FR2543121A1

FR2543121A1 - Drum for winding cable or the like

Info

Publication number: FR2543121A1
Application number: FR8304779A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1983-03-23
Filing date: 1983-03-23
Publication date: 1984-09-28
Also published as: BE899208A

Abstract

a. Drum for winding cable or the like. b. The drum is characterised in that the barrel is constituted by a tubular element 7 applied by its ends against the facing walls 11 of the flanges and against the tenons 4, metal strips 8 connecting the tenons 4 of the flanges being disposed between the tubular elements 7 and these tenons. c. The invention applies to drums intended for winding flexible or semi-rigid wires or cables.

Description

Touret pour l'enroulement de câble ou similaire. Cable reel or the like.

l'invention concerne un touret pour l'en- roulement de câble ou similaire. the invention relates to a reel for cable winding or the like.

bes tourets réalisés en bois présentent des avantages importants par rapport aux tourets métalli- ques, notamment en raison-de leur poids et de leur prix de revient. bes wooden reels have significant advantages over metal reels, in particular because of their weight and their cost price.

Les tourets en bois réalisés jusqu'à présent (voir figures l et 2) se composent de deux joues 1 reliées par un fAt 2 réalisé à l'aide de lattes de bois 3 régulièrement réparties et fixées à leurs extrémités sur des tenons cylindriques 4, eux-m8mes assemblés par des pointes ou des agrafes sur les faces internes en regard li des joues l. The wooden reels produced so far (see FIGS. 1 and 2) consist of two cheeks 1 connected by a fAt 2 produced using wooden slats 3 regularly distributed and fixed at their ends on cylindrical tenons 4, themselves assembled by points or staples on the internal faces opposite li cheeks l.

Ces lattes 3 résistent aux forces radiales agissant sur le fût,par exemple lors de l'enroulement d'un câble et résistent également aux forces de pression longitudinales qui tendraient à rapprocher les joues 1 l'une de l'autre. These slats 3 resist the radial forces acting on the barrel, for example during the winding of a cable and also resist the longitudinal pressure forces which would tend to bring the cheeks 1 together.

Cependant, ces lattes 3 résistent faiblement aux forces longitudinales tendant à écarter les joues du fait que les agrafes 5 sont fixées aux extrémiffl tés de ces lattes. However, these slats 3 weakly resist the longitudinal forces tending to spread the cheeks because the clips 5 are fixed to the ends of these slats.

Egalement, du fait de la faible largeur de ces lattes, leur appui d'extrémité sur les faces en regard 11 des joues nsest pas suffisant si bien que, lorsque le touret reçoit des chocs, les joues 1 tendent à se déplacer angulairement l'une par rapport à l'autre, tandis que les lattes 3 se placent en oblique-par rapport à l'axe du touret. Also, because of the small width of these slats, their end support on the facing faces 11 of the cheeks is not sufficient so that, when the reel receives shocks, the cheeks 1 tend to move angularly one relative to each other, while the slats 3 are placed obliquely-relative to the axis of the drum.

il en résulte alors un manque de rigidité du touret, ce manque de rigidité ou jeu se traduisant rapidement par sa destruction. this then results in a lack of rigidity of the reel, this lack of rigidity or play quickly resulting in its destruction.

Pour éviter cet inconvénient, on est alors amené à encastrer les extrémités des lattes dans des encoches prévues sur les faces internes des joues ainsi qu'à mettre en oeuvre des tirants 6 qui sont fixés par boulonnage entre les flasques 1 et qui serrent énergiquement ces flasques contre les extrémités des lattes 3. To avoid this drawback, it is then necessary to embed the ends of the slats in notches provided on the internal faces of the cheeks as well as to use tie rods 6 which are fixed by bolting between the flanges 1 and which energetically tighten these flanges against the ends of the slats 3.

Cependant, une telle fabrication est longue et onéreuse. However, such manufacture is long and expensive.

Suivant un autre mode de réalisation connu, on a également prévu et remplacé les lattes par un élément tubulaire mais dans ce cas, cet élément tubulaire est réalisé en matériau fragile tel que du carton pour aboutir à un prix de revient acceptable et la résistance mécanique du touret est donc faible. According to another known embodiment, the slats have also been provided and replaced by a tubular element, but in this case, this tubular element is made of fragile material such as cardboard to result in an acceptable cost price and the mechanical strength of the reel is therefore weak.

La présente invention a notamment pour but de remédier à ces inconvénients et concerne à cet effet un touret de support de cible ou similaire comportant deux joues pourvues de tenons fixés coaxialement sur leur face en regard, ces joues étant reliées par un fût appliqué contre les joues et contre la périphérie des tenons, touret caractérisé en ce que le fût est constitué par un élément tubulaire appliqué par ses extrémités contre les parois en regard des joues et contre les tenons, des lames métalliques, reliant les tenons des joues > étant disposées entre l'élément tubulaire et ces tenons. The present invention aims in particular to remedy these drawbacks and for this purpose relates to a target support reel or the like comprising two cheeks provided with pins fixed coaxially on their opposite face, these cheeks being connected by a barrel applied against the cheeks and against the periphery of the tenons, reel characterized in that the barrel is constituted by a tubular element applied by its ends against the walls facing the cheeks and against the tenons, metal blades, connecting the tenons of the cheeks> being disposed between the tubular element and these tenons.

L'invention est-représentée, à titre d'exemple non limitatif sur les dessins ci-joints, dans lesquels
- la figure 1 est une vue en coupe axiale d'un touret connu,
- la figure 2 est une coupe suivant A-A de la figure 1
- la figure 3 est une vue en coupe axiale d'un touret conforme à l'invention
- la figure 4 est une coupe suivant b-B de la figure 3.The invention is shown, by way of nonlimiting example in the accompanying drawings, in which
FIG. 1 is a view in axial section of a known reel,
- Figure 2 is a section along AA of Figure 1
- Figure 3 is an axial sectional view of a drum according to the invention
- Figure 4 is a section along bB of Figure 3.

La présente invention a en conséquence pour but la réalisation d'un touret de faible poids et de faible prix de revient qui présente une bonne rigidité et donc une bonne fiabilité et qui, en outre, peut être livré et stocké sous un faible volume, l'utilisateur pouvant au fur et à mesure de ses besoins, et à l'aide d'-un outillage simple, terminer la fabrication de ce touret. The present invention therefore aims to achieve a low weight reel and low cost which has good rigidity and therefore good reliability and which, in addition, can be delivered and stored in a small volume, l 'user can as and when required, and using -a simple tool, complete the manufacture of this reel.

Ce touret se compose de deux joues circulaires 1 qui, de préférence et comme cela est connu, se composent chacune de deux épaisseurs de planches de bois agrafées l'une à l'autre , les fils du bois de chaque épaisseur formant cependant un angle les uns avec les autres, afin d'augmenter la résistance mécanique des joues et afin d'éviter leur déformation sous l'acton de l'humidité. This reel consists of two circular cheeks 1 which, preferably and as is known, each consist of two thicknesses of wooden planks stapled to each other, the strands of wood of each thickness however forming an angle the with each other, in order to increase the mechanical resistance of the cheeks and to avoid their deformation under the acton of humidity.

Sur la face interne 11 de la partie centrale perforée de chacune des joues est fixé, par agrafage, un tenon cylindrique 4 sur lequel vient se fixer un élément tubulaire 7 réalisé en un matériau qui, en lui-même présente une résistance mécanique relativement faible, tel que du carton épais, une matière plastique, un contreplaqué ou un aggloméré. On the inner face 11 of the perforated central part of each of the cheeks is fixed, by stapling, a cylindrical post 4 on which is fixed a tubular element 7 made of a material which, in itself has a relatively low mechanical resistance, such as thick cardboard, plastic, plywood or chipboard.

Cette réalisation permet d'aboutir à un touret de bonne rigidité et de bonne résistance mécanique car le ftt du fait de sa réalisation sous la forme d'un élément tubulaire lui permet de résister aux forces de compression radiales et latérales , tandis que les effets des forces qui tendent à décaler angulairement les joues l'une par rapport à l'autre sont empêchés du fait que l'élément tubulaire est appliqué par des extrémités circulaires continues contre la paroi 11 des joues 1 et du fait que cet élément tubulaire ne peut pas se vriller pour permettre le décalage angulaire de ces joues. This embodiment makes it possible to end up with a reel of good rigidity and good mechanical strength because the ftt, by virtue of its realization in the form of a tubular element, allows it to withstand the radial and lateral compressive forces, while the effects of forces which tend to angularly offset the cheeks relative to each other are prevented by the fact that the tubular element is applied by continuous circular ends against the wall 11 of the cheeks 1 and by the fact that this tubular element cannot twist to allow the angular offset of these cheeks.

Dans le mode de réalisation des figures 3 et 4, il a également été prévu d'améliorer encore la résistance à l'écartement des joues 1. Et outre, les tenons 4-sont reliés à l'aide de lames métalliques 8 de faible épaisseur (par exemple de 1 millimètre d'épais- seur). Ces lames sont régulièrement réparties autour des tenons 4 s'appliquant par leurs extrémités contre les joues et sont fixées à l'aide de pointes ou agrafes 9 simultanément à la fixation de l'élément tubulaire cylindrique 7. In the embodiment of FIGS. 3 and 4, provision has also been made to further improve the resistance to the separation of the cheeks 1. Furthermore, the pins 4 are connected using metal blades 8 of small thickness. (for example 1 millimeter thick). These blades are regularly distributed around the studs 4 which are applied by their ends against the cheeks and are fixed using spikes or staples 9 simultaneously with the fixing of the cylindrical tubular element 7.

Cette combinaison de moyens, élément tubulaire et lames, permet d'aboutir à un touret d'un prix de revient faible et de fabrication simple et rapide, ce touret résistant convenablement aux forces de compression radiales et longitudinales, ainsi qu'au vrillage qui tendrait à déplacer angulairement les joues l'une par rapport à l'autre. Egalement, cette combinaison permet d'améliorer la résistance à l'écartement des joues 1 étant donné que ces lames métalliques ou feuillards résistent parfaitement à l'allongement, tandis que les agrafes 9 qui les traversent assurent la solidarisation de leurs extrérnités avec les tenons 4 et contre les joues. This combination of means, tubular element and blades, makes it possible to obtain a reel of a low cost price and of simple and rapid manufacture, this reel suitably resistant to the radial and longitudinal compressive forces, as well as to the twisting which would tend to angularly move the cheeks relative to each other. Also, this combination makes it possible to improve the resistance to the spacing of the cheeks 1 since these metal blades or strips resist perfectly to elongation, while the staples 9 which pass through them secure their ends with the studs 4 and against the cheeks.

Suivant les figures 3 et 4 et dans le but de simplifier la fabrication, l'élément-tubulaire cylindrique 7 est réalisé en deux demi-cylindres identiques qui s'assemblent parfaitement suivant leur plan diamétral et les lames métalliques 8 sont fixées par collage sur la paroi interne de chacun des deux demi-cylindres de façon que la mise en plabe des deux demi-cylindres 71 et pour reconstituer le tube 7 assure simultanément le positionnement parallèle et équidistant des lames 8 autour des tenons. According to FIGS. 3 and 4 and with the aim of simplifying manufacture, the cylindrical tubular element 7 is produced in two identical half-cylinders which assemble perfectly along their diametrical plane and the metal blades 8 are fixed by gluing to the inner wall of each of the two half-cylinders so that the setting in shape of the two half-cylinders 71 and to reconstitute the tube 7 simultaneously ensures the parallel and equidistant positioning of the blades 8 around the studs.

L'assemblage de l'ensemble sera alors également obtenu par ces pointes ou agrafes 9 traversant les demi-cylindres 71 et 7 à hauteur des lames métalliques 8 et se fixant dans les chants des tenons 4. The assembly of the assembly will then also be obtained by these points or staples 9 passing through the half-cylinders 71 and 7 up to the metal blades 8 and fixing themselves in the edges of the tenons 4.

L'élément tubulaire consituant avec les lames le fut du touret, pourra également être réalisé à partir d'un élément plat suffisamment souple pour être cintré sous la forme d'un tube. The tubular element constituting with the blades was the drum, can also be made from a flat element flexible enough to be bent in the form of a tube.

Claims

REVENDIC ATI0N

10) Cable support reel or the like comprising two cheeks (1) provided with tenons fixed coaxially on their opposite face, these cheeks being connected by a barrel (2) applied against the cheeks and against the periphery of the tenons, reel characterized in that the barrel is constituted by a tubular element (7) applied by its ends against the facing walls (11) of the cheeks and against the tenons (4-), metal blades (8), connecting the tenons t4) cheeks) being arranged between the tubular element (7) and these tenons.

20) reel-conf elm in claim 1, characterized in that the tubular element (7) is made of cardboard.

30) Reel according to any one of the preceding claims, characterized in that the tubular element is produced using a flat material bent along a cylinder.

40) Reel according to any one of the preceding claims, characterized in that the tubular element (7) is made of two identical half-cylinders (71 '72)

50) Reel according to any one of the preceding claims, characterized in that the metal blades (8) are glued to the internal face of the tubular element (7).

60) Reel according to any one of the preceding claims, cargetérisé in that the was is f'xé cheeks by points staples or the like stuck in the studs and simultaneously passing through the tubular member and the blades.