FR2548167A1 - Process and device for the treatment of aqueous liquids, industrial and agri-foodstuff effluents, for the production of sterile or drinking water and their reuse or recycling - Google Patents

Process and device for the treatment of aqueous liquids, industrial and agri-foodstuff effluents, for the production of sterile or drinking water and their reuse or recycling Download PDF

Info

Publication number
FR2548167A1
FR2548167A1 FR8310185A FR8310185A FR2548167A1 FR 2548167 A1 FR2548167 A1 FR 2548167A1 FR 8310185 A FR8310185 A FR 8310185A FR 8310185 A FR8310185 A FR 8310185A FR 2548167 A1 FR2548167 A1 FR 2548167A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
ultra
treatment
station
water
recycling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8310185A
Other languages
French (fr)
Inventor
Michel Rumeau
Bernard Castelas
Alfred Rosa
Jean Michel Mignonac
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MERIDIONAL OENOLOGIE CENTRE
Original Assignee
MERIDIONAL OENOLOGIE CENTRE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MERIDIONAL OENOLOGIE CENTRE filed Critical MERIDIONAL OENOLOGIE CENTRE
Priority to FR8310185A priority Critical patent/FR2548167A1/en
Publication of FR2548167A1 publication Critical patent/FR2548167A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/46Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods
    • C02F1/461Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods by electrolysis
    • C02F1/46104Devices therefor; Their operating or servicing
    • C02F1/46109Electrodes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D61/00Processes of separation using semi-permeable membranes, e.g. dialysis, osmosis or ultrafiltration; Apparatus, accessories or auxiliary operations specially adapted therefor
    • B01D61/14Ultrafiltration; Microfiltration
    • B01D61/145Ultrafiltration
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/44Treatment of water, waste water, or sewage by dialysis, osmosis or reverse osmosis
    • C02F1/444Treatment of water, waste water, or sewage by dialysis, osmosis or reverse osmosis by ultrafiltration or microfiltration
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/46Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods
    • C02F1/461Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods by electrolysis
    • C02F1/46104Devices therefor; Their operating or servicing
    • C02F1/46109Electrodes
    • C02F2001/46128Bipolar electrodes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/46Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods
    • C02F1/461Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods by electrolysis
    • C02F1/46104Devices therefor; Their operating or servicing
    • C02F1/46109Electrodes
    • C02F2001/46152Electrodes characterised by the shape or form
    • C02F2001/46157Perforated or foraminous electrodes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2201/00Apparatus for treatment of water, waste water or sewage
    • C02F2201/46Apparatus for electrochemical processes
    • C02F2201/461Electrolysis apparatus
    • C02F2201/46105Details relating to the electrolytic devices
    • C02F2201/4611Fluid flow
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2303/00Specific treatment goals
    • C02F2303/04Disinfection
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F9/00Multistage treatment of water, waste water or sewage

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)

Abstract

An ultrafiltration of the liquid is carried out on mineral membranes 6d in which the pore diameters are sufficiently small to prevent the passage of microorganic particles and a treatment of the ultrafiltrate is performed in an electrolysis cell 15.

Description

Procédé et dispositif de traitement des liquides aqueux, effluents industriels et agro-alimentaires, pour l'obtenir tion d'eaux stériles ou potables et leur réutilisation ou recyclage.Process and device for the treatment of aqueous liquids, industrial and food-processing effluents, for obtaining sterile or drinkable water and their reuse or recycling.

La présente invention a trait à un procédé et un dispositif de traitement des liquides et effluents industriels et agro-alimentaires, pour l'obtention d'eaux stériles ou potables et leur réutilisation ou recyclage. The present invention relates to a process and a device for treating liquids and industrial and food-processing effluents, for obtaining sterile or drinkable water and their reuse or recycling.

Les dispositifs de traitement d'eaux destinés a la purification des eaux sont relativement variés. Ils se caractérisent en général par un investissement important en matériel ou par la mise en oeuvre de procédés très complexes adaptés aux propriétés de la source d'eau, notamment d'eau douce, qui doit être purifiée. The water treatment devices intended for water purification are relatively varied. They are generally characterized by a significant investment in equipment or by the implementation of very complex processes adapted to the properties of the water source, in particular fresh water, which must be purified.

On rappelle que, d'une façon générale, en dehors de composés industriels toxiques, tels que les métaux lourds, que l'on rencontre dans certains effluents industriels, les constituants des eaux usées, croupies, ou de sources, notamment d'eau douce, comportent des particules en suspension, des micro-organismes et des ions dissous. En fonction de ces différents constituants, on utilise actuellement des techniques différentes, à savoir la décantation lamellaire, la floculation et décantation avec l'aide d'agents chimiques, la filtration notamment sur du sable, la chloration. Le matériel utilisé est encombrant, peu mobile et nécessite fréquemment un décolmatage. It is recalled that, in general, apart from toxic industrial compounds, such as heavy metals, which are encountered in certain industrial effluents, the constituents of waste water, stagnant water, or of sources, in particular of fresh water. , contain suspended particles, microorganisms and dissolved ions. Depending on these different constituents, different techniques are currently used, namely lamellar decantation, flocculation and decantation with the aid of chemical agents, filtration in particular on sand, chlorination. The equipment used is bulky, not very mobile and frequently requires unclogging.

L'un des problèmes difficiles à résoudre réside dans l'élimination des micro-organismes, laquelle doit etre rigoureuse, notamment lorsqu'il s'agit d'obtenir des eaux potables ou de recycler des effluents d'industries agro-alimentaires ou autres. One of the difficult problems to solve resides in the elimination of microorganisms, which must be rigorous, in particular when it is a question of obtaining drinking water or recycling effluents from agro-food or other industries.

La présente invention se propose de fournir un procédé et un dispositif efficaces et sûrs pour le traitement des eaux, eaux croupies, usées, industrielles ou non, pour l'obtention d'eau potable ou stérile. The present invention proposes to provide an effective and safe method and device for the treatment of water, stagnant water, used water, industrial or not, for obtaining drinking or sterile water.

Un autre objectif de l'invention est de fournir un tel dispositif qui soit léger, peu encombrant, économe en énergie et qui, en conséquence, se prête au transport et a la mobilité. Another object of the invention is to provide such a device which is light, compact, energy efficient and which, therefore, is suitable for transport and mobility.

Un autre objectif de l'invention est de fournir un dispositif qui permette le traitement d'eaux ou d'effluents très divers, y compris les effluents industriels, notamment d'industries agro-alimentaires. Another objective of the invention is to provide a device which allows the treatment of very diverse waters or effluents, including industrial effluents, in particular from the food industry.

Un autre objectif de l'invention est de fournir un dispositif permettant le pré-traitement avant osmose inverse ou autre traitement de dessalement pour l'obtention d'eaux potables a partir d'eaux saumâtres ou salines. Another object of the invention is to provide a device allowing pre-treatment before reverse osmosis or other desalination treatment for obtaining drinking water from brackish or saline water.

Un autre objectif de l'invention est de permettre la purification d'eau de différentes provenances, y compris les sources polluées, pour l'obtention d'eau potable sans adjonction de produits chimiques. Another object of the invention is to allow the purification of water from different sources, including polluted sources, to obtain drinking water without adding chemicals.

L'invention a pour objet un procédé de traitement de liquide aqueux caractérisé en ce que 1'on réalise 1'ul- tra-filtration du liquide sur une ou des membranes minéra- les dont les diamètres des pores sont suffisamment petits pour empêcher le passage de particules micro-organiques et que l'on effectue ensuite un traitement électrolytique de l'ultrafiltrat.  The subject of the invention is a process for treating an aqueous liquid, characterized in that the ultrafiltration of the liquid is carried out on one or more mineral membranes whose pore diameters are sufficiently small to prevent passage. micro-organic particles and an electrolytic treatment of the ultrafiltrate is then carried out.

Un autre objectif de l'invention est d'assurer un traitement des eaux permettant d'assurer le stockage de l'eau potable obtenue sans adjonction d'agents supplémentaires de conservation. Another objective of the invention is to provide water treatment which makes it possible to store the drinking water obtained without adding additional preservatives.

L'invention a pour objet un dispositif de traitement de liquides aqueux présentant des moyens d'ultrafiltration, caractérisé en ce qu'il comporte un poste d'ultra-filtration équipé de membranes minérales dont les diamètres des pores sont suffisamment petits pour empêcher le passage de particules micro-organiques et, en aval dudit poste d'ultra-filtration, un poste de traitement électrolytique de l'effluent ultra-filtré. The subject of the invention is a device for treating aqueous liquids having ultrafiltration means, characterized in that it comprises an ultrafiltration station equipped with mineral membranes whose pore diameters are small enough to prevent passage micro-organic particles and, downstream of said ultrafiltration station, an electrolytic treatment station for the ultra-filtered effluent.

Le poste d'ultra-filtration comporte un ou plusieurs éléments filtrants à membranes minérales, composés d'un support macro-poreux assurant la résistance mécanique et d'une ou plusieurs couches fines minérales permettant l'ultra-filtration. The ultrafiltration station includes one or more filter elements with mineral membranes, composed of a macro-porous support ensuring mechanical strength and one or more fine mineral layers allowing ultra-filtration.

On doit comprendre que la taille des pores de la membrane ultra-filtrante est supérieure à celle permettant l'osmose inverse mais suffisamment faible pour retenir au moins toutes particules bactériennes, levains, matières organiques de poids moléculaires faibles. It should be understood that the size of the pores of the ultra-filtering membrane is greater than that allowing reverse osmosis but sufficiently small to retain at least all bacterial particles, leaven, organic materials of low molecular weight.

Le diamètre des pores de la couche minérale filtrante est avantageusement inférieur à 1000 Angström. The diameter of the pores of the mineral filtering layer is advantageously less than 1000 Angstroms.

L'épaisseur de la couche se situe entre 1 et 15 microns. The thickness of the layer is between 1 and 15 microns.

Le dispositif comporte des moyens pour permettre la circulation du liquide à purifier de façon à obtenir une composante de vitesse tangentielle convenablement élevée par rapport à la paroi de la membrane ultra-filtrante, ce qui peut avantageusement être obtenu par recyclage du rétentat auquel on intègre, en continu, le volume correspondant au filtrat évacué. The device comprises means for allowing the circulation of the liquid to be purified so as to obtain a component of tangential velocity suitably high relative to the wall of the ultra-filtering membrane, which can advantageously be obtained by recycling the retentate to which one integrates, continuously, the volume corresponding to the filtrate discharged.

Egalement de façon avantageuse, le dispositif peut comporter des moyens de décolmatage, permettant de faire passer du liquide purifié, qui peut être de l'ultrafiltrat, en sens inverse, à travers la membrane minérale ultra-filtrante et ce sous l'effet d'une surpression.  Also advantageously, the device can include unclogging means, making it possible to pass purified liquid, which can be ultrafiltrate, in the opposite direction, through the ultra-filtering mineral membrane and this under the effect of overpressure.

On constate et contrôle qu'il est possible, grâce a l'invention, d'obtenir en un seul passage, de l'eau potable a partir de liquides aqueux divers très pollués. It is found and checked that it is possible, thanks to the invention, to obtain, in a single pass, potable water from various highly polluted aqueous liquids.

Un poste de traitement électrolytique peut avantageusement être réalisé à l'aide d'un empilement d'électrodes de polarités opposées ou bi-polaires présentant des propriétés de percolation réalisées par exemple en matériaux conducteurs percolants. An electrolytic treatment station can advantageously be produced using a stack of electrodes of opposite or bi-polar polarities having percolation properties produced for example from percolating conductive materials.

Il peut être avantageux, dans le cas de liquides chargés de très grosses particules, de disposer, en amont du dispositif proprement dit, d'un poste de prétraitement par exemple par filtration ou décantation. Dans la plupart des cas, ce poste n'est pas indispensable et il" est possible de traiter les liquides pour obtenir directement de l'eau potable a l'aide du dispositif qui peut, en raison de son faible encombrement et de sa faible consommation d'énergie, être conçu sous forme d'unité facile a transporter, susceptible de traiter immédiatement l'eau sur place. It may be advantageous, in the case of liquids loaded with very large particles, to have, upstream of the device itself, a pre-treatment station for example by filtration or decantation. In most cases, this station is not essential and it is "possible to treat liquids to obtain drinking water directly using the device which can, due to its small size and low consumption energy, be designed as an easy-to-transport unit capable of immediately treating the water on site.

D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront a la lecture de la description suivante, faite a titre d'exemple non limitatif et se référant au dessin annexé dans lequel
La figure 1 représente schématiquement un dispositif selon l'invention.
Other advantages and characteristics of the invention will appear on reading the following description, given by way of nonlimiting example and referring to the attached drawing in which
FIG. 1 schematically represents a device according to the invention.

La figure 2 représente schématiquement une vue du poste d'électrolyse du dispositif. FIG. 2 schematically represents a view of the electrolysis station of the device.

Le dispositif représenté est relié une source d'eau douce 1, par exemple de l'eau douce fluviale, de l'eau stagnante, une eau de lavage ou un effluent d'une industrie agro-alimentaire ou autre. Ce liquide est pris en charge par une canalisation 2 par l'intermédiaire d'une pompe 3. La conduite de refoulement 4 de la pompe débouche dans la canalisation d'entrée 5 du poste d'ultra-filtration 6. Celui-ci comprend, dans une enceinte hermétiquement fermée 6a, une chambre d'entrée 6b et une chambre de sortie 6c, entre lesquelles sont disposés les éléments à membranes minérales ultra-filtrantes, parallèles entre elles, 6d. The device shown is connected to a source of fresh water 1, for example river fresh water, standing water, washing water or an effluent from an agrifood or other industry. This liquid is taken up by a pipe 2 by means of a pump 3. The discharge pipe 4 of the pump opens into the inlet pipe 5 of the ultrafiltration station 6. This comprises, in a hermetically closed enclosure 6a, an inlet chamber 6b and an outlet chamber 6c, between which are arranged the elements with ultra-filtering mineral membranes, parallel to each other, 6d.

La membrane minérale proprement dite est disposée sur un support macro-poreux, céramique ou dérivés, de type composite, dans lequel l'ultra-filtrat se déplace et s'évacue facilement. Le diamètre intérieur du tube support se situe entre 2 et 15 millimètres, l'épaisseur de la membrane se situe entre 1 et 15 microns. Le diamètre des pores est inférieur à 1000 Angström. The mineral membrane proper is placed on a macro-porous support, ceramic or derivatives, of the composite type, in which the ultra-filtrate moves and is easily evacuated. The inside diameter of the support tube is between 2 and 15 millimeters, the thickness of the membrane is between 1 and 15 microns. The pore diameter is less than 1000 Angström.

La chambre de sortie 6c, reliée à l'entrée de la chambre 6b par les différents canaux tubulaires, est reliée par une canalisation de sortie 7 à une canalisation de recirculation 8 qui, par l'intermédiaire d'une pompe 9, débouche également dans la canalisation d'entrée 5. The outlet chamber 6c, connected to the inlet of the chamber 6b by the various tubular channels, is connected by an outlet pipe 7 to a recirculation pipe 8 which, via a pump 9, also opens into the inlet pipe 5.

Par ailleurs, cette canalisation de sortie 7 est reliée par l'intermédiaire d'une vanne 10 à une canalisation d'évacuation 11 aboutissant à un conduit d'évacuation 12 auquel est également reliée la canalisation 5 par l'intermédiaire d'une vanne 13. L'ultra-filtrat, qui a traversé le dispositif de filtration et qui circule dans le bloc poreux, sort de l'enceinte 6a par un conduit 14 aboutissant à un poste de traitement électrolytique 15 alimenté par une source électrique 16, par exemple un générateur autonome. La sortie 17 du poste de traitement électrolytique 15 parvient à un réservoir vertical 18 dans la partie inférieure duquel débouche la canalisation 19 d'évacuation de l'eau potable, munie d'une vanne 20. Dans la partie supérieure du réservoir 18, débouche une conduite d'amenée d'air comprimé 21, normalement fermée par une vanne 22.Furthermore, this outlet pipe 7 is connected via a valve 10 to a discharge pipe 11 leading to a discharge pipe 12 to which the pipe 5 is also connected via a valve 13 The ultra-filtrate, which has passed through the filtration device and which circulates in the porous block, leaves the enclosure 6a by a conduit 14 leading to an electrolytic treatment station 15 supplied by an electrical source 16, for example a autonomous generator. The outlet 17 of the electrolytic treatment station 15 reaches a vertical tank 18 in the lower part of which opens the pipe 19 for evacuating drinking water, provided with a valve 20. In the upper part of the tank 18, there opens a compressed air supply line 21, normally closed by a valve 22.

Le fonctionnement est le suivant
Tout d'abord, les vannes 10 et 20 sont ouvertes et les vannes 13 et 22 fermées. La pompe 3 est mise en marche. Le liquide pompé remplit puis traverse le poste 6 et, lorsqu'il arrive au niveau de la vanne 10, celle-ci se ferme, de sorte que seule la vanne 20 reste ouverte.
The operation is as follows
First of all, the valves 10 and 20 are open and the valves 13 and 22 closed. Pump 3 is started. The pumped liquid fills then passes through the station 6 and, when it reaches the level of the valve 10, the latter closes, so that only the valve 20 remains open.

A ce moment, la pompe 9 est également mise en route.At this time, the pump 9 is also started.

En conséquence, le liquide parcourt de façon continue les canaux qui s'étendent entre les chambres 6b et 6c dont les membranes sont ainsi parcourues a grande vitesse par un flux tangentiel de préférence en écoulement turbulent. Une partie de ce flux est ultra-filtrée et recueillie dans la canalisation 14. La plus grande partie du flux circulant a travers les canaux sort par la canalisation 7. Il est recyclé par la canalisation 8 et la pompe 9 pour être a nouveau passé au travers du poste d'ultrafiltration 6. La pompe 3 est donc réglée de façon a alimenter vers le dispositif 6 un débit égal au débit de l'ultrafiltrat évacué par la canalisation 14. Consequently, the liquid continuously traverses the channels which extend between the chambers 6b and 6c, the membranes of which are thus traversed at high speed by a tangential flow, preferably in turbulent flow. Part of this flow is ultra-filtered and collected in line 14. Most of the flow circulating through the channels exits through line 7. It is recycled through line 8 and the pump 9 to be passed again to the through the ultrafiltration station 6. The pump 3 is therefore adjusted so as to supply to the device 6 a flow rate equal to the flow rate of the ultrafiltrate discharged through the pipe 14.

L'ultra-filtrat traverse alors le poste de traitement électrolytique 15 dont les électrodes sont soumises a une différence de potentiel telle que l'intensité du courant soit de l'ordre de 500 mA. The ultra-filtrate then passes through the electrolytic treatment station 15, the electrodes of which are subjected to a potential difference such that the intensity of the current is of the order of 500 mA.

Dans ce dispositif se trouve disposé un empilage d'électrodes bi-polaires 23 séparées par des nappes isolantes. Les électrodes sont constituées par des disques de feutre de graphite ayant une épaisseur de 9 mm et une porosité suffisante pour être percolés par l'eau sans se colmater. Les électrodes 23 peuvent être isolées en leur périphérie au contact avec la paroi de l'enveloppe 15.Les électrodes 23 sont séparées les unes des autres par des disques 24 constitués de tamis très fins de Nylon, lequel forme un très bon isolant électronique mais qui laisse bien passer les ions. L'épaisseur du tamis est de 0,08 mm. In this device is located a stack of bi-polar electrodes 23 separated by insulating plies. The electrodes are constituted by graphite felt discs having a thickness of 9 mm and a porosity sufficient to be percolated by water without clogging. The electrodes 23 can be isolated at their periphery in contact with the wall of the casing 15. The electrodes 23 are separated from each other by discs 24 made up of very fine nylon screens, which form a very good electronic insulator but which lets the ions through well. The thickness of the sieve is 0.08 mm.

Dans les deux électrodes 23 extrêmes, ont été insérées deux électrodes en charbon 25, formant l'une une électrode positive et l'autre une électrode négative, ces électrodes étant isolées par rapport a l'enveloppe 15.Les deux électrodes 25, réalisées en bâton en charton, sont reliées a un générateur basse tension continue a6 capable d'établir et de maintenir un courant d'une inten site donnée. Le liquide aqueux est amené dans le sens de la flèche par l'embout 15a à l'intérieur de l'enveloppe 15 et il ressort par l'embout 15b après avoir percolé à travers les différentes couches contenues dans l'enveloppe. In the two extreme electrodes 23, two carbon electrodes 25 were inserted, one forming a positive electrode and the other a negative electrode, these electrodes being isolated with respect to the casing 15. The two electrodes 25, produced in stick to charton, are connected to a low voltage generator a6 capable of establishing and maintaining a current of a given intensity. The aqueous liquid is brought in the direction of the arrow by the nozzle 15a inside the envelope 15 and it emerges through the nozzle 15b after percolating through the various layers contained in the envelope.

La maille des filtres formant les nappes est de préférence de 15 microns. The mesh of the filters forming the sheets is preferably 15 microns.

De préférence dans le procédé selon l'invention, le générateur est réglé de façon à assurer le passage d'une intensité de courant fixée à une valeur désirée, par exemple 500 mA pour un dispositif ayant 8 cm de diametre et deux électrodes bi-polaires seulement. La tension résultante était de 5 volts. Preferably in the method according to the invention, the generator is adjusted so as to ensure the passage of a current intensity fixed at a desired value, for example 500 mA for a device having 8 cm in diameter and two bi-polar electrodes only. The resulting voltage was 5 volts.

Le débit de liquide à travers le dispositif est assuré de façon à obtenir une vitesse suffisante pour que les variations de champ électrique (positif sur une face de chaque électrode et négatif sur l'autre face) soient assez rapides. The flow of liquid through the device is ensured so as to obtain a sufficient speed for the electric field variations (positive on one side of each electrode and negative on the other side) to be fairly rapid.

Dans le cas d'un dispositif de 8 cm de diamètre, le débit peut avantageusement être de l'ordre de 4 1/heure.  In the case of a device 8 cm in diameter, the flow rate can advantageously be of the order of 4 1 / hour.

A titre d'exemple, un dispositif de 8 cm de diamètre avec deux électrodes percolantes bi-polaires de 9 mm d'épaisseur, un courant imposé de 500 mA sous une tension résultante de 5 volts, avec un débit de 4 1/heure a permis, à partir d'une eau usée avec un nombre extrêmement élevé de bactéries, d'obtenir une eau presque totalement désin bectée contenant moins de 3 bactéries par 1.For example, a device 8 cm in diameter with two percolating bi-polar electrodes 9 mm thick, an imposed current of 500 mA at a resulting voltage of 5 volts, with a flow rate of 4 1 / hour a allowed, from waste water with an extremely high number of bacteria, to obtain an almost totally disinfected water containing less than 3 bacteria per 1.

L'ultra-filtrat utilisé sortant du poste de traitement électrolytique par la canalisation 17 est de
l'eau strictement potable. Cette eau potable s'accumule
d'abord dans le réservoir 18 puis sort par la canalisation
19. En fin de cycle, on effectue une opération de décolma
tage. Pour cela, la vanne 20 se ferme, la pompe 3 s'arrête,
la vanne 10 s'ouvre, la pompe 9 s'arrête, et les vannes
13 et 22 s'ouvrent. L'air comprimé refoule alors l'ultrafiltrat électrolysé situé dans le réservoir 18, à contre courant vers l'enceinte 6a. L'ultra-filtrat traverse alors les membranes minérales poreuses qui se trouvent décolmatees et le liqude est alors évacué par la canalisation 12. A la fin de cette opération, qui dure quelques minutes, le dispositif est remis en route comme auparavant.
The ultra-filtrate used leaving the electrolytic treatment station via line 17 is
strictly potable water. This drinking water accumulates
first in tank 18 then out through the pipeline
19. At the end of the cycle, a decolma operation is carried out
floor. For this, the valve 20 closes, the pump 3 stops,
valve 10 opens, pump 9 stops, and the valves
13 and 22 open. The compressed air then delivers the electrolyzed ultrafiltrate located in the reservoir 18, against the current to the enclosure 6a. The ultra-filtrate then crosses the porous mineral membranes which are unclogged and the liquid is then evacuated through the pipe 12. At the end of this operation, which lasts a few minutes, the device is restarted as before.

Il est également possible, dans ce dispositif, d'effectuer un décolmatage sans utilisation d'air comprimé, en fermant la vanne 20,. ouvrant la vanne 10, arrêtant la pompe 9, puis ouvrant la vanne 13. It is also possible, in this device, to unclog without using compressed air, by closing the valve 20 ,. opening the valve 10, stopping the pump 9, then opening the valve 13.

La commande du décolmatage peut être effectuée soit a partir d'une minuterie, soit par l'intermédiaire d'un manomètre 23 situé sur la conduite 8, ce manomètre étant sensible å une légère augmentation de pression qui se produit lorsque la membrane commence à se colmater. The unclogging control can be carried out either from a timer, or by means of a pressure gauge 23 located on the pipe 8, this pressure gauge being sensitive to a slight increase in pressure which occurs when the membrane begins to patch up.

Il est remarquable de pouvoir obtenir, grâce a un tel dispositif extrêmement simple, peu encombrant et facilement transportable, une eau potable a partir de sources d'eau douce extrêmement polluée. It is remarkable to be able to obtain, thanks to such an extremely simple device, compact and easily transportable, drinking water from sources of extremely polluted fresh water.

De plus, on constate l'obtention d'un effet rémanent sur l'eau potable, permettant son stockage pendant une longue durée sans aucun traitement chimique. L'effet bactéricide du traitement électrolytique se superpose å l'effet d'ultra-filtration des membranes minérales.  In addition, there is a obtaining of a residual effect on drinking water, allowing its storage for a long period without any chemical treatment. The bactericidal effect of the electrolytic treatment is superimposed on the ultrafiltration effect of the mineral membranes.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Procédé de traitement et purification des liquides aqueux, effluents agro-alimentaires ou industriels, notamment pour l'obtention d'eaux stériles ou potables et leur réutilisation ou recyclage, caractérisé en ce que l'on réalise l'ultra-filtration du liquide sur une ou plusieurs membranes minérales dont les diamètres des pores sont suffisamment petits pour empêcher le passage de particules micro-organiques et que l'on effectue ensuite un traitement électrolytique de l'ultra-filtrat. 1. Process for the treatment and purification of aqueous liquids, agrifood or industrial effluents, in particular for obtaining sterile or drinkable water and their reuse or recycling, characterized in that the ultra-filtration of the liquid is carried out on one or more mineral membranes whose pore diameters are small enough to prevent the passage of micro-organic particles and that an electrolytic treatment of the ultra-filtrate is then carried out. 2. Dispositif de traitement et purification des liquides aqueux, effluents agro-alimentaires ou industriels, notamment pour l'obtention d'eaux stériles ou potables et leur utilisation ou recyclage à partir d'un dispositif d'ultra-filtration, caractérisé par un poste d'ultra-filtration à membrane minérale dont les diamètres des pores sont suffisamment petits pour empêcher le passage de particules micro-organiques et, en aval dudit poste, un poste de traitement électrolytique de l'eau ultra-filtrée. 2. Device for the treatment and purification of aqueous liquids, agrifood or industrial effluents, in particular for obtaining sterile or drinkable water and their use or recycling from an ultra-filtration device, characterized by a station ultrafiltration with a mineral membrane whose pore diameters are small enough to prevent the passage of micro-organic particles and, downstream of said station, an electrolytic treatment station for ultra-filtered water. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le diamètre des pores des membranes d'ultra-filtration est inférieur à 1000 Angstroms. 3. Device according to claim 2, characterized in that the diameter of the pores of the ultrafiltration membranes is less than 1000 Angstroms. 4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que l'épaisseur de la couche ultra-filtrante minérale est comprise entre 1 et 15 microns. 4. Device according to any one of claims 2 and 3, characterized in that the thickness of the mineral ultra-filtering layer is between 1 and 15 microns. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 a 4, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens (8, 9) pour permettre la circulation du liquide dans les filtres avec une composante de vitesse tangentielle élevée par rapport à la paroi de la membrane ultra-filtrante. 5. Device according to any one of claims 2 to 4, characterized in that it comprises means (8, 9) for allowing the circulation of the liquid in the filters with a component of high tangential speed relative to the wall of the ultra-filtering membrane. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de décolmatage (21, 22, 17) permettant de faire passer le liquide purifié en sens inverse à travers la membrane ultra-filtrante sous l'effet d'une surpression. 6. Device according to any one of claims 2 to 5, characterized in that it comprises unclogging means (21, 22, 17) making it possible to pass the purified liquid in the opposite direction through the ultra-filtering membrane under the effect of an overpressure. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 a 6, caractérisé en ce que le poste de traitement électrolytique comporte une pluralité d'électrodes de polarités opposées et électrodes bipolaires présentant des propriétés de percolation et réalisées en matériaux conducteurs percolants. 7. Device according to any one of claims 2 to 6, characterized in that the electrolytic treatment station comprises a plurality of electrodes of opposite polarities and bipolar electrodes having percolation properties and made of percolating conductive materials. 8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que les électrodes percolantes sont séparées par de minces nappes de matière électriquement isolante. 8. Device according to claim 7, characterized in that the percolating electrodes are separated by thin sheets of electrically insulating material. 9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 a 8, caractérisé en ce que lesdits moyens d'établissement de flux comprennent des moyens pour la recirculation de la partie du flux non ultra-filtree.  9. Device according to any one of claims 2 to 8, characterized in that said flow establishment means comprise means for the recirculation of the part of the non-ultra-filtered flow.
FR8310185A 1983-06-20 1983-06-20 Process and device for the treatment of aqueous liquids, industrial and agri-foodstuff effluents, for the production of sterile or drinking water and their reuse or recycling Pending FR2548167A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8310185A FR2548167A1 (en) 1983-06-20 1983-06-20 Process and device for the treatment of aqueous liquids, industrial and agri-foodstuff effluents, for the production of sterile or drinking water and their reuse or recycling

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8310185A FR2548167A1 (en) 1983-06-20 1983-06-20 Process and device for the treatment of aqueous liquids, industrial and agri-foodstuff effluents, for the production of sterile or drinking water and their reuse or recycling

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2548167A1 true FR2548167A1 (en) 1985-01-04

Family

ID=9289963

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8310185A Pending FR2548167A1 (en) 1983-06-20 1983-06-20 Process and device for the treatment of aqueous liquids, industrial and agri-foodstuff effluents, for the production of sterile or drinking water and their reuse or recycling

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2548167A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2586202A1 (en) * 1985-08-13 1987-02-20 Meridional Oenologie Centre Processes and devices for unblinding a tangential filter while operating
FR2677895A1 (en) * 1991-06-24 1992-12-24 Verseau Dev Sa Membrane filtration plant with unblocking control
US7842637B2 (en) 2008-05-23 2010-11-30 Lumimove, Inc. Electroactivated film with polymer gel electrolyte
US7993495B2 (en) 2005-06-21 2011-08-09 Crosslink Polymer Research, a division of Lumimove, Inc. Signal activated decontaminating coating

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2165007A5 (en) * 1971-12-14 1973-08-03 Rhone Poulenc Sa
FR2228518A1 (en) * 1973-05-10 1974-12-06 Union Carbide Corp
EP0028837A2 (en) * 1979-11-13 1981-05-20 Diamond Shamrock Corporation An electrolytic-ultrafiltration apparatus and process for recovering solids from a liquid medium
FR2473313A1 (en) * 1980-01-11 1981-07-17 Comp Generale Electricite Constant pressure bacterial filter partic. to sterilise milk or wine - has ceramic membrane supported by rigid ceramic porous tubular element

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2165007A5 (en) * 1971-12-14 1973-08-03 Rhone Poulenc Sa
FR2228518A1 (en) * 1973-05-10 1974-12-06 Union Carbide Corp
EP0028837A2 (en) * 1979-11-13 1981-05-20 Diamond Shamrock Corporation An electrolytic-ultrafiltration apparatus and process for recovering solids from a liquid medium
FR2473313A1 (en) * 1980-01-11 1981-07-17 Comp Generale Electricite Constant pressure bacterial filter partic. to sterilise milk or wine - has ceramic membrane supported by rigid ceramic porous tubular element

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
CHEMICAL ABSTRACTS, vol. 93, 1980, pages 463-464, no. 79251j, Columbus Ohio (USA); *

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2586202A1 (en) * 1985-08-13 1987-02-20 Meridional Oenologie Centre Processes and devices for unblinding a tangential filter while operating
FR2677895A1 (en) * 1991-06-24 1992-12-24 Verseau Dev Sa Membrane filtration plant with unblocking control
US7993495B2 (en) 2005-06-21 2011-08-09 Crosslink Polymer Research, a division of Lumimove, Inc. Signal activated decontaminating coating
US7842637B2 (en) 2008-05-23 2010-11-30 Lumimove, Inc. Electroactivated film with polymer gel electrolyte
US7959773B2 (en) 2008-05-23 2011-06-14 Lumimove, Inc. Electroactivated film with electrocatalyst-enhanced carbon electrode

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0655418B1 (en) Submerged membrane filter plant for producing drinking water
US6746593B2 (en) High volume electrolytic water treatment system and process for treating wastewater
EP0125192B1 (en) Plant and method for treating swimming pool water by means of a membrane separation apparatus
EP1064070B1 (en) Solid-liquid separating equipment in particular for biological purification of waste water
FR2694282A1 (en) Process for the treatment of wastewater containing particulate matter, and apparatus for use therein
FR2668469A1 (en) PROCESS FOR THE PURIFICATION OF WATER BY MEANS OF A COMBINATION OF SEPARATION UNITS WITH MEMBRANES, AND INSTALLATION FOR IMPLEMENTING SAME.
JP2012239948A (en) Method for washing filter medium, and water treatment apparatus
FR2928366A1 (en) Installation for treating polluted water e.g. industrial waste water, comprises sealed filter reactor in which water circulates, where the reactor is equipped with removable membranes, ozone gas injection unit and inlet and outlet pumps
JP2006263542A (en) Water making apparatus and water making method
FR2995540A1 (en) UNDERWATER WATER TREATMENT UNIT AND METHOD OF CLEANING THE SAME
EP2432737B1 (en) Plant for treating polluted water, and method for the operation thereof
FR2994174A1 (en) Treating brackish water of ballast tank of ship, comprises filtering ballast water, subjecting water to first step of disinfection by electrochlorination and then subjecting water to second step of disinfection by UV irradiation current
EP0120750A1 (en) Device for tangential filtration and installation containing this device
FR2548167A1 (en) Process and device for the treatment of aqueous liquids, industrial and agri-foodstuff effluents, for the production of sterile or drinking water and their reuse or recycling
FR2817253A1 (en) PLASTIC WATER TREATMENT PLANT
KR101973740B1 (en) Method for injection of ozone in ceramic membrane filtration process using submerged membrane and pressurized membrane
KR100617479B1 (en) Electro-Coagulation Activated Carbon Filtration System
KR101445209B1 (en) Apparatus for Movable Supplying Beverage
CN201704157U (en) Integrated field purified water and softened water processing system
WO2010004465A1 (en) Process for disinfecting a filtration works for pretreatment of saltwater, and installation for the implementation thereof
JP2011041907A (en) Water treatment system
FR2812219A1 (en) "WATER TREATMENT DEVICE COMPRISING A MEMBRANE FILTER ASSEMBLY WITH LARGE SIZE PORTS"
KR101973738B1 (en) Method for cleaning of ceramic membrane filtration system using submerged membrane and pressurized membrane
FR2934258A1 (en) ULTRA FAST WATER TREATMENT PROCESS AND CORRESPONDING INSTALLATION.
KR101973736B1 (en) Method for production of sludge dewatering cake in ceramic membrane filtration process using submerged membrane and pressurized membrane