FR2550225A1 - Bain de sel pour le refroidissement brusque d'elements de construction mecanique - Google Patents
Bain de sel pour le refroidissement brusque d'elements de construction mecanique Download PDFInfo
- Publication number
- FR2550225A1 FR2550225A1 FR8411991A FR8411991A FR2550225A1 FR 2550225 A1 FR2550225 A1 FR 2550225A1 FR 8411991 A FR8411991 A FR 8411991A FR 8411991 A FR8411991 A FR 8411991A FR 2550225 A1 FR2550225 A1 FR 2550225A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- salt bath
- quenching
- salt
- cooling
- bath
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
- C21D1/00—General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
- C21D1/56—General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering characterised by the quenching agents
- C21D1/607—Molten salts
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Heat Treatment Of Strip Materials And Filament Materials (AREA)
- Solid-Phase Diffusion Into Metallic Material Surfaces (AREA)
- Heat Treatment Of Articles (AREA)
Abstract
BAIN DE SEL POUR LE REFROIDISSEMENT BRUSQUE D'ELEMENTS DE CONSTRUCTION QUI ONT ETE TRAITES DANS DES BAINS DE SEL DE CARBURATION, DE TREMPE ET DE NITRURATION, CONTENANT OU NON DU CYANURE, A DIFFERENTE CONCENTRATION, AINSI QU'EN MILIEU GAZEUX, CARACTERISE PAR LE FAIT QU'IL CONTIENT 80 A 99,5 D'HYDROXYDES ET 0,5 A 20 DE CARBONATES DE METAUX ALCALINS ET QU'IL PEUT SERVIR UNIVERSELLEMENT POUR TOUS LES PROCESSUS DE TRAITEMENT THERMIQUE A EXECUTER DANS L'INTERVALLE DE TEMPERATURE DE 180 A 650C.
Description
L'invention concerne un bain de sel pour le refroidissement brusque d'éléments de construction qui ont été traités dans des bains de sel exempts de cyanure ou contenant du cyanure ainsi que dans un milieu gazeux, les propriétés de résistance caractéristiques nécessaires au matériau dont il s'agit étant obtenues.
Les bains chauds utilisés dans le traitement thermique des métaux sont généralement formés de nitrates et nitrites alcalins pour des températures allant jusqu'à environ 4500C ainsi que de chlorures neutres des métaux alcalins et alcalinoterreux pour des températures supérieures à 4500C.
Le refroidissement brusque dans des bains chauds d'éléments de construction chauffés à la température d'austénitisation présente, relativement au refroidissement dans l'eau ou dans l'huile, l'avantage d'une très faible déformation car par la formation uniforme de martensite, les contraintes peuvent être diminuées dans une large mesure et qu'ainsi les modifications de forme ou de dimension sont diminuées dans la plus large mesure.
L'inconvénient du refroidissement d'éléments de construction dans des bains chauds contenant du salpêtre est que, lors du chauffage précédent dans des bains de sel contenant du cyanure (par exemple des bains de carburation, de trempe ou de nitruration), dont les teneurs en NaCN ne peuvent pas être supérieure à 10% car autrement, lorsqu'on plongerait la matière à traiter dans le bain chaud, il peut se produire des réactions explosives entre le cyanure et le sel contenant du salpêtre. Le même phénomène peut aussi se produire lorsque la température d'austénitisation de la matière à traiter est supérieure à 9500C et que la température du bain chaud, en vertu du matériau, est supérieure à 4500C.
En ce qui concerne les sels de carburation et de trempe exempts de cyanure, utilisée de plus en plus ces derniers temps dans la pratique de la trempe (voir DD-WP 67007), un inconvénient est apparu, à savoir qu'après le refroidissement brusque des éléments de construction ainsi traités dans le bain chaud con-tenant du salpêtre, il se produit des difficultés notables de nettoyage car il se forme à la surface de la matière traitée une couche difficilement soluble. Cela n'a pas d'influence sur le résultat de la trempe, mais cela né- cessite des moyens appréciables pour les travaux de nettoyage.
Dans le DE-OS 25 14 398, on décrit un bain de sel que l'on utilise pour le refroidissement brusque d'éléments de construction que l'on traite dans des bains de sel de nitruration pauvres et riches en cyanure ou d'autres bains de sel contenant du cyanure, les cyanures contenus étant détruits.
Toutefois, l'inconvénient de ce bain de sel est qu'il n'est utilisable qu'à partir de 2000C et qu'il ne convient pas à la trempe ea bain chaud avec des sels de carburation et de trempe exempts de cyanure, car ici, on n'obtient pas les surfaces métalliques propres désirées.
Le but de l'invention est de mettre au point un bain de sel pour le refroidissement brusque d'éléments de construction qui puisse être utilisé de 180 à 6500C pour tous les travaux de refroidissement brusque et de revenu à exécuter dans cet intervalle de température.
Le problème technique qui est à la base de l'invention consiste à réaliser un bain de sel avec lequel on puisse effectuer le refroidissement brusque aussi bien à la sortie de bains de sel sans ou avec cyanures de différente concentration et du milieu gazeux, qu'à la suite de temperatures d' austénitisation supérieures à 9500C, l'intensité de refroidissement étant égale ou supérieure à celle des bains au salpêtre ou au chlorure.
Selon l'invention, ce problème technique est résolu par le fait que l'on utilise un bain de sel exempt de salpêtre et de chlorure en utilisant des hydroxydes et carbonates de métaux alcalins dont la composition optimale est choisie de façon telle qu'ils puissent être utilisé, dans l'intervalle de température de 180 à 6500C, pour la trempe en bain chaud et la trempe bainitique, pour le refroidissement intermédiaire dans le cas de la cémentation ainsi que pour le revenu.
En outre, dans la trempe en bain chaud, spécialement en partant des sels de carburation et de trempe exempts de cyanure, on obtient des surfaces métalliques propres.
L'utilisation du bain de sel s'effectue dans des cuves en acier classiques pour cette utilisation, formée d'acier doux non allié, car les matériaux fortement alliés pour creu sets ainsi que les récipients en céramique sont attaqués par le bain et donc détruits. On peut utiliser les installations de four existantes de sorte qu'on n'a pas besoin d'investissements supplémentaires.
EXEMPLE 1
On austénitise en milieu gazeux des éléments de construction en matériau C 60 et ensuite, on les refroidit brusquement dans le bain selon l'invention, à 260"C, en vue de la trempe bainitique. Les duretés ainsi obtenues sont de 57 à 58 HRC. Par contre, dans le même traitement suivi d'un refroidissement brusque dans le bain de sel contenant du salpêtre, on obtient seulement des duretés d'environ 30 HRC. En outre, les écailles formées lors del'austénitisation se dissolvent chimiquement dans le bain selon l'invention, ce qui n'est pas le cas dans le bain de sel contenant du salpêtre.
On austénitise en milieu gazeux des éléments de construction en matériau C 60 et ensuite, on les refroidit brusquement dans le bain selon l'invention, à 260"C, en vue de la trempe bainitique. Les duretés ainsi obtenues sont de 57 à 58 HRC. Par contre, dans le même traitement suivi d'un refroidissement brusque dans le bain de sel contenant du salpêtre, on obtient seulement des duretés d'environ 30 HRC. En outre, les écailles formées lors del'austénitisation se dissolvent chimiquement dans le bain selon l'invention, ce qui n'est pas le cas dans le bain de sel contenant du salpêtre.
EXEMPLE 2
On carbure à 9300C pendant 3 heures des éléments de construction en matériau 16 MnCr 5 dans le bain de sel de carburation exempt de cyanure selon DD-WP 67007. Après le refroidissement intermédiaire dans le bain de sel selon l'invention à 550 0C, suivi d'une austénitisation à 830"C dans un bain de sel de trempe exempt de cyanure, on effectue le refroidissement brusque dans le bain de sel selon l'invention à 1900C. Les éléments de construction présentent, après un bref lavage à l'eau froide, une surface métallique propre avec des duretés initiales de 65 à 66 HRC. Avec le même traitement suivi d'un refroidissement brusque au bain de sel contenant du salpêtre, les éléments de construction présentent une surface d'un brun sale, difficile à nettoyer, ayant des duretés d'environ 60 HRC.
On carbure à 9300C pendant 3 heures des éléments de construction en matériau 16 MnCr 5 dans le bain de sel de carburation exempt de cyanure selon DD-WP 67007. Après le refroidissement intermédiaire dans le bain de sel selon l'invention à 550 0C, suivi d'une austénitisation à 830"C dans un bain de sel de trempe exempt de cyanure, on effectue le refroidissement brusque dans le bain de sel selon l'invention à 1900C. Les éléments de construction présentent, après un bref lavage à l'eau froide, une surface métallique propre avec des duretés initiales de 65 à 66 HRC. Avec le même traitement suivi d'un refroidissement brusque au bain de sel contenant du salpêtre, les éléments de construction présentent une surface d'un brun sale, difficile à nettoyer, ayant des duretés d'environ 60 HRC.
Claims (2)
1. Bain de sel pour le refroidissement brusque d'éléments de construction qui ont été traités dans des bains de sel de carburation, de trempe et de nitruration, contenant ou non du cyanure, à différente concentration, ainsi qu'en milieu gazeux, caractérisé par le fait qu'il contient 80 à 99,5% d'hydroxydes et 0,5 à 20% de carbonates de métaux alcalins et qu'il peut servir universellement pour tous les processus de traitement thermique à exécuter dans l'intervalle de température de 180 à 6500C.
2. Bain de sel selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il peut servir à la trempe en bain chaud, à la trempe bainitique, au refroidissement intermédiaire dans le cas de la cémentation, et au revenu.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DD25360183A DD232069A1 (de) | 1983-08-01 | 1983-08-01 | Salzbad zum abschrecken von bauteilen |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2550225A1 true FR2550225A1 (fr) | 1985-02-08 |
Family
ID=5549503
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8411991A Pending FR2550225A1 (fr) | 1983-08-01 | 1984-07-27 | Bain de sel pour le refroidissement brusque d'elements de construction mecanique |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| DD (1) | DD232069A1 (fr) |
| FR (1) | FR2550225A1 (fr) |
| SE (1) | SE8403932D0 (fr) |
-
1983
- 1983-08-01 DD DD25360183A patent/DD232069A1/de not_active IP Right Cessation
-
1984
- 1984-07-27 FR FR8411991A patent/FR2550225A1/fr active Pending
- 1984-07-31 SE SE8403932A patent/SE8403932D0/xx unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| SE8403932D0 (sv) | 1984-07-31 |
| DD232069A1 (de) | 1986-01-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| MX2007006969A (es) | Procedimiento para templar acero fino y masa fundida de sal para llevar a cabo el procedimiento. | |
| MX2013010431A (es) | Baño de sales fundidas para nitruracion de piezas mecanicas de acero y metodo de aplicacion del mismo. | |
| FI70053C (fi) | Saltbad foer nitrering av jaernmaterial | |
| US5228929A (en) | Thermochemical treatment of machinery components for improved corrosion resistance | |
| FR2550225A1 (fr) | Bain de sel pour le refroidissement brusque d'elements de construction mecanique | |
| US4055446A (en) | Salt bath quenching of construction parts treated with a nitriding bath | |
| US3184330A (en) | Diffusion process | |
| US3224910A (en) | Quenching process | |
| JP5371376B2 (ja) | ステンレス鋼製の加工品の表面硬化方法及び該方法の実施のための溶融塩 | |
| US1307853A (en) | Assigwob | |
| US3236684A (en) | Alloy diffusion coating process | |
| US3753799A (en) | Heat treatment of alloy steel parts | |
| JPH08209324A (ja) | 塩浴中の浸炭窒化前の不動態層を形成する鋼からなる部材の前処理方法 | |
| US3481769A (en) | Alloy diffusion coating process | |
| Mukhametzyanova et al. | Features of technological materials application in thermal manufacturing | |
| Kunst | Improving corrosion and wear resistance by salt bath nitrocarburizing plus oxidizing in automated facilities | |
| SU395520A1 (fr) | ||
| US118882A (en) | Improvement in hardening steel | |
| US1747549A (en) | Hardening process | |
| JPH06184728A (ja) | 鋼材の表面処理方法 | |
| RU2052536C1 (ru) | Способ химико-термической обработки стальных изделий | |
| FR2742449A1 (fr) | Procede de galvanisation de tole d'acier contenant des elements d'addition oxydables | |
| JP7178832B2 (ja) | 表面硬化材料の製造方法 | |
| SU387003A1 (ru) | Способ обработки стали | |
| KR970020244A (ko) | 스프링 밴드 클립 제조방법 |