FR2546586A1

FR2546586A1 - Unite de support a rouleaux constituant une glissiere lineaire

Info

Publication number: FR2546586A1
Application number: FR8408136A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1983-05-26
Filing date: 1984-05-24
Publication date: 1984-11-30
Also published as: GB8413001D0; KR840008946A; DE3419447C2; GB2141794A; IT1174552B; KR860001681B1; DE3419447A1; JPS6222006B2; IT8421116A0; FR2546586B1; JPS59219518A; IT8421116A1; GB2141794B; US4518206A

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UNE UNITE DE SUPPORT A ROULEAUX FORMANT GLISSIERE LINEAIRE UTILISABLE PAR EXEMPLE DANS UNE MACHINE-OUTIL OU UN CENTRE D'USINAGE. L'UNITE COMPREND DEUX BARRES DE GUIDAGE 1 S'ETENDANT DANS LA DIRECTION LONGITUDINALE DE LA GLISSIERE ET POURVUES DE SURFACES DE ROULEMENT DE ROULEAUX 4, 5, 6, 7, FORMEES SUR DEUX SURFACES LATERALES D'UNE NERVURE 2, 3, UNE TABLE MOBILE 8 POURVUE D'EVIDEMENTS LONGITUDINAUX 11, 12 DANS LESQUELS SONT LOGES DEUX CORPS D'APPUI 15, 16 COMPORTANT DES NERVURES DE GUIDAGE 18, 19, 20, 21 POURVUES D'UN COTE D'UNE SURFACE DE ROULEMENT DE ROULEAUX CHARGES 22, 23, 24, 25 ET DE L'AUTRE COTE D'UNE SURFACE DE ROULEMENT DE ROULEAUX NON CHARGES 26, 27, 28, 29, LES ROULEAUX CHARGES B ETANT EN CONTACT AVEC LES SURFACES DE ROULEMENT DES BARRES DE GUIDAGE SUIVANT UN ANGLE D'ENVIRON 45 PAR RAPPORT A DES LIGNES OBLIQUES IMAGINAIRES PASSANT CHACUNE PAR LE CENTRE DE LA NERVURE DE LA BARRE DE GUIDAGE ASSOCIEE ET COUPANT L'AXE HORIZONTAL DE L'UNITE A ENVIRON 45.

Description

La présente invention concerne une unité de support à rouleaux constituant

une glissière linéaire, utilisable dans différentes parties glissantes telles que la semelle detable d'une achiner-util, le coulisseau d'un centre

d'usinage et le coulisseau d'un robot transporteur servant au transport alter-

natif d'un objet lourd Dans la suite de la description, on désignera cette

unité de support par l'expression "glissière linéaire à rouleaux".

Généralement une glissière linéaire à rouleaux classique de ce type est construite de manière qu'un corps d'appui ayant une section droite en forme de U soit monté de façon coulissante sur un arbre de guidage de section droite sensiblement trapézoïdale par l'intermédiaire d'une rangée de rouleaux cylindriques La glissière à rouleaux ainsi constituée présente cependant l'inconvénient d'être incapable d'absorber correctement des charges qui sont appliquées dans des directions verticale et radiale En outre, puisqu'une rainure de roulement de rouleaux servant au guidage et à la recirculation des rouleaux cylindriques est directement formée dans chaque partie de bordage du

corps de glissière, il est difficile d'effectuer des opéra-

tions de tournage et de rectification lors de la réalisation

de la rainure de roulement de rouleaux En outre, la structu-

re de la glissière linéaire à rouleaux classique rend désavantageusement impossible le réglage de la précharge exercée sur les rouleaux cylindriques interposés entre la rainure de roulement prévue sur le corps de glissière et la rainure de roulement correspondante prévue sur la barre de guidage. Dans ces circonstances, l'invention a pour objet principal de remédier aux inconvénients précités de l'art

antérieur.

En conséquence, un objet de l'invention est de créer une glissière linéaire à rouleaux pouvant absorber de façon satisfaisante non seulement des charges qui lui sont

appliquées dans des directions verticale et radiale mais-

également des charges appliquées dans toutes les directions.

Un autre objet de l'invention est de créer une glissière linéaire à rouleaux qui facilite l'usinage de la rainure de roulement de rouleaux et qui rende possible un libre réglage de la précharge appliquée aux rouleaux dans

la zone chargée.

Dans ce but, conformément à un aspect de l'inven-

tion, il est prévu une glissière linéaire à rouleaux compre-

nant: une paire de barres de guidage de droite et de gauche s'étendant dans la direction longitudinale de la glissière linéaire à rouleaux, chaque barre de guidage étant constituée par un élément monobloc de section droite sensiblement triangulaire comportant des surfaces de roulement de rouleaux chargés formées sur les deux parties superficielles latérales d'une nervure faisant saillie orthogonalement du centre d'une partie superficielle inclinée extérieure une table mobile constituée par un long élément monobloc ayant une section droite sensiblement en forme de U et disposée de manière à chevaucher les barres de guidage, la

table mobile étant pourvue d'évidements longitudinaux respec-

tivement formés dans les surfaces intérieures opposées de ses parties de bordage; deux corps d'appui de gauche et de droite constitués chacun par un long élément monobloc de section droite sensiblement triangulaire qui est vissé dans l'évidement correspondant de la table mobile, chaque corps

d'appui comportant deux nervures de guidage faisant respec-

tivement saillie des deux bords latéraux d'une partie super-

ficielle inclinée intérieure du corps d'appui, chaque nervure de guidage comportant une surface latérale qui est définie comme une surface de roulement de rouleaux chargés et qui est placée en regard de la surface de roulement de rouleaux chargés correspondante de la barre de guidage associée tandis que son autre surface latérale est définie comme une surface de roulement de rouleaux non chargés; des rouleaux en forme de barils adaptés pour une recirculation le long des surfaces de roulement de rouleaux chargés et des surfaces de roulement de rouleaux non chargés des corps d'appui et pour entrer en contact avec les surfaces de roulement de rouleaux chargés des barres de guidage lors d'un roulement le long des surfaces de roulement de rouleaux chargés des corps d'appui; et un organe de retenue de rouleaux fixé sur chacune des nervures de guidage en étant dirigé vers la partie superficielle inclinée intérieure correspondante du corps d'appui associé et en étant adapté pour guider les rouleaux de façon à permettre leur recirculation dans l'intervalle défini entre l'organe de retenue de rouleaux et la partie superficielle inclinée intérieure; les rouleaux se trouvant dans la condition de rouleaux chargés étant amenés en contact avec les surfaces de roulement de rouleaux chargés des barres de guidage avec un angle de contact d'environ 450, à l'intérieur du même plan, par rapport à des lignes obliques imaginaires correspondantes passant chacune par le centre de la nervure de la barre de guidage associée et coupant l'axe horizontal de la glissière linéaire suivant un

angle d'environ 45 .

Il est à noter que les rouleaux en forme de barils mentionnés ci-dessus peuvent être remaacés par des rouleaux cylindriques.

D'autres caractéristiques et avantages de l'inven-

tion seront mis en évidence dans la suite de la description,

donnée à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 est une vue en élévation de face d'un mode de réalisation d'une glissière linéaire à rouleaux conforme à

la présente invention, -

la figure 2 est une vue en coupe en oblique-faite suivant la ligne Il-II de la figure 1 la figure 3 (a) est une vue en coupe verticale d'un corps d'appui retenant des rouleaux par l'intermédiaire d'organes de retenue, la coupe étant faite dans une partie intermédiaire dudit corps dans la direction longitudinale; la figure 3 (b) est une vue en élévation de face d'une partie extrême du corps d'appui la figure 3 (c) est une vue en élévation latérale du corps d'appui la figure 4 (a) est une vue en coupe verticale d'un corps d'appui, faite dans une partie intermédiaire de celui-ci dans la direction longitudinale la figure 4 (b) est une vue en plan du corps d'appui, la figure 4 (c) est une vue en élévation latérale du corps d'appui; la figure 5 (a) est une vue en coupe verticale d'un organe de retenue de rouleaux, faite au travers d'une partie intermédiaire dudit organe dans la direction longitudinale, la figure 5 (b) est une vue en élévation de face d'une partie extrême de l'organe de retenue de rouleaux, la figure 5 (c) est une vue en plan de l'organe de retenue de rouleaux; la figure 5 (d) est une vue en élévation latérale de l'organe de retenue de rouleaux; la figure 5 (e) est une vue de dessous de l'organe de retenue de rouleaux; la figure 6 (a) est une vue en coupe verticale d'un corps d'appui équipé d'organes de retenue de rouleaux conformément à une modification de la glissière linéaire à rouleaux, la coupe étant faite au travers d'une partie intermédiaire dudit corps dans la direction longitudinale la figure 6 (b) est une vue en élévation de face d'une partie extrême du corps d'appui représenté sur la figure 6 (a); la figure 6 (c) est une vue en élévation latérale du corps d'appui représenté sur la figure 6 (a); les figures 7 (a), 7 (b) montrent comment chaque rouleau chargé entre en contact avec la barre de guidage; la figure 8 est une vue en élévation de face d'un autre mode de réalisation de la glissière linéaire à rouleaux conforme à l'invention;: la figure 9 est une vue en élévation latérale et en coupe en oblique faite suivant la ligne IX-IX de la figure 8; la figure 10 (a) est une vue en coupe verticale d'un corps d'appui retenant des rouleaux par l'intermédiaire d'organes de retenue dans la glissière linéaire à rouleaux de la fig 8, la coupe étant faite au travers d'une partie intermédiaire dudit corps dans la direction longitudinale; la figure 10 (b) est une vue en élévation de face d'une partie extrême du corps d'appui représenté sur la figure 10 (a) la figure 10 (c) est une vue en élévation latérale du corps d'appui représenté sur laigure 10 (a); la figure 11 (a) est une vue en coupe verticale d'un corps d'appui de la glissière linéaire à rouleaux représentée sur la figure 8, la coupe étant faite au travers d'une partie intermédiaire dudit corps dans la direction longitudinale

la figure 11 (b) est une vue en plan du corps d'appui repré-

senté sur la figure 11 (a); la figure 11 (c) est une vue en élévation latérale du corps d'appui représenté sur la figure 11 (a); la figure 12 (a) est une vue en coupe verticale d'un organe de retenue de rouleaux de la glissière linéaire à rouleaux représentée sur la figure 8, la coupe étant faite au travers d'une partie intermédiaire de l'organe de retenue dans la direction longitudinale, la figure 12 (b) est une vue en élévation de face d'une partie extrême de l'organe de retenue de rouleaux représenté sur la figure 12 (a) la figure 12 (c) est une vue en plan de l'organe de retenue de rouleaux représenté sur-la figure 12 (a) la figure 12 (d) est une vue en élévation latérale de l'organe de retenue de rouleaux représenté sur lafigure 12 (a); la figure 12 (e) est une vue de dessous de l'organe de retenue de rouleaux représenté sur la figure 12 (a) la figure 13 (a) est une vue en coupe verticale d'un corps d'appui équipé d'organes de retenue de rouleaux conformément à une modification de la glissière linéaire à rouleaux représentée sur la figure 8, la coupe étant faite au travers d'une partie intermédiaire du corps d'appui dans la direction longitudinale la figure 13 (b) est une vue en élévation de face d'une partie extrême du corps d'appui représenté sur la figure 13 (a) O et la figure 13 (c) est une vue en élévation latérale du corps d'appui représenté sur la figure 13 (a)0 On va décrire dans la suite différents modes de

réalisation de la glissière linéaire à rouleaux de l'inven-

tion en référence aux dessins ci-joints.

En considérant d'abord les figures 1 à 7, qui représentent en combinaison un mode de réalisation de la glissière linéaire à rouleaux conformément à un premier aspect de l'invention, deun barres de guidage de droite et de gauche 1, 1 sont montées sur un banc fixe par exemple et

-46586

s'étendent dans la direction longitudinale du banc fixe.

Chaque barre de guidage 1 est constituée par un élément

monobloc ayant une section droite sensiblement triangulaire.

La barre de guidage 1 ( 1) est pourvue de surfaces de roulement de rouleaux chargés 4, 5 ( 6, 7) qui sont formées symétrique- ment sur les deux surfaces latérales d'une nervure 2 ( 3) faisant saillie orthogonalement du centre d'une surface extérieure inclinée de l'élément monobloc Chacune des surfaces de roulement de rouleaux chargés 4 à 7 est constituée par une surface sphérique d'un profil identique à la surface périphérique exrieure de chaque rouleau B ayant une forme

de baril.

Une longue table mobile 8 est constituée par un élément monobloc de section droite sensiblement en forme de U et elle est disposée de manière à chevaucher les barres de

guidage 1 La table mobile 8 comporte des évidements longi-

tudinaux 11, 12 formés dans les surfaces intérieures opposées de parties de bordage 9, 10 Des trous traversants 13, 13 sont ménagés au travers de la partie supérieure de la table

mobile 8 afin d'être placés sur le c 8 té intérieur des évide-

ments 11, 12 Un trou taraudé 14 est ménagé dans une partie de bordage 10 de façon à déboucher sur la face intérieure

d'un évidement 12.

Deux corps d'appui de gauche et de droite 15, 16 sont respectivement interposés entre les barres de guidage correspondantes 1 et les parties de bordage 9, 10 de la table mobile 8 Chacun des corps d'appui 15, 16 est constitué par

un élément monobloc qui est orienté dans la direction longi-

tudinale de la table mobile 8 et qui a une section droite sensiblement triangulaire Les corps d'appui 15, 16 comportent des parties superficielles inclinées extérieures 15 a, 15 a, 16 a, 16 a retenues à l'intérieur des évidements correspondants 11, 12 en étant fixées par des organes de fixation tels que des boulons 17, 17, 17, 17 engagés dans les trous traversants respectifs 13, 13, 13, 13 à partir de la face supérieure de la partie su*ieure Il est à noter qu'un'boulon 17 a vissé

dans le trou fileté 14 est utilisé pour le réglage de préchar-

ge Les corps d'appui 15, 16 sont pourvus, le long des deux

bords latéraux de parties superficielles inclinées inté-

rieures 15 b, 15 b, 16 b, 16 b, de nervures de guidage 18 à 21 ayant une forme plane analogue à une voie ( ovale) et s'étendant dans la direction longitudinale des corps d'appui 15, 16 Des surfaces de roulement de rouleaux chargés 22 à 25 sont formées sur une des surfaces latérales des nervures de guidage 18 à 21 placées en regard des barres de guidage 1 correspondantes Les surfaces de roulement de

rouleaux chargés 22 à 25 s'étendent longitudinalement paral-

lèlement aux surfaces de roulement de rouleaux chargés correspondantes 4 à 7 des barres de guidage 1 D'autre part, les nervures de guidage 18 à 21 sont pourvues sur leurs autres surfaces latérales de surfaces de roulement de rouleaux non chargés 26 à 29, s'étendant longitudinalement parallèlement aux surfaces de roulement de rouleaux chargés correspondantes 22 à 25 Les surfaces de roulement 22 à 25 sont en communication avec leurs surfaces de roulement correspondantes 26 à 29 par l'intermédaire de parties de renvoi de rouleaux demi-circulaires 30, 30, 31, 31 formées sur les deux surfaces extrêmes de chacune des nervures de guidage 18 à 21, en constituant ainsi quatre passages de recirculation de rouleaux Chacune des surfaces de roulement de rouleaux chargés 22 à 25, des surfaces de roulement de rouleaux non chargés 26 à 29 et des parties de renvoi de rouleaux 30, 30, 31, 31 est constituée par une surface sphérique correspondant à la surface sphérique extérieure des

rouleaux B ayant chacun une forme de baril.

Des rouleaux chargés B 1 sont en contact avec les surfaces de roulement de rouleaux chargés correspondantes 4 à 7 et 22 à 25 des barres de guidage 1 et des corps d'appui , 16 comme indiqué sur la figure 1 Plus spéciquement, les rouleaux chargés Bl sont en contact avec les surfaces de roulement de rouleaux chargés correspondantes 4 à 7 des barres de guidage 1 suivant un angle de contact e d'environ 458, à l'intérieur du même plan, par rapport à une ligne oblique imaginaire passant par le centre de chacune des nervures 2, 3 des barres de guidage 1 et coupant l'axe horizontal X-X suivant un angle d'environ 45 La glissière est par conséquent capable de supporter des charges appliquées dans toutes les directions, c'est-à-dire dans des directions verticales, horizontales et radiales En outre, comme indiqué sur la Figure 7, la courbure de chacune des surfaces de roulement de rouleaux charges 4 à 7 et 22 à 25 peut être rendue supé- rieure à celle du rouleau chargé B 1 ( cf figure 7 (a)) Il est également possible de rendre la courbure de chaque surface de roulement de rouleaux chargés égale à celle du

rouleau chargé B 1 ( cf figure 7 (b)) Dans ce cas, la glissiè-

re est avantageusement capable d'avoir une plus grande capacité de support de charge et de mieux remplir la fonction

d'alignement automatique, -

Des organes de retenue de'rouleaux 32 à 35 sont vissés sur les nervures de guidage respectives 18 à 21 des corps d'appui 15, 16 de manière à être parallèles aux parties superficielles inclinées intérieures correspondantes-15 h, 15 b, 16 b, 16 b Les rouleaux B en forme de barils sont reçus et

retenus dans les espaces définis entre les parties superfi-

cielles inclinées intérieures 15 b, 15 bt, 16 b, 16 b des corps d'appui 15, 16 et les parties superficielles intérieures correspondantes 32 b à 35 b des organes de retenue de rouleaux 32 à 35 de manière que les deux surfaces extrêmes de chaque rouleau B entrent en contact parallèle avec les parties superficielles correspondantes En conséquence, une pluralité de rouleaux B en forme de barils exécutent une recirculation tout en tournant autour de leurs propres axes ie long des surfaces de roulement de rouleaux chargés 22 à 25 et des surfaces de roulement de rouleaux non chargés 26 à 29 des corps d'appui 15, 16 Comme le montre clairement la figure 7,

les rouleaux en forme de barils B, qui effectuent une recir-

culation, comportent leurs deux surfaces extrêmes qui sont

retenues dans de petits intervalles par les parties superf -

cielles inclinées intérieures 15 b, 15 b, 16 b, 16 b des corps d'appui 15, 16 et les parties superficielles intérieures 32 b

à 35 b des organes de retenue de rouleaux 32 à 35 En consé-

quence il est possible d'empêcher tout biaisement ( oscilla-

tion des axes longitudinaux) des rouleaux, ce qui permet

d'assurer un déplacement uniforme de la table mobile 8.

Les organes de retenue de rouleaux 32 à 35 servent par conséquent à permettre une recirculation correcte des rouleaux 8 en forme de barils Pour cette raison, comme indiqué sur la figure 5, les organes de retenue de rouleaux 32 à 35 sont respectivement constitués par des éléments de

recouvrement 32 a à 35 a ayant chacun une forme plane sensi-

blement en forme de voie et complètement ouverts dans une de

leurs parties linéaires En outre les éléments de recouvre-

ment 32 a à 35 a comportent respectivement des parties de guidage linéaire 32 c à 35 c servant à guider des rouleaux non chargés B 2 et des parties de guidage curviligne 32 d à d reliées de façon continue avec les deux extrémités respectives des parties de guidage linéaire 32 c à 35 e en vue d'assurer le guidage des rouleaux B lors de leur renvoi Il est à noter que puisque les rouleaux charg 6 S Bl entrent en contact avec les surfaces de roulement de rouleaux chargés 4 à 7 des barres de guidage 1, 1 tout en faisant saillie partiellement des organes de retenue de rouleaux 32 à 35, les côtés des organes de retenue de rouleaux 32 à 35 qui sont placés à l'opposé des parties de guidage linéaire 32 c à 35 e servant au guidage des rouleaux non chargés B 2 sont ouverts

sur toutes leurs longueurs.

En outre, pour empêcher les rouleaux chargés B 1 de s'échapper et pour faciliter l'assemblage de la glissière conforme à l'invention, des saillies de retenue 32 e à 35 e servant à retenir la périphérie extérieure de chaque rouleau B sont respectivement prévues aux extrémités libres des parties superficielles intérieures 32 b à 35 b des organes de retenue de rouleaux 32 à 35 En outre, des éléments de montage 36, 36 ayant une section droite sensiblement en forme de U sont respectivement vissés dans les évidements intérieurs des corps d'appui 15, 16 dans des positions situées entre deux organes de retenue de rouleaux 32, 33 d'une paire et deux organes de retenue de rouleaux 34, 35 d'une autre paire Les éléments de montage 36, 36,qui

s'étendent longitudinalement, servent a retenir avec possi-

bilité de roulement la périphérie intérieure de chaque rouleau B. Les figures 8 à 13, en combinaison, représentent un autre mode de réalisation de la glissière linéaire à rouleaux conforme à un second aspect de l'invention, o les mêmes composants du second mode de réalisation de l'invention qui concordent avec ceux du premier mode de réalisation décrit ont été désignés par les mêmes références numériques A la différence des rouleaux B en forme de barils du premier mode de réalisation décrit, on utilise dans ce

second mode de réalisation des rouleaux cylindriques B'.

La construction et le fonctionnement de ce mode de réalisa-

tion sont identiques à ceux du premier mode de réalisation décrit, excepté que, en correspondance à la forme des rouleaux BI, une surface plane est utilisée pour constituer chacune des surfaces de roulement de rouleaux chargés 4 ' à 7 ' des barres de guidage, des surfaces de roulement de rouleaux chargés 22 ' à 25 ', des surfaces de roulement de rouleaux non chargés 26 ' à 291 et des parties de renvoi de rouleaux 30 ',

31 ' des corps d'appui.

La différence effective entre le rouleau en forme de baril et le rouleau cylindrique utilisés comme éléments de roulement va être décrite dans la suite en référence à la figure 7 Le rouleau B en forme de baril a une plus grande capacité de portance de charge et une meilleure fonction

d'alignement que le rouleau cylindrique B' Plus spécifique-

ment, dans le cas du rouleau-B en forme de baril, puisqu'une surface sphérique est utilisée pour constituer à la fois la surface périphérique extérieure du rouleau chargé Bl et chacune des surfaces de roulement de rouleaux chargés 4 à 7 et 22 à 25, le rouleau chargé Bl est en contact ponctuel ou linéaire avec les surfaces de roulement de rouleaux chargés 4 à 7 et 22 à 25 et il est par conséquent déformé élastiquement quand une charge lui est appliquée afin de permettre une augmentation de sa capacité de support de charge En outre le rouleau chargé B 1 en contact ponctuel ou linéaire avec les surfaces de roulement de rouleaux chargés 4 à 7 et 22 à 25 peut osciller latéralement par rapport à son point central servant de point d'appui et en conséquence il établit une plage d'alignement aussi grande que l'amplitude d'oscillation. La glissière linéaire à rouleaux conforme à l'invention, ayant la construction et fonctionnant comme décrit ci-dessus, offre les divers avantages suivants: la glissière linéaire à rouleaux peut supporter de façonf satisfaisante des charges qui lui sont appliquées dans toutes les directions, c'est-à- dire des directions verticales, horizontales et radiales, puisque les rouleaux chargés sont amenés en contact avec les surfaces correspondantes de roulement de rouleaux chargés prévues sur les barres de

guidage suivant un angle de contact d'environ 45 , à l'inté-

rieur du même plan, par rapport aux lignes obliques magina-

res correspondantes passant chacune par le centre de la

nervure de la barre de guidage assoc-ée-et coupant l'axe -

horizontal suivant un angle d'environ 45 En outre puisque les corps d'appui sont formés séparément de la table mobile et ont des dimensions réduites, il devient aisé d'effectuer des opérations de tournage et de rectification lors de la réalisation des surfaces de roulement de rouleaux sur les corps d'appui Cette facilité de réalisation des surfaces de

roulement de rouleaux permet de réduire les frais de fabrica-

tion des corps d'appui En outre la glissière peut être faci-

lement produite et assemblée avantageusement, puisqu'il est possible de former instantanément des espaces dans lesquels les rouleaux chargés et non chargés sont reçus et déplacés en cours de roulement simplement par fixation des organes de retenue de rouleaux sur les corps d'appui Egalement il est possible d'appliquer une précharge ( pré-compression) appropriée aux rouleaux chargés simplement par un réglage de serrage de chaque vis utilisée pour le montage des corps

d'appui, comme des éléments séparés, sur la table mobile.

En conséquence il est avantageusement possible d'augmenter la rigidité de la glissière dans son ensemble tout en

assurant une recirculation uniforme des rouleaux.

Bien entendu l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation cidessus décrits et représentés, à partir desquels on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'invention.

Claims

REVENDICATIONS

1 Unité de support à rouleaux formant glissière linéaire, comprenant une paire de barres de guidage de droite et de gauche ( 1) s'étendant dans la direction longitudinale de ladite unité, chaque barre de guidage étant constituée par un élément monobloc de section droite sensiblement triangulaire comportant des surfaces de roulement de rouleaux chargés ( 4, 5; 6, 7) formées sur deux parties superficielles

latérales d'une nervure ( 2; 3) faisant saillie orthogona-

lement du centre d'une partie superficielle inclinée exté-

rieure de l'élément monobloc -

une table mobile ( 8) constituée par un long élément monobloc de section droite sensiblement en forme de U disposée de manière à chevaucher lesdites barres de guidage ( 1), ladite table mobile étant pourvue d'évidements longitudinaux ( 11, 12) formés respectivement dans des surfaces intérieures opposées de parties de bordage ( 9, 10) de la table; une paire de corps d'appui de droite et de gauche ( 15, 16) chacun constitué par un long élément monobloc de section

droite sensiblement triangulaire qui est vissé dans l'évide-

ment correspondant de ladite table mobile ( 8), chaque corps d'appui comportant une paire de nervures de guidage ( 18, 19; , 21) faisant saillie respectivement des deux bords latéraux d'une partie superficielle inclinée intérieure dudit corps d'appui ( 15, 16), chaque nervure de guidage comportant une surface latérale définie comme une surface de roulement de rouleaux chargés placée en regard de la surface de roulement de rouleaux chargés correspondante ( 22, 23; 24, 25) de la barre de guidage associée et une autre surface latérale définie comme une surface de roulement de rouleaux non chargés ( 26, 27 '; 28, 29); des rouleaux en forme de barils (B; B 1, B 2) adaptés pour une recirculation le long desdites surfaces de roulement de rouleaux chargés et desdites surfaces de roulement de rouleaux non chargés desdits corps d'appui ( 15, 16) et pour entrer en contact avec lesdites surfaces de roulement de rouleaux chargés desdites barres de guidage ( 1) lors d'un roulement le long des surfaces de roulement de rouleaux chargés desdits corps d'appui ( 15, 16); et un organe de retenue de rouleaux ( 32, 33, 34, 35) fixé sur chacune desdites nervures de guidage ( 18, 19, 20, 21) de manière à être dirigé vers la partie superficielle inclinée intérieure correspondante du corps d'appui associé et adapté pour guider lesdits rouleaux de manière qu'ils puissent recirculer dans l'espace défini entre ledit organe de retenue et ladite partie superficielle inclinée intérieure correspondante, caractérisée en ce que lesdits rouleaux se trouvant dans l'état de rouleaux chargés (B 1) sont amenés en contact avec lesdites surfaces de roulement de rouleaux chargés ( 4, 5, 6, 7) desdites barres de guidage suivant un angle de contact d'environ 45 0, à l'intérieur du même plan, par rapport à des lignes obliques imaginaires correspondantes passant chacune par le centre d% ladite nervure de la barre de guidage associée et coupant l'axe horizontal de ladite unité de

support suivant un angle d'environ 45 .

2 Unité de support à rouleaux selon la revendica-

tion 1, caractérisée en ce que chaque organe de retenue de rouleaux ( 32, 33, 34, 35) est pourvu à l'extrémité libre de sa partie superficielle intérieure d'une saillie de retenue ( 32 e, 33 e, 34 e, 35 e) pour retenir la périphérie extérieure de chacun desdits rouleaux en forme de barils (B 1, B 2) et en ce que chaque corps d'appui ( 15, 16) comporte un élément de montage ( 36) de section sensiblement en forme de U qui est vissé dans son évidement intérieur dans une position située entre les organes de retenue de rouleaux

associés, ledit élément de montage s'étendant longitudinale-

ment et servant à retenir avec possibilité de roulement la périphérie intérieure de chacun desdits rouleaux en forme de

barils (B 1, B 2).

3 Unité do support à rouleaux selon l'une ou l'autre des revendi Oions 1 et 2, caractérisée en ce que lesdites surfaces de roulement de rouleaux chargés ( 22, 23,

24, 25) sont en communication avec des surfaces correspondan-

tes de roulement de rouleaux non chargés ( 26, 27, 28, 29) par l'intermédiaire de parties demi-circulaires de renvoi de

-46586

rouleaux ( 30, 30, 31, 31) formées sur les deux surfaces extrêmes de chacune des nervures de guidage ( 18, 19, 20, 21), en constituant ainsi des passages de recirculation de

rouleaux, et en ce que chacune desdites surfaces de roule-

ment de rouleaux chargés ( 22, 23, 24, 25), desdites surfaces de roulement de rouleaux non charges ( 26, 27, 28, 29) et desdites parties de renvoi de rouleaux ( 30, 30, 31, 31), est constituée par une surface sphérique correspondant à la surface sphérique extérieure desdits rouleaux en forme de

barils (B 1, B 9).

4 Unité de suppqort à rouleaux formant glissière linaire comprenant: une paire de barres de guidage de droite et de gauche ( 1) s'étendant dans la direction longitudinale de ladite glissière, chaque barre de guidage étant constituée par un élément monobloc de section droite sensiblement triangulaire comportant des surfaces de roulement de rouleaux chargés ( 4 ', 5 '; 6 ', 7;) formées sur deux parties superficielles

latérales d'une nervure ( 2; 3) faisant saillie orthogonale-

ment du centre d'une partie superficielle inclinée extérieure de ltélément monobloc, une table mobile ( 8) constituée par un long élément monobloc de section droite sensiblement en forme de U disposée de manière à chevaucher lesdites barres-de guidage ( 1), ladite table mobile étant pourvue d'évidements longitudinaux ( 11, 12) formés respectivement dans des surfaces intérieures opposées de parties de bordage ( 9, 10) de la table; une paire de corps d'appui de droite et de gauche ( 15, 16) chacun constitué par un long élément monobloc de section

droite sensiblement triangulaire qui est vissé dans l'évide-

ment correspondant de ladite table mobile ( 8), chaque corps d'appui comportant une paire de nervures de guidage ( 18, 19 , 21) faisant saillie respectivement des deux bords latéraux d'une partie superficielle inclinée intérieure dudit corps d'appui ( 15, 16), chaque nervure de guidage comportant une surface latérale définie comme une surface de roulement de rouleaux chargés placés en regard de la surface de roulement de rouleaux chargés correspondante ( 22 ', 23 '; 243, 25 ') de la barre de guidage associée et

'46586

et une autre surface latérale définie comme une surface de roulement de rouleaux non chargés ( 26 ', 27 '; 28 ', 29 ') des rouleaux cylindriques (B'; B', B') adaptés pour une recirculation le long desdites surfaces de roulement de rouleaux chargés et desdites surfaces de roulement de rouleaux non chargés desdits corps d'appui ( 15, 16) et pour entrer en contact avec lesdites surfaces de roulement de rouleaux chargés desdites barres de guidage ( 1) lors d'un roulement le long des surfaces de roulement de rouleaux chargés desdits corps d'appui ( 15, 16) t des rouleaux cylindriques (B'; B', B'2) adaptés pour une recirculation le long desdites surfaces de roulement de rouleaux chargés ( 22 ', 23 ', 24 ' 25 ') et desdites surfaces de rouleaux non chargés ( 26 ', 27 ', 28 ', 29 ') desdits corps d'appui ( 15, 16) et pour entrer en contact avec lesdites surfaces de roulement de rouleaux chargés ( 4 ', 5 ', 6 ', 7 ') desdites barres de guidage ( 1) lors d'un roulement le long desdites surfaces de roulement de rouleaux chargés ( 22 ', 23 ', 24 ', 25 ') desdits corps d'appui ( 15, 16); et un organe de retenue de rouleaux( 32, 33, 34, 35) fixé sur chacune desdites nervures de guidage ( 18, 19, 20, 21) de manière à être dirigé vers la partie superficielle inclinée intérieure correspondante du corps d'appui associé et adapté pour guider lesdits rouleaux (B')de'manière qu'ils puissent recirculer dans l'espace défini entre ledit organe de retenue et ladite partie superficielle inclinée intérieure correspondante, -caractérisée en ce que lesdits rouleaux se trouvant dans l'état de rouleaux chargés sont amenés en contact avec lesdites surfaces de roulement de rouleaux chargés ( 4 ',5 ', 6 ', 7 ') desdites barres de guidage ( 1) suivant un angle de contact d'environ 45 , à l'intérieur du même plan, par rapport à des lignes obliques imaginaires correspondantes passant chacune par le centre de ladite nervure de la barre de guidage associée et coupant l'axe horizontal de ladite

unité de support suivant un angle d'environ 45 .

Unité de support à rouleaux selon la revendication 4, caractérisée en ce que chaque organe de retenue de rouleaux ( 32, 33, 34, 35) est pourvu à l'extrémité lit re de sa partie superficielle interieure d'une saillie de retenue { 32 e,-33 e, 34 e, 35 e) pour retenir la périphérie extérieure de chacun desdits rouleaux en forme de barils (Bi, B 2) et en ce que chaque-corps d'appui ( 15, 16) comporte un élément de montage ( 36) de section sensiblement en forme de U qui est vissé dans son évidement intérieur dans une position située entre les organes de retenue de rouleaux associes, ledit élément de montage s'étendant longitudinalement et servant à retenir avec possibilité de roulement la périphérie intérieure de chacun desdits rouleaux en forme de barils

(B 1, B 2).

6 Unité de support à rouleaux selon l'une ou

l'autre des revendications 4 et 5, caractérisée en ce que

lesdites surfaces de roulement de rouleaux chargés ( 22 ', 23 ',

24 ', 25 ') sont en communication avec leurs surfaces corres-

pondantes de roulement de rouleaux non chargés ( 26 ', 27 ', 28 ', 29 ') par l'intermédiaire de parties demi-circulaires de renvoi de rouleaux ( 30 ', 30 ', 31 ', 31 ') formées sur les deux surfaces extrêmes de chacune des nervures de guidage en constituant ainsi des passages de recirculation de rouleaux, et en ce que chacune desdites surfaces de roulement de rouleaux chargés ( 22 ', 23 ', 24 ', 25 '), desdites surfaces de roulement de rouleaux non chargés ( 26 ', 27 ', 28 ', 29 ') et desdites parties de renvoi de rouleaux ( 30 ', 30 ', 31 ', 31 ') est constituée par une surface plane correspondant à la

surface périphérique extérieure desdits rouleaux cylindri-

ques (B').