FR2550680A1 - INSTALLATION FOR THE PRESELECTION OF TIME AND HEATING POWERS FOR COOKERS - Google Patents
INSTALLATION FOR THE PRESELECTION OF TIME AND HEATING POWERS FOR COOKERS Download PDFInfo
- Publication number
- FR2550680A1 FR2550680A1 FR8412709A FR8412709A FR2550680A1 FR 2550680 A1 FR2550680 A1 FR 2550680A1 FR 8412709 A FR8412709 A FR 8412709A FR 8412709 A FR8412709 A FR 8412709A FR 2550680 A1 FR2550680 A1 FR 2550680A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- switching device
- electronic switching
- installation according
- automatic
- automatic selection
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
- F24C7/08—Arrangement or mounting of control or safety devices
- F24C7/087—Arrangement or mounting of control or safety devices of electric circuits regulating heat
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05D—SYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
- G05D23/00—Control of temperature
- G05D23/19—Control of temperature characterised by the use of electric means
- G05D23/1951—Control of temperature characterised by the use of electric means with control of the working time of a temperature controlling device
Abstract
INSTALLATION POUR LA PRESELECTION DES TEMPS ET DES PUISSANCES DE CHAUFFAGE POUR CUISINIERES AVEC EMPLOI D'UN DISPOSITIF DE COMMUTATION ELECTRONIQUE COMPORTANT UNE MINUTERIE ET D'UNITES DE COMMANDE POUR LE CHOIX ET LE CONTROLE DE LA PUISSANCE. LE DISPOSITIF DE COMMUTATION ELECTRONIQUE ES COMPORTE DES BRANCHEMENTS POUR L'INTRODUCTION DE VARIANTES DE FONCTIONNEMENT PROGRAMMABLES DANS LE TEMPS ET A CE DISPOSITIF DE COMMUTATION ELECTRONIQUE ES EST ASSOCIE UN ORGANE DE SELECTION AUTOMATIQUE AVEC CONTACTS POUVANT ETRE RACCORDES A CES BRANCHEMENTS PREVUS DANS LE DISPOSITIF DE COMMUTATION ELECTRONIQUE ES POUR L'INTRODUCTION DE CES VARIANTES.INSTALLATION FOR PRESELECTION OF HEATING TIMES AND POWER FOR RANGES WITH USE OF AN ELECTRONIC SWITCHING DEVICE INCLUDING A TIMER AND CONTROL UNITS FOR THE CHOICE AND CONTROL OF THE POWER. THE ELECTRONIC SWITCHING DEVICE ES INCLUDES CONNECTIONS FOR THE INTRODUCTION OF OPERATING VARIANTS THAT CAN BE PROGRAMMABLE IN TIME AND THIS ELECTRONIC SWITCHING DEVICE ES IS ASSOCIATED WITH AN AUTOMATIC SELECTION BODY WITH CONTACTS THAT CAN BE CONNECTED TO THESE SWITCHING DEVICES PROVIDED FOR. ELECTRONICS FOR THE INTRODUCTION OF THESE VARIANTS.
Description
Installation pour la présélection des temps et des puissances de chauffageInstallation for pre-selection of heating times and powers
pour cuisinières La présente invention se rapporte à une installation 5 pour la présélection des temps et des puissances de chauffage pour cuisinières avec emploi d'un dispositif de commutation électronique comportant une minuterie et d'unités de commande The present invention relates to an installation 5 for preselecting cooking times and powers for stoves with the use of an electronic switching device comprising a timer and control units.
pour le choix et le contr 8 le de la puissance. for the choice and control of the power.
Dans les fours et les postes de cuisson fonctionnant 10 électriquement de même que dans les fours et les postes de cuisson fonctionnant au gaz, la présélection des zones de chauffage et des puissances de chauffage respectives est généralement exécutée manuellement Différentes approches pour une automatisation de cette présélection sont toutefois également déjà connues Ainsi, par exemple, il appartient In electrically operated ovens and cooking stations as well as in gas-fired ovens and cooking stations, preselection of the respective heating zones and heating powers is generally performed manually. Various approaches for automation of this preselection however are also already known for example, so it belongs
depuis longtemps à l'état de la technique d'utiliser des horloges permettant de prérégler la fin d'un processus de cuisson ainsi que sa durée et d'en commander l'exécution. for a long time in the state of the art to use clocks for presetting the end of a cooking process and its duration and to order the execution.
Parallèlement à cela, le choix des éléments chauffants et la 20 sélection d'une température ou d'une puissance doivent être effectués à la main Il est cependant également connu d'automatiser partiellement ou complètement les processus de chauffage et/ou de cuisson en utilisant des systèmes de commande appropriés C'est en fonction de critères spécifiques d'un produit à cuire que s'opère le choix d'un programme de cuisson qui sera exécuté automatiquement par un dispositif à commande à programme programmé en conséquence en liaison avec les At the same time, the choice of heating elements and the selection of a temperature or power must be made by hand. However, it is also known to automate partially or completely the heating and / or cooking processes using appropriate control systems Depending on the specific criteria of a product to be cooked, the choice of a cooking program is made which will be executed automatically by a program control device programmed accordingly in connection with the
unités de puissance de la cuisinière. power units of the stove.
De tels dispositifs de commande automatique pour les 30 processus de chauffage et/ou de cuisson sont utilisés aussibien pour des chauffages par rayonnement classiques avec et Such automatic control devices for the heating and / or cooking processes are also used for conventional radiation heating with and
sans circulation d'air que pour les chauffages à micro-ondes. air circulation only for microwave heaters.
Comme des modes chauffage et des domaines d'utilisation Like heating modes and areas of use
différents supposent et nécessitent des programmes différents, 35 il est nécessaire d'utiliser des unités de commande électroniques programmées différemment selon le cas. Because different devices assume and require different programs, it is necessary to use electronic control units programmed differently depending on the case.
Partant de cet état de la technique, l'objet de From this state of the art, the object of
2 25506802 2550680
l'invention est de réaliser pour la présélection des temps et des puissances de chauffage des cuisinières, une installation qui permette de nombreuses variantes d'utilisation sans exiger des moyens d'adap ation importants Une installation qui répond à ces conditions est caractérisée selon l'invention par le fait que le dispositif de commutation électronique comporte des branchements pour l'introduction de variantes de fonctionnement programmables dans le temps et qu'y ce dispositif de commutation électronique 10 est associé un organe de sélection automatique avec contacts pouvant être raccordés à ces branchements prévus dans le dispositif de commutation électronique pour l'introduction de the invention is to realize for the preselection of the times and powers of heating stoves, an installation that allows many variations of use without requiring significant adaptation means A facility that meets these conditions is characterized according to the according to the invention, the electronic switching device comprises connections for the introduction of time-varying functional variants and the electronic switching device 10 is associated with an automatic selection member with contacts that can be connected to these connections. provided in the electronic switching device for the introduction of
ces variantes.these variants.
Une installation conçue selon l'invention se caractérise donc par le fait qu'elle permet d'utiliser un dispositif de commutation électronique k usage universel qui, moyennant des branchements extérieurs, peut être adapté de façon simple et peu coûteuse k n'importe quelles conditions de fonctionnement se présentant Grâce k cette combinaison du 20 dispositif de commutation électronique et de l'organe de sélection automatique, le dispositif de commutation électronique peut être utilisé avec organe de sélection automatique simplement modifié, par exemple pour un four à chauffage uniquement par rayonnement ou pour un four à chauffage uniquement par micro-ondes, mais aussi cependant pour un four comportant les deux modes de fonctionnement Par ailleurs, la possibilité de An installation designed according to the invention is therefore characterized by the fact that it allows the use of a universal electronic switching device which, with external connections, can be adapted simply and inexpensively to any conditions. By virtue of this combination of the electronic switching device and the automatic selection member, the electronic switching device can be used with a simply modified automatic selection member, for example for a radiant-only heating furnace or for a microwave-only oven, but also for an oven with both modes of operation. Moreover, the possibility of
raccordement de plaques chauffantes reste également ouverte. hotplate connection also remains open.
Dans un mode de réalisation préféré, l'installation selon l'invention est caractérisée par le fait que l'organe de 30 sélection automatique, en plus des contacts pour les branchements prévus dans le dispositif de commutation électronique pour l'introduction de variantes de fonctionnement, comporte des contacts pour le raccordement aux unités de commande pour In a preferred embodiment, the installation according to the invention is characterized in that the automatic selection member, in addition to the contacts for the connections provided in the electronic switching device for the introduction of operating variants. , has contacts for connection to control units for
le choix et le contr 8 le de la puissance de la cuisinière. the choice and control of the power of the stove.
L'organe de sélection automatique, outre l'introduction d'informations appropriées dans le dispositif de commutation électronique, permet donc d'effectuer le raccordement voulu des The automatic selection member, in addition to the introduction of appropriate information in the electronic switching device, thus allows the desired connection to be made.
3 25506803 2550680
éléments de chauffage et autres éléments fonctionnels Par des connexions judicieuses, on peut obtenir des combinaisons avantageuses de fonctionnement et exclure de façon connue les heating elements and other functional elements By means of judicious connections, it is possible to obtain advantageous operating combinations and to exclude, in a known manner, the
combinaisons de fonctionnement défavorables et dangereuses. adverse and dangerous operating combinations.
Selon l'utilisation et l'étape d'exécution, des modes de réalisation différents sont possibles pour l'organe de sélection automatique Ainsi par exemple, on peut utiliser un commutateur tournant comportant un certain nombre de contacts Depending on the use and the execution step, different embodiments are possible for the automatic selection member. For example, it is possible to use a rotary switch comprising a certain number of contacts.
commandés par came ou un mécanisme d'introduction à touches. cam-controlled or key introduction mechanism.
Si, dans un cas d'utilisation particulier, par exemple dans un four uniquement à micro-ondes, certaines fonctions sont supprimées et d'autres généralement utilisées, des réseaux en pont sélectionnés en conséquence et des trajets ouverts If, in a particular use case, for example in a microwave-only oven, some functions are omitted and others generally used, accordingly selected bridge networks and open paths
peuvent réaliser le raccordement du dispositif de commutation 15 électronique. can make the connection of the electronic switching device.
Un mode de réalisation simple en ce qui concerne les raccordements et les câblages peut être obtenu en réalisant les branchements pour l'introduction de variantes de fonctionnement sous la forme d'entrées parallèles pour des états de 20 commutation codés binaires des contacts de l'organe de A simple embodiment with respect to connections and cabling can be obtained by making the connections for the introduction of alternative operating modes in the form of parallel inputs for binary coded switching states of the contacts of the device. of
sélection automatique.automatic selection.
Il est aussi possible de réaliser l'organe de sélection automatique sous forme d'élément faisant directement partie intégrante de l'unité de commande pour le choix et le 25 contrôle de la puissante de façon que le dispositif de commutation électronique puisse aussi être avantageusement It is also possible to make the automatic selection member in the form of an element directly forming part of the control unit for the choice and control of the powerful so that the electronic switching device can also be advantageously
utilisé dans cette combinaison.used in this combination.
En plus de la fonction de commande du dispositif de commutation électronique pour les différents processus de chauffage et/ou de cuisson, on peut aussi, par l'indication des valeurs de réglage, exécuter un affichage de 12 heures et/ou un affichage de courte durée en liaison avec un signal acoustique. Un organe de manoeuvre séparé peut avantageusement 35 être prévu en liaison avec un organe temporisé au moyen duquel des introductions de temps spéciales peuvent être In addition to the control function of the electronic switching device for the various heating and / or cooking processes, it is also possible, by indicating the setting values, to execute a 12-hour display and / or a short display. duration in connection with an acoustic signal. A separate actuator may advantageously be provided in connection with a timed organ by means of which special time introductions may be provided.
exécutées en fonction de l'organe de sélection automatique. performed according to the automatic selection member.
4 2-5506804 2-550680
L'invention sera mieux comprise à l'aide de la The invention will be better understood using the
description de modes de réalisation pris comme exemples, mais description of embodiments taken as examples but
non limitatifs, et illustrés par le dessin annexé, sur lequel z la figure 1 représente un détail d'un tableau de bord pour une cuisinière universelle; la figure 2 représente un détail d'un tableau de bord pour une cuisinière à micro-ondes; la figure 3 représente les connexions d'un commutateur sélecteur automatique et d'un commutateur sélecteur de puissance; la figure 4 représente un montage d'un four de cuisson universel avec chauffage par rayonnement et chauffage par micro-ondes. La figure 1 représente le panneau 1 de manoeuvre et 15 d'affichage d'un dispositif de commutation électronique avec minuterie Selon le mode de fonctionnement qui peut être présélectionné par le commutateur-sélecteur automatique 2, on peut introduire par le clavier 3 et le bouton tournant 4 d'un générateur de bits, des valeurs de temps, des valeurs de puissance pour le processus de chauffage et/ou de cuisson ou encore des critères de présélection de programme L'introduction du temps est par exemple nécessaire pour la prédétermination de la durée et de l'achèvement d'un processus de cuisson On peut éventuellement corriger des temps de 12 heures 25 et introduire des temps de plus courte durée Pour le fonctionnement à micro-ondes, les touches sont associées à trois puissances de chauffage différentes par micro-ondes Lors de l'actionnement de chacune de ces touches, on peut, par l'intermédiaire du bouton tournant 4, introduire le laps de temps 30 prévu pour la puissance de chauffage y associée Par une touche de démarrage 5 du tableau de bord, on peut mettre en non-limiting, and illustrated by the accompanying drawing, in which z Figure 1 shows a detail of a dashboard for a universal range; Figure 2 shows a detail of a dashboard for a microwave cooker; Figure 3 shows the connections of an automatic selector switch and a power selector switch; Figure 4 shows a mounting of a universal baking oven with radiant heating and microwave heating. FIG. 1 shows the panel 1 for operating and displaying an electronic switching device with a timer. Depending on the operating mode that can be preselected by the automatic selector switch 2, it is possible to introduce by the keyboard 3 and the button rotating 4 of a bit generator, time values, power values for the heating and / or cooking process or program selection criteria The introduction of time is for example necessary for the predetermination of the time. duration and completion of a cooking process It is possible to correct times of 12 hours and to introduce shorter time periods For microwave operation, the keys are associated with three different heating powers by micro With the actuation of each of these keys, it is possible, by means of the rotary knob 4, to introduce the period of time provided for the power Associated with the heating system By means of a start button 5 on the dashboard, it is possible to
route le programme à micro-ondes.route the microwave program.
A la position représentée, le commutateur-sélecteur automatique 2 se trouve à la position zéro Cela signifie qu'on 35 -ne peut effectuer que des présélections manuelles classiques de processus de cuisson Pour la mise en route du four de cuisson In the position shown, the automatic selector switch 2 is in the zero position. This means that conventional manual preselections of the baking process can only be performed to start the baking oven.
avec chauffage par rayonnement, on dispose du commutateur- with radiant heating, the switch is
sélecteur de puissance 6 A partir de la position zéro, on peut choisir entre cuisson normale, grillage, grillage avec circulation d'air et cuisson avec circulation d'air Les symboles correspondants sont successivement portés dans le sens contraire des aiguilles d'une montre sur le commutateursélecteur de puissance 6. En plaçant de façon appropriée le commutateursélecteur automatique 2, on peut utiliser le dispositif de commutation électronique pour exécuter une simple commande du 10 temps pour le four de cuisson BO, pour l'auto-nettoyage à pyrolyse SR, pour le fonctionnement à micro-oides M pour un programme de cuisson automatique BA et pour la commande à temps limité des postes de cuisson KO (Les commutateurs poeur la commande de la puissance des plaques de cuisson ne sont pas 15 représentés sur la figure 1 Ils peuvent éventuellement 9 tre power selector 6 Starting from the zero position, it is possible to choose between normal cooking, roasting, roasting with air circulation and cooking with air circulation. The corresponding symbols are successively carried in the counter-clockwise direction. 6. By appropriately setting the automatic selector switch 2, the electronic switching device can be used to perform a simple time control for the baking oven BO, for the pyrolysis self-cleaning SR, for the micro-operation M for a BA automatic cooking program and for the limited-time control of the KO cooking stations (The switching switches the control of the power of the cooking plates are not shown in FIG. possibly 9
raccordés à la suite du commutateur-sélecteur de puissanee 6). connected as a result of the power selector switch 6).
En plus du fonctionnement des postes de cuisson, on peut aussi mettre en route le four de cuisson sans faire intervenir le dispositif de commutation électmnique L'autoe 20 nettoyage, le fonctionnement par microondes et le r$tissage automatique nécessitent par contre le branchement sur ce dispositif de commutation électronique Par une technique de commutation appropriée, on veille à ce que pendant l'exécution d'un rôtissage automatique ou d'un auto-nettoyage, une intro25 duction manuelle relative aux fonctions du four reste exclue ou non prise en compte Par contre, lors du fonctionnement en micro-ondes, il est possible par l'intermédiaire du commutateursélecteur de puissance 6 de brancher manuellement en plus le In addition to the operation of the cooking stations, it is also possible to start the cooking oven without involving the electrical switching device The self-cleaning, the microwave operation and the automatic cooking require on the other hand the connection to this equipment. electronic switching device The correct switching technique ensures that during the execution of automatic roasting or self-cleaning, manual input into the oven functions remains excluded or not taken into account. against, during microwave operation, it is possible via the power selector switch 6 to manually connect in addition to the
chauffage par rayonnement et le fonctionnement avec circulation 30 d'air. radiant heating and operation with air circulation.
Comme déjà mentionné, la mise en route du programme à micro-ondes s'effectue en actionnant la touche 5; cette mise As already mentioned, the start of the microwave program is performed by pressing the key 5; this bet
en route est indiquée par une lampe de signalisation 7. en route is indicated by a signal lamp 7.
L'exécution du programme à micro-ondes peut 8 tre interrompue en 35 tournant le oommutateur-sélecteur automatique 2, de préférence The execution of the microwave program can be interrupted by turning the automatic selector switch 2, preferably
en le ramenant de la position micro-ondes a la position zéro. by returning it from the microwave position to the zero position.
La figure 2 représente un tableau de manoeuvre et Figure 2 shows a maneuvering board and
6 25506806 2550680
d'affichage d'un dispositif de commutation électronique pour fonctionnement uniquement par micro-ondes Au moyen du clavier 3, on introduit ainsi simplement des valeurs de puissance et simultanément par le bouton tournant 4, on introduit en plus des laps de temps prévus pour ces valeurs de puissance L'indication des valeurs introduites et à obtenir s'effectue au for displaying an electronic switching device for operation only by microwaves By means of the keyboard 3, power values are thus simply introduced and simultaneously by the rotary knob 4, additional time periods are introduced for these devices. power values The indication of the values entered and to be obtained is carried out at
moyen du dispositif d'affichage Les chiffres successifs I b 4 sont associés dans l'ordre aux différents boutons poussoirs 3. means of the display device The successive figures I b 4 are associated in order with the various pushbuttons 3.
Pour la mise en route du programme à micro-ondes, on utilise 10 la touche de démarrage 5 et pour son interruption la touche d'arrêt 8 nécessaire dans le cas présent Dans la partie inférieure du tableau de manoeuvre et d'affichage sont disposés les organes d'introduction non représentés pour les étages de puissance. Sur la figure 3, on peut voir un schéma de montage partiel des trajets de contact du commutateur-sélecteur de puissance 6 et du commutateur-sélecteur automatique 2 Les contacts a 14, a 15, a 16 du commutateur-sélecteur automatique 2 sont utilisés pour introduire des variantes de modes de fonc20 tionnement à commande de temps dans le dispositif de commutation In order to start the microwave program, the start key 5 is used and the stop key 8, which is necessary in this case, is interrupted. In the lower part of the control and display panel, the unrepresented feed members for the power stages. In FIG. 3, a partial circuit diagram of the contact paths of the power selector switch 6 and of the automatic selector switch 2 can be seen. The contacts 14, 15, 16 of the automatic selector switch 2 are used to introducing time-controlled modes of operation in the switching device
électronique Les références L 1, L 2 et L 3 désignent les raccordements des phases du système d'alimentation électrique. electronics The references L 1, L 2 and L 3 denote the connections of the phases of the power supply system.
Un montage détaillé pour la commandede l'énergie d'un four de cuisson, avec chauffage par rayonnement classique et A detailed assembly for controlling the energy of a baking oven, with conventional radiant heating and
avec chauffage par micro-ondes est représenté sur la figure 4. with microwave heating is shown in Figure 4.
La partie SH bordée par une ligne en traits mixtes renferme les dispositifs de manoeuvre pour le chauffage par rayonnement, les résistances chauffantes R 1 et R 2 fournissant la chaleur de sole et la résistance R 3 la chaleur de voute ou le rayonnement pour 30 le grillage La mise en circuit s'effectue au choix par les trajets de contact a du commutateur-sélecteur automatique 2 et par les trajets de contact f du commutateur-sélecteur de puissance 6 Le réglage de la température pour le fonctionnement du four de cuisson s'effectue au moyen du thermostat ajustable 35 Th Les contrôleurs de température SR limitent-la température lors du fonctionnement en auto-nettoyage Le régulateur BA est The SH portion bordered by a phantom line contains the operating devices for radiant heating, the heating resistors R 1 and R 2 providing the hearth heat and the resistance R 3 the heat of vault or the radiation for the roasting The switching is carried out optionally by the contact paths a of the automatic selector switch 2 and by the contact paths f of the power selector switch 6 The temperature setting for the operation of the cooking oven is carried out 35 TH adjustable thermostat SR temperature controllers limit temperature during self-cleaning operation The BA controller is
associé au dispositif de cuisson automatique. associated with the automatic cooking device.
Pour le fonctionnement avec circulation d'air, une soufflante est entratnée par le moteur M 3 Le moteur M 4 commandé par la température est raccordé à un ventilateur de refroidissement. A la position des contacts a 2,3 et a 4,5, représentée à la figure 4, le dispositif de commutation électronique ES est raccordé au chauffage par rayonnement SH Si l'on tourne le commutateur-sélecteur automatique 2 (figure 1) pour le placer à la position correspondant au fonctionnement à micro10 ondes, ces deux contacts a 2,3 et a 4,5 commutent de façon à mettre en route le dispositif de chauffage à micro-ondes MH bordé par la ligne en traits mixtes En plus des systèmes de manoeuvre nécessaires pour mettre en circuit le magnétron Mg, ce dispositif de chauffage par micro-ondes MH comporte des 15 contacts de porte nécessaires tl, t 2, t 3,4 ainsi que des sécurités si et un contrôleur de température Le magnétroh l Mg est excité de façon connue par un relais E commandé par l'intermédiaire du dispositif de commutation électronique ES et par le contact correspondant e C'est uniquement lorsque la porte du four est fermée et par conséquent à la position représentée des systèmes de sécurité de porte, que le relais D peut réagir et permettre ainsi l'alimentation en courant de l'unité de commande à magnétron L'antenne à micro-ondes est commandée par le moteur M 1 et le ventilateur du magnétron par le moteur M 2. 25 Par les contacts a 14, a 15, a 16, on peut introduire en principe dans le dispositif de commutation électronique ES, a partir de la position angulaire du commutateur-sélecteur automatique 2, la fonction automatique à exécuter de l'association For operation with air circulation, a fan is driven by the motor M 3. The motor M 4 controlled by the temperature is connected to a cooling fan. At the position of the contacts at 2.3 and 4.5, shown in FIG. 4, the electronic switching device ES is connected to the radiant heating SH. If the automatic selector switch 2 is turned (FIG. To position it in the position corresponding to the microwave operation, these two contacts has 2,3 and 4,5 switch so as to turn on the microwave heating device MH bordered by the dash line. Maneuvering systems necessary for switching on the magnetron Mg, this microwave heating device MH comprises the necessary door contacts tl, t 2, t 3,4 as well as safety devices if and a temperature controller The magnetron Mg is excited in known manner by a relay E controlled via the electronic switching device ES and the corresponding contact e It is only when the oven door is closed and therefore to the position shown e door security systems, that the relay D can react and thus allow the power supply of the magnetron control unit The microwave antenna is controlled by the motor M 1 and the magnetron fan by With the contacts 14, 15, 16, the contacts 14, 15, 16 can in principle be introduced into the electronic switching device ES, from the angular position of the automatic selector switch 2, the automatic function to be executed. the association
suivante codée binaire.next coded binary.
8 25506808 2550680
Position A Fonctionnement S 52 53 O manuel O O O BA rotissage automatique O O 1 BO four de cuisson automatique O 1 O SR autonettoyage O I KO plaque de cuisson par l'horloge I O O M micro-onde 1 O I L'introduction dans le dispositif de commutation électronique ES de l'ordre de mise en route pour l'exécution du programme à micro-ondes s'effectue par le contact st L'unité de chauffage par rayonnement SH est activée conformément h l'indication du temps introduit dans le dispositif de commutation électronique L'unité de commutation électronique ES commande à chaque fois en temps voulu l'unité correspondante Position A Operation S 52 53 O manual OOO BA automatic roasting OO 1 BO automatic cooking oven O 1 O SR self cleaning OI KO cooking plate by the IOOM microwave clock 1 OI The introduction into the electronic switching device ES of the start-up order for execution of the microwave program is effected by the contact st The radiant heating unit SH is activated according to the indication of the time introduced into the electronic switching device L ' electronic switching unit ES orders the corresponding unit in a timely manner
par l'intermédiaire du commutateur uk. via the uk switch.
En utilisant facultativement le pont B, on peut à By optionally using bridge B, one can
volonté activer également le dispositif de commutation électronique pour un affichage d'une période de 12 heures. will also activate the electronic switching device for a display of a period of 12 hours.
Lorsque l'unité à micro-ondes MH est reliée au dispositif de commutation électronique ES par l'intermédiaire des contacts a 2,3 et a 4,5 du commutateur-sélecteur automatique 25 2, il est possible, au moyen du dispositif de chauffage par rayonnement (SH), d'exécuter en m 9 me temps que le chauffage par micro-ondes un chauffage par rayonnement avec ou sans When the microwave unit MH is connected to the electronic switching device ES via the contacts 2.3 and 4.5 of the automatic selector switch 2, it is possible, by means of the heating device by radiation (SH), to perform microwave heating with or without radiation
circulation d'air chaud.hot air circulation.
Par la structure du schéma de montage selon la figure 30 4, on peut voir que le dispositif de commutation électronique ES, moyennant un câblage simplifié pour l'exécution des variantes des modes de fonctionnement, peut être associé à un four à chauffage uniquement par micro-ondes ou à un four à chauffage uniquement par rayonnement Dans le cas d'un four à 35 micro-ondes, on peut supprimer le commutateur-sélecteur automatique 2 A la place des contacts a 14, a 15, a 16 suivant le tableau d'association précité, le dispositif de sélection automatique exige respectivement un réseau en pont dans la zone du point de raccordement pour le contact a 14 et le contact a 16 Comme, par suite de l'absence du commutateur-sélecteur automatique, celui-ci ne peut pas non plus être ramené à la position zéro, il est particulièrement nécessaire d'utiliser une touche d'arrft avec le contact sp du commutateur d'arr 6 t. Dans un four de cuisson k chauffage uniquement par rayonnement, le commutateur-sdlecteur automatique est k nouveau nécessaire, mais pour la mise en circuit du dispositif de commutation électronique ES seulement avec deux contacts, à savoir les contacts a 15 et a 16 La première entrée du dispositif By the structure of the circuit diagram according to FIG. 4, it can be seen that the electronic switching device ES, by means of simplified wiring for the execution of variants of the operating modes, can be associated with a heating oven only by micro In the case of a microwave oven, the automatic selector switch 2 can be omitted in place of the contacts 14, 15, 16 according to the table. the aforementioned association, the automatic selection device respectively requires a bridge network in the area of the connection point for the contact a 14 and the contact a 16 As, due to the absence of the automatic switch-selector, it does not can not be brought back to the zero position either, it is particularly necessary to use a stop button with the contact sp of the stop switch 6 t. In a radiant heating cooking oven, the automatic selector switch is required again, but for switching on the electronic switching device ES only with two contacts, namely the contacts 15 and 16. The first input of the device
de commutation électronique ES nécessite suivant le tableau d'association précité uniquement un zéro "LOG" (a 14 exclu). According to the abovementioned association table, the electronic switching system ES requires only a "LOG" zero (excl. 14).
Il y a lieu de souligner que dans l'exemple de réalisation selon la figure 4, les entrdes du dispositif de commutation électronique sont câblées en vue d'être techniquement plus compréhensibles Dans la pratique, les systèmes de It should be emphasized that in the exemplary embodiment according to FIG. 4, the inputs of the electronic switching device are wired in order to be technically more comprehensible.
commutation généralement connus sont avantageusement utilisés. generally known switching are advantageously used.
Aux sorties Oa et Od du dispositif de commutation électronique 20 ES apparaissent une tension analogique nulle et une tension numérique nulle Par ailleurs, un organe de manoeuvre séparé (touche S) est prévu en liaison avec un organe temporisé au moyen duquel des introductions de temps spéciales peuvent être exécutées en fonction de l'organe de sélection automatique (commutateur-sélecteur automatique 2) Il y a lieu de souligner, en outre, que les boutons de commande 3 et 4 en tant que parties intégrantes du dispositif de commutation électronique At the outputs Oa and Od of the electronic switching device 20 ES there appears a zero analog voltage and a zero digital voltage. Furthermore, a separate operating member (key S) is provided in connection with a time delay means by means of which special time introductions. can be executed according to the automatic selection member (automatic switch-selector 2) It should be noted, moreover, that the control buttons 3 and 4 as integral parts of the electronic switching device
ne sont pas représentés en détail sur la figure 4. are not shown in detail in Figure 4.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3329300A DE3329300A1 (en) | 1983-08-12 | 1983-08-12 | ARRANGEMENT FOR CONTROLLING HEATING PERIODS AND HEATING PERFORMANCE FOR COOKERS |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2550680A1 true FR2550680A1 (en) | 1985-02-15 |
FR2550680B1 FR2550680B1 (en) | 1988-11-10 |
Family
ID=6206482
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8412709A Expired FR2550680B1 (en) | 1983-08-12 | 1984-08-10 | INSTALLATION FOR PRESETTING HEATING TIMES AND HEATING CAPACITIES FOR COOKERS |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3329300A1 (en) |
FR (1) | FR2550680B1 (en) |
GB (1) | GB2148543B (en) |
IT (1) | IT1176547B (en) |
NL (1) | NL8402026A (en) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0213442A1 (en) * | 1985-08-06 | 1987-03-11 | Bosch-Siemens HausgerÀ¤te GmbH | Arrangement for controlling ovens employing micro-waves and/or heat energy |
EP0213443A1 (en) * | 1985-08-06 | 1987-03-11 | Bosch-Siemens HausgerÀ¤te GmbH | Arrangement for controlling electricity consumers as regards domestic ovens |
EP0284635A1 (en) * | 1986-03-17 | 1988-10-05 | FOOD AUTOMATION-SERVICE TECHNIQUES, INC. a corporation of the State of Delaware | A control system for cooking apparatus |
EP0454568A1 (en) * | 1990-04-27 | 1991-10-30 | Compagnie Europeenne Pour L'equipement Menager "Cepem" | Cooking oven |
EP0640796A2 (en) * | 1993-08-23 | 1995-03-01 | Bauknecht Hausgeräte GmbH | Baking oven |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS61279213A (en) * | 1985-06-05 | 1986-12-10 | 株式会社東芝 | Rice cooker |
DE3811925C1 (en) * | 1988-04-09 | 1989-03-02 | Kurt Wolf & Co Kg, 7547 Wildbad, De | |
GB2219066B (en) * | 1988-05-27 | 1993-01-13 | New World Domestic Appliances | Control arrangements |
JPH0623844Y2 (en) * | 1989-05-19 | 1994-06-22 | リンナイ株式会社 | Firing chamber |
DE3919947A1 (en) * | 1989-06-19 | 1991-01-03 | Imp Werke Gmbh | Cooker control panel for hob and oven - incorporating clock display and timer coupled to processor for automatic timing of cooking interval |
KR910008049B1 (en) * | 1989-10-12 | 1991-10-07 | 삼성전자 주식회사 | Mechaposition control device |
US5548104A (en) * | 1994-04-21 | 1996-08-20 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Control apparatus of microwave oven having a magnetron and seperate heating element |
DE102006022323A1 (en) * | 2006-05-12 | 2007-11-15 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Household appliance`s e.g. electric cooker, circuit arrangement, has switching and relay contacts interconnected such that specific function of switching contacts is assigned based on switching of one of switching and /or relay contacts |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3118825A1 (en) * | 1980-05-12 | 1982-02-04 | Hitachi Heating Appl | COOKER FOR FOOD PREPARATION |
EP0050240A2 (en) * | 1980-10-20 | 1982-04-28 | Bosch-Siemens HausgerÀ¤te GmbH | Arrangement for controlling the energy supply to electric ovens |
DE3039301A1 (en) * | 1980-10-17 | 1982-05-19 | Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart | Electric cooker operational state indicator - has optical display elements in designated rows and columns in indicator panel |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1123243A (en) * | 1966-02-15 | 1968-08-14 | Smiths Industries Ltd | Improvements in or relating to timing control systems |
GB1591298A (en) * | 1976-07-17 | 1981-06-17 | Duport Ltd | Control apparatus |
GB2019041B (en) * | 1978-04-03 | 1982-07-28 | Horstmann Gear Group Ltd | Programmable timer |
FR2449156A1 (en) * | 1979-02-15 | 1980-09-12 | Carpano & Pons | PROGRAM CONTROL DEVICE |
DE3031967A1 (en) * | 1980-08-25 | 1982-03-18 | Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt | METHOD AND DEVICE FOR DIGITAL CONTROL OF ELECTRICAL BACK-BRAT AND COOKING POINTS |
DE3031957A1 (en) * | 1980-08-25 | 1982-03-18 | Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt | DIGITAL SETUP FOR MULTIPLE, SUCCESSFUL SETTING OF FUNCTIONS AND ASSIGNED VALUES |
US4504716A (en) * | 1981-01-13 | 1985-03-12 | Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. | Electronic digital timer |
US4517431A (en) * | 1981-05-04 | 1985-05-14 | Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. | Safety device for a heating appliance |
-
1983
- 1983-08-12 DE DE3329300A patent/DE3329300A1/en active Granted
-
1984
- 1984-06-27 NL NL8402026A patent/NL8402026A/en not_active Application Discontinuation
- 1984-07-05 GB GB08417113A patent/GB2148543B/en not_active Expired
- 1984-08-02 IT IT22194/84A patent/IT1176547B/en active
- 1984-08-10 FR FR8412709A patent/FR2550680B1/en not_active Expired
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3118825A1 (en) * | 1980-05-12 | 1982-02-04 | Hitachi Heating Appl | COOKER FOR FOOD PREPARATION |
DE3039301A1 (en) * | 1980-10-17 | 1982-05-19 | Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart | Electric cooker operational state indicator - has optical display elements in designated rows and columns in indicator panel |
EP0050240A2 (en) * | 1980-10-20 | 1982-04-28 | Bosch-Siemens HausgerÀ¤te GmbH | Arrangement for controlling the energy supply to electric ovens |
Cited By (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0213442A1 (en) * | 1985-08-06 | 1987-03-11 | Bosch-Siemens HausgerÀ¤te GmbH | Arrangement for controlling ovens employing micro-waves and/or heat energy |
EP0213443A1 (en) * | 1985-08-06 | 1987-03-11 | Bosch-Siemens HausgerÀ¤te GmbH | Arrangement for controlling electricity consumers as regards domestic ovens |
EP0284635A1 (en) * | 1986-03-17 | 1988-10-05 | FOOD AUTOMATION-SERVICE TECHNIQUES, INC. a corporation of the State of Delaware | A control system for cooking apparatus |
EP0454568A1 (en) * | 1990-04-27 | 1991-10-30 | Compagnie Europeenne Pour L'equipement Menager "Cepem" | Cooking oven |
FR2661482A1 (en) * | 1990-04-27 | 1991-10-31 | Europ Equip Menager | COOKING OVEN. |
EP0537796A2 (en) * | 1990-04-27 | 1993-04-21 | Compagnie Europeenne Pour L'equipement Menager "Cepem" | Cooking oven |
EP0537796A3 (en) * | 1990-04-27 | 1993-05-12 | Compagnie Europeenne Pour L'equipement Menager "Cepem" | Cooking oven |
EP0640796A2 (en) * | 1993-08-23 | 1995-03-01 | Bauknecht Hausgeräte GmbH | Baking oven |
EP0640796A3 (en) * | 1993-08-23 | 1995-03-15 | Bauknecht Hausgeraete |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
IT8422194A0 (en) | 1984-08-02 |
DE3329300C2 (en) | 1988-03-31 |
GB2148543B (en) | 1987-02-04 |
NL8402026A (en) | 1985-03-01 |
GB2148543A (en) | 1985-05-30 |
FR2550680B1 (en) | 1988-11-10 |
IT1176547B (en) | 1987-08-18 |
DE3329300A1 (en) | 1985-02-28 |
GB8417113D0 (en) | 1984-08-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2550680A1 (en) | INSTALLATION FOR THE PRESELECTION OF TIME AND HEATING POWERS FOR COOKERS | |
US8669501B2 (en) | Control system for cooking appliance during jewish holidays and sabbath | |
US4849597A (en) | Oven controller with safety reset of timer | |
DE4229731A1 (en) | Electrical operating controls for built-in cooker or hob - has locking front cover protecting operating elements from small children | |
US6005229A (en) | Cooking oven including a convection heat source and a microwave heat source | |
RU2382947C2 (en) | Device and method for setting and indication of time functions for domestic appliance | |
EP0213442B1 (en) | Arrangement for controlling ovens employing micro-waves and/or heat energy | |
CA2447129C (en) | Cold start cooking system | |
GB2143054A (en) | Electronic time switch | |
CA2485158A1 (en) | Methods and apparatus for a gas range | |
JP2521367B2 (en) | Electric cooker switch device | |
RU2323389C2 (en) | Device and method of protection of domestic device against unpremeditated operation | |
JPS6315687Y2 (en) | ||
US3591769A (en) | Electrical oven cooking and cleaning control system | |
JP2007280700A (en) | Heating cooker | |
US3783769A (en) | Cooking computer means | |
US2806120A (en) | Electric oven control system | |
CN211580231U (en) | Heating cooker | |
FR2569932A1 (en) | TEMPERATURE CONTROL DEVICE FOR A COOKING OVEN | |
US3304405A (en) | Repeatable timed night light arrangement for a household range | |
FR2522785A1 (en) | Control panel for electronic cooker - uses multi-keys to communicate programming data to electronic circuit controlling functioning of oven | |
EP0454568A1 (en) | Cooking oven | |
KR19980024474A (en) | Cooker | |
EP3767181B1 (en) | Household appliance and method for controlling a household appliance | |
JPS6131373B2 (en) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |