FR2552218A1 - MORTAR CAPABLE OF MOUNTING ON A VEHICLE - Google Patents

MORTAR CAPABLE OF MOUNTING ON A VEHICLE Download PDF

Info

Publication number
FR2552218A1
FR2552218A1 FR8314878A FR8314878A FR2552218A1 FR 2552218 A1 FR2552218 A1 FR 2552218A1 FR 8314878 A FR8314878 A FR 8314878A FR 8314878 A FR8314878 A FR 8314878A FR 2552218 A1 FR2552218 A1 FR 2552218A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cradle
mortar according
mortar
screw
slide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8314878A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2552218B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8314878A priority Critical patent/FR2552218B1/en
Priority to EP84110588A priority patent/EP0140053A3/en
Priority to DE1984110588 priority patent/DE140053T1/en
Priority to ES536064A priority patent/ES8505475A1/en
Publication of FR2552218A1 publication Critical patent/FR2552218A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2552218B1 publication Critical patent/FR2552218B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41AFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS COMMON TO BOTH SMALLARMS AND ORDNANCE, e.g. CANNONS; MOUNTINGS FOR SMALLARMS OR ORDNANCE
    • F41A23/00Gun mountings, e.g. on vehicles; Disposition of guns on vehicles
    • F41A23/56Arrangements for adjusting the gun platform in the vertical or horizontal position
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41AFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS COMMON TO BOTH SMALLARMS AND ORDNANCE, e.g. CANNONS; MOUNTINGS FOR SMALLARMS OR ORDNANCE
    • F41A25/00Gun mountings permitting recoil or return to battery, e.g. gun cradles; Barrel buffers or brakes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41AFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS COMMON TO BOTH SMALLARMS AND ORDNANCE, e.g. CANNONS; MOUNTINGS FOR SMALLARMS OR ORDNANCE
    • F41A27/00Gun mountings permitting traversing or elevating movement, e.g. gun carriages
    • F41A27/06Mechanical systems

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
  • Handcart (AREA)
  • Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)
  • On-Site Construction Work That Accompanies The Preparation And Application Of Concrete (AREA)

Abstract

MORTIER CAPABLE D'ETRE MONTE SUR UN VEHICULE 1 PAR L'INTERMEDIAIRE D'UNE PLAQUE DE BASE 14 COMPORTANT UN TUBE-CANON A AME LISSE 7, DES MOYENS DE REGLAGE DE LA POSITION DU TUBE-CANON EN ELEVATION ET EN AZIMUT ET DES MOYENS DE FREINAGE DU RECUL, CARACTERISE PAR LE FAIT QUE LE TUBE-CANON 7 COULISSE DANS UNE GLISSIERE TUBULAIRE 8 MONTEE PAR L'INTERMEDIAIRE DE DEUX TOURILLONS 9 A AXE HORIZONTAL SUR UN BERCEAU 10 CAPABLE D'ETRE ORIENTE AUTOUR D'UN PIVOT VERTICAL 11 SOLIDAIRE D'UN SUPPORT 12, UN AFFUT 13 ETANT MONTE SUR LA PLAQUE DE BASE 14 DE FACON A POUVOIR BASCULER AUTOUR D'UN PREMIER AXE HORIZONTAL XX ET COMPORTANT UN DEUXIEME AXE HORIZONTAL YY ORTHOGONAL AU PRECEDENT SUR LEQUEL EST MONTE, EN VUE DE SON PIVOTEMENT, LE SUPPORT PRECITE 12; DES MOYENS ETANT PREVUS POUR FAIRE BASCULER L'AFFUT AUTOUR DU PREMIER AXE XX ET FAIRE PIVOTER LE SUPPORT 12 AUTOUR DU DEUXIEME AXE YY EN ASSURANT AINSI UNE CORRECTION DU DEVERS TRANSVERSAL ET DU DEVERS LONGITUDINAL, ET EN MAINTENANT LE PIVOT PRECITE 11 EN POSITION VERTICALE.MORTAR CAPABLE OF BEING MOUNTED ON A VEHICLE 1 BY USING A BASE PLATE 14 INCLUDING A SMOOTH CORE BARREL TUBE 7, MEANS FOR ADJUSTING THE POSITION OF THE BARREL TUBE IN ELEVATION AND AZIMUT AND MEANS RECOIL BRAKING, CHARACTERIZED BY THE FACT THAT THE TUBE-CANNON 7 SLIDES IN A TUBULAR SLIDE 8 MOUNTED BY TWO TOWELS 9 WITH HORIZONTAL AXIS ON A CRADLE 10 CAPABLE OF BEING ORIENT AROUND A VERTICAL PIVOT 11 JOINT OF A SUPPORT 12, A AFFUT 13 BEING MOUNTED ON THE BASE PLATE 14 SO AS TO TIP AROUND A FIRST HORIZONTAL AXIS XX AND INCLUDING A SECOND HORIZONTAL AXIS YY ORTHOGONAL PREVIOUSLY ON WHICH IS MOUNTED, IN VIEW OF ITS PIVOTE , THE FOREGOING SUPPORT 12; MEASURES BEING PROVIDED FOR TIPPING THE TILT AROUND THE FIRST AXIS XX AND SWIVEL THE SUPPORT 12 AROUND THE SECOND YY AXIS THUS ENSURING A CORRECTION OF THE TRANSVERSAL TILT AND THE LONGITUDINAL TILT, AND KEEPING THE ABOVE PIVOT 11 IN POSITION.

Description

Mortier capable d'être monté sur un véhicule.Mortar capable of being mounted on a vehicle.

Les mortiers classiques dits "au sol" constituent un armement particulièrement efficace et offrent des caractéristiques uniques qui n'ont plus besoin d'être démontrées Ils permettent d'obtenir des résultats importants et jouent un r 8 le marquant dans le déroulement des engagements les plus divers. L'évolution de la tactique et la recherche constante de la mobilité toujours plus grande des formations d'infanterie ont conduit à s'orienter vers une extension de l'emploi de ces armes simples que sont les mortiers, en les montant sur des véhicules qui transportent aussi les munitions et présentent l'avantage d'accroître les facultés de déplacement comme l'autonomie de cet armement Ainsi, de tels véhicules porteurs de mortiers complètent les  The classic mortars known as "on the ground" constitute a particularly effective armament and offer unique characteristics which no longer need to be demonstrated They make it possible to obtain important results and play a significant r 8 in the course of the most various. The evolution of tactics and the constant search for ever greater mobility of infantry formations have led to a move towards an extension of the use of these simple weapons, which are mortars, by mounting them on vehicles which also carry ammunition and have the advantage of increasing the ability to move and the autonomy of this armament. Thus, such vehicles carrying mortars complete the

possibilités d'engagement des mortiers dits "au sol" sans cependant prétendre 15 les remplacer.  possibilities of engaging so-called "ground" mortars without, however, claiming to replace them.

Jusqu'à présent il a été toutefois nécessaire de disposer de véhicules lourds et volumineux pour supporter l'effet brutal du recul des mortiers  Up to now, however, it has been necessary to have heavy and bulky vehicles to support the brutal effect of the receding mortars

montés sur de tels véhicules sans même toujours pouvoir utiliser les charges de lancement complètes pour atteindre les portées maximales qui risqueraient 20 de provoquer un recul trop élevé.  mounted on such vehicles without even always being able to use the full launch charges to reach the maximum ranges which would risk causing too high a recoil.

Les mortiers ainsi montés sur des véhicules lourds et importants sont pourvus généralement d'une plate-forme pivotante et de montants de support analogues à ceux des mortiers au sol permettant de régler l'angle de tir et d'effectuer une correction de dévers dans une seule direction Il en résulte, comme c'est le cas pour les mortiers au sol, que pour chaque changement 25 d'azimut, il est nécessaire de modifier le pointage par tâtonnement en raison  Mortars thus mounted on heavy and large vehicles are generally provided with a pivoting platform and support uprights similar to those of mortars on the ground making it possible to adjust the firing angle and to perform a tilt correction in a only direction It follows, as is the case for ground mortars, that for each change of azimuth, it is necessary to modify the pointing by trial and error due

de la modification de position de l'axe de pivotement de la pièce.  the change in position of the part's pivot axis.

La présente invention a pour objet un mortier qui soit adapté à son montage sur un véhicule léger et qui comporte de ce fait des moyens pour réduire l'effort de recul s'exercant sur la plaque de base.:30 L'invention a également pour objet un mortier de ce type comportant des moyens de correction de dévers selon deux axes orthogonaux avec une amplitude importante offrant la possibilité aux véhicules légers de tirer depuis des terrains en pente sans être obligé de rechercher une surface absolument horizontale La correction de dévers intégrale selon l'invention, permet en 35 outre d'éviter toute perte de temps due à des tâtonnements de pointage, l'axe  The present invention relates to a mortar which is suitable for mounting on a light vehicle and which therefore comprises means for reducing the recoil force exerted on the base plate. The invention also has for object a mortar of this type comprising superelevation correction means along two orthogonal axes with a large amplitude offering the possibility for light vehicles to fire from sloping ground without having to search for an absolutely horizontal surface. invention further avoids any loss of time due to trial and error, the axis

de pivotement de la pièce étant maintenu parfaitement vertical.  pivoting part being kept perfectly vertical.

L'invention a enfin pour objet un mortier de ce type apte à équiper un véhicule léger et maniable dont la mise en batterie peut se faire très rapi5 dement et aisément par des commandes manuelles appropriées Le mortier de l'invention peut en outre être aisément rabattu à proximité du plancher du  The invention finally relates to a mortar of this type capable of equipping a light and manageable vehicle whose battery can be done very quickly and easily by appropriate manual controls. The mortar of the invention can also be easily folded down. near the floor of the

véhicule, pour le transport.vehicle, for transportation.

Le mortier selon l'invention, capable d'être monté sur un véhicule par l'intermédiaire d'une plaque de base, comporte un tube-canon à âme lisse, des 10 moyens de réglage de la position du tube-canon en élévation et en azimut et des moyens de freinage du recul Selon l'invention, le canon coulisse par rapport à une glissière montée par l'intermédiaire de deux tourillons à axe horizontal sur un berceau Le berceau est susceptible d'être orienté autour d'un pivot vertical solidaire d'un support de berceau Un affût est monté sur 15 la plaque de base de façon à pouvoir basculer autour d'un premier axe horizontal L'affût comporte un deuxième axe horizontal, orthogonal au précédent, sur lequel est monté en vue de son pivotement le support de berceau Des moyens sont prévus pour faire basculer l'affût autour du premier axe et pour faire pivoter le support de berceau autour du deuxième axe en assurant ainsi 20 une correction intégrale du dévers transversal et du dévers longitudinal qui  The mortar according to the invention, capable of being mounted on a vehicle by means of a base plate, comprises a smooth-bore barrel tube, means for adjusting the position of the barrel tube in elevation and in azimuth and recoil braking means According to the invention, the barrel slides relative to a slide mounted by means of two journals with horizontal axis on a cradle The cradle is capable of being oriented around a vertical pivot secured to a cradle support A mount is mounted on the base plate so as to be able to tilt around a first horizontal axis The mount has a second horizontal axis, orthogonal to the previous one, on which is mounted for its pivoting of the cradle support Means are provided for tilting the carriage about the first axis and for pivoting the cradle support around the second axis thereby ensuring an integral correction of the transverse cant and the longitudinal cant which

permet de maintenir le pivot précité en position verticale.  keeps the above-mentioned pivot in a vertical position.

Grâce à la prévision selon l'invention, d'une possibilité de pivotement autour de deux axes horizontaux orthogonaux, l'axe de pivotement directionnel du mortier peut donc être placé, après réglage, de façon rigoureusement verticale ce qui permet d'éviter toute modification de sa position lorsqu'on fait varier la direction du tir en azimut Dans ces conditions, le tir peut se faire quelle que soit la nature du terrain même dans le cas o le véhicule se trouve incliné dans un sens ou dans un autre, qu'il soit oblique, penché en arrière ou sur le côté ou dans une autre position Grâce à la possibilité 30 de réglage intégral du dévers du mortier selon l'invention, la pièce est aisément remise à niveau avec son pivot directionnel vertical, l'ensemble étant bloqué dans cette position Il en résulte une facilité de pointage et une très grande précision dans le tir Grâce à une telle correction de dévers  Thanks to the provision according to the invention, with a possibility of pivoting around two orthogonal horizontal axes, the directional pivot axis of the mortar can therefore be placed, after adjustment, in a strictly vertical manner which avoids any modification from its position when the direction of the firing is varied in azimuth Under these conditions, the firing can be done whatever the nature of the ground even in the case where the vehicle is tilted in one direction or another, that it is oblique, leaning backwards or to the side or in another position Thanks to the possibility of full adjustment of the slope of the mortar according to the invention, the part is easily leveled with its vertical directional pivot, the assembly being blocked in this position This results in ease of aiming and very high accuracy in shooting Thanks to such a tilt correction

intégrale, il n'est plus nécessaire de réajuster l'angle de tir chaque fois 35 qu'on règle la direction et inversement, ce qui facilite notablement le service de la pièce et évite tout tâtonnement au pointage.  integral, it is no longer necessary to readjust the firing angle each time the direction is adjusted and vice versa, which notably facilitates the service of the part and avoids any trial and error when aiming.

Pour permettre son montage sur un véhicule léger, le mortier selon l'invention comprend de préférence un frein de recul hydropneumatique muni de moyens de récupération d'énergie et de remise en batterie automatique Le corps du frein de recul est solidaire de la glissière, tandis qu'une tige coulissant dans le corps du frein est fixée à l'extrémité inférieure du tube canon On peut utiliser divers types de freins de recul, la tige précitée  To allow it to be mounted on a light vehicle, the mortar according to the invention preferably comprises a hydropneumatic recoil brake provided with means of energy recovery and automatic resetting of the battery. The body of the recoil brake is integral with the slide, while a rod sliding in the brake body is fixed to the lower end of the barrel tube Various types of recoil brakes can be used, the aforementioned rod

pouvant être creuse ou pleine.can be hollow or full.

Une telle conception d'un mortier à frein de recul permet de réduire considérablement la poussée résultant du recul et de tirer aux charges fortes 10 malgré l'utilisation d'un véhicule léger, par exemple du type véhicule de reconnaissance. La structure de la glissière sur laquelle coulisse le tube-canon est quelconque. Dans une construction avantageuse, la glissière du mortier selon l'inven15 tion est de forme tubulaire, le tube-canon coulissant à l'intérieur de la glissière La glissière tubulaire, présente un collier supérieur auquel est fixée l'extrémité supérieure du corps du frein de recul et un collier inférieur auquel est fixée l'extrémité inférieure du corps du frein de recul Le  Such a design of a recoil brake mortar makes it possible to considerably reduce the thrust resulting from the recoil and to fire at heavy loads 10 despite the use of a light vehicle, for example of the reconnaissance vehicle type. The structure of the slide on which the barrel tube slides is arbitrary. In an advantageous construction, the mortar slide according to the invention is tubular, the barrel tube sliding inside the slide The tubular slide has an upper collar to which the upper end of the brake body is fixed and a lower collar to which the lower end of the recoil brake body is attached.

collier inférieur est en outre solidaire des moyeux des tourillons autour 20 desquels peuvent pivoter la glissière et le tube-canon pour régler l'élévation ou angle de tir.  lower collar is also integral with the hubs of the trunnions around which the slide and the barrel-tube can pivot to adjust the elevation or firing angle.

L'affût du mortier selon l'invention, présente de préférence deux flasques latéraux dont les faces internes en regard définissent deux surfaces de maintien et de glissement pour la partie inférieure du support de berceau. 25 Dans sa partie inférieure l'afftt présente deux logements pour deux axes horizontaux, solidaires de la plaque de base, définissant le premier axe horizontal mentionné précédemment Dans sa partie supérieure l'affût comporte  The lookout for the mortar according to the invention preferably has two lateral flanges, the facing internal faces of which define two holding and sliding surfaces for the lower part of the cradle support. 25 In its lower part the atttt has two housings for two horizontal axes, integral with the base plate, defining the first horizontal axis mentioned previously In its upper part the carriage has

deux portées pour le deuxième axe horizontal précité.  two spans for the aforementioned second horizontal axis.

La correction du dévers transversal se fait au moyen d'un bras latéral 30 solidaire de l'un des flasques latéraux de l'affût et à l'extrémité duquel vient s'articuler un organe de correction du dévers transversal Cet organe peut comprendre par exemple un corps de vis rotatif muni d'un filetage interne articulé à l'extrémité du bras latéral de l'affût et coopérant avec une vis dont une extremite est articulée sur la plaque de base fixée au véhicule.  The correction of the transverse cant is done by means of a lateral arm 30 integral with one of the lateral flanges of the carriage and at the end of which a member for correcting the transverse cant is articulated. This member may for example include a rotary screw body provided with an internal thread articulated at the end of the side arm of the mount and cooperating with a screw, one end of which is articulated on the base plate fixed to the vehicle.

Dans ces conditions, l'affût et l'ensemble de la plce, par l'intermédiaire du support de berceau, peuvent pivoter autour du premier axe horizontal s'appuyant sur la plaque de base, au voisinage de la partie inférieure extrême de l'affût, plusieurs formes sont aptes à convenir-à cette plaque de base. Dans un mode de réalisation avantageux, la plaque de base presente une structure nervurée en forme de X La surface supérieure de l'affût présente de préférence deux surfaces de butée inclinées par rapport à l'horizontale de part et d'autre du deuxi Zme 10 axe horizontal précité Ces deux butées peuvent coopérer avec le support de berceau afin de limiter dans les deux sens son mouvement de pivotement autour  Under these conditions, the carriage and the whole of the part, by means of the cradle support, can pivot around the first horizontal axis resting on the base plate, in the vicinity of the extreme lower part of the lookout, several shapes are suitable for this base plate. In an advantageous embodiment, the base plate has an X-shaped ribbed structure. The upper surface of the carriage preferably has two abutment surfaces inclined relative to the horizontal on either side of the second Zme 10. above-mentioned horizontal axis These two stops can cooperate with the cradle support in order to limit in both directions its pivoting movement around

du deuxième axe horizontal précité.  of the aforementioned second horizontal axis.

La correction de dévers ainsi rendue possible à la fois dans le sens  The tilt correction thus made possible both in the direction

longitudinal et dans le sens transversal peut être par exemple de l'ordre de 15 20 de chaque c 6 té.  longitudinal and in the transverse direction can be for example of the order of 15 20 of each c 6 tee.

Le support de berceau comporte de préférence une plaque supérieure horizontale recevant le pivot vertical de la pièce et munie d'un secteur denté Une partie inférieure verticale solidaire de la plaque horizontale est soumise à l'action d'un organe de correction du dévers longitudinal Cet organe comprend par exemple une vis rotative dont une extrémité est montée à rotation sur un organe de liaison lié à la partie inférieure du support de berceau et un corps de vis muni d'un filetage interne monté en vue de son  The cradle support preferably comprises a horizontal upper plate receiving the vertical pivot of the part and provided with a toothed sector. A vertical lower part secured to the horizontal plate is subjected to the action of a member for correcting the longitudinal slope. member comprises for example a rotary screw, one end of which is rotatably mounted on a connecting member linked to the lower part of the cradle support and a screw body provided with an internal thread mounted for its

articulation sur l'affût.articulation on the lookout.

Le berceau qui soutient la glissière tubulaire et le tube canon par 25 l'intermédiaire des deux tourillons horizontaux, comprend une vis rotative coopérant avec le secteur denté du support de berceau afin de permettre le  The cradle which supports the tubular slide and the barrel tube by means of the two horizontal pins, comprises a rotary screw cooperating with the toothed sector of the cradle support in order to allow the

réglage de la position du berceau et du tube-canon en azimut le pivot étant maintenu en position verticale grâce à la correction intégrale de dévers, le réglage directionnel du tube-canon n'entraîne aucune nécessité de correction 30 complémentaire de dévers.  adjusting the position of the cradle and the barrel tube in azimuth, the pivot being maintained in a vertical position by means of the integral tilt correction, the directional adjustment of the barrel tube does not entail any need for additional tilt correction.

Le réglage de l'azimut peut être par exemple de l'r D Ire de 60 %, ce qui est suffisant compte tenu du caractère léger du véhicule utilisé En effet, si l'objectif sort du champ, le véhicule se déplace rapidement et le pointage  The azimuth setting can be, for example, the r D Ire of 60%, which is sufficient taking into account the light nature of the vehicle used. Indeed, if the objective leaves the field, the vehicle moves quickly and the pointing

est aisément refait après une nouvelle correction du dévers.  is easily redone after a new tilt correction.

2552218 '2552218 '

Dans une construction avantageuse, le berceau présente deux montants latéraux, disposés de chaque c Sté de la glissière tubulaire L'un des montants porte un organe de commande d'azimut muni d'un arbre rotatif relié par une transmission à engrenages coniques à la vis rotative coopérant avec le secteur  In an advantageous construction, the cradle has two lateral uprights, disposed at each point of the tubular slide. One of the uprights carries an azimuth control member provided with a rotary shaft connected by a bevel gear transmission to the screw. rotary cooperating with the sector

denté du support de berceau.cradle support.

Le maintien de la glissière tubulaire et du tube canon est assuré en partie, comme il vient d'être dit, par les tourillons montés sur le berceau et complété par un organe de commande d'élévation relié au collier supérieur  The maintenance of the tubular slide and the barrel tube is partly ensured, as has just been said, by the pins mounted on the cradle and completed by an elevation control member connected to the upper collar

de la glissière tubulaire et articulé sur le berceau L'organe d'élévation 10 comprend par exemple un dispositif à vis associé de préférence à un dispositif équilibreur susceptible de compenser le couple du au poids de la glissière tubulaire et du tube canon.  of the tubular slide and articulated on the cradle The elevating member 10 comprises for example a screw device preferably associated with a balancing device capable of compensating for the torque due to the weight of the tubular slide and the barrel tube.

Le dispositif à vis de commande d'élévation, peut comprendre par exemple, un corps de vis monté à rotation sur une articulation solidaire du collier supérieur de la glissière tubulaire et une vis dont une extrémité est articulée sur le berceau Le compensateur de couple peut etre disposé de manière concentrique au dispositif à vis de commande d'élévation ou être monté à l'extérieur Dans ce dernier cas, la tige du compensateur à action pneumatique est articulée sur la même articulation solidaire du collier supérieur que le corps de vis L'extrémité du cylindre du compensateur est articulée sur le berceau en un point proche du point d'articulation de la vis  The elevation control screw device may include, for example, a screw body rotatably mounted on an articulation integral with the upper collar of the tubular slide and a screw, one end of which is articulated on the cradle. The torque compensator can be arranged concentrically with the elevation control screw device or be mounted outside In the latter case, the pneumatic compensator rod is articulated on the same articulation integral with the upper collar as the screw body The end of the compensator cylinder is articulated on the cradle at a point close to the point of articulation of the screw

situe entre ledit point d'articulation et le pivot vertical du berceau.  located between said point of articulation and the vertical pivot of the cradle.

Gr 2 ce à l'existence d'un tel équilibreur assurant la compensation du poids de la glissière tubulaire et du tube-canon, le réglage en élévation se fait avec un effort minime par action manuelle sur le dispositif à vis. 25 Dans un mode de réalisation préféré du mortier objet de l'invention, les  Thanks to the existence of such a balancer ensuring the compensation of the weight of the tubular slide and the barrel-tube, the adjustment in elevation is done with minimal effort by manual action on the screw device. In a preferred embodiment of the mortar which is the subject of the invention, the

différentes commandes manuelles permettant la correction intégrale du dévers et le réglage en élévation et en direction du tube-canon, sont disposées sur le même côté de la pièce et sensiblement à l'avant de son pivot directionnel.  various manual controls allowing the integral correction of the slope and the adjustment in elevation and in the direction of the barrel-tube, are arranged on the same side of the part and substantially in front of its directional pivot.

De cette manière, l'arrière de la pièce est parfaitement dégagé pour le recul 3 o du tube-canon et le servant peut aisément utiliser l'appareil de visée et de pointage monté sur le collier supérieur de la glissière tubulaire à l'opposé  In this way, the rear of the part is perfectly cleared for the 3 o recoil of the barrel tube and the servant can easily use the aiming and pointing device mounted on the upper collar of the tubular slide opposite

du côté o se trouvent les différentes commandes précitées.  on the side where the aforementioned different commands are located.

D'une manière plus précise, les commandes manuelles de l'organe de correction du dévers transversal et de l'organe de commande d'azimut sont 35 placées de l'autre côté de la glissière tubulaire par rapport au dispositif de visée Les commandes manuelles de l'organe de correction du dévers longitudinal et de l'organe de commande d'élévation, sont placées sensiblement sous la glissière tubulaire, devant le pivot directionnel Les commandes manuelles de réglage en élévation et en azimut se trouvent sensiblement à la meme hauteur et à la portée du servant. Les différentes commandes sont de préférence équipées de moyen de blocage  More specifically, the manual controls of the transverse tilt correction member and the azimuth control member are placed on the other side of the tubular slide relative to the sighting device. The manual controls of the longitudinal tilt correction member and the elevation control member, are placed substantially under the tubular slide, in front of the directional pivot The manual elevation and azimuth adjustment controls are located substantially at the same height and within reach of the servant. The various controls are preferably equipped with locking means

en position.in position.

Pour éviter tout risque de rechargement de la pièce par la gueule du tubecanon tant que le retour en batterie ne s'est pas produit complètement, au moins un organe de sécurité pivotant est de préférence monté sur le collier supérieur de la glissière tubulaire de façon que son extrémité supérieure empêche tout rechargement par le tube-canon dans la position de recul Le pivotement de l'organe de sécurité est provoqué automatiquement par le rebord 15 avant du tube-canon, lors de son mouvement de coulissement dans la glissière  To avoid any risk of reloading of the part by the mouth of the tubecanon until the return to the battery has not occurred completely, at least one pivoting safety member is preferably mounted on the upper collar of the tubular slide so that its upper end prevents any reloading by the barrel tube in the retracted position The pivoting of the safety member is caused automatically by the front edge 15 of the barrel tube, during its sliding movement in the slide

tubulaire, au cours de la remise en batterie.  tubular, during the re-battery.

L'invention sera mieux comprise à l'étude de la description détaillée  The invention will be better understood on studying the detailed description

d'un mode de réalisation pris à titre d'exemple non limitatif et illustré par les dessins annexes, sur lesquels: la figure 1 représente une vue en élévation en coupe schématique d'un véhicule léger équipé d'un mortier selon l'invention; la figure 2 est une vue en élévation d'un mortier selon l'invention incliné à environ 45 , l'affût et la plaque de base étant représentés partiellement en coupe; la figure 3 est une vue de dessus du mortier de la figure 2; la figure 4 est une vue de devant du mortier de la figure 2, la plaque de base, l'affût et la partie inférieure du berceau étant représentés partiellement en coupe et avec des parties arrachées; la figure 5 est une vue en coupe selon V-V de la figure 2 montrant la 30 structure de la partie basse de l'affût; la figure 6 est une vue en coupe selon II-VI de la figure 2 montrant en particulier le secteur denté d'orientation en direction; la figure 7 est une vue de détail en coupe tranversale du dispositif de commande en élévation montrant également l'équilibreur destiné à compenser le 35 poids de la pièce; la figure 8 est une vue de détail en coupe du dispositif de commande de correction du dévers transversal; la figure 9 est une vue de détail en coupe du dispositif de commande de correction du dévers longitudinal; la figure 10 montre le mortier en élévation placé dans la position d'angle de tir maximal à environ 85 , la position d'inclinaison minimale d'environ 30 étant indiquée schématiquement par des axes; la figure Il montre le mortier en élévation dans la meme position d'angle de tir que sur la figure 10, mais avec une correction de dévers longitudinal 10 maximal vers l'arrière, la position de correction de dévers longitudinal maximal vers l'avant étant schématisée par un axe; la figure 12 montre le mortier vu de devant dans la position de correction de dévers transversal maximal dans un sens, la position de correction maximale dans l'autre sens étant schématisée par un axe; et la figure 13 est une vue en coupe partielle du dispositif de sécurité de  of an embodiment taken by way of nonlimiting example and illustrated by the accompanying drawings, in which: FIG. 1 represents an elevation view in diagrammatic section of a light vehicle equipped with a mortar according to the invention; Figure 2 is an elevational view of a mortar according to the invention inclined at about 45, the mounting and the base plate being shown partially in section; Figure 3 is a top view of the mortar of Figure 2; Figure 4 is a front view of the mortar of Figure 2, the base plate, the carriage and the lower part of the cradle being shown partially in section and with parts cut away; Figure 5 is a sectional view along V-V of Figure 2 showing the structure of the lower part of the mount; Figure 6 is a sectional view along II-VI of Figure 2 showing in particular the toothed sector of orientation in direction; FIG. 7 is a detail view in transverse section of the elevation control device also showing the balancer intended to compensate for the weight of the part; FIG. 8 is a detailed view in section of the control device for correcting the transverse slope; Figure 9 is a detailed sectional view of the longitudinal tilt correction control device; FIG. 10 shows the mortar in elevation placed in the position of maximum firing angle at approximately 85, the position of minimum inclination of approximately 30 being indicated diagrammatically by axes; FIG. 11 shows the mortar in elevation in the same firing angle position as in FIG. 10, but with a correction of maximum longitudinal tilt 10 towards the rear, the position of correction of maximum longitudinal tilt for forward being shown schematically by an axis; FIG. 12 shows the mortar seen from the front in the position for correcting the maximum transverse slope in one direction, the position for maximum correction in the other direction being shown diagrammatically by an axis; and Figure 13 is a partial sectional view of the safety device of

tir automatique.automatic fire.

Tel qu'il est représenté sur la figure 1, le véhicule léger 1 est équipé de chenilles 2 et comporte une plate-forme 3 dans sa partie arrière capable de recevoir le mortier 4 selon l'invention Une réserve de munitions 5 peut 20 également être prévue La plate-forme 3 est disposée suffisamment basse de façon que le mortier 4 en position maximale rabattue, comme on le verra plus loin, puisse se trouver protégé par le blindage 5 a du véhicule En position de tir, un plancher pivotant 6 permet de faciliter le chargement du mortier par la gueule Le véhicule 1 très léger peut être le même véhicule blindé 25 déjà retenu pour être équipé de nombreuses armes sans ou avec faible effort de recul telles que mitrailleuses, canons automatiques antiaériens et antichars de 20 à 40 mm, missiles de tout genre, canons sans recul de 106 mm etc Il peut s'agir d'un véhicule blindé léger ou m 9 me très léger, possédant une  As shown in FIG. 1, the light vehicle 1 is fitted with tracks 2 and has a platform 3 in its rear part capable of receiving the mortar 4 according to the invention. A reserve of ammunition 5 can also be provided The platform 3 is arranged sufficiently low so that the mortar 4 in the maximum folded position, as will be seen below, can be protected by the armor 5 a of the vehicle. In the firing position, a pivoting floor 6 makes it possible to facilitate the loading of the mortar by the mouth The very light vehicle 1 can be the same armored vehicle 25 already selected to be equipped with numerous weapons without or with low recoil effort such as machine guns, automatic anti-aircraft guns and anti-tank 20 to 40 mm, missiles of all kinds, 106 mm recoilless cannons, etc. It may be a light armored vehicle or even a very light one, having a

grande vitesse sur route et sur piste, de bonnes performances en tout terrain.  high speed on road and track, good performance in all terrain.

u O uivant ce type de véhicule utilisé, un blocage de la suspension ou l'utilisation de vérins est susceptible de se révéler utile pour empacher toute oscillation du véhicule L'quipage d'un tel véhicule peut être réduit à  u O ur this type of vehicle used, a suspension lock or the use of cylinders is likely to be useful to prevent any oscillation of the vehicle The crew of such a vehicle can be reduced to

trois ou quatre hommes.three or four men.

Tel ou'il est illustré sur les figures 2 à 4, le mortier 4 comprend, un 35 tube canon 7 coulissant à l'intérieur d'une glissière tubulaire 8, montée par  As illustrated in FIGS. 2 to 4, the mortar 4 comprises, a barrel tube 7 sliding inside a tubular slide 8, mounted by

8 25522188 2552218

l'intermédiaire de deux tourillons 9 à axe horizontal sur un berceau 10 Le berceau 10 est capable d'être orienté autour d'un pivot vertical Il solidaire d'un support de berceau 12 Un affût 13 est monté sur une plaque de base 14  through two pins 9 with a horizontal axis on a cradle 10 The cradle 10 is capable of being oriented around a vertical pivot It is secured to a cradle support 12 A mount 13 is mounted on a base plate 14

fixée à la plate-forme 3 du véhicule Un dispositif de frein de recul hydro5 pneumatique 15 est en outre monté sur la glissière tubulaire 8.  fixed to the platform 3 of the vehicle A hydro5 pneumatic reversing brake device 15 is also mounted on the tubular slide 8.

La glissière tubulaire 8 présente un collier supérieur 16 et un collier inférieur 17 Le collier inférieur 17 est solidaire des moyeux 18 des tourlllons 9 Le corps 19 du frein de recul 15 est monté au-dessus de la glissiàre 8 au moyen de deux extensions des colliers inférieur 17 et supérieur 16 La 10 tige creuse 20 du frein de recul 15 coulissant à l'intérieur du corps 19 est fixée par son extrémité 21 à la culasse 22 fermant l'extremité inférieure du  The tubular slide 8 has an upper collar 16 and a lower collar 17 The lower collar 17 is integral with the hubs 18 of the tourlllons 9 The body 19 of the recoil brake 15 is mounted above the slide 8 by means of two extensions of the collars lower 17 and upper 16 The hollow rod 20 of the recoil brake 15 sliding inside the body 19 is fixed by its end 21 to the cylinder head 22 closing the lower end of the

tube-canon 7.barrel tube 7.

On notera que la culasse 22 non ouvrante comporte de manire classique,  It will be noted that the non-opening cylinder head 22 comprises in a conventional manner,

un dispositif axial de percussion non représenté qui peut être automatique on 15 commandé à distance, comme c'est le cas pour les mortiers habituels.  an axial percussion device, not shown, which can be automatic or controlled remotely, as is the case for conventional mortars.

Le frein de recul hydropneumatique 15 comporte avantageusement, une vanne non représenté de régulation de debit-du fluide hydraulique, permettant d'obtenir une résistance régulière même en cas de modification de la viseosité de l'huile Un piston flottant peut se déplacer à l'intérieur de la tige 20 creuse et est soumis à l'action d'une pression d'un fluide compressible ide façon à assurer un effet de récupération d'énergie, permettant le retour  The hydropneumatic recoil brake 15 advantageously comprises a valve, not shown, for regulating the flow rate of the hydraulic fluid, making it possible to obtain a regular resistance even in the event of a change in the targeting of the oil. A floating piston can move at inside the rod 20 hollow and is subjected to the action of a pressure of a compressible fluid ide so as to ensure an energy recovery effect, allowing the return

automatique en batterie.automatic in battery.

Un frein de recul hydropneumatique pouvant etre utilise avantageusement se trouve décrit dans la demande de brevet français N 8217233 le frein de 25 recul comporte en outre de préférence un dispositif de securité contre un  A hydropneumatic recoil brake which can be advantageously used is described in French patent application N 8217233. The recoil brake preferably also comprises a safety device against a

effet de recul anormalement élevé constitué par un organe de freinage supplémentaire intensif.  abnormally high recoil effect formed by an additional intensive braking member.

L'affût 13 comporte deux flasques latéraux 23, 24 {figure 4) dont les faces internes définissent deux surfaces de maintien et de glissement pour la 30 partie inférieure 25 (figure 2) du support de berceau 12 Dans sa partie inférieure, l'affût 13 comporte deux logements 26, 27 pour deux axes 2 B, 29 qui sont supportés de manière fixe par des nervures 30 de la plaque de base  The carriage 13 has two lateral flanges 23, 24 (FIG. 4), the internal faces of which define two holding and sliding surfaces for the lower part 25 (FIG. 2) of the cradle support 12 In its lower part, the carriage 13 has two housings 26, 27 for two axes 2 B, 29 which are fixedly supported by ribs 30 of the base plate

14 Les deux axes 28, 29 coaxiaux définissent ainsi un prenver axe horizontal XX autour duquel l'aff t 13 peut basculer entrainant sinsi un basculement de 35 l'ensemble du mortier.  The two coaxial axes 28, 29 thus define a horizontal axis XX around which the plate 13 can tilt, thereby causing the entire mortar to tilt.

9 25522189 2552218

Dans leur partie supérieure, les deux flasques latéraux 23, 24 de l'affût 13, présentent des portées 31, 32 pour un axe 33 qui constitue un deuxième axe horizontal YY (figure 4) orthogonal à l'axe XX et dispose au- dessus de celui-ci Le support de berceau 12 et l'ensemble du mortier peuvent pivoter autour de cet axe YY. L'affût 13 comporte encore un bras latéral 34 solidaire du flasque latéral 24 Un dispositif à vis 35 de correction du dévers transversal, comporte un corps de vis 36, qui peut tourner à l'intérieur d'un bâti tubulaire 37, articulé au moyen d'un axe 38, à l'extrémité du bras latéral 34. 10 Une vis 39 coopère avec le corps de vis 36 et est articulée en 40 sur la  In their upper part, the two lateral flanges 23, 24 of the mount 13, have bearing surfaces 31, 32 for an axis 33 which constitutes a second horizontal axis YY (FIG. 4) orthogonal to the axis XX and has above of it The cradle support 12 and the whole mortar can pivot around this axis YY. The carriage 13 also comprises a lateral arm 34 integral with the lateral flange 24 A screw device 35 for correcting the transverse cant, comprises a body of screws 36, which can rotate inside a tubular frame 37, articulated by means an axis 38, at the end of the lateral arm 34. 10 A screw 39 cooperates with the screw body 36 and is articulated at 40 on the

plaque de base 14.base plate 14.

La surface supérieure de l'affût 13, présente deux surfaces de butée 41,  The upper surface of the carriage 13 has two abutment surfaces 41,

42 (figure 2) de part et d'autre de l'axe 33, permettant de limiter le mouvement de pivotement du support de berceau 12 par rapport à l'axe 33, comme on 15 le verra plus loin.  42 (FIG. 2) on either side of the axis 33, making it possible to limit the pivoting movement of the cradle support 12 relative to the axis 33, as will be seen below.

Le support de berceau 12 comporte une plaque supérieure horizontale 43 (figure 2) qui reçoit le pivot vertical 11 Un secteur denté 44 dont la denture occupe sensiblement un arc de 60 sur la partie avant de la pièce est solidaire de la plaque horizontal 43, comme on peut le voir sur la figure 6. 20 La partie inférieure 25 d'orientation générale verticale s'étend sous la plaque horizontale 43 et elle est constituée, comme on peut le voir en particulier sur la figure 49 par deux flasques latéraux 45 et 46 Lors du mouvement de pivotement du support de berceau 12 par rapport a l'affût 13 autour de l'axe Y-Y matérialisé par l'axe 33, les flasques 45 et 46 glissent le long 25 des surfaces internes des flasques latéraux correspondants 23 et 24 de l'afft 13 Il en résulte un excellent maintien et une structure rigide et compacte  The cradle support 12 comprises a horizontal upper plate 43 (FIG. 2) which receives the vertical pivot 11 A toothed sector 44 whose teeth occupy substantially an arc of 60 on the front part of the part is secured to the horizontal plate 43, as this can be seen in FIG. 6. The lower part 25 of generally vertical orientation extends under the horizontal plate 43 and it is made up, as can be seen in particular in FIG. 49, by two lateral flanges 45 and 46 During the pivoting movement of the cradle support 12 with respect to the carriage 13 around the axis YY materialized by the axis 33, the flanges 45 and 46 slide along the internal surfaces of the corresponding lateral flanges 23 and 24 of the afft 13 This results in excellent support and a rigid and compact structure

de l'ensemble.from the whole.

Ce mouvement de pivotement qui entraîne la correction du dévers longitudinmal est commandé par un dispositif à vis référencé 47 dans son ensemble et visible plus en détail sur la figure 9 Ce dispositif comprend une vis rotative 48 dont une extrémité est montée à rotation sur un manchon 49 pouvant pivoter autour d'un axe 50 lié à la partie inférieure du support de berceau 12 o La vis 48 coopère avec un corps de vis 51 muni d'un filetage interne monté articulé par l'intermédiaire d'axes 52 solidaires des flasques latéraux 23 et 24 de l'affit 13 dans sa partie avant au-dessus du niveau de l'axe horizontal MX. l O Le berceau 10 comporte dans sa partie basse une vis rotative horizontale 53 visible sur les figures 4 et 6 dont l'axe est parallèle à l'axe Y-Y et qui coopère avec la denture du secteur denté 44 du support de berceau 12 Le berceau 10 présente deux montants latéraux 54 et 55 constitués par des longerons assurant la rigidité convenable Comme on peut le voir sur la figure 2, le montant latéral 55 comprend une première traverse 56 reliant une plaque de base 57 à la partie inférieure du moyeu 18 du tourillon 9 Une deuxième traverse 58 sensiblement parallèle à la précédente, relie le bord avant de la plaque 57 à la partie supérieure du moyeu 18 Un montant 59 forme un triangle 10 avec le montant 58 et un corps de vis 60 sensiblement vertical Le corps de vis 60 reçoit un arbre rotatif 60 b (figure 6) relié par une transmission à  This pivoting movement which causes the correction of the longitudinal slope is controlled by a screw device referenced 47 as a whole and visible in more detail in FIG. 9 This device comprises a rotary screw 48, one end of which is mounted for rotation on a sleeve 49 able to pivot about an axis 50 linked to the lower part of the cradle support 12 o The screw 48 cooperates with a screw body 51 provided with an internal thread mounted articulated by means of axes 52 integral with the lateral flanges 23 and 24 of the affit 13 in its front part above the level of the horizontal axis MX. l O The cradle 10 has in its lower part a horizontal rotary screw 53 visible in Figures 4 and 6 whose axis is parallel to the axis YY and which cooperates with the teeth of the toothed sector 44 of the cradle support 12 The cradle 10 has two lateral uprights 54 and 55 constituted by longitudinal members ensuring adequate rigidity. As can be seen in FIG. 2, the lateral upright 55 comprises a first crosspiece 56 connecting a base plate 57 to the lower part of the hub 18 of the journal. 9 A second cross member 58 substantially parallel to the previous one, connects the front edge of the plate 57 to the upper part of the hub 18 An upright 59 forms a triangle 10 with the upright 58 and a substantially vertical screw body 60 The screw body 60 receives a rotary shaft 60 b (figure 6) connected by a transmission to

engrenages coniques 61 à la vis rotative 53.  bevel gears 61 to rotary screw 53.

La rotation de l'arbre 60 b sous l'action de la manivelle 60 a entraine donc la rotation de la vis 53 et le pivotement de l'ensemble du berceau 10 par rapport au secteur denté 44 solidaire du support de berceau 12 Ce pivotement se fait autour du pivot vertical 11. Un dispositif à vis 62 permet d'effectuer une commande d'élévation du mortier Ce dispositif, visible en détail sur la coupe de la figure 7, comprend un corps de vis 63 pouvant tourner dans un bâti 64 articulé par l'axe 20 65 sur le collier supérieur 16 de la glissière tubulaire 8, comme on peut le voir sur les figures 2 et 7 Une vis 66 coopère avec le corps de vis 63 et se trouve articulée à son extrémité sur l'axe 67 monté sur la plaque 57 du berceau 10 à l'aplomb de la glissière tubulaire 8 à l'extrême avant de ladite  The rotation of the shaft 60 b under the action of the crank 60 a therefore causes the rotation of the screw 53 and the pivoting of the whole of the cradle 10 relative to the toothed sector 44 secured to the cradle support 12 This pivoting is made around the vertical pivot 11. A screw device 62 makes it possible to carry out an elevation control of the mortar This device, visible in detail in the section of FIG. 7, comprises a screw body 63 which can rotate in an articulated frame 64 by the axis 20 65 on the upper collar 16 of the tubular slide 8, as can be seen in Figures 2 and 7 A screw 66 cooperates with the screw body 63 and is articulated at its end on the axis 67 mounted on the plate 57 of the cradle 10 directly above the tubular slide 8 at the extreme front of said

plaque 57.plate 57.

Un dispositif d'équilibrage du poids de la glissière 8 et du tube canon 25 7 est référencé 68 dans son ensemble Ce dispositif d'équilibrage comprend une tige creuse 69 articulée sur l'axe 65 du collier supérieur 16 coopérant avec un cylindre 70 articulé sur l'axe 71 solidaire de la plaque 57 du berceau 10 à l'aplomb de la glissière tubulaire 8 et sensiblement disposé entre l'axe 67 et le pivot vertical 11 Ce dispositif d'équilibrage est rempli d'un 30 gaz comprimé tel que l'azote par la valve 72 visible sur la figure 7 Il permet de compenser le couple de basculement du au poids de la glissière tubulaire 8 et du tube canon 7 auquel s'ajoute le poids du frein de recui 15  A balancing device for the weight of the slide 8 and the barrel tube 25 7 is referenced 68 as a whole This balancing device comprises a hollow rod 69 articulated on the axis 65 of the upper collar 16 cooperating with a cylinder 70 articulated on the axis 71 secured to the plate 57 of the cradle 10 perpendicular to the tubular slide 8 and substantially disposed between the axis 67 and the vertical pivot 11 This balancing device is filled with a compressed gas such as the nitrogen through the valve 72 visible in FIG. 7 It compensates for the tilting torque due to the weight of the tubular slide 8 and the barrel tube 7 to which is added the weight of the annealing brake 15

et des différents organes montés sur le berceau 10.  and of the various members mounted on the cradle 10.

En se reportant à la figure 13, on voit que dans un mode de réalisation préféré, un organe de sécurité 73 visible également sur la figure 2, est monté pivotant autour d'un axe 74 sur le collier supérieur 16 de la glissière tubulaire 8 L'extrémité 73 a de l'organe 73 est légèrement repliée en direction de l'axe de la glissière tubulaire 8 de façon à obstruer partiellement la gueule 75 du tube canon 7 après une certaine course de recul comme illustré en traits pleins sur la figure 13 La longueur de l'organe 73 et son montage sont tels que le déplacement de l'extrémité 73 a ne se fait qu'après que les gaz dus au départ du coup aient été expulsés du tube-canon L'organe pivotant 73 en forme de cuiller est amené à se déplacer dans la position illustrée en traits pleins sous l'action du ressort de compression 76 Lors du mouvement de retour en batterie, la cuiller 73 pivote automatiquement autour de son axe 74 sous l'action du bord supérieur du tube-canon 7 à l'encontre du ressort 76 Grâce à cette disposition, un projectile ne peut pas être introduit par l'ouverture 75 de la gueule du canon tant que la cuiller 73 n'a pas été écartée par le tube canon 7 Le servant est donc emp&ché de recharger la pièce tant que le retour en batterie ne s'est pas produit normalement I Le dispositif de sécurité peut comporter une seule cuiller comme  Referring to Figure 13, we see that in a preferred embodiment, a safety member 73 also visible in Figure 2, is pivotally mounted about an axis 74 on the upper collar 16 of the tubular slide 8 L end 73 a of the member 73 is slightly folded in the direction of the axis of the tubular slide 8 so as to partially obstruct the mouth 75 of the barrel tube 7 after a certain recoil stroke as illustrated in solid lines in FIG. 13 The length of the member 73 and its mounting are such that the displacement of the end 73 a is done only after the gases due to the start of the blow have been expelled from the barrel tube The pivoting member 73 in the form of spoon is caused to move into the position illustrated in solid lines under the action of the compression spring 76 When returning to the battery, the spoon 73 automatically pivots around its axis 74 under the action of the upper edge of the tube- barrel 7 against spring 76 Thanks to c ette disposition, a projectile can not be introduced through the opening 75 of the mouth of the barrel until the spoon 73 has not been moved away by the barrel tube 7 The servant is therefore prevented from reloading the part as long as the return in battery did not occur normally I The safety device may have only one spoon as

dans l'exemple illustré ou plusieurs cuillers.  in the example illustrated or several spoons.

Le mortier comporte un dispositif de visée 77 également monté sur le collier supérieur 16 Comme on peut le voir sur les figures 3 et 4, le dispositif de visée 77 est monté sur le coté du collier 16 qui se trouve à l'oppose du corps de vis 60 et de la manivelle 560 a permettant d'orienter en direction le mortier Le dispositif de visée se trouve 77 également situé à  The mortar includes a sighting device 77 also mounted on the upper collar 16 As can be seen in Figures 3 and 4, the sighting device 77 is mounted on the side of the collar 16 which is opposite the body of screw 60 and the crank 560 a allowing the mortar to be oriented towards the direction The sighting device is located 77 also located at

l'opposé de la manivelle 35 a de commande du dispositif à vis 35 de correction 25 du dévers transversal.  the opposite of the crank 35 a for controlling the screw device 35 for correcting the transverse cant.

Par ailleurs on voit, en particulier sur les figures 2 et 4, que les manivelles 60 a et 62 a qui permettent de commander respectivement l'élévation et l'azimut se trouvent sensiblement à la même hauteur à la portée du servant  Furthermore, it can be seen, in particular in FIGS. 2 and 4, that the cranks 60 a and 62 a which make it possible to control the elevation and the azimuth respectively are located at substantially the same height within the reach of the servant

plae de l'autre c 8 té, l'oeïl a proximité du dispositif de visée 77.  on the other side, the eye near the aiming device 77.

?Les deux commandes de dévers constituées par les manivelles 35 a et 47 a sont pla&ces dans le bas du mortier dans sa partie avant, dégageant ainsi la par 2 ie amrière pour le recul du tube-canon 7 illustré en traits pleins sur  ? The two cant controls constituted by the cranks 35 a and 47 a are placed at the bottom of the mortar in its front part, thus freeing the wall by the rear for the retraction of the barrel tube 7 illustrated in solid lines on

sur a figure 2.on Figure 2.

En se reportant à la figure 3, on voit que la plaque de base référencée 14 dans son ensemble présente deux branches arrière 78, 79 et deux branches avant 80, 81 de plus petite dimension Les différentes branches 78 à 81 sont convenablement nervurées et sont fixées à leur extrémité à la plate-forme 3  Referring to Figure 3, we see that the base plate referenced 14 as a whole has two rear legs 78, 79 and two front legs 80, 81 of smaller dimension The different branches 78 to 81 are suitably ribbed and are fixed at their end to platform 3

du véhicule par des plots de fixation 82.  of the vehicle by fixing studs 82.

La figure 10 montre le mortier dans la position d'angle de tir maximal de 85 Dans la position illustrée, la plate-forme 3 du véhicule est supposée horizontale de sorte qu'aucune correction de dévers n'a été effectuée le dispositif de commande d'élévation 62 est en position d'extension maximale. 10 Sur la figure on a également représenté par l'axe en trait mixte 83 la position du tube-canon 7 correspondant à l'angle de tir minimal de 30 L'axe en trait mixte 84 représente la position du dispositif de commande en élévation  Figure 10 shows the mortar in the maximum firing angle position of 85. In the illustrated position, the platform 3 of the vehicle is assumed to be horizontal so that no tilt correction has been made. elevation 62 is in the maximum extension position. 10 In the figure, the position of the barrel tube 7 corresponding to the minimum firing angle of 30 is also shown by the dashed line axis 83. The dashed line axis 84 represents the position of the elevation control device.

62 pour cette position d'angle de tir minimal. Quel que soit l'angle de tir, la position en azimut peut être réglée en 15  62 for this minimum shooting angle position. Whatever the angle of fire, the azimuth position can be adjusted in 15

agissant sur la manivelle 60 a ce qui provoque, comme on l'a dit précédemment, la rotation de la vis 53 et de l'ensemble du berceau 10 par rapport au secteur denté 44 solidaire du support de berceau 12 qui reste fixe dans l'affût 13 (figure 6) Le pointage se fait aisément en raison du fait que le pivot Il  acting on the crank 60 a which causes, as mentioned above, the rotation of the screw 53 and of the assembly of the cradle 10 relative to the toothed sector 44 secured to the cradle support 12 which remains fixed in the carriage 13 (figure 6) The aiming is easily done due to the fact that the pivot Il

reste vertical.stays vertical.

En se reportant à la figure 11 i, on voit le mortier dans la position d'angle de tir maximal de 85 identique à celle de la figure 10 mais dans le  Referring to FIG. 11 i, we see the mortar in the maximum firing angle position of 85 identical to that of FIG. 10 but in the

cas o la plate-forme 3 du véhicule se trouve inclinée d'un angle de 20 %.  if the platform 3 of the vehicle is inclined at an angle of 20%.

Dans ce cas, on a maintenu le pivot 11 en position verticale en agissant par  In this case, the pivot 11 has been kept in the vertical position by acting

la manivelle 47 a sur le dispositif 47 de correction du dévers longitudinal.  the crank 47 has on the device 47 for correcting the longitudinal slope.

Dans la position illustrée sur la figure 11 qui correspond a la correction maximale de 20 vers l'arrière, la surface de butée 42 de l'affût 13 se trouve en contact avec la surface inférieure de la plaque 43 du support de berceau 12 limitant ainsi le mouvement de pivotement du support de berceau 12  In the position illustrated in FIG. 11 which corresponds to the maximum correction of 20 towards the rear, the abutment surface 42 of the mount 13 is in contact with the lower surface of the plate 43 of the cradle support 12 thus limiting the pivoting movement of the cradle support 12

autour de l'axe Y-Y matérialisé par l'axe 33.  around the Y-Y axis materialized by the 33 axis.

Le pivot 11 étant ainsi maintenu strictement vertical, le pointage peut se faire en agissant comme précédemment sur les commandes 62 a et 6 Da d'éle-ation et d'azimut sans qu'aucune correction de dévers intermédiaire ne devienne nécessaire. La figure 12 illustre la position du mortier dans le cas on la plata-zfrmle 3 du véhicule est inclinée de 20 latéralement Là encore on a mainte-nu le pivot 11 en position verticale en agissant sur le dispositif 35 de correction du devers transversal provoquant ainsi un pivotement de 20 de l'affût 13  The pivot 11 being thus kept strictly vertical, the aiming can be done by acting as previously on the controls 62 a and 6 Da of elevation and azimuth without any intermediate tilt correction becoming necessary. FIG. 12 illustrates the position of the mortar in the case where the plata-zfrmle 3 of the vehicle is inclined by 20 laterally Here again the pivot 11 is held bare in the vertical position by acting on the device 35 for correcting the transverse slope thus causing a pivot of 20 from the lookout 13

autour de l'axe X-X matérialisé par les axes 28 et 29.  around axis X-X materialized by axes 28 and 29.

Dans tous les cas o la plate-forme 3 du véhicule se trouve inclinée par rapport à l'horizontale, il est donc possible, en agissant sur les dispositifs de correction 35 et 37, de ramener et de maintenir le pivot 11 strictement vertical Apres cette première opération, le pointage se fait aisément  In all cases where the platform 3 of the vehicle is inclined relative to the horizontal, it is therefore possible, by acting on the correction devices 35 and 37, to bring back and maintain the pivot 11 strictly vertical. first operation, pointing is easy

comme il a été dit précédemment.  as said before.

On va maintenant décrire à titre d'exemple, les opérations de mise en 10 batterie et de pointage du mortier de l'invention.  A description will now be given, by way of example, of the operations of placing in battery and pointing the mortar of the invention.

Tout d'abord, on oriente l'arrière du véhicule 1 dans la direction approximative de l'objectif, on l'immobilise et on arrgte son moteur Les trois servants sont alors disponibles Dans la position de transport on notera que le tube-canon 7 du mortier de l'invention peut 9 tre rabattu dans une position basse proche de l'horizontale En effet à partir de la position d'angle de tir minimal incliné à 30 , indiquée schématiquement sur la figure , il est encore possible d'agir sur la commande de correction du dévers longitudinal 47 en inclinant d'un angle de 20 supplémentaire le support de  First of all, we orient the rear of the vehicle 1 in the approximate direction of the objective, we immobilize it and we stop its engine The three servants are then available In the transport position we will note that the barrel tube 7 of the mortar of the invention can be folded down into a low position close to the horizontal. Indeed, from the position of minimum firing angle inclined at 30, indicated diagrammatically in the figure, it is still possible to act on the longitudinal tilt correction control 47 by tilting the support for an additional 20

berceau 12 avec le berceau 10 et le tube canon.  cradle 12 with cradle 10 and the barrel tube.

Depuis cette position, on débride un étrier non représenté condamnant le canon rabattu dans sa position de transport On retire le fourreau de protection non représenté obturant la bouche du tube canon 7 ainsi que sa bâche de couverture également non représentée sur les figures On remonte le tube canon 7 à un angle proche de 45 ' au moyen de la manivelle 62 a commandant l'élévatior, ceci afin que les éléments mobiles soient pratiquement équi25 libres On fait fonctionner l'une après l'autre les deux manivelles 35 a et 47 a de réglage de correction de divers de l'affût 13 afin de placer le pivot II en position parfaitement verticale La vérification de cette position se fait en repérant l'horizontalité de la plaque 57 au moyen d'un ou plusieurs ni:,eau-: à bulle non représenté logé sur le berceau 10 On situe l'objectif et 30 on po-ite la piece dans sa direction exacte à l'aide du dispositif de visée 77 en utilisant la manivelle d'azimnut 60 a On règle exactement l'angle de tir approprié à la portée au moyen de la manivelle 62 a de réglage en élévation,  From this position, we unclip a not shown stirrup condemning the barrel folded in its transport position We remove the protective sheath not shown closing the mouth of the barrel tube 7 as well as its covering tarpaulin also not shown in the figures We reassemble the tube barrel 7 at an angle close to 45 ′ by means of the crank 62 controlling the elevatior, this so that the mobile elements are practically equi25 free The two cranks 35 a and 47 a are operated one after the other correction adjustment of various of the carriage 13 in order to place the pivot II in a perfectly vertical position The verification of this position is done by locating the horizontality of the plate 57 by means of one or more ni:, eau-: à bubble not shown housed on the cradle 10 We locate the objective and 30 we po-ite the piece in its exact direction using the sighting device 77 using the crank of azimnut 60 a We adjust the angle of suitable shot for the range by means of the crank 62 a of adjustment in elevation,

On vérifie le pointage en direction avec le collimateur par mesure de précaution.  The pointing in direction is checked with the collimator as a precaution.

En fonction de l'angle de tir, on rabat éventuellement le marche-pied articulé 6 sur lequel peut se placer le chargeur du mortier qui se trouve ainsi en position surélevée par rapport à la plate-forme 3 du véhicule 1 sur  Depending on the firing angle, the articulated step 6 is optionally folded down on which the mortar loader can be placed, which is thus in an elevated position relative to the platform 3 of the vehicle 1 on

laquelle est assujettie la plaque de base 14 du mortier.  which is subject to the base plate 14 of the mortar.

Le matdriel étant en ordre de tir, il est possible de procéder directement à son chargement par la bouche puis de passer au réglage du tir. A titre d'exemple, un calibre qui peut être utilisé pour le tube canon d'un mortier selon l'invention, est de 81 mm avec une longueur du tube canon de 155 cm Le poids total du mortier est de 250 kg ( 25 N) environ, la course 10 maximale du recul étant de 40 à 45 cm L'effort maximal sur les tourillons et transmis sur le plancher du véhicule se situe aux alentours de 2000 kg ( 200 N), alors qu'il est d'environ 30 à 40 tonnes ( 3 à 4 k N) avec un mortier classique dénué de frein de recul Le mortier chargé par la bouche peut tirer environ 15 coups par minute Le temps de mise en batterie représente environ 15 1 minute Selon le type de projectile utilisé, la portée maximale peut varier  The material being in firing order, it is possible to directly load it by the mouth then to go to the adjustment of the shooting. For example, a gauge which can be used for the barrel tube of a mortar according to the invention is 81 mm with a length of the barrel tube of 155 cm. The total weight of the mortar is 250 kg (25 N ) approximately, the maximum stroke 10 of the recoil being 40 to 45 cm The maximum force on the trunnions and transmitted to the vehicle floor is around 2000 kg (200 N), while it is approximately 30 at 40 tonnes (3 to 4 kN) with a conventional mortar devoid of a recoil brake The mortar loaded by the mouth can fire approximately 15 rounds per minute The battery build-up time represents approximately 15 1 minute Depending on the type of projectile used, maximum range may vary

de 4000 à 7000 mètres.from 4000 to 7000 meters.

En définitive, on voit que le mortier selon l'invention, présente de nombreux avantages On notera en particulier la rapidité de mise en batterie, la grande mobilité et l'autonomie dues à son montage sur un véhicule léger, 20 la possibilité de quitter la position de tir immédiatement pour les mimes raisons En raison du fait qu'aucun rebondissement de l'arme au tir n'est à craindre, on obtient une plus grande régularité de la précision que dans le  Ultimately, it can be seen that the mortar according to the invention has numerous advantages. It will be noted in particular the speed of setting in battery, the great mobility and the autonomy due to its mounting on a light vehicle, the possibility of leaving the firing position immediately for the same reasons Due to the fact that there is no reason to fear that the weapon will rebound, greater accuracy is obtained than in the

cas du tir avec un mortier classique Aucun coup d'ancrage n'étant nécessaire, il y a moins de risques de repérage rapide par les radars de contre25 batterie ennemis.  in the case of firing with a conventional mortar No anchor shot being necessary, there is less risk of rapid detection by enemy radar against the battery.

Il est possible d'emporter un grand nombre de projectiles de réserve, de l'ordre de 100 coups, à bord du véhicule sur lequel le mortier est monté Le mortier de l'invention peut tirer toutes les minutions standard et possède  It is possible to carry a large number of reserve projectiles, of the order of 100 shots, on board the vehicle on which the mortar is mounted. The mortar of the invention can fire all standard timings and has

une cadence de tir similaire à celle des mortiers tirant au sol.  a rate of fire similar to that of mortars firing on the ground.

Le poids du mortier qui est approximativement six fois celui d'un mortier au sol de type classique ne constitue pas un inconvénient du fait de son montage sur un véhicule Ce poids ne représente d'ailleurs qu'environ la moitié du poids des munitions Dans ces conditions, pour un véhicule léger de  The weight of the mortar, which is approximately six times that of a conventional mortar on the ground, does not constitute a drawback due to its mounting on a vehicle. This weight only represents about half the weight of the ammunition. conditions, for a light vehicle of

trois à six tonnes environ, le poids d'environ 250 kg ( 25 N) du mortier est 35 tout à fait acceptable.  about three to six tonnes, the weight of about 250 kg (25 N) of the mortar is perfectly acceptable.

Par ailleurs le mortier monté sur véhicule, selon l'invention, à frein de recul hydropneumatique, conserve tous les avantages et caractéristiques des mortiers au sol de type classique En particulier l'absence de douille et de culasse mobile permet au matériel de demeurer très simple et le départ du coup ne s'accompagne d'aucune signature ni à la gueule ni à l'arrière de la  Furthermore, the mortar mounted on a vehicle, according to the invention, with hydropneumatic recoil brake, retains all the advantages and characteristics of conventional mortars on the ground. In particular the absence of a movable socket and cylinder head allows the equipment to remain very simple. and the start of the blow is not accompanied by any signature either at the mouth or at the back of the

pièce ce qui constitue un avantage notable sur les lance-roquettes.  part which constitutes a notable advantage over rocket launchers.

La solution de la présente invention d'un mortier de structure originale pouvant tirer à partir d'un véhicule blindé léger constitue une réponse à de nombreuses situations tactiques du champ de bataille L'ensemble véhicule-mor10 tier avec sa puissance de feu, sa protection résultant de sa silhouette réduite, sa rapidité de déplacement et de mise et de sortie de batterie, de sa magnabilité, de sa flexibilité d'emploi et de sa discrètion de tir, est mieux à même de répondre aux besoins du combat moderne que ne le font les  The solution of the present invention of an original structural mortar capable of firing from a light armored vehicle constitutes a response to many tactical situations on the battlefield The vehicle-mor10 tier assembly with its firepower, its protection resulting from its reduced silhouette, its speed of movement and putting in and out of the battery, its magnability, its flexibility of use and its discreet shooting, is better able to meet the needs of modern combat than the do them

véhicules porte-mortiers lourds et encombrants équipés de mortiers sans frein 15 de recul.  heavy and bulky mortar carriers equipped with mortars without recoil brake.

Claims (17)

REVENDICATIONS 1 Mortier capable d'être monté sur un véhicule ( 1) par l'intermédiaire d'une plaque de base ( 14) comportant un tube-canon à âme lisse ( 7), des moyens de réglage de la position du tube-canon en élévation et en azimut et des moyens de freinage du recul, caractérisé par le fait que le tubecanon ( 7) coulisse par rapport à une glissière ( 8) montée par l'intermédiaire de deux tourillons ( 9) à axe horizontal sur un berceau ( 10) susceptible d'être orienté autour d'un pivot vertical ( 11) solidaire d'un support ( 12), un affût ( 13) étant monté sur la plaque de base ( 14) de façon à pouvoir basculer autour d'un premier axe horizontal (XX) et comportant un deuxième axe horizontal (YY) orthogonal au précédent sur lequel est monté, en vue de son pivotement, le support précité ( 12), des moyens étant prévus pour faire basculer l'affût autour du premier axe (XX) et faire pivoter le support ( 12) autour du deuxième axe (YY) de façon à amener et à maintenir le pivot précité 15 ( 11) en position verticale, assurant ainsi une correction du dévers transversal  1 Mortar capable of being mounted on a vehicle (1) by means of a base plate (14) comprising a smooth-bore barrel tube (7), means for adjusting the position of the barrel tube in elevation and azimuth and back braking means, characterized in that the tubecanon (7) slides relative to a slide (8) mounted by means of two pins (9) with horizontal axis on a cradle (10 ) capable of being oriented around a vertical pivot (11) integral with a support (12), a mount (13) being mounted on the base plate (14) so as to be able to tilt around a first axis horizontal (XX) and comprising a second horizontal axis (YY) orthogonal to the previous one on which is mounted, with a view to its pivoting, the aforementioned support (12), means being provided for tilting the carriage around the first axis (XX ) and rotate the support (12) around the second axis (YY) so as to bring and maintain the aforementioned pivot 15 (11) in position vertical, thus ensuring a correction of the transverse slope et du dévers longitudinal.and the longitudinal slope. 2 Mortier selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comprend un frein de recul hydropneumatique ( 15) muni de moyens de récupération d'énergie et de remise en batterie, le corps du frein de recul étant solidaire de la glissière ( 8), une tige ( 20) coulissant dans le corps du 20  2 Mortar according to claim 1, characterized in that it comprises a hydropneumatic recoil brake (15) provided with means for energy recovery and resetting in battery, the body of the recoil brake being integral with the slide (8 ), a rod (20) sliding in the body of the 20 frein étant fixée à l'extrémité inférieure ( 22) du-tube-canon ( 7).  brake being fixed to the lower end (22) of the barrel-tube (7). 3 Mortier selon les revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait que  3 Mortar according to claims 1 or 2, characterized in that la glissière ( 8) est tubulaire, le tube-canon ( 7) coulissant à l'intérieur.  the slide (8) is tubular, the barrel-tube (7) sliding inside. 4 Mortier selon la revendication 3, caractérisé par le fait que la glissière tubulaire ( 8) présente un collier supérieur { 16) auquel est fixée 25 l'extrémité supérieure du corps ( 19) du frein de recul et un collier inférieur ( 17) auquel est fixée l'extrémité inférieure du corps du frein de recul  4 Mortar according to claim 3, characterized in that the tubular slide (8) has an upper collar {16) to which is fixed the upper end of the body (19) of the reversing brake and a lower collar (17) to which is fixed the lower end of the reversing brake body et qui est solidaire des moyeux ( 18) des tourillons ( 9).  and which is integral with the hubs (18) of the pins (9). Mortier selon l'une quelconque des revendications précédentes, carac30 térisé par le fait que l'affût ( 13) présente deux flasques latéraux ( 23, 24)  Mortar according to any one of the preceding claims, characterized in that the carriage (13) has two lateral flanges (23, 24) dont les faces internes en regard définissent deux surfaces de maintien et de  whose facing internal faces define two support surfaces and glissement pour la partie inférieure ( 25) du support de berceau ( 12).  sliding for the lower part (25) of the cradle support (12). 6 Mortier selon la revendication 5, caractérisé par le fait que l'affût ( 13) comporte dans sa partie inférieure deux logements pour deux axes horizontaux ( 28, 29) solidaires de la plaque de base ( 14) définissant le premier axe 35 horizontal précité (XX) et, dans sa partie supérieure deux portées ( 31, 32)  6 mortar according to claim 5, characterized in that the mounting (13) has in its lower part two housings for two horizontal axes (28, 29) integral with the base plate (14) defining the first aforementioned horizontal axis 35 (XX) and, in its upper part, two staves (31, 32) pour le deuxième horizontal (YY) précité.  for the second horizontal (YY) mentioned above. 7 Mortier selon la revendication 5 ou 6, caractérisé par le fait l'affût ( 13) comporte un bras latéral ( 34) solidaire de l'un des flasques laté5 raux ( 24) et à l'extrémité duquel est articulé un organe de correction du  7 mortar according to claim 5 or 6, characterized in that the lookout (13) comprises a lateral arm (34) integral with one of the lateral lateral flanges (24) and at the end of which is a correction member of dévers transversal ( 35).transverse slope (35). 8 Mortier selon la revendication 7, caractérisé par le fait que l'organe de correction du devers transversal ( 35) comprend un corps de vis rotatif ( 36) muni d'un filetage interne articulé à l'extrémité du bras latéral 10 ( 34) et coopérant avec une vis ( 39) articulée sur la plaque de base ( 14) à  8 Mortar according to claim 7, characterized in that the transverse slope correction member (35) comprises a rotary screw body (36) provided with an internal thread articulated at the end of the lateral arm 10 (34) and cooperating with a screw (39) articulated on the base plate (14) to son extrémité.its end. 9 Mortier selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la surface supérieure de l'affût ( 13) présente deux  9 Mortar according to any one of the preceding claims, characterized in that the upper surface of the carriage (13) has two surfaces de butée ( 41, 42) inclinées par rapport à l'horizontale disposées de 15 part et d'autre du deuxième axe horizontal précité (YY) et capables de coopérer avec le support de berceau ( 12) pour limiter dans les deux sens le mouvement  abutment surfaces (41, 42) inclined relative to the horizontal arranged on either side of the aforesaid second horizontal axis (YY) and capable of cooperating with the cradle support (12) to limit in both directions the movement de pivotement autour du deuxième axe horizontal précité (YY).  pivoting around the aforementioned second horizontal axis (YY). Mortier selon l'une quelconque des revendications précédentes,  Mortar according to any one of the preceding claims, caractérisé par le fait que le support de berceau ( 12) comporte une plaque 20 supérieure horizontale ( 43) recevant le pivot vertical ( 11) et munie d'un secteur denté ( 44) et une partie inférieure verticale ( 25) soumise à l'action  characterized in that the cradle support (12) comprises a horizontal upper plate (43) receiving the vertical pivot (11) and provided with a toothed sector (44) and a vertical lower part (25) subjected to the action d'un organe de correction du dévers longitudinal ( 47).  a longitudinal tilt correction member (47). 11 Mortier selon la revendication 10, caractérisé par le fait que l'organe de correction du dévers longitudinal ( 47) comprend, une vis rotative 25 ( 48) dont une extrémité est montée à rotation sur un organe de liaison ( 49) lié à la partie inférieure du support de berceau ( 12) et un corps de vis ( 51)  11 Mortar according to claim 10, characterized in that the longitudinal slope correction member (47) comprises a rotary screw 25 (48), one end of which is rotatably mounted on a connecting member (49) connected to the lower part of the cradle support (12) and a screw body (51) muni d'un filetage interne monté articulé sur l'affût ( 13).  fitted with an internal thread mounted articulated on the carriage (13). 12 Mortier selon les revendications 10 ou I 1 l caractérisé par le fait  12 Mortar according to claims 10 or I 1 l characterized by the fact que le berceau ( 10) comprend une vis rotative ( 53) coopérant avec le secteur a O denté ( 44) du support de berceau ( 12) afin de permettre le réglage de la  that the cradle (10) comprises a rotary screw (53) cooperating with the toothed sector O (44) of the cradle support (12) in order to allow the adjustment of the position du berceau ( 10) et du tube-canon ( 7) en azimut.  position of the cradle (10) and the barrel-tube (7) in azimuth. 13 Mortier selon la revendication 12, caractérisé par le fait que le berceau ( 10) présente deux montants latéraux ( 54, 55) dont l'un porte un organe de commande d'azimut ( 60) comportant un arbre rotatif relié par une transmission à engrenages coniques ( 61) à la vis rotative ( 53) coopérant avec  13 Mortar according to claim 12, characterized in that the cradle (10) has two lateral uprights (54, 55) one of which carries an azimuth control member (60) comprising a rotary shaft connected by a transmission to bevel gears (61) to the rotary screw (53) cooperating with le secteur denté ( 44).the toothed sector (44). 18 255221818 2552218 14 Mortier selon l'une quelconque des revendications 4 à 13, caractérisé par le fait que le berceau ( 10) est relié au collier supérieur ( 16) de la glissière tubulaire ( 8) par l'intermédiaire d'un organe de commande d'élévation ( 62).  14 Mortar according to any one of claims 4 to 13, characterized in that the cradle (10) is connected to the upper collar (16) of the tubular slide (8) via a control member elevation (62). Mortier selon la revendication 14, caractérisé par le fait que l'organe de commande d'élévation comprend un dispositif à vis associé à un  Mortar according to claim 14, characterized in that the elevation control member comprises a screw device associated with a compensateur de couple à fluide ( 68).  fluid torque compensator (68). 16 Mortier selon la revendication 15, caractérisé par le fait que le dispositif à vis comprend un corps de vis ( 63) monté à rotation sur une  16 Mortar according to claim 15, characterized in that the screw device comprises a screw body (63) rotatably mounted on a articulation ( 65) solidaire du collier supérieur ( 16) de la glissière tubuIaire ( 8) et une vis ( 66) dont une extrémité est articulée sur le berceau.  articulation (65) integral with the upper collar (16) of the tubular slide (8) and a screw (66), one end of which is articulated on the cradle. 17 Mortier selon la revendication 16, caractérisé par le fait que le compensateur de couple ( 68) comprend une tige ( 69) articulée sur la meme articulation ( 65) solidaire du collier supérieur ( 16) que le corps de vis précité ( 63) et un cylindre ( 70) dont l'extrémité est articulée sur le berceau en un point ( 71) situé entre le point d'articulation ( 67) de la vis ( 66) et  17 Mortar according to claim 16, characterized in that the torque compensator (68) comprises a rod (69) articulated on the same articulation (65) secured to the upper collar (16) as the aforementioned screw body (63) and a cylinder (70), the end of which is articulated on the cradle at a point (71) situated between the point of articulation (67) of the screw (66) and le pivot vertical ( 11).the vertical pivot (11). 18 Mortier selon l'une quelconque des revendications précédentes,  18 Mortar according to any one of the preceding claims, caractérisé par le fait qu'un dispositif de visée ( 77) est monté sur le collier supérieur ( 16) sur un côté de la glissière ( 8), les commandes manuelles de l'organe de correction du dévers transversal ( 35 a) et de l'organe de commande d'azimut ( 60 a) étant placées de l'autre coté de la glissière tubulaire ( 8), les commandes manuelles de l'organe de correction du dévers longitudinal ( 47 a) et de l'organe de commande d'élévation ( 62 a) étant placées sous 25 la glissière tubulaire ( 8), l'ensemble desdites commandes manuelles étant situé du côté avant du pivot vertical précité ( 11) ou peu en arrière de ce dernier de façon à libérer la partie arrière du mortier en vue du recul du  characterized in that a sighting device (77) is mounted on the upper collar (16) on one side of the slide (8), the manual controls of the member for correcting the transverse tilt (35a) and the azimuth control member (60 a) being placed on the other side of the tubular slide (8), the manual controls of the longitudinal tilt correction member (47 a) and of the control member of elevation (62 a) being placed under the tubular slide (8), all of said manual controls being located on the front side of the aforementioned vertical pivot (11) or slightly behind the latter so as to release the rear part mortar for the retreat of the tube-canon ( 7).barrel tube (7). 19 Mortier selon l'une quelconque des revendications précédentes,  19 Mortar according to any one of the preceding claims, caractérisé par le fait qu'il comprend au moins un organe de sécurité de tir 30 ( 73) monté pivotant sur le collier supérieur ( 16) de la glissière tubulaire ( 8) de façon que son extrémité supérieure ( 73 a) empêche le rechargement par la gueule du tube-canon ( 7) en s'interposant devant l'alésage du tube-canon ( 7) tant que le retour en batterie ne s'est pas produit complètement, le pivotement dudit organe ( 73) étant provoqué par le mouvement de coulissement  characterized in that it comprises at least one firing safety member 30 (73) pivotally mounted on the upper collar (16) of the tubular slide (8) so that its upper end (73 a) prevents reloading by the mouth of the barrel tube (7) interposed in front of the bore of the barrel tube (7) as long as the return to the battery has not occurred completely, the pivoting of said member (73) being caused by the movement sliding du tube-canon ( 7) dans la glissière ( 8).  barrel tube (7) in the slide (8).
FR8314878A 1983-09-19 1983-09-19 MORTAR CAPABLE OF MOUNTING ON A VEHICLE Expired FR2552218B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8314878A FR2552218B1 (en) 1983-09-19 1983-09-19 MORTAR CAPABLE OF MOUNTING ON A VEHICLE
EP84110588A EP0140053A3 (en) 1983-09-19 1984-09-06 Mortar capable of being loaded on a vehicle
DE1984110588 DE140053T1 (en) 1983-09-19 1984-09-06 MOERSER MOUNTABLE ON A VEHICLE.
ES536064A ES8505475A1 (en) 1983-09-19 1984-09-19 Mortar capable of being loaded on a vehicle.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8314878A FR2552218B1 (en) 1983-09-19 1983-09-19 MORTAR CAPABLE OF MOUNTING ON A VEHICLE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2552218A1 true FR2552218A1 (en) 1985-03-22
FR2552218B1 FR2552218B1 (en) 1988-04-15

Family

ID=9292326

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8314878A Expired FR2552218B1 (en) 1983-09-19 1983-09-19 MORTAR CAPABLE OF MOUNTING ON A VEHICLE

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0140053A3 (en)
DE (1) DE140053T1 (en)
ES (1) ES8505475A1 (en)
FR (1) FR2552218B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4724740A (en) * 1986-05-26 1988-02-16 Esperanza Y Cia, S.A. Recoiling mortar mounted on a revolving platform

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SG140439A1 (en) 1999-12-29 2008-03-28 Ordnance Dev And Engineering C Improvements to artillery firing system
GB0806789D0 (en) * 2008-04-14 2009-06-17 Bae Systems Plc Field gun

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR428052A (en) * 1910-04-06 1911-08-22 Sir W G Armstrong Whitworth And Company Limited Improvements to gun hides
DE380482C (en) * 1922-02-12 1923-09-07 Max Rohde Straightening device for gun barrels
US1620851A (en) * 1924-09-11 1927-03-15 Harry C Zimmerman Traversing gear for guns
FR621386A (en) * 1926-01-12 1927-05-10 Muzzleloading cannon safety device
FR717936A (en) * 1931-05-29 1932-01-16 Anciens Ets Hotchkiss & Cie Adjustment device for the verticality of gun mounts
FR825847A (en) * 1937-08-23 1938-03-15 Bofors Ab Improvements to firearms support devices on mobile ground
US2376849A (en) * 1939-06-07 1945-05-22 Rossmanith Wolfgang Gun carriage
US2946262A (en) * 1952-09-12 1960-07-26 Ibm Combined gun equilibrator and elevation cylinder
FR1269185A (en) * 1960-06-28 1961-08-11 France Etat Armement Recoil damper, mainly for mortars
US3608422A (en) * 1968-12-16 1971-09-28 Reginald Bretnor Front loading firing apparatus

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR428052A (en) * 1910-04-06 1911-08-22 Sir W G Armstrong Whitworth And Company Limited Improvements to gun hides
DE380482C (en) * 1922-02-12 1923-09-07 Max Rohde Straightening device for gun barrels
US1620851A (en) * 1924-09-11 1927-03-15 Harry C Zimmerman Traversing gear for guns
FR621386A (en) * 1926-01-12 1927-05-10 Muzzleloading cannon safety device
FR717936A (en) * 1931-05-29 1932-01-16 Anciens Ets Hotchkiss & Cie Adjustment device for the verticality of gun mounts
FR825847A (en) * 1937-08-23 1938-03-15 Bofors Ab Improvements to firearms support devices on mobile ground
US2376849A (en) * 1939-06-07 1945-05-22 Rossmanith Wolfgang Gun carriage
US2946262A (en) * 1952-09-12 1960-07-26 Ibm Combined gun equilibrator and elevation cylinder
FR1269185A (en) * 1960-06-28 1961-08-11 France Etat Armement Recoil damper, mainly for mortars
US3608422A (en) * 1968-12-16 1971-09-28 Reginald Bretnor Front loading firing apparatus

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4724740A (en) * 1986-05-26 1988-02-16 Esperanza Y Cia, S.A. Recoiling mortar mounted on a revolving platform

Also Published As

Publication number Publication date
EP0140053A2 (en) 1985-05-08
ES536064A0 (en) 1985-05-16
ES8505475A1 (en) 1985-05-16
FR2552218B1 (en) 1988-04-15
EP0140053A3 (en) 1985-09-18
DE140053T1 (en) 1985-10-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2873195A1 (en) PREFECTIONATION TO FIELD SHELL
FR2899060A1 (en) Crossbow type underwater shotgun for shooting, has lateral elastic bands with binding device including base arrangement fixed on longitudinal support element of pole, where device includes two fixation elements to receive one end of bands
CA2530138C (en) Weapon system that can be used to equip a light vehicle and procedure for utilizing such a weapon system
EP0411993A1 (en) Disappearing mount for a light anti-aircraft gun
BE1016372A3 (en) Firearm a burst shooting accuracy and enhanced device therefor.
EP0023441A1 (en) Military equipment comprising a turret supporting a heavy gun on the outside
EP1535017B1 (en) Target defence system comprising a projectile launcher
FR2552218A1 (en) MORTAR CAPABLE OF MOUNTING ON A VEHICLE
FR2705770A1 (en) Silencer device for tube weapons.
FR2937720A1 (en) SHOOTING DEVICE FOR RECURRENT DEFENSE MUNITION
FR2928451A1 (en) TRAILER CANON TRAILER
FR2620213A1 (en) CANON OF LIGHT ARTILLERY
FR2928721A1 (en) VIEW OF CANON CAMPAIGN
FR2620211A1 (en) CANON OF ARTILLERY
FR2638828A1 (en) Retractable anti-recoil damper device
EP3877718B1 (en) Weapon assembly and turret comprising such an assembly
EP0046702B1 (en) Device for launching and guiding a missile
FR2827950A1 (en) Armoured vehicle defence for incoming missiles has turret mounted launcher for protective missiles and detector for incoming missile
FR3003939A1 (en) SUPPORT DEVICE FOR FIREARM
EP4317903A1 (en) Weapon mounting and turret comprising such a weapon mounting
FR2698439A1 (en) Multi-tube mortar - has tubes mounted on supports with two perpendicular pivots and adjustable angle of elevation
BE423729A (en)
FR2579744A1 (en) TRIPOD WITH BASE FOR ORIENTABLE SUPPORT OF A LAUNCHING DEVICE FOR FLYING MACHINES
FR2698438A1 (en) Multi-tube mortar - has tubes pivoted so support, capable of being aimed separately and fired together or in sequence
CH201658A (en) Universal mount for multiple machine guns.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse