sens anti-horaire et commence à ramener le déclencheur 17 ainsi que la biellette 13 vers le plan passant par les axes 11 et 15.This phase occurs even if the handle 2 is kept in its closed position. Following this triggering, the lever 2 is brought back under the effect of the spring 8 counterclockwise and begins to bring the trigger 17 as well as the link 13 towards the plane passing through the axes 11 and 15.
A la position de la figure 10, l'axe 14 de la bielle 10 est arrivé au contact de l'extrémité 23 de la rainure 19, si bien que la bielle 10, entraînée vers le haut comme indiqué par une flèche, continue à faire tourner positivement le levier déclencheur 17 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et engage le bec 30 de ce levier déclencheur 17 dans l'encoche 28 du cliquet 20, après glissement des rampes 29 et 31 l'une contre l'autre. On se retrouve enfin à la position d'ouverture de la figure 5 d'ou il est possible à nouveau de passer à la position de fermeture de la figure 7. At the position of FIG. 10, the axis 14 of the connecting rod 10 has come into contact with the end 23 of the groove 19, so that the connecting rod 10, driven upwards as indicated by an arrow, continues to make positively turn the trigger lever 17 anti-clockwise and engage the spout 30 of this trigger lever 17 in the notch 28 of the pawl 20, after the ramps 29 and 31 slide against each other. We finally find ourselves in the open position of FIG. 5 from where it is possible again to switch to the closed position of FIG. 7.
Il est bien entendu que si, au cours de la manoeuvre de fermeture des contacts 4, 5 par la manette 2, dès que les contacts 4, 5 viennent à se toucher (figure 6), il se produit ou subsiste un défaut, le relais 7 interviendrait et le déroulement des phases de fonctionnement décrit ci-dessus se reproduirait immédiatement. It is understood that if, during the closing operation of the contacts 4, 5 by the lever 2, as soon as the contacts 4, 5 come to touch (FIG. 6), a fault occurs or remains, the relay 7 would intervene and the course of the operating phases described above would reproduce immediately.
Selon la variante de la figure 11 dont les élements identiques à ceux du mode de réalisation précédent ont été désignés par les mêmes signes de référence, l'organe de manoeuvre basculant, au lieu d'être constitué par une manette 2 à bouton 2a, est constitué par un levier double 42 qui est monté sur le boîtier 9 de façon à pouvoir tourner autour d'un axe fixe 12 et qui est sollicité par un ressort 8 tendant à faire tourner le levier 42 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Ce levier double 42 est poussé alternativement dans le sens de la fermeture par un bouton-poussoir 44 et dans le sens de l'ouverture par un bouton poussoir 45. Cette construction à deux boutons-poussoirs est de type connu et n'a donc pas besoin d'être décrite plus en détail. According to the variant of FIG. 11, the elements of which are identical to those of the preceding embodiment have been designated by the same reference signs, the tilting operating member, instead of being constituted by a lever 2 with button 2a, is constituted by a double lever 42 which is mounted on the housing 9 so as to be able to rotate about a fixed axis 12 and which is biased by a spring 8 tending to rotate the lever 42 in an anti-clockwise direction . This double lever 42 is pushed alternately in the closing direction by a push button 44 and in the opening direction by a push button 45. This construction with two push buttons is of known type and therefore does not have need to be described in more detail.
Comme la variante de la figure 11, la variante des figures 12 et 13 diffère du premier mode de réalisation par l'agencement de son cliquet qui est désigné ici par 50. Selon le premier mode de réalisation, l'axe 21 du cliquet 20 et l'axe 16 du porte-contact 3 sont situés de part et d'autre du plan transversal (c'est-à-dire perpendiculaire au plan des figures 5 à 10) passant par l'axe de la tige-poussoir -25. Selon les variantes des figures 11 à 13 au contraire, l'axe 51 du cliquet 50 et l'axe 16 du porte-contact 3 sont situés du même côté du susdit plan transversal, ce qui permet un rapport plus favorable entre bras de levier. Quant au ressort de rappel de la tige-poussoir 25 désigné ici par 52, il est accroché par une extrémité au cliquet 50 et par l'autre extrémité au levier double 42 (figure 11) ou àla manette 2 en un point 53 choisi de façon telle que la tension de ce ressort 52 s'accroisse dans les mêmes conditions que celles qui provoquent l'accroissement de tension du ressort 22 (figures 5 à 10). Like the variant in FIG. 11, the variant in FIGS. 12 and 13 differs from the first embodiment by the arrangement of its pawl which is designated here by 50. According to the first embodiment, the axis 21 of the pawl 20 and the axis 16 of the contact carrier 3 are located on either side of the transverse plane (that is to say perpendicular to the plane of Figures 5 to 10) passing through the axis of the push rod -25. According to the variants of Figures 11 to 13 on the contrary, the axis 51 of the pawl 50 and the axis 16 of the contact carrier 3 are located on the same side of the above transverse plane, which allows a more favorable relationship between the lever arm. As for the return spring of the push rod 25 designated here by 52, it is hooked by one end to the pawl 50 and by the other end to the double lever 42 (FIG. 11) or to the lever 2 at a point 53 chosen so such that the tension of this spring 52 increases under the same conditions as those which cause the tension of the spring 22 to increase (FIGS. 5 to 10).
Les interrupteurs établis selon ces deux variantes ont le même fonctionnement que celui du premier mode de réalisation. The switches established according to these two variants have the same operation as that of the first embodiment.
Il est à noter qu'en plus ou à la place du relais 7, d'autres moyens peuvent être prévus comme lui pour agir sur le cliquet 20 et détendre la genouillère. It should be noted that in addition to or in place of the relay 7, other means can be provided like it to act on the pawl 20 and relax the toggle.
Claims (12)
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8315784A FR2552931B1 (en) | 1983-10-04 | 1983-10-04 | IMPROVEMENTS ON AUTOMATIC SWITCHES, IN PARTICULAR FOR DIFFERENTIAL CIRCUIT BREAKERS |
| DE8484401955T DE3478260D1 (en) | 1983-10-04 | 1984-10-01 | Automatic circuit breakers, particularly earth fault and overload circuit breakers |
| AT84401955T ATE43201T1 (en) | 1983-10-04 | 1984-10-01 | AUTO SWITCHES, ESPECIALLY FAULT AND OVERCURRENT SWITCHES. |
| EP19840401955 EP0143682B1 (en) | 1983-10-04 | 1984-10-01 | Automatic circuit breakers, particularly earth fault and overload circuit breakers |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8315784A FR2552931B1 (en) | 1983-10-04 | 1983-10-04 | IMPROVEMENTS ON AUTOMATIC SWITCHES, IN PARTICULAR FOR DIFFERENTIAL CIRCUIT BREAKERS |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2552931A1 true FR2552931A1 (en) | 1985-04-05 |
| FR2552931B1 FR2552931B1 (en) | 1986-08-22 |
Family
ID=9292796
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8315784A Expired FR2552931B1 (en) | 1983-10-04 | 1983-10-04 | IMPROVEMENTS ON AUTOMATIC SWITCHES, IN PARTICULAR FOR DIFFERENTIAL CIRCUIT BREAKERS |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2552931B1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN110233079A (en) * | 2018-07-29 | 2019-09-13 | 南昌启迈科技有限公司 | A kind of switch button and the rotation switch using the switch button |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH387760A (en) * | 1961-03-23 | 1965-02-15 | Weber Ag Fab Elektro | Switching lock on an automatic switch, in particular a motor protection switch |
| CH483114A (en) * | 1968-07-06 | 1969-12-15 | Stotz Kontakt Gmbh | Circuit breaker |
-
1983
- 1983-10-04 FR FR8315784A patent/FR2552931B1/en not_active Expired
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH387760A (en) * | 1961-03-23 | 1965-02-15 | Weber Ag Fab Elektro | Switching lock on an automatic switch, in particular a motor protection switch |
| CH483114A (en) * | 1968-07-06 | 1969-12-15 | Stotz Kontakt Gmbh | Circuit breaker |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN110233079A (en) * | 2018-07-29 | 2019-09-13 | 南昌启迈科技有限公司 | A kind of switch button and the rotation switch using the switch button |
| CN110233079B (en) * | 2018-07-29 | 2023-12-01 | 国网山东省电力公司青岛市黄岛区供电公司 | Switch button and rotary switch using same |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2552931B1 (en) | 1986-08-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0570647B1 (en) | Switch latch for a circuit breaker and circuit breakers incorporating it | |
| EP0140761A2 (en) | Operating mechanism for a low-voltage multi-pole circuit breaker | |
| FR2690563A1 (en) | Drawout circuit breaker with molded case. | |
| EP0143682B1 (en) | Automatic circuit breakers, particularly earth fault and overload circuit breakers | |
| EP0058585B1 (en) | Operating mechanism for electrical switching apparatuses with three separate positions | |
| EP0205361B1 (en) | Hand-actuated snap-closing mechanism for a miniaturized circuit breaker | |
| EP0277851A1 (en) | Control mechanism with a latching device for a three-position circuit breaker | |
| EP0206883B1 (en) | Moulded case circuit breaker | |
| EP0693763B1 (en) | M.T. electrical switches | |
| EP0325501B1 (en) | Automatic switches, in particular differential switches and circuit breakers | |
| EP2717284B1 (en) | Operating device of an electric protection apparatus and electric protection apparatus comprising same | |
| EP0286474A1 (en) | Operating mechanism for a switch with three positions | |
| FR2552931A1 (en) | Improvements to switches with automatic cutoff, in particular circuit breaker differential switches | |
| EP0569651B1 (en) | Assembling process for phase/neutral conductor circuit breakers and circuit breaker of that kind | |
| EP0951044B1 (en) | Indicating auxiliary block for a circuit breaker | |
| FR2566173A2 (en) | Enhancements to automatic cutout switches especially to differential switches and circuit breakers | |
| EP0176402B1 (en) | Switches with automatic circuit breaking, especially in differential switches and circuit breakers | |
| FR2628261A1 (en) | Circuit breaker with quick-make switching action - moving contact is positioned by spring linkage, compressed against mid-point checks which causes movement when latter are overcome | |
| FR2600210A1 (en) | CIRCUIT BREAKER WITH TWO SWITCH CIRCUITS, ONE OF WHICH IS PROTECTED | |
| FR2610760A1 (en) | MANUALLY CONTROLLED LOW-VOLTAGE MULTIPOLAR AUTOMATIC SWITCH | |
| EP2810294A1 (en) | Offset-lock electrical apparatus for line protection | |
| EP1383150B1 (en) | Switch with a trip device | |
| FR2648615A1 (en) | IMPROVEMENTS ON AUTOMATIC SWITCHES, IN PARTICULAR FOR CIRCUIT BREAKERS AND CIRCUIT BREAKERS | |
| WO1984003173A1 (en) | Automatic protection switch with visible sectioning and hand reset | |
| CA1250336A (en) | Fast action triggering assembly for automatic trigger reset translation circuit-breaker |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |