FR2544696A1

FR2544696A1 - Safety bottles.

Info

Publication number: FR2544696A1
Application number: FR8306546A
Authority: FR
Original assignee: PINEL JEAN FRANCOIS
Current assignee: PINEL JEAN FRANCOIS
Priority date: 1983-04-21
Filing date: 1983-04-21
Publication date: 1984-10-26

Abstract

The invention relates to safety bottles adapted to resist accidental opening by a child, of the type comprising a neck intended to receive a screw stopper for the purpose of closing it. The neck is constituted by a fixed neck 11 around which is mounted freely in rotation, while axially attached, a covering part 20, 21 provided with a chimney 21 adapted to cooperate for screwing with the said screw stopper 25 and complementary means of immobilisation in rotation 18, 19 are provided on the bottle 17 and on the covering part 20, whose operation requires an axial movement which must be simultaneous with the screwing action of the stopper in order to open the said bottles. Application: packaging of dangerous products, pharmaceutical products in particular.

Description

La présente invention concerne de façon générale les flacons du genre comportant un goulot adapté à recevoir pour obturation un bouchon vissable ; elle porte plus précisément sur ceux de ces flacons qui contiennent des produits dangereux (pharmacie, détergents et autres) dont on veut interdire l'accès aux enfants. The present invention relates generally to bottles of the kind comprising a neck adapted to receive for sealing a screw cap; it relates more specifically to those of these bottles which contain dangerous products (pharmacy, detergents and others) which we want to prohibit access to children.

On connaît déjà des bouchons dit "bouchons de sécurité dont l'ouverture nécessite la combinaison de deux mouvements simultanés d'essence différente : un mouvement axial doit,par exemple, se superposer au mouvement classique de rotation pour obtenir le dévissage d'un bouchon vissé. Or, les enfants ne pensent pas à combiner deux mouvements différents pour effectuer une seule opération. We already know plugs called "safety plugs whose opening requires the combination of two simultaneous movements of different essence: an axial movement must, for example, be superimposed on the conventional rotational movement to obtain the unscrewing of a screw cap However, children do not think of combining two different movements to perform a single operation.

De tels bouchons comportent une coiffe accessible à la main recouvrant une pièce intermédiaire adaptée à se visser sur le goulot d'un flacon standard, un mouvement de dévissage n'étant transmis du bouchon à la pièce intermédiaire que si des moyens d'embrayage ménagés sur ces pièces sont amenés en coopération par un mouvement axial, exercé, le cas échéant, à l'encontre de moyens élastiques de rappel. Such caps include a cap accessible by hand covering an intermediate piece adapted to be screwed onto the neck of a standard bottle, an unscrewing movement being transmitted from the stopper to the intermediate piece only if clutch means provided on these parts are brought into cooperation by an axial movement, exerted, if necessary, against elastic return means.

L'invention vise comme précédemment un système de bouchage d'un flacon, récipient ou autre, dans lequel l'enlèvement d'un bouchon obturateur nécessite la réalisation de deux mouvements combinés A l'inverse de la démarche d'esprit ayant présidé à la mise au point des bouchons de sécurité actuellement connus,l'invention repose sur le principe d'une modification, non pas d'un bouchon vissé pour montage sur un flaconnage standard, mais d'un flaconnage à goulot fileté pour réception d'un bouchon vissé standard. L'inventeur s'est, en effet, rendu compte, de manière non evidente, qu'il s'avérait relativement facile et peu couteux de modifier les phases de fabrication du goulot d'un flaconnage. The invention is aimed, as before, at a system for capping a bottle, container or the like, in which the removal of a shutter plug requires the carrying out of two combined movements, unlike the mental approach which presided over the development of safety caps currently known, the invention is based on the principle of a modification, not of a screw cap for mounting on a standard bottle, but of a threaded neck bottle for receiving a cap standard screwed. The inventor has, in fact, realized, in a non-obvious manner, that it turns out to be relatively easy and inexpensive to modify the manufacturing phases of the bottleneck.

L'invention propose ainsi un flaconnage de sécurité adapté à résister à un débouchage accidentel, par un enfant, du genre comportant un goulot destiné-à recevoir pour obturation un bouchon vissable, caractérisé en ce que ledit goulot est constitué d'un col fixe autour duquel est monte, libre en rotation quoique atteleeaxialement, une pièce coiffante élastique munie d'une cheminée adaptée à coopérer pour vissage avec ledit bouchon vissable et que des moyens d'immobilisation en rotation de la pièce coiffante, sont adaptés à être mis en oeuvre simultanément avec l'action de dévissage du bouchon pour permettre le débouchage. The invention thus proposes a safety bottle adapted to withstand an accidental uncorking, by a child, of the kind comprising a neck intended to receive for sealing a screw cap, characterized in that said neck consists of a fixed neck around which is mounted, free in rotation although axially atteleea, an elastic styling piece provided with a chimney adapted to cooperate for screwing with said screw cap and that means for immobilizing in rotation the styling piece, are adapted to be implemented simultaneously with the action of unscrewing the cap to allow uncorking.

Ainsi, un simple mouvement de dévissage exercé sur le bouchon n'aura pour résultat qu'une rotation de l'ensemble bouchon-pièce coiffante autour du col lisse du flaconnage, sans mouvement relatif entre les filetages du bouchon et de la pièce coiffante assurant l'obturation du flacon. Thus, a simple unscrewing movement exerted on the stopper will only result in a rotation of the stopper-styling piece assembly around the smooth neck of the bottle, without relative movement between the threads of the stopper and the styling piece ensuring the filling the bottle.

I1 est entendu que le terme flaconnage est à prendre dans son acception la plus générale ; il s'agit d'un récipient quelconque : bidon, bouteille ou autre, en verre, plastique, métal ou autre sur lequel on veut monter un bouchon vissé standard, de type quelconque accessoirement équipé d' une cheminée d'étanchéité et/ou d'une bande annulaire d'étanchéité. It is understood that the term flaconnage is to be taken in its most general sense; it is any container: can, bottle or other, glass, plastic, metal or other on which we want to mount a standard screw cap, of any type incidentally equipped with a sealing chimney and / or d '' an annular sealing strip.

D'autres objets, caractéristiques et avantages de l'invention ressortent de la description qui suit, donnée à titre d'exemple non limitatif, en regard des dessins annexés sur lesquels
- la figure 1 est une coupe longitudinale partielle de la partie supérieure d'un flacon selon l'invention
- la figure 2 est une vue en coupe axiale, avec arrachement partiel, dudit flacon selon la ligne Il-Il de la figure 1
- la figure 3 est une vue en coupe longitudinale illustrant le fonctionnement du flacon de la figure 1 ; et
- la figure 4 est une vue en coupe longitudinale d'un flacon selon une variante de réalisation.Other objects, characteristics and advantages of the invention appear from the description which follows, given by way of nonlimiting example, with reference to the appended drawings in which
- Figure 1 is a partial longitudinal section of the upper part of a bottle according to the invention
- Figure 2 is an axial sectional view, partially broken away, of said bottle along the line Il-Il of Figure 1
- Figure 3 is a longitudinal sectional view illustrating the operation of the bottle of Figure 1; and
- Figure 4 is a longitudinal sectional view of a bottle according to an alternative embodiment.

Suivant la forme de réalisation choisie et représentée sur les figures 1 à 3, un flacon 10 est constitué selon l'invention avec un col, ajutage ou goulot 11 de forme générale cylindrique à paroi lisse entre un jeu de nervures annulaires 12, au nombre de trois par exemple, qui se succèdent en hauteur entre la base et le sommet du col. La base du col est déterminée par une gorge annulaire 14 délimitée par un flanc supérieur 15 sensiblement perpendiculaire à l'axe et un flanc inférieur 16 formant un raccordement tronconique évasé vers l'épaule 17 du flacon qui présente une pluralité d'empreintes 18 réparties circonférentiellement sur tout ou partie de l'épaule. According to the embodiment chosen and shown in Figures 1 to 3, a bottle 10 is formed according to the invention with a neck, nozzle or neck 11 of generally cylindrical shape with smooth wall between a set of annular ribs 12, the number of three for example, which follow one another in height between the base and the top of the neck. The base of the neck is determined by an annular groove 14 delimited by an upper flank 15 substantially perpendicular to the axis and a lower flank 16 forming a tapered connection flared towards the shoulder 17 of the bottle which has a plurality of impressions 18 distributed circumferentially on all or part of the shoulder.

Le col 11 est coiffé d'une pièce moulée dans un matériau plastique élastique constituant un collet 20 surmonté d'une cheminée 21 de forme générale cylindrique et portant circonférentiellement répartis sur sa face inférieure, une. série de crans radiaux 19 décalés axialement vis-à-vis des empreintes 18. La cheminée 21 présente une surface interne lisse au-dessus d'une nervure 22 saillant radialement vers l'intérieur avec un flanc supérieur droit et un flanc inférieur incliné évasé vers le bas. Sur sa face radialement extérieure la cheminée présente un filetage 24 de type usuel pour bouchon vissé. The neck 11 is capped with a part molded in an elastic plastic material constituting a collar 20 surmounted by a chimney 21 of generally cylindrical shape and bearing circumferentially distributed on its underside, one. series of radial notches 19 offset axially with respect to the indentations 18. The chimney 21 has a smooth internal surface above a rib 22 projecting radially inwards with an upper right flank and an inclined lower flare flared towards the bottom. On its radially outer face, the chimney has a thread 24 of the usual type for a screw cap.

La pièce coiffante ainsi constituée est adaptée à recevoir par simple vissage un bouchon vissé 25 de type courant susceptible de comporter,de manière facultative, une cheminée d'étanchéité 26 adaptée a s' emboîter sans jeu à l'intérieur du col 11 du flacon. The styling part thus formed is adapted to receive by simple screwing a screw cap 25 of common type capable of optionally including a sealing chimney 26 adapted to fit without play inside the neck 11 of the bottle.

Selon l'invention le col 11 et la pièce coiffante, en particulier la cheminée 21, sont établis de telle manière qu' après mise en place sur le col la pièce coiffante demeure pratiquement libre en rotation par rapport au flacon. Cette mise en place s'effectue par enfoncement à force de la pièce coiffante, enfoncement au cours duquel la nervure 22 subit plastique ment une contrainte de dilatation jusqu'à franchissement du flanc abrupt 15 de la gorge 14, après quoi ladite nervure prend sa place avec jeu dans ladite gorge pour s'opposer dès lors, comme un harpon, par butée contre le flanc 15, à l'échappement de l'ensemble de la pièce coiffante. Lorsque la nervure-harpon 22 est ainsi logée dans la gorge 14, le bord supérieur 21A de la cheminée 21 doit se trouver pratiquement aligné avec le bord supérieur llA du col 11.En effet, si le bord IlA dépasse le bord 21A un risque d'arrachage de la cheminée apparaît lors du dévissage. Le cas inverse peut se révéler préjudiciable à l'étanchéité du bouchage. According to the invention the neck 11 and the styling piece, in particular the chimney 21, are established in such a way that after being put on the neck, the styling piece remains practically free to rotate relative to the bottle. This positioning is carried out by force-fitting of the styling part, depression during which the rib 22 undergoes plastic expansion stress until the abrupt side 15 of the groove 14 is crossed, after which said rib takes its place with clearance in said groove to therefore oppose, like a harpoon, by abutting against the sidewall 15, the exhaust of the entire styling part. When the harpoon rib 22 is thus housed in the groove 14, the upper edge 21A of the chimney 21 must be practically aligned with the upper edge llA of the neck 11. Indeed, if the edge IlA exceeds the edge 21A a risk of The uprooting of the chimney appears during unscrewing. The opposite case may prove detrimental to the sealing of the closure.

Le bouchon 25 peut avantageusement être d'avance vissé sur la cheminée de la pièce coiffante et être vendu en cet état; ceci ne risque pas de géner la mise en place de celle-ci par enfoncement à force sur le col du flacon du moment que la nervure-harpon 22 se trouve nettement écartée de la zone filetée de la cheminée 21, zone seule coiffée par le bouchon 25. The plug 25 can advantageously be screwed onto the chimney of the styling piece in advance and be sold in this state; this is not likely to interfere with the positioning of the latter by force-pressing on the neck of the bottle as long as the harpoon rib 22 is clearly separated from the threaded zone of the chimney 21, the only zone capped by the plug 25.

Le couple de dévissage du bouchon 25 est selon l'invention largement supérieur au couple nécessaire pour faire tourner la pièce coiffante par rapport au corps du flacon, grâce notamment aux nervures 12 et au jeu axial entre la nervure 22 et la gorge 14. Dans ces conditions, le mouvement usuel de dévissage du bouchon ne peut entraîner qu'une rotation de l'ensemble sur le flacon. According to the invention, the torque for unscrewing the plug 25 is much greater than the torque necessary to rotate the styling part with respect to the body of the bottle, thanks in particular to the ribs 12 and to the axial clearance between the rib 22 and the groove 14. In these conditions, the usual movement of unscrewing the cap can only cause a rotation of the assembly on the bottle.

Le débouchage d'un flacon selon l'invention nécessite la mise en oeuvre, par un mouvement de l'utilisateur autre qu'une rotation, de moyens complémentaires d'immobilisation en rotation de la pièce coiffante vis-à-vis du col 11. Dans l'exemple représenté ces moyens d'immobilisation sont les crans 19 du collet 20 et les empreintes 18 que l'on amène en configuration d'embrayage par poussée sensiblement axiale du collet 20 vers l'épaule 17 du flacon ; ainsi que cela apparaît à la figure 3 cette poussée est assurée par exemple par le pouce de la main avec laquelle l'utilisateur maintient le flacon. Cette poussée induit une déformation élastique du collet 20 qui tend à disparaître par rappel élastique dès la suppression de ladite poussée. Uncorking a bottle according to the invention requires the implementation, by a movement of the user other than a rotation, of complementary means for immobilizing in rotation the styling piece with respect to the neck 11. In the example shown, these immobilization means are the notches 19 of the collar 20 and the indentations 18 which are brought into the clutch configuration by substantially axial thrust from the collar 20 towards the shoulder 17 of the bottle; as shown in Figure 3 this thrust is provided for example by the thumb of the hand with which the user holds the bottle. This thrust induces an elastic deformation of the collar 20 which tends to disappear by elastic return as soon as said thrust is suppressed.

La figure 4 illustre un flaconnage du type précité adapté à recevoir un bouchon standard doté d'une bande d'inviolabilité 50 comportant une nervure de retenue 51 et rattachée au bord inférieur du bouchon 25 de manière usuelle par une série de ilions frangibles 52. Dans cette variante de réalisation la pièce coiffante comporte, entre son collet 20 et sa cheminée 21, un tronçon cylindrique intermédiaire 30, d'un seul tenant avec le collet et la cheminée, à partir duquel se projette vers l'extérieur une nervure circonférentielle 32 présentant un flanc transversal 34 en regard axialement de ladite nervure de retenue 51. FIG. 4 illustrates a bottle of the aforementioned type suitable for receiving a standard stopper provided with a tamper-evident band 50 comprising a retaining rib 51 and attached to the lower edge of the stopper 25 in the usual way by a series of frangible ilions 52. In this variant embodiment the styling piece comprises, between its collar 20 and its chimney 21, an intermediate cylindrical section 30, in one piece with the collar and the chimney, from which projects outward a circumferential rib 32 having a transverse flank 34 facing axially of said retaining rib 51.

La pièce coiffante, de préférence élaborée en matière plastique, se prête à des cadences élevées de fabrication. The styling piece, preferably made of plastic, lends itself to high production rates.

Il est bien entendu que le mode de réalisation décrit et représenté d'un flacon selon l'invention n'a été proposé qu'à titre d'exemple non limitatif et que de nombreuses variantes peuvent être proposées par l'homme de l'art sans sortir du cadre de l'invention. It is understood that the embodiment described and shown of a bottle according to the invention has been proposed only by way of non-limiting example and that many variants can be proposed by those skilled in the art without departing from the scope of the invention.

En particulier, d'autres moyens d'immobilisation en rotation de la pièce coiffante vis-à-vis du flacon peuvent être proposés. I1 peut ainsi n'y avoir qu'un seul cran 19 et une seule empreinte 18. Le collet peut d'ailleurs se réduire à un ou plusieurs secteurs seulement. Ces moyens d'immobilisation complémentaires peuvent aussi être des crans ménagés radialement sur les flancs transversaux en regard de la gorge 14 et de la nervure 22 ; leur embrayage nécessite alors qu'un mouvement de traction soit exercé sur le bouchon. Par ailleurs les crans 19 et les empreintes 18 peuvent être supprimés si le collet 20 et l'épaule 17 du flacon présentent des surfaces en regard suffisamment rugueuses.Les moyens d'immobilisation précités peuvent aussi consister en des surfaces rugueuses, moletées par exemple, ménagées sur la pièce coiffante et le flacon adaptées à venir en prise avec la main de l'utilisateur qui agrippe le flacon ; ces moyens d'immobilisation coopèrent alors de manière indirecte. De même le collet peut comporter un ergot destiné à être bloqué par un doigt de la main agrippant le flacon. In particular, other means for immobilizing the styling part in rotation with respect to the bottle can be proposed. I1 can thus be only a single notch 19 and a single imprint 18. The collar can moreover be reduced to one or more sectors only. These complementary immobilization means can also be notches formed radially on the transverse flanks facing the groove 14 and the rib 22; their clutch then requires a pulling movement to be exerted on the plug. Furthermore, the notches 19 and the imprints 18 can be eliminated if the collar 20 and the shoulder 17 of the bottle have facing surfaces that are sufficiently rough. The abovementioned immobilization means can also consist of rough surfaces, knurled for example, provided on the styling piece and the bottle adapted to come into engagement with the hand of the user who grips the bottle; these immobilization means then cooperate indirectly. Similarly, the collar may include a lug intended to be blocked by a finger of the hand gripping the bottle.

Par ailleurs les nervures qui séparent radialement col et collet pour réduire leur frottement relatif peuvent être indifféremment portées par l'un ou l'autre de ces éléments leur nombre est quelconque. Furthermore, the ribs which radially separate neck and collar to reduce their relative friction can be indifferently carried by one or the other of these elements, their number is arbitrary.

Par ailleurs les surfaces longitudinales affrontées du col et du collet ne sont pas nécessairement cylindriques, il suffit qu'elles soient de révolution. I1 peut ainsi s'avérer avantageux que ces surfaces soient légèrement tronconiques, pour l'obtention notamment d'un maintien plus sûr du collet en une position axiale dans laquelle les moyens complémentaires d'immobilisation en rotation sont dégagés. Furthermore, the longitudinal surfaces facing the neck and the collar are not necessarily cylindrical, it suffices that they are of revolution. I1 can thus prove to be advantageous that these surfaces are slightly frustoconical, for obtaining in particular a more secure maintenance of the collar in an axial position in which the complementary means of immobilization in rotation are released.

Au lieu de la gorge annulaire 14 il est bien entendu également possible de ménager à la base du col un élément de retenue radialement saillant destiné alors à coopérer avec une gorge correspondante à prévoir dans ce cas au bas du collet. Instead of the annular groove 14 it is of course also possible to provide at the base of the neck a radially projecting retaining element then intended to cooperate with a corresponding groove to be provided in this case at the bottom of the collar.

Claims

1. Safety vials adapted to withstand an accidental uncorking by a child, of the kind comprising a neck intended to receive for sealing a screw cap, characterized in that said neck consists of a neck - (11) fixed around which is mounted, free in rotation although axially coupled, an elastic styling piece (20, 21) provided with a chimney (21), adapted to cooperate for screwing with said screwable plug (25) and that, means for immobilizing in rotation ( 18, 19) of the styling part (20) are adapted to be implemented simultaneously with the unscrewing action of the plug to allow unclogging.

2. Bottling according to claim 1, characterized in that the neck (11) and chimney (21) have facing radially cylindrical surfaces separated by annular ribs (12).

3. Bottling according to claim 1 or claim 2, characterized in that the coupling in the axial direction between styling piece (20, 21) and neck (11) of the bottling is made by cooperation of a rib (22) housed with play like a harpoon, in an annular groove (14).

4. Bottling according to claim 3, characterized in that said groove (14) is axially outside the threaded zone of the chimney (21) of the styling piece.

5. Bottling according to any one of claims 1 to 4, characterized in that said bottling comprising a shoulder at the base of the neck, the styling piece comprises a collar (20) opposite said shoulder (17).

6. Bottling according to claim 5, characterized in that the complementary means for immobilizing in rotation the neck (11) and the chimney (21) consist of notches (19) and of impressions (18) arranged opposite said collar (20) and said shoulder, said collar tending by axial elasticity to recall these means in the non-engaged configuration.

7. Bottling according to claim 3, characterized in that the complementary means for immobilizing in rotation the neck (11) and the styling piece (20, 21) are notches formed on transverse flanks opposite said rib ( 22) and said groove (14).

8. Bottles according to any one of claims 1 to 7, for receiving a stopper equipped with a tamper-evident band, characterized in that the styling piece comprises at the base of the chimney (21) an outer annular rib (32) forming a harpoon with said tamper-evident band (50).

9. Bottling according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the styling piece is made of molded plastic.