FR2552106A1 - METALLURGICAL VESSEL, IN PARTICULAR A STATIONARY OR INTERCHANGEABLE STEEL CONVERTER - Google Patents
METALLURGICAL VESSEL, IN PARTICULAR A STATIONARY OR INTERCHANGEABLE STEEL CONVERTER Download PDFInfo
- Publication number
- FR2552106A1 FR2552106A1 FR8412883A FR8412883A FR2552106A1 FR 2552106 A1 FR2552106 A1 FR 2552106A1 FR 8412883 A FR8412883 A FR 8412883A FR 8412883 A FR8412883 A FR 8412883A FR 2552106 A1 FR2552106 A1 FR 2552106A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- tank
- cooling
- stationary
- fluid
- vessel
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21C—PROCESSING OF PIG-IRON, e.g. REFINING, MANUFACTURE OF WROUGHT-IRON OR STEEL; TREATMENT IN MOLTEN STATE OF FERROUS ALLOYS
- C21C5/00—Manufacture of carbon-steel, e.g. plain mild steel, medium carbon steel or cast steel or stainless steel
- C21C5/28—Manufacture of steel in the converter
- C21C5/42—Constructional features of converters
- C21C5/46—Details or accessories
- C21C5/4646—Cooling arrangements
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21C—PROCESSING OF PIG-IRON, e.g. REFINING, MANUFACTURE OF WROUGHT-IRON OR STEEL; TREATMENT IN MOLTEN STATE OF FERROUS ALLOYS
- C21C5/00—Manufacture of carbon-steel, e.g. plain mild steel, medium carbon steel or cast steel or stainless steel
- C21C5/28—Manufacture of steel in the converter
- C21C5/42—Constructional features of converters
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Carbon Steel Or Casting Steel Manufacturing (AREA)
- Casting Support Devices, Ladles, And Melt Control Thereby (AREA)
- Furnace Housings, Linings, Walls, And Ceilings (AREA)
Abstract
A.CUVE METALLURGIQUE, NOTAMMENT UN CONVERTISSEUR D'ACIERIE STATIONNAIRE OU INTERCHANGEABLE. B.CUVE CARACTERISEE EN CE QUE, SUR LA PARTIE DE LA CUVE SUPERIEURE 3, SUR LA PARTIE DE LA CUVE MEDIANE 5, ET SUR LA PARTIE DE LA CUVE INFERIEURE 7, SONT DISPOSES, RESPECTIVEMENT, SEPARES SPATIALEMENT L'UN DE L'AUTRE, DES CIRCUITS DE REFROIDISSEMENT AUTONOMES EN FORME D'ANNEAU COMPLET 19, 20, 21, PREVUS POUR ETRE CONNECTES EN DEPENDANCE DE L'EPAISSEUR LOCALE DE MACONNERIE DE REVETEMENT DE LA CUVE, PREVUE OU EXIGEE PAR LE FONCTIONNEMENT. C.L'INVENTION CONCERNE UNE CUVE METALLURGIQUE, NOTAMMENT UN CONVERTISSEUR D'ACIERIE STATIONNAIRE OU INTERCHANGEABLE.A. METALLURGIC TANK, ESPECIALLY A STATIONARY OR INTERCHANGEABLE STEEL CONVERTER. B. TANK CHARACTERIZED IN THAT, ON THE PART OF THE UPPER TANK 3, ON THE PART OF THE MEDIAN TANK 5, AND ON THE PART OF THE LOWER TANK 7, ARE PROVIDED, RESPECTIVELY, SPATIALLY SEPARATE FROM ONE OF THE OTHER , AUTONOMOUS COOLING CIRCUITS IN THE FORM OF A COMPLETE RING 19, 20, 21, PROVIDED TO BE CONNECTED DEPENDING ON THE LOCAL THICKNESS OF THE TANK COATING MASONRY, PROVIDED OR REQUIRED BY THE OPERATION. C. THE INVENTION CONCERNS A METALLURGIC TANK, IN PARTICULAR A STATIONARY OR INTERCHANGEABLE STEEL CONVERTER.
Description
"Cuve métallurgique, notamment un convertisseur d'acièrie"Metallurgical tank, especially a steel converter
stationnaire ou interchangeable ".stationary or interchangeable ".
L'invention concerne une cuve métallurgi5 que, notamment un convertisseur d'acièrie stationnaire ou interchangeable, sur les surfaces duquel sont disposés des éléments tubulaires, s'étendant sur les génératrices d'enveloppe transversalement ou obliquement, parcourus par un fluide de refroidissement, pouvant être connectés 10 ou déconnectés, provenant d'une conduite de distribution The invention relates to a metallurgical vessel 5, in particular a stationary or interchangeable steel converter, on the surfaces of which tubular elements are arranged, extending over the envelope generators transversely or obliquely, traversed by a cooling fluid, which can be connected or disconnected from a distribution line
de fluide de refroidissement.of cooling fluid.
De telles cuves métallurgiques refroidies servent, avec une sécurité accrue, à ce que les matériaux d'enveloppe de cuve soient maintenus dans les domaines 15 des conditions de solidité qui sont à la base du calcul Such cooled metallurgical vessels serve, with increased security, that the vessel shell materials are maintained in the areas of solidity conditions which are the basis for the calculation.
des résistances.resistances.
Il est connu (dans le document DE 17 58 562) d'équiper l'enveloppe de capot d'un convertisseur d'acièrie, extérieurement, avec des tuyaux de refroi20 dissement Pour des raisons de sécurité, plusieurs spires individuelles de tuyaux de refroidissement sont appliquées autour du capot du convertisseur, afin que, en cas d'une défaillance de l'dne des spires de tuyau, un effet minimal de refroidissement soit maintenu par les spires voi25 sines intactes Ce système a fait ses preuves; cependant cette solution comprend dans tous les cas seulement It is known (in DE 17 58 562) to equip the bonnet casing with a steel converter, externally, with cooling pipes. For safety reasons, several individual turns of cooling pipes are applied around the converter cover, so that, in the event of pipe drains failing, a minimum cooling effect is maintained by the intact coil turns. This system has a proven track record; however this solution includes in all cases only
le capôt du convertisseur.the capot of the converter.
Une autre proposition connue représente une extension de l'ancienne solution précédente Ce document concernant l'extension (DE-OS 21 35 668) soulève un problème qui est posé, dans le cas de profilés tubulaires de maintien soudés extérieurement sur l'enveloppe de capot du convertisseur, dont les cordons de soudure mal exécutés peuvent provoquer des rétrécissements de section transversale à l'intérieur d'une telle spire de 10 refroidissement I 1 en résulte que le courant de fluide est irrégulier et qu'en conséquence l'effet de refroidissement est influencé défavorablement En vue d'éviter des courbures et des déviations diverses trop importantes, il est prévu, dans ce brevet de relier, entre eux, les demi15 tuyaux de chaque groupe de tuyaux, au moins en un endroit, par des canaux transversaux Ces liaisons transversales créent cependant une situation extrêmement incontrôlable du point de vue des quantités de chaleur absorbées, de telle sorte que le fluide de refroidissement à tempéra20 ture plus élevée est conduit dans des zones à plus grand dégagement de chaleur, ce qui a un effet défavorable sur Another known proposal represents an extension of the previous previous solution. This document concerning the extension (DE-OS 21 35 668) raises a problem which is posed, in the case of tubular retaining sections welded externally on the bonnet casing. of the converter, whose poorly executed weld seams may cause cross-sectional shrinkage within such a cooling coil I 1 as a result of which the fluid flow is irregular and as a consequence the cooling effect is adversely influenced In order to avoid excessive curvatures and diversions, it is provided in this patent to interconnect the half pipes of each group of pipes, at least at one place, by means of transverse channels. however, the transverse connections create an extremely uncontrollable situation in terms of the amounts of heat absorbed, so that At higher temperatures, cooling is carried out in areas with increased heat generation, which has an adverse effect on
le pouvoir de refroidissement de l'ensemble du système. the cooling power of the entire system.
D'autre part, une commande et une régulation sont rendues On the other hand, a command and a regulation are made
considérablement plus difficiles avec ce système. considerably more difficult with this system.
Une autre proposition connue (brevet FR 1 473 423) prévoit une enveloppe de cuve qui est constituée elle-même par des tuyaux de refroidissement Les tuyaux de refroidissement sont alors soudés à des segments de telle sorte que quatre segments se complètent 30 sur le pourtour en un anneau complet Cette proposition permet en effet de refroidir le convertisseur d'acièrie en correspondance avec l'échauffement des portions individuelles du convertisseur Cependant, on ne voit pas comment une commande et une régulation pourraient avoir lieu, parce que les segments de tuyaux de refroidissement de toutes les portions sont pourvus de tuyaux de refroidissement de même section transversale et, parce que une paroi de convertisseur formée de tuyaux doit être refroidie en permanence pour éviter des différences de tension thermique dans les cordons de soudage qui relient Another known proposal (patent FR 1 473 423) provides a tank shell which is itself constituted by cooling pipes. The cooling pipes are then welded to segments so that four segments complement each other around the periphery. a complete ring This proposal makes it possible to cool the steel converter in correspondence with the heating of the individual portions of the converter However, it is not clear how control and regulation could take place, because the segments of cooling pipes of all the portions are provided with cooling pipes of the same cross-section and, because a converter wall formed of pipes must be cooled permanently to avoid differences in thermal tension in the welding cords that connect
les tuyaux.the pipes.
La présente invention pose le problème de réaliser un système de refroidissement simple, à commande et régulation précises et qui tiennent compte des particularités de fonctionnement d'une cuve métallurgique The present invention poses the problem of producing a simple cooling system, with precise control and regulation and which takes into account the particularities of operation of a metallurgical vessel.
produites au cours de sa durée de vie. produced during its lifetime.
Ce problème est résolu, conformément à l'invention, par le fait que, sur la partie de cuve superieure, sont prévus des circuits de refroidissement auto15 matiques en forme d'anneau complet, séparés spatialement l'un de l'autre, sur la partie de cuve inférieure et sur la partie de cuve médiane, de telle sorte que, un ou plusieurs des circuits de refroidissement peuvent être connectés localement chaque fois en dépendance de l'épais20 seur de la maçonnerie de la cuve prévue ou nécessitée This problem is solved, according to the invention, by the fact that, in the upper tank section, self-cooling circuits in the form of a complete ring, spatially separated from one another, are provided on the lower tank portion and on the middle tank portion, such that one or more of the cooling circuits may be locally connected each time depending on the thickness of the masonry of the tank provided or required
pour le fonctionnement.for operation.
L'avantage de l'articulation dans des circuits propres fixes, représente une utilisation plus The advantage of articulation in fixed clean circuits, represents a greater use
élevée de l'épaisseur de maçonnerie dans des domaines 25 particulièrement nécessaires par l'usure de friction. high masonry thickness in areas particularly needed by friction wear.
L'invention conduit à une opération du mode de déroulement du processus pendant une opération du four par un actionnement plus économique du système de refroidissement On a constaté dans la pratique, que après remise à neuf d'une cuve, la totalité de la maçonnerie ne nécessite pas de refroidissement dans la zone de fond et dans la zone médiane et qu'un tel refroidissement représenterait une dépense inutile Après un nombre de charges dépendant de la grandeur éventuelle de la cuve, et une 35 épaisseur de maçonnerie diminuée en conséquence, une connexion localisée des circuits de refroidissement existant est avantageuse Comme avantage particulier, on peut considérer le fait de maintenir une plus faible épaisseur de maçonnerie restante par rapport à des cuves non refroidies Le système de refroidissement pouvant être commandé et en outre régulé prolonge la vie d'une cuve, grace aux mesures mentionnées, et augmente ainsi le nombre de charges jusqu'à une rénovation de l'état de The invention leads to an operation of the process flow mode during an operation of the furnace by a more economical operation of the cooling system. It has been found in practice that after refurbishment of a tank, the entire masonry does not There is no need for cooling in the bottom zone and in the middle zone and such cooling would be an unnecessary expense. After a number of charges depending on the size of the vessel, and a correspondingly reduced masonry thickness, a connection It is of particular advantage that one can consider the fact of maintaining a smaller thickness of remaining masonry compared to uncooled vessels. The cooling system, which can be controlled and furthermore regulated, prolongs the life of a tank, thanks to the measures mentioned, and thus increases the number of loads up to a ovation of the state of
la cuve et réduit en conséquence le coût de traitement 10 par tonne de métal produit, notamment d'acier. the vessel and accordingly reduces the processing cost per tonne of metal produced, especially steel.
Les circuits de refroidissement, en vue de définir les régions de réglage précises désirées, sont de constitution simple C'est ainsi qu'il est proposé que la totalité des circuits de refroidissement soient 15 raccordés à une conduite d'amenée commune de fluide de refroidissement et à une conduite de retour commune Le mode le plus simple de connexion et déconnexion de circuits de refroidissement particuliers est obtenu en The cooling circuits, in order to define the desired precise control regions, are of simple construction. Thus, it is proposed that all the cooling circuits be connected to a common cooling fluid supply line. and a common return line The simplest way of connecting and disconnecting particular cooling circuits is obtained by
prévoyant que la conduite commune de fluide en question 20 est pourvue de dérivations et de soupapes de dérivation. providing that the common fluid conduit in question is provided with bypass and bypass valves.
Une autre solution pour les zones de régulation précises consiste en ce que les circuits de refroidissement partent chacun de conduites d'amenée de fluide de refroidissement, séparées du réseau de distri25 bution de fluide de refroidissement et ils sont raccordés à une conduite de retour commune du fluide de refroidissement Ces mesures donnent l'assurance que les conduites d'amenée de fluide de refroidissement et également les conduites de retour peuvent, dans les domaines dangereux 30 du traitement métallurgique, être raccordées chacune par le bas au circuit de refroidissement et être amenées par Another solution for precise control zones is that the cooling circuits each depart from coolant supply lines separated from the coolant distribution network and are connected to a common return line of the cooling medium. These measurements provide the assurance that the coolant supply lines and also the return lines, in the hazardous areas of the metallurgical process, can each be connected from below to the cooling circuit and be fed through
le haut dans ces zones dangereuses.the top in these dangerous areas.
Cette protection pour les conduites d'amenée et de retour du fluide de refroidissement peut encore être améliorée dans le cas de cuves métallurgiques pourvues d'un anneau de support, en faisant passer les conduites d'amenée et de retour pour la partie médiane de la cuve, à travers l'anneau de support et les faisant s'étendre au-dessous de cet anneau Cela suppose aussi bien un anneau de support refroidi qu'un anneau non refroidi. L'interruption du refroidissement pour des travaux de réparation ou pour le changement avec un autre fluide de refroidissement, par exemple pour accrol10 tre localement l'effet de refroidissement, ou pour commuter sur un système de récupération de chaleur, nécessite des mesures spéciales déterminées Ces mesures consistent en ce que, à chacune des conduites d'amenée de fluide de refroidissement et à chacune des conduites de retour de fluide, est affectée une soupape de réglage, et à chacune des conduites de soutirage de fluide, est affectée en This protection for the supply and return lines of the cooling fluid can be further improved in the case of metallurgical vessels provided with a support ring, by passing the supply and return lines for the middle part of the The vessel, through the support ring and extending beneath this ring This assumes both a cooled support ring and an uncooled ring. The interruption of the cooling for repair work or for the change with another cooling fluid, for example to locally increase the cooling effect, or to switch on a heat recovery system, requires special measures that are determined. It is assumed that at each of the coolant supply lines and at each of the fluid return lines a control valve is assigned, and at each of the fluid draw lines, is assigned to
supplément une soupape de vidange.supplement a drain valve.
Comme fluide de refroidissement, on peut fondamentalement utiliser de l'eau, ou un mélange d'eau 20 et de vapeur, ou une vapeur humide à haute tension ou analogue. Les éléments essentiels pour la commande et le réglage, sont en outre protégés en disposant les soupapes de réglage et les soupapes de vidange dans la 25 zone comprise entre la partie médiane de la cuve et la As cooling fluid, water, or a mixture of water and steam, or a high-voltage wet steam or the like can be used. The essential elements for control and adjustment are additionally protected by arranging the regulating valves and the draining valves in the area between the middle part of the tank and the
partie inférieure de la cuve Dans la mesure o les soupapes ne sont pas fondamentalement à entraînement électronique, c'est-à-dire sont commandées et réglées électriquement, une intervention peut avoir lieu, même pen30 dant l'opération métallurgique, dans les zones ainsi relativement protégées. lower part of the tank Since the valves are not basically electronically driven, that is to say are controlled and electrically adjusted, an intervention can take place, even during the metallurgical operation, in the zones as well. relatively protected.
Des exemples de réalisation de l'invention sont décrits ci-après et représentés schématiquement aux dessins annexés qui montrent: la figure 1, une vue en élévation latérale d'un convertisseur d'acièrie sous la forme d'une Embodiments of the invention are described below and schematically shown in the accompanying drawings which show: Figure 1 is a side elevational view of a steel converter in the form of a
cuve métallurgique.metallurgical tank.
la figure 2, un premier schéma des connexions et montages des circuits de refroidissement. Figure 2, a first diagram of the connections and assemblies of the cooling circuits.
la figure 3, un second schéma des circuits de refroidissement pour un autre exemple de réalisation. La cuve métallurgique 1 suivant la figure 1 consiste en un convertisseur d'acièrie (tel que repré10 sente) ou par exemple comprend une cuve a maçonnerie de revêtement mince, un four de fusion électrique ou analogue Le capot du convertisseur 2 constitue ici la partie Figure 3, a second diagram of the cooling circuits for another embodiment. The metallurgical vessel 1 according to FIG. 1 consists of a steel converter (as depicted) or for example comprises a thin-walled masonry tank, an electric melting furnace or the like.
supérieure de la cuve 3, la zone cylindrique du convertisseur 4 forme la partie médiane de cuve 5 et le fond du 15 convertisseur forme la partie inférieure de la cuve 7. 3, the cylindrical zone of the converter 4 forms the median part of the tank 5 and the bottom of the converter forms the lower part of the tank 7.
La cuve 1 est suspendue dans sa position dite " O " (correspondant à une position avec embouchure The tank 1 is suspended in its position called "O" (corresponding to a position with mouthpiece
vers le haut) au moyen des pattes 8 et de tiges de traction pré-tendues, non représentées, dans l'anneau porteur 20 9, lequel est supporté, au moyen des tourillons de basculement 10 et 11 dans les bâtis de basculement latéraux 12 et 13, de manière à pouvoir basculer de 360 degres. upwards) by means of the pre-tensioned tabs 8 and pull rods, not shown, in the supporting ring 9, which is supported, by means of the tilting journals 10 and 11 in the lateral tilting frames 12 and 13, so that it can switch 360 degrees.
Cette possibilité de basculement de la cuve 1 nécessite, pour l'amenée et l'évacuation du fluide de refroidisse25 ment, un dispositif d'amenée rotatif 14, dont le carter ne suit pas le déplacement de basculement et, par conséquent, est fixé au bâti de basculement 13 au moyen d'entretoises d'appui 16 Le carter 15 est maintenu à joint étanche au moyen de la garniture d'étanchéité 17 30 sur le tourillon de basculement 11 Un entraînement en This possibility of tilting of the vessel 1 requires, for the supply and discharge of the cooling fluid, a rotary feed device 14, whose housing does not follow the tilting movement and, consequently, is fixed to Tilt frame 13 by means of support spacers 16 The housing 15 is held in seal by means of the seal 17 on the tilting pin 11.
basculement, non représenté, attaque le tourillon 10. tilting, not shown, attacks the journal 10.
La cuve 1 peut être échangée après détachement des entretoises prétendues, non représentées. The tank 1 can be exchanged after detachment of the supposed struts, not shown.
Sur la partie de la cuve supérieure 3, 35 sur la partie médiane 5 et sur la partie de la cuve inférieure 7, sont prévus des éléments tubulaires 18, parcourus par le fluide de refroidissement s'étendant par exemple extérieurement suivant les génératrices de l'enveloppe Tous les éléments tubulaires respectifs dis5 posés sur le pourtour de la partie de cuve supérieure 7, de la partie de la cuve médiane 5 et de la partie de cuve inférieure 7, forment ensemble un circuit de refroidissement séparé spatialement du circuit de refroidissement voisin, en couvrant une surface annulaire complète et On the part of the upper vessel 3, 35 on the middle part 5 and on the part of the lower vessel 7, there are provided tubular elements 18, traversed by the cooling fluid extending for example externally along the generatrices of the The respective tubular members disposed on the periphery of the upper vessel portion 7, the middle vessel portion 5 and the lower vessel portion 7 together form a spatially separated cooling circuit of the adjacent cooling circuit. by covering a complete annular surface and
pouvant évidemment être connecté et déconnecté à volonté. can obviously be connected and disconnected at will.
Le circuit de refroidissement 19 (-figure 2) est affecté à la partie supérieure 3, le circuit 20 est affecté à la The cooling circuit 19 (-figure 2) is assigned to the upper part 3, the circuit 20 is assigned to the
partie médiane 5 et le circuit 20 est affecté à la partie inférieure de la cuve 7. middle part 5 and the circuit 20 is assigned to the lower part of the tank 7.
Les circuits de refroidissement 19, 20, 21 peuvent être connectés ou déconnectés suivant l'épaisseur de maçonnerie de revêtement 22, existant au début, ou mise en place pour satisfaire aux conditions de travail Conformément au principe de base de l'invention, 20 il est possible d'adopter volontairement une épaisseur de maçonnerie 22 maintenue faible qui est liée à un fonctionnement continu de la totalité des circuits de The cooling circuits 19, 20, 21 can be connected or disconnected according to the coating masonry thickness 22, existing at the beginning, or put in place to satisfy the working conditions In accordance with the basic principle of the invention, it It is possible to voluntarily adopt a masonry thickness 22 kept low which is related to a continuous operation of all the circuits of
refroidissement 19, 20, 21.cooling 19, 20, 21.
La disposition technique du schéma de 25 montage peut être réalisée de diverses manières Le tourillon de basculement 11 est creux et il entraîne la conduite d'amenée 23 ainsi que la conduite de retour de fluide 24, qui sont raccordées toutes les deux à l'installation 25 de distribution de fluide de refroidisse30 ment, laquelle sert également de collecteur de fluide qui peut être raccordé à un préparateur de fluide et/ou un The technical arrangement of the mounting scheme can be achieved in various ways. The tilt pin 11 is hollow and drives the supply line 23 and the fluid return line 24, both of which are connected to the installation. A coolant distribution manifold which also serves as a fluid collector which can be connected to a fluid cooler and / or
échangeur de chaleur.heat exchanger.
Une disposition spéciale de commande et de régulation de pression, de température, de vitesse et de quantité de fluide de refroidissement est obtenue 255 Z 10 d au moyen de la conduite d'amenée commune 23 et de la conduite de retour commune 24 conformément à la figure 2 Sur la dérivation 26 sont raccordés les circuits de refroidissement 19, 20 et 21 au moyen de soupapes de ré5 glage 27, 28 et 29 En direction de l'écoulement, les circuits de refroidissement 19, 20, 21 sont raccordés à la conduite commune de retour 24 avec des conduites de soutirage de fluide de refroidissement 30, 31 et 32, dont chacune est équipée avec une soupape de vidange 34 10 et une soupape de réglage 35 montées en amont Ainsi est possible une vidange séparée de chacun des circuits A special arrangement for controlling and regulating pressure, temperature, speed and quantity of cooling fluid is obtained 255 Z 10 d by means of the common supply line 23 and the common return line 24 in accordance with the On the branch 26 the cooling circuits 19, 20 and 21 are connected by means of regulating valves 27, 28 and 29. In the direction of the flow, the cooling circuits 19, 20, 21 are connected to the pipe. common return 24 with cooling fluid withdrawal lines 30, 31 and 32, each of which is equipped with a drain valve 34 10 and a control valve 35 mounted upstream Thus is possible a separate drain of each of the circuits
de fluide de refroidissement 19, 20, 21. of cooling fluid 19, 20, 21.
Une commande et un réglage séparés de la pression et de la température, de la vitesse et de la 15 quantité de fluide de refroidissement sont également rendus possibles suivant une autre forme de réalisation représentée dans la figure 3, avec les conduites d'amenée Separate control and adjustment of pressure and temperature, velocity and amount of coolant are also made possible according to another embodiment shown in Fig. 3, with supply lines
de fluide de refroidissement séparées 23 a, 23 b et 23 c. of separate cooling fluid 23a, 23b and 23c.
Les soupapes de réglage respectives 27, 28, 29 se trou20 vent placées ici avant le dispositif distributeur de fluide 25 Les conduites de soutirage de fluide 30, 31 et 32 vers la conduite de retour commune 24 sont équipées chacune, comme décrit plus haut, avec des soupapes de vidange 34 montées en amont dans le sens d'écoulement et 25 des soupapes de réglage 35 montées à la suite de cellesci Les conduites d'amenée 23 ainsi que 23 a à 23 c et les conduites de retour 24 se trouvent, au moins pour la partie de cuve médiane 5 et pour la partie de la cuve inférieure 7, à l'intérieur et au-dessous de l'anneau por30 teur 9 Dans le cas d'absence d'un anneau porteur 9, on The respective control valves 27, 28, 29 are located here before the fluid dispensing device 25 The fluid withdrawal lines 30, 31 and 32 to the common return line 24 are each equipped, as described above, with Draining valves 34 mounted upstream in the direction of flow and control valves 35 mounted thereupon The feed lines 23 and 23a to 23c and the return lines 24 are less for the middle tank part 5 and for the lower tank part 7, inside and below the bearing ring 9 In the case of absence of a carrier ring 9,
utilise un anneau de protection d'effet analogue. uses a protective ring of similar effect.
Les soupapes de vidange 34 permettent une vidange séparée de l'un des circuits de refroidissement 19, 20 ou 21 sur lesquels doivent être exécutés des 35 travaux de séparation Pendant l'opération métallurgique, les soupapes de réglage 27, 28, 29, même Si elles sont connectées suivant la figure 2, dans la zone entre la partie médiane de la cuve 5 et la partie inférieure 7, The drain valves 34 allow separate draining of one of the cooling circuits 19, 20 or 21 on which separation work is to be carried out. During the metallurgical operation, the control valves 27, 28, 29, even if they are connected according to FIG. 2, in the zone between the median part of the tank 5 and the lower part 7,
permettant leur surveillance et leur observation. allowing their monitoring and observation.
Le montage technique de commande et de régulation décrit, de surveillance facile, peut également être conservé, lorsque les éléments tubulaires 18 de tous The control and regulation technical assembly described, which is easy to monitor, can also be retained, when the tubular elements 18 of all
les circuits individuels 19, 20, 21 sont disposés non à l'extérieur de la paroi, mais à l'intérieur de celle-ci 10 (à l'intérieur de l'épaisseur de la maçonnerie restante). the individual circuits 19, 20, 21 are arranged not on the outside of the wall, but on the inside thereof (within the thickness of the remaining masonry).
1.01.0
RE VE N D I C AT I O N SRE VE N D I C AT IO N S
1 ) Cuve métallurgique, notamment convertisseur d'acièrie stationnaire ou interchangeable, sur les surfaces de parois, duquel, sur les génératrices 5 ou transversalement ou obliquement à celles-ci, sont disposés des éléments tubulaires parcourus par un fluide de refroidissement, pouvant être connectés ou déconnectés, partant d'un dispositif de distribution de fluide de refroidissement, cuve caractérisée en ce que, sur la par10 tie de la cuve supérieure ( 3), sur la partie de la cuve médiane ( 5), et sur la partie de la cuve inférieure ( 7), sont disposés, respectivement, séparés spatialement l'un de l'autre, des circuits de refroidissement autonomes en forme d'anneau complet ( 19, 20, 21), prévus pour être 1) metallurgical vessel, in particular stationary or interchangeable converter of steel, on the wall surfaces, of which, on the generatrices 5 or transversely or obliquely thereto, are arranged tubular elements traversed by a cooling fluid, which can be connected or disconnected, starting from a cooling fluid distribution device, tank characterized in that, on the part of the upper tank (3), on the part of the median tank (5), and on the part of the lower tank (7) are arranged, respectively spatially separated from each other, autonomous complete ring-shaped cooling circuits (19, 20, 21) intended to be
connectés en dépendance de l'épaisseur locale de maçonnerie de revêtement ( 22) de la cuve ( 1), prévue ou exigée par le fonctionnement. connected in dependence of the local coating masonry thickness (22) of the vessel (1), provided or required by the operation.
2 ) Cuve métallurgique suivant la revendication 1, caractérisée en ce que tous les circuits de 20 refroidissement ( 19, 20, 21) sont raccordés à une conduite d'amenée de fluide commune ( 23) et à une conduite 2) metallurgical vessel according to claim 1, characterized in that all the cooling circuits (19, 20, 21) are connected to a common fluid supply pipe (23) and to a pipe
de retour commune ( 24) de fluide de refroidissement. common return (24) of coolant.
3 ) Cuve métallurgique suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les circuits de refroi25 dissement ( 19, 20, 21) partant du dispositif de distribution de fluide de refroidissement et sont raccordés à 3) metallurgical vessel according to claim 1, characterized in that the cooling circuits (19, 20, 21) from the cooling fluid distribution device and are connected to
une conduite de retour de fluide commune ( 24). a common fluid return line (24).
4 ) Cuve métallurgique suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, pourvue 4) metallurgical vessel according to any one of claims 1 to 3, provided
d'un anneau porteur, caractérisée en ce que les conduites of a carrier ring, characterized in that the conduits
d'amenée de fluide de refroidissement ( 23, 23 a, 23 b, 23 c) et les conduites de retour de fluide ( 24) pour la partie de la cuve médiane ( 5) et pour la partie de la cuve inférieure ( 7) s'étendent à travers l'anneau porteur ( 9) et 35 au-dessous de cet anneau porteur. supplying coolant (23, 23a, 23b, 23c) and fluid return lines (24) for the middle tank portion (5) and for the lower tank portion (7) extend through the carrier ring (9) and below this carrier ring.
) Cuve métallurgique suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce Metallurgical vessel according to one of Claims 1 to 4, characterized in that
que, à chacune des conduites d'amenée ( 23, 23 a, 23 b, 23 c) et à chaque conduite de retour ( 24) est affectée une sou5 pape de réglage ( 27 à 29, 35) et à chaque conduite de soutirage de fluide de refroidissement ( 30, 31, 32) est that at each of the supply lines (23, 23a, 23b, 23c) and each return line (24) is assigned a control valve (27 to 29, 35) and to each withdrawal line coolant (30, 31, 32) is
affectée en supplément une soupape de vidange ( 34). additionally assigned a drain valve (34).
6 ) Cuve métallurgique suivant l'une quelconque des revendications i à 5, caractérisée en ce que 10 les soupapes de réglage ( 27 à 29; 35) et les soupapes 6. A metallurgical vessel according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the control valves (27 to 29; 35) and the valves
de vidange ( 34) sont disposées dans la zone comprise entre la partie de cuve médiane ( 5) et la partie de cuve (34) are arranged in the region between the middle vessel portion (5) and the vessel portion
inférieure ( 7).lower (7).
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19833333841 DE3333841C1 (en) | 1983-09-20 | 1983-09-20 | Metallurgical vessel, in particular stationary or exchangeable steel mill converters |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2552106A1 true FR2552106A1 (en) | 1985-03-22 |
FR2552106B1 FR2552106B1 (en) | 1991-05-03 |
Family
ID=6209511
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8412883A Expired - Fee Related FR2552106B1 (en) | 1983-09-20 | 1984-08-16 | METALLURGICAL TANK, IN PARTICULAR A STATIONARY OR INTERCHANGEABLE STEEL CONVERTER |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS6089512A (en) |
AT (1) | AT391877B (en) |
DE (1) | DE3333841C1 (en) |
FR (1) | FR2552106B1 (en) |
GB (1) | GB2146749B (en) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3927928A1 (en) * | 1989-08-24 | 1991-02-28 | Gutehoffnungshuette Man | AIR COOLING SYSTEM FOR METALLURGICAL VESSELS STORED IN A CARRIER |
DE4423334C1 (en) * | 1994-06-20 | 1995-10-05 | Mannesmann Ag | Cooled converter carrier ring |
CZ302468B6 (en) * | 2010-03-18 | 2011-06-01 | Trinecké železárny, a.s. | Thermal protection of converter outer shell |
CN104561441A (en) * | 2015-01-29 | 2015-04-29 | 江苏永钢集团有限公司 | Cooling water supply pipeline arrangement structure of converter support ring |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1070659B (en) * | 1959-12-10 | |||
FR1473423A (en) * | 1966-03-08 | 1967-03-17 | Beteiligungs & Patentverw Gmbh | Converter for the implementation of oxygen blowing processes from above |
FR2107942A1 (en) * | 1970-09-24 | 1972-05-12 | Voest Ag | |
GB2006410A (en) * | 1977-10-11 | 1979-05-02 | Demag Ag | Metallurgical vessel |
EP0044792A2 (en) * | 1980-07-22 | 1982-01-27 | UNION SIDERURGIQUE DU NORD ET DE L'EST DE LA FRANCE par abréviation "USINOR" | Cooling plates for a blast-furnace cooling arrangement |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1458817A1 (en) * | 1965-03-08 | 1969-01-23 | Krupp Gmbh | Converter to carry out oxygen blowing processes |
DE1758562B1 (en) * | 1968-06-27 | 1972-08-24 | Demag Ag | Metallurgical vessel, especially steel works converter |
DE2631982C2 (en) * | 1976-07-16 | 1982-05-06 | Fuchs, Gerhard, 7601 Willstätt | Arc melting furnace |
GB1566980A (en) * | 1978-01-11 | 1980-05-08 | Derjugin A | Furnace for vacuum arc melting of highly reactive metals |
DE3070920D1 (en) * | 1979-08-03 | 1985-09-05 | Nippon Steel Corp | Blast furnace and method of operation |
-
1983
- 1983-09-20 DE DE19833333841 patent/DE3333841C1/en not_active Expired
-
1984
- 1984-08-16 FR FR8412883A patent/FR2552106B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1984-09-10 AT AT289184A patent/AT391877B/en not_active IP Right Cessation
- 1984-09-19 GB GB08423716A patent/GB2146749B/en not_active Expired
- 1984-09-20 JP JP19589784A patent/JPS6089512A/en active Granted
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1070659B (en) * | 1959-12-10 | |||
FR1473423A (en) * | 1966-03-08 | 1967-03-17 | Beteiligungs & Patentverw Gmbh | Converter for the implementation of oxygen blowing processes from above |
FR2107942A1 (en) * | 1970-09-24 | 1972-05-12 | Voest Ag | |
GB2006410A (en) * | 1977-10-11 | 1979-05-02 | Demag Ag | Metallurgical vessel |
EP0044792A2 (en) * | 1980-07-22 | 1982-01-27 | UNION SIDERURGIQUE DU NORD ET DE L'EST DE LA FRANCE par abréviation "USINOR" | Cooling plates for a blast-furnace cooling arrangement |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB2146749B (en) | 1987-01-14 |
DE3333841C1 (en) | 1984-08-30 |
ATA289184A (en) | 1990-06-15 |
FR2552106B1 (en) | 1991-05-03 |
JPH0422966B2 (en) | 1992-04-21 |
GB8423716D0 (en) | 1984-10-24 |
JPS6089512A (en) | 1985-05-20 |
GB2146749A (en) | 1985-04-24 |
AT391877B (en) | 1990-12-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0109916B1 (en) | Apparatus for delivering gaseous and solid materials to a bath of molten metal by way of refining | |
US4083478A (en) | Molten metal shut-off valve utilizing cooling to solidify metal flow | |
FR2552106A1 (en) | METALLURGICAL VESSEL, IN PARTICULAR A STATIONARY OR INTERCHANGEABLE STEEL CONVERTER | |
AU664128B2 (en) | Device for relief of thermal stress in spray cooled furnace elements | |
KR20200004321A (en) | Cooling system for the surface of metallurgy | |
EP0169100B1 (en) | Wall electrode of a metallurgical vessel in contact with a melted metal | |
LU84521A1 (en) | COOLING DEVICE FOR A LOADING INSTALLATION OF A TANK OVEN | |
FR2702301A1 (en) | Arrangement for the protection of a nuclear reactor in the event of a core meltdown. | |
EP0055963B1 (en) | Liquid metal cooled nuclear reactor comprising a main vessel cooled at the bottom | |
RU2162948C2 (en) | Blade machine exhaust branch pipe unit and set with at least two such units | |
EP0441733B1 (en) | Metallurgical vessel with at least one electrode passing through the bottom wall | |
EP0649477B1 (en) | Electric furnace for melting scrap iron | |
FR2706794A1 (en) | Casting gutter (spout, launder) for producing metallic objects, particularly cast-iron pipes | |
FR2475706A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR MELTING METALS, IN PARTICULAR LIGHT, HEAVY AND PRECIOUS METALS, AND ALLOYS THEREOF | |
FR2564761A1 (en) | CASTING INTRODUCTION DEVICE FOR CASTING BASKETS OF CONTINUOUS CASTING FACILITIES | |
FR2356101A1 (en) | TANK OVEN | |
KR102482839B1 (en) | Opening and closing apparatus of vitrification cold crucible | |
FR2593092A1 (en) | Method and self-contained device for the treatment of used glass wool with a view to its disposal | |
FR2542908A1 (en) | IMPROVEMENTS ON NUCLEAR REACTOR WELLS TO REDUCE THE CONSEQUENCES OF LOSS OF COOLING FLUID | |
JPS5922474Y2 (en) | Channel induction furnace | |
FR2565137A1 (en) | DISCONTINUOUS CASTING COVER OF FUSION METALS | |
JPS5928810B2 (en) | Furnace ash removal equipment | |
FR2688432A1 (en) | Cover for protecting the surface of molten metal, for a continuous casting apparatus including movable mould walls | |
FR2458777A1 (en) | CUBILOT COULEE CONTINUES | |
FR2707378A1 (en) | Method for operating a direct current arc furnace. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |