L'invention concerne une attache pour chaussure, constituée d'une languette dont l'extrémité d'attache coopère avec un élément d'attache complémentaire monté sur la chaussure,
On connaSt depuis un certain temps les chaussures de sport sur lesquelles le système d'attache a lacets est remplacé par une languette souple portant sur la face inférieure un ruban
Velero qui vient se fixer sur une pièce de ruban "Velcro"complé- mentaire cousue sur la tige externe de la chaussure Le réglage de l'attache est obtenu en faisant dépasser une longueur plus ou moins importante de la languette au-delà de l'élément complémentai- re.Lorsque cette longueur est importante, la languette peut trainer par terre ou bien son extrémité peut se retourner et s'endom- mage. Par ailleurs, dans ce cas, une fois l'attache mise en pla- ce, il n'y a pas d'élasticité ou de jeu et ceci peut étre9énant pour l'utilisateur lorsqu'il marche ou court,
La présente invention fournit une attache pour chaussure constituée par une languette dont l'extrémité d'attache coopère avec un élément complémentaire monté sur la chaussure, dans laquelle la languette possède une portion élastique et l'ex trémité d'attache, non élastique, comporte un élément de fixation qui vient se superposer de façon fixe sur un élément complémentai re encastré dans la tige externe de la chaussure,
La chaussure peut comporter une ou plusieurs
attaches.The invention relates to a shoe attachment, consisting of a tongue whose attachment end cooperates with a complementary attachment element mounted on the shoe,
Sports shoes have been known for some time on which the lace-up fastening system is replaced by a flexible tongue carrying a ribbon on the underside
Velero which comes to be fixed on a piece of additional "Velcro" tape sewn on the external upper of the shoe The adjustment of the fastener is obtained by making exceed a more or less important length of the tongue beyond the additional element. When this length is important, the tongue may drag on the ground or its end may turn over and be damaged. Furthermore, in this case, once the fastener is in place, there is no elasticity or play and this can be annoying for the user when he is walking or running,
The present invention provides a shoe attachment consisting of a tongue, the attachment end of which cooperates with a complementary element mounted on the shoe, in which the tongue has an elastic portion and the non-elastic attachment end comprises a fastening element which is fixedly superimposed on a complementary element recessed in the external upper of the shoe,
The shoe may have one or more
fasteners.
La figure est une représentation dune chaussure de sport
comportant deux attaches selon 1'invention, l'une jetant représen
tée formée et l'autre ouverte,
La figure illustre un mode de réalisation particuv lièrement adapté aux chaussures de sport (chaussures de tennis, chaussures de marche ou de course, par exemple), Dans ce cas, la languette souple 1 est cousue au bord de la tige externe 2 de la chaussure et se compose d'une bande élastique,recouverte ornai de toile ou de cuir selon la matière dont est faite la chaussure, qui se termine par un élément d'attache 6 cousu a son-extrémt1
La languette passe dans un oeillet 4 de forme et de dimensions ap propriées, encastré ou non,pratiqué dans la tige interne 5 de la chaussure et est repliée pour venir superposer son extrémité d'attache 6 sur un élément d'attache complémentaire encastré dans la tige externe de la chaussure. L'extrémité d'attache 6 porte sur l'envers une pièce de ruban à crapons 8 (connu sous le nom de Velcro) qui vient se fixer sur une pièce de mêmes dimensions de ruban à boucles complémentaire Velcro. Cette dernière pièce est cousue, non pas par dessus la tige de la chaussure, mais dans une découpe 7 pratiquée dans la tige, de façon a s'encastrer dans la tige pour Evib ter une surépaisseur.The figure is a representation of a sports shoe
comprising two fasteners according to the invention, one throwing depicting
one formed and the other open,
The figure illustrates an embodiment particularly suitable for sports shoes (tennis shoes, walking or running shoes, for example). In this case, the flexible tongue 1 is sewn to the edge of the external upper 2 of the shoe. and consists of an elastic band, covered with canvas or leather depending on the material of which the shoe is made, which ends with a fastening element 6 sewn at son-extremt1
The tongue passes through an eyelet 4 of appropriate shape and dimensions, embedded or not, formed in the internal upper 5 of the shoe and is folded back so as to superimpose its fastening end 6 on a complementary fastening element embedded in the shoe upper. The attachment end 6 carries on the back a piece of ribbon with crapons 8 (known under the name of Velcro) which is fixed on a piece of the same dimensions of ribbon with complementary loops Velcro. This last piece is sewn, not over the upper of the shoe, but in a cutout 7 made in the upper, so as to be embedded in the upper to avoid excess thickness.
Dans l'exemple représenté sur la figure, la partie élastique constitue la totalité de la languette, à l'exception de son extrémité d'attache. Il est possible de n'avoir qu'une portion élastique, par exemple et de préférence, la moitie de la languette qui se trouve en dessous et est cachée lorsque l'atta- chè est fermée. In the example shown in the figure, the elastic part constitutes the entire tongue, with the exception of its attachment end. It is possible to have only an elastic portion, for example and preferably the half of the tab which is below and is hidden when the fastener is closed.
L'extrémité d'attache péut prendre toutes les formes désirées, l'élément complémentaire 3 prenant alors la forme appropriée, et comporter les piqlres et surpiqAres voulue,
La présence de la partie élastiatie permet l'adapta- tion de la fermeture au pied de l'utilisateur, les éléments d'attache étant fixes l'un par rapport a l'autre, ce qui supprime les inconvénients mehtionnés ci-dessous (endommagement ou salissement de l'extrémité de la languette).The attachment end can take all the desired shapes, the complementary element 3 then taking the appropriate shape, and include the desired stitching and topstitching,
The presence of the elastic portion allows the closure to be adapted to the foot of the user, the fastening elements being fixed relative to each other, which eliminates the drawbacks described below (damage or dirt on the end of the tongue).
Selon une variante (non représentée) plus particu lièrement adaptée à des chaussures d'allure moins sportive, la languette élastique peut être cousue sur la tige interne et son extrémité d'attache vient se fixer sur l'élément complémentaire encastré direcement sans que la languette ne soit repliée sur elle-méme. Dans un tel cas, les éléments de fixation en ruban
Velcro peuvent être remplacés par d'autres systèmes classiques, par exemple des boucles ou des boutons pression. According to a variant (not shown) more particularly suitable for shoes with a less sporty appearance, the elastic tongue can be sewn onto the internal upper and its attachment end is fixed to the complementary element recessed directly without the tongue is not folded in on itself. In such a case, the tape fasteners
Velcro can be replaced by other conventional systems, for example buckles or snaps.