FR2546560A1 - Panneaux pour le revetement de la face externe de parois de batiments - Google Patents

Panneaux pour le revetement de la face externe de parois de batiments Download PDF

Info

Publication number
FR2546560A1
FR2546560A1 FR8308583A FR8308583A FR2546560A1 FR 2546560 A1 FR2546560 A1 FR 2546560A1 FR 8308583 A FR8308583 A FR 8308583A FR 8308583 A FR8308583 A FR 8308583A FR 2546560 A1 FR2546560 A1 FR 2546560A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
panel
block
face
protective plate
panels
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8308583A
Other languages
English (en)
Inventor
Pierre Servies
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MIPLACOL
Original Assignee
MIPLACOL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MIPLACOL filed Critical MIPLACOL
Priority to FR8308583A priority Critical patent/FR2546560A1/fr
Publication of FR2546560A1 publication Critical patent/FR2546560A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0869Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements having conduits for fluids
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0875Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements having a basic insulating layer and at least one covering layer
    • E04F13/0878Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements having a basic insulating layer and at least one covering layer the basic insulating layer comprising mutual alignment or interlocking means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN PANNEAU PREFABRIQUE POUR LE REVETEMENT DE PAROIS, DU TYPE COMPRENANT UN BLOC1 D'UN MATERIAU THERMIQUEMENT ISOLANT TEL QU'UNE MATIERE PLASTIQUE, DE PREFERENCE EXPANSEE, ET UNE PLAQUE PLANE PROTECTRICE2, APPLIQUEE CONTRE UNE FACE DUDIT BLOC, DONT ELLE EST RIGIDEMENT SOLIDAIRE, POUR CONSTITUER LA PARTIE EXTERNE DUDIT PANNEAU. CE PANNEAU PRESENTE, AU VOISINAGE DE L'UN DE SES BORDS, AU MOINS UNE LUMIERE POUR LE PASSAGE D'ORGANES MECANIQUES DE FIXATION TELS QUE DES CLOUS. SUIVANT LE BORD OPPOSE, LA PLAQUE PROTECTRICE2 DEBORDE EN DEHORS DUDIT BLOC1 D'UNE LONGUEUR SUFFISANTE POUR DISSIMULER AU REGARD, UNE FOIS LE PANNEAU FIXE SUR LA PAROI A PROTEGER, LES LUMIERES D'UN PANNEAU IDENTIQUE ADJACENT.

Description

Panneaux pour le revêtement de la face externe
de parois de bâtiments.
La présente invention concerne des panneaux préfa- briqués pour le revêtement de la face externe de parois de bâtiments, en vue d'isoler thermiquement Ces parois et de les protéger de l'humidité.
On sait que, dans le cadre des politiques d'économie d'énergie, il est de plus en plus fréquent d'isoler thermiquement los murs de bâtiments d'habitation en appliquant sur leur face externe des panneaux en un matériau mauvais conducteur de la chaleur, par exemple en une matière plastique expansée ou on projetant sur ces murs des matières cellulaires.
Dans le cas des panneaux isolants, ceux-ci sont colles sur la façade et/ou fisVs mécaniquement sur celle-ci à l'aide de clous ou similaires. Il est naturellement important que la tête des clous soit dissimulée au regard et n'altère pas l'aspect décoratif des panneaux de façade et la Demanderesse a déjà proposé diverses solutions dans ce but.
C'est ainsi que, dans sa demande de brevet français n 81 16 386, déposée le 27 Août 1981, la Demanderesse a décrit un panneau préfabriqué pour le revêtement de parois, du type comprenant une plaque de matière plastique thermiquement isolante, de préférence expansée, sur laquelle est fixée une mince couche protectrice, ce panneau étant caractérisé en ce ce qu'il comporte, suivant au moins l'un de ses bords, au moins une partie abaissée par rapport à la surface externe du panneau et destinée à recevoir au moins us clou de fixation, et en ce que, suivant l'un ou plusieurs de ses autres côtés, ladite couche protectrice déborde L à l'extérieur du panneau on vue de s'étendre au-dessus de la partie abaissée d'un panneau adjacent analogue et de dissimuler ainsi au regard la tête du ou dos clous de fixation qu'elle comporte.
De cette manière, les clous de fixation n'apparaissent pas sur la surface externe de la façade équipée de tels panneaux et les couches protectrices externes forment une surface pratiquement continue, sans que se distinguent les parties abaissées des panneaux.
La plaque en matière plastique isolante peut avantageusement être en polystyrène expansé ou en mousse de polyuréthane.
La plaque de matière plastique et la couche externe sont assemblées en usine par collage, en particulier à l'aide dune colle à deux constituants, par exemple un composant hydroxyle et un composant polyisocyanate.
Les panneaux préfabriqués sont livrés sur le chantier plats à l'omploi, une mise à dimensions par simple sciage des panneaux étant possible pour les panneaux de rives de la façade ou du mur.
Ces panneaux peuvent être fixée sur la façade à l'aide de toute colle connue dans la technique pour cet usage, par exemple par un mélange de colle en pate et de ciment, les clous de fixation ayant essentiellement un r81e de sécurité, pendant que sèche on durcit la colle ou en cas de décollage accidentel partiel des panneaux.
Un inconvénient de ces panneaux réside cependant dans la forme relativement complexe que doit revêtir la couche protectrice externe, ainsi que cela apparat clairement sur les dessins de la demande de brevet précitée.
La présente invention vise à remédier à cet inconvénient, en proposant un panneau de revêtement de paroi du même type, c'est-à-dire comprenant un bloc de matière isolante thermiquement, revêtu sur sa face externe d'une plaque protectrice à caractère ornemental, dans lequel les têtes des clous de fixation du panneau sur la paroi sont dissimulés par la couche protectrice d'un panneau adjacent, sans que, peur autant, ladite couche protectrice présente une forme compliquée, celle-ci étant au contraire constituée d'une simple plaque plane.
L'invention vise également à tirer partie de la simplicité dans la couche protectrice du panneau pour conférer à cette couche, par moulage dXune matière de couleur appropriée, l'aspect et le relief d'un matériau naturel à l'état brut, tel qu'ardoise, bois brut ou tuileau.
L'invention vise enfin à améliorer la fonction d'imperméabilisation de tels panneaux en donnant à la face du bloc de matière plastique amenée à titre en contact avec la plaque protectrice une forme telle qu'elle interdise ou limite la condensation d'humidité à l1interface, en favorisant une ventilation de cette interface.
A cet effet, l'invention a pour objet un panneau préfabriqué pour le revêtement de parois, du type com- prenant un bloc d'un matériau thermiquement isolant tel qu'une matière plastique, de préférence expansée, et une plaque plane protectrice- appliquée contre une face dudit bloc, dont elle est rigidement solidaire, pour constituer la partie externe dudit panneau, ce panneau étant caractérisé en ce qu'il présente, au voisinage de l'un de ses bords, an moins une lumière pour le passage d'organes mécaniques de fabrication tel que des clous et en ce que, suivant le bord opposé, la plaque prôtec trice déborde en dehors dudit bloc d'une longueur suffisante pour dissimuler au regard, une fois le panneau fixé sur la paroi à protéger, les lumières d'un panneau identique adjacent.
Afin d'assurer un recouvrement facile de la surface externe dtun panneau par la plaque protectrice du panneau adjacent, cette plaque sera de préférence légèrement inclinée par rapport à la face du bloc de matériau isolant destinée à prendre appui contre la paroi à proteger. Dans la pratique, les différentes plaques seront ainsi légèrement inclinées par rapport à la façade à équiper, chaque plaque recouvrant la partie supérieure du panneau immédiatement inférieur, à la manière des bardages tra ditiounels en ardoise, en planche ou en tuileau.Si les plaques sont constituées d'une matière moulable de coloration appropriée, il suffira de les former dans un moule dont une face est constituée d'une empreinte du matériau naturel brut choisi (ardoise, bois brut, tuile ou autre), pour obtenir des plaques synthétiques reproduisant à s'y méprendre les matériaux usuels utilisés en bardage.
on peut utiliser, pour ce faire, du polyester armé de fibres de verre et moulé dans une presse à injes tion, les plaques ainsi préparées étant infiniment moins fragiles que les matériaux naturels correspondants.
Ces plaques pourront outre collées à 11 aide d'une colle à chaud du type dit "hot-melt" sur les blocs de matériau isolant, par exemple de polystyrène expansé ou de mousse de polyuréthane. La fabrication des panneaux pourra être effectuée en série en appliquant la colle sur les blocs chauds sortant des moules.
Ces blocs seront par exemple de forme rectangulaire et leurs tranches opposées auront, de préférence, res pectivement, un profil concave et un profil convexe complémentaires, afin de permettre un assemblage facile par emboîtement des différents blocs au cours de leur mise en place.
La face libre du bloc de matériau isolant de chaque panneau sera d'abord collée sur la façade à isoler, par exemple à l'aide d'une mélange de colle et de ciment, puis une liaison mécanique du panneau et du mur sera ensuite réalises à l'aide de clous ou similaires engagés dans les lumières ménagées à cet effet au travers du panneau.
Avantageusement, la face dn bloc de matériau isolant destinée à recevoir la plaque protectrice présentera des cannelures destinées à titre disposées verticalement, en vue d'eassurer une ventilation satisfaisante des dits panneaux et à éviter ainsi une condensation d'humidité néfaste à une bonne imperméabilisation de la paroi.
Les dessins annexés représentent, à titre d'exemple non limitatif, une forme de mise en oeuvre de l'invention:
Sur ces dessins:
La figure 1 est une vue en perspective éclatée d'un panneau conforme à l'invention
La figure 2 est une vue on perspective illustrant l'assemblage avec recouvrement partiel des panneaux conformes à l'invention
La figure 3 est une coupe verticale des panneaux assemblés de la figure 2e
Le panneau conforme à l'invention représenté sur la figure 1 comprend un bloc 1 de matière plastique expansée, par exemple de polystyrène, de forme rectangulaire, sur lequel est fixée par collage une plaque protectrice 2, en polyester moulée Cette plaque protectrice 2 a par exemple été moulée, comme représenté, dans un moule comportant l'empreinte d'une ardoise, à partir d'une matière colorée présentant une teinte proche de celle de ce matériau, afin de donner l'illusion d'une véritable ardoise, tout en étant notablement moins fragile que celle-ci.
Conformément à l'invention, des lumières telles que 3 et 4 sont ménagées dans le le bloc 1 et dans la plaque 2, au voisinage de leurs extrémités, pour le passage d'organes de fixation mécanique tels que des clous 5 vers la paroi 6 à isoler thermiquement (figure 3), et la plaque 2 déborde à la base du bloc 1 d'une longueur telle qu'elle vienne recouvrir la partie supérieure du panneau disposé immédiatement au-dessous d'elle, en dissimulant an regard les orifices des lumières 4.
Comme représenté, les arêtes inférieure et supé rieure dn panneau 1 ont un profil complémentaire permettant à chaque panneau de coopérer par emboîtement avec les panneaux immédiatement supérieur et inférieur.
Afin de faciliter le recouvrement de la face externe d'un panneau par la plaque 2 du panneau supérieur, la face avant des blocs 1 sera très légèrement inclinée par rapport à leur face arrière,comme on le voit sur la figure 3, et une partie 1a de chaque bloc 1,faisant saillie vers l'avant à la partie supérieure du bloc, servira d'appui pour la plaque protectrice 2 du panneau supérieur.
Comme représenté sur la figure 2, les panneaux disposés à des hauteurs différentes pourront titre décalés les uns par rapport aux autres, comme il est usuel de le faire avec d'autres types de bardages.
Sur la face avant des blocs 1 sont ménagées des rainures 7, perpendiculaires aux arases inférieure et supérieure et destinées à permettre à l'air de circuler entre le bloc 1 et la plaque 2, on évitant ainsi tout risque de condensation à l'interface de ces constituants du panneau.
Avantageusement, comme représenté, les plaques 2 peuvent être décalées latéralement par rapport au bloc 1 correspondant, avec un décrochement d'un côté, afin de permettre un recouvrement latéral entre panneaux, en facilitant la pose de ceux-ci.
La mise en place des panneaux conformes à l'in- Invention sur une paroi à isoler thermiquement et à imperméabiliser est particulièrement simple, puisqu'elle s'opère uniquement par fixation mécanique à l'aide des clous 5. Cette mise en place s'effectue beaucoup plus rapidement et, par conséquent, m@yennant un coûtbeaucoup moinsélevé que dans le cas de matériaux traditionnels. Pour des ardoises naturelles, par exemple, qui supposent la pose sur le mur de tasseaux dont elles sont rendues solidaires par des crochets et entre lesquels est disposée de la laine de verre à titre d'isolant thermique, il faut environ une heure et demie à deux heures à un ouvrier expérimenté pour garnir un mètre carré de paroi. Dans le même temps, il est possible d'équiper quatre à cinq mètres carrés de paroi avec les panneaux conformes à l'invention, sans qu'aucune compétence particulière soit requise de l'ouvrier.
On notera d'ailleurs que l'un des avantages des panneaux conformes à l'invention est de pouvoir titre livrés prêts pour l'emploi aux utilisateurs et que ceux-ci peuvent procéder à leur mise en place sans avoir recours à du personnel spécialisé et a des échaf- faudages de pieds ou similaires, leur pose pouvant s'ef- fectuer, soit au moyen d1un mât télescoqique, soit au moyen d'une nacelle suspendue, communément appelée "échaffaudage volant".
Il est ainsi possible d'isoler un bâtiment facilement et moyennant un coût réduit, tout on lui donnant 1'aspect agréable à l'oeil de matériaux naturels tels qu'ardoise, tuile, bois brut ou autre.

Claims (6)

REVENDICATIONS
1.- Panneau préfabriqué pour le revAtement de parois, du type comprenant un bloc (1) d'un matériau thermiquement isolant tel qu'une matière plastique, de préférence expansée, et une plaque plane protectrice (2), appliquée contre une face dudit bloc, dont elle est rigidement solidaire, pour constituer la partie externe dudit panneau, ce panneau étant caractérisé en ce qu'il présen- te, au voisinage de l'un de ses bords, au moins une lumière pour le passage d'organes mécaniques de fixation tels que des clous (5) et en ce que, suivant le bord opposé, la plaque protectrice (2) déborde en dehors dudit bloc (1) d'une longueur suffisante pour dissimuler au regard, une fois le panneau fixé sur la paroi à protéger, les lumières d'un panneau identique adjacent.
2.- Panneau selon la revendication 1, caractérisé en ceque la face dudit bloc (1) contre laquelle prend appui la plaque protectrice (2) est légèrement incliné a par rapport à la face opposée du mAme bloc prenant appui contre la paroi à équiper.
3.- Panneau selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que ledit bloc (i) présente à la partie supérieure de sa face avant une partie en saillie (la) apte à servir d'appui pour la plaque protectrice d'un panneau identique supérieur.
4.- Panneau selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les ar8tes supérieure et inférieure dudit bloc (1) ont un profil complémentaire, de façon à permettre l'assemblage par emboltement des blocs de panneaux disposés à l'aplomb les uns des autres.
5.- Panneau selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la face dudit bloc (1) recevant la plaque protectrice (2) présente des rainures (7) perpendiculaires à ses arêtes inférieure et supérieure.
6.- Panneau selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ladite plaque protectrice a été réalisée par moulage d'une matière moulable présentant la coloration d'un matériau naturel brat dans un moule dont une face est constituée par l'empreinte d'une plaque dudit matériau naturel brut.
FR8308583A 1983-05-25 1983-05-25 Panneaux pour le revetement de la face externe de parois de batiments Withdrawn FR2546560A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8308583A FR2546560A1 (fr) 1983-05-25 1983-05-25 Panneaux pour le revetement de la face externe de parois de batiments

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8308583A FR2546560A1 (fr) 1983-05-25 1983-05-25 Panneaux pour le revetement de la face externe de parois de batiments

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2546560A1 true FR2546560A1 (fr) 1984-11-30

Family

ID=9289144

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8308583A Withdrawn FR2546560A1 (fr) 1983-05-25 1983-05-25 Panneaux pour le revetement de la face externe de parois de batiments

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2546560A1 (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0170342A2 (fr) * 1984-07-23 1986-02-05 Robert Flamand Bardage isolé et méthode pour son application
FR2604468A1 (fr) * 1986-09-29 1988-04-01 Rhenane Sa Veture de grande surface a parement continu
FR2639981A1 (fr) * 1988-12-06 1990-06-08 Rhenane Element de veture muni de canaux pour l'evacuation de l'eau de condensation
IT202100014837A1 (it) * 2021-06-08 2022-12-08 Fanti Legnami S R L Sistema modulare per l’isolamento termico di una parete
US11936167B2 (en) 2021-01-25 2024-03-19 Bryan Joseph Isbill Prefabricated electrical circuit breaker panel cover extension used in a flush mount application

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0170342A2 (fr) * 1984-07-23 1986-02-05 Robert Flamand Bardage isolé et méthode pour son application
EP0170342A3 (fr) * 1984-07-23 1987-06-03 Robert Flamand Bardage isolé et méthode pour son application
FR2604468A1 (fr) * 1986-09-29 1988-04-01 Rhenane Sa Veture de grande surface a parement continu
FR2639981A1 (fr) * 1988-12-06 1990-06-08 Rhenane Element de veture muni de canaux pour l'evacuation de l'eau de condensation
EP0373017A1 (fr) * 1988-12-06 1990-06-13 Knauf La Rhenane Sa Elément de vêture muni de canaux pour l'évacuation de l'eau de condensation
US11936167B2 (en) 2021-01-25 2024-03-19 Bryan Joseph Isbill Prefabricated electrical circuit breaker panel cover extension used in a flush mount application
IT202100014837A1 (it) * 2021-06-08 2022-12-08 Fanti Legnami S R L Sistema modulare per l’isolamento termico di una parete

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0683288B2 (fr) Parement en matériau composite pour la réalisation d'un revêtement de façade
FR2546560A1 (fr) Panneaux pour le revetement de la face externe de parois de batiments
FR2544766A1 (fr) Panneau modulaire prefabrique d'isolation thermique par l'exterieur, procedes pour sa fabrication et dispositif pour sa fixation
EP0211752A1 (fr) Eléments préfabriqués armés d'isolation et procédés de réalisation et de pose de tels éléments
EP0141453B1 (fr) Panneau préfabriqué pour le revêtement de parois, procédés de fabrication et de mise en oeuvre
WO2009013148A1 (fr) Dallage et methode pour la pose de carrelages
WO2003060256A1 (fr) Revetement de sol modulaire a dalles encadrees
EP0250691B1 (fr) Panneau de façade en verre
FR2523178A1 (fr)
FR2548711A1 (fr) Panneau d'isolation de facades par l'exterieur
FR2506813A1 (fr) Element de toiture
EP0373017B1 (fr) Elément de vêture muni de canaux pour l'évacuation de l'eau de condensation
EP0113290A1 (fr) Eléments de bardage pour la réalisation de l'isolation thermique par l'extérieur de bâtiments
FR2674273A1 (fr) Procede de realisation d'une lucarne et lucarne prefabriquee.
EP0320406A1 (fr) Dispositifs de ventilation ou aération et/ou d'éclairage destinés à être placés en paroi des bâtiments
EP0854245B1 (fr) Structure de construction à isolation par l'extérieur, et contruction mettant en oeuvre une telle structure de construction
FR2530707A1 (fr) Element de veture et procede de mise en oeuvre
EP0675243B1 (fr) Profilé porteur stable au feu, par exemple pour verrière et agencement comprenant un tel profilé
FR2808824A1 (fr) Dispositif d'assemblage des bords longitudinaux de panneaux, lattes ou lambris, a repartition de forces
EP1395721B1 (fr) Parement de pierres artificielles
FR2561289A1 (fr) Procede de fixation des plaques de bardage sur une surface support
FR2691195A1 (fr) Perfectionnement au faîtage de constructions du genre vérandas, piscines, spas ou autres.
FR2511415A1 (fr) Plaque de revetement mural ou de couverture d'un batiment et procede de realisation d'un tel revetement ou d'une telle couverture
FR2550256A1 (fr) Procede de couverture de batiments et elements pour la mise en oeuvre de ce procede
FR2538431A1 (fr) Procede d'isolation thermique par l'exterieur de batiments et elements de bardage pour sa realisation

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse