FR2543064A1

FR2543064A1 - Card-envelope

Info

Publication number: FR2543064A1
Application number: FR8304717A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1983-03-23
Filing date: 1983-03-23
Publication date: 1984-09-28

Abstract

The invention relates to a combined system having a card, for example a postcard 1, and a sheet 3 of strong paper glued along one edge and acting as an envelope. The perimeter of the sheet carries an adhesive strip and a precut line to enable the recipient to open the sheet-envelope by means of a tab, the sender having for his part stuck the sheet to the card by moistening the adhesive and then having written in the address of the addressee.

Description

La présente invention a trait au domaine des cartes et notamment des documents illustrés. Elle concerne en particulier une nouvelle carte-enveloppe tout spécialement mais non exclusivement adaptée à l'usage des cartes postales. The present invention relates to the field of cards and in particular illustrated documents. It relates in particular to a new envelope card especially but not exclusively adapted to the use of postcards.

Divers systèmes ont été jusqu'ici préconisés et/ou commer cialisés pour simplifier et rationaliser l'envoi et éventuellement le renvoi de courrier, par exemple dans le cas d'imprimés d'organismes officiels, cotisations à diverses caisses de fonds abonnement à des revues et journaux, demandes et fournitures de renseignements de tous ordres...etc. Toutefois, si les efforts ont surtout porté sur l'allGgement du poids des documents et leur:standardisations l'enveloppe d'envoi reste toujours nécessaire pour respecter la confidentialité du contenu. Various systems have so far been recommended and / or marketed to simplify and rationalize the sending and possibly the forwarding of mail, for example in the case of printed matter from official organizations, contributions to various funds of funds subscription to journals and newspapers, requests and supplies of information of all kinds ... etc. However, if efforts have mainly focused on reducing the weight of documents and their: standardization, the sending envelope is still necessary to respect the confidentiality of the content.

Dans le cas, en particulier, des cartes postales illustrées, on est toujours obligé de se munir d'une enveloppe d'envoi qui n'est pas toujours disponible ou adaptée au format de la carte chez le distributeur et qui, en outre, augmente le poids de l'envoi ce qui oblige parfois l'utilisateur à vérifier la conformité du timbrage en usage et de payer une surtaxe. In the case, in particular, of illustrated postcards, we are always obliged to provide ourselves with a sending envelope which is not always available or adapted to the format of the card at the distributor and which, moreover, increases the weight of the shipment, which sometimes obliges the user to check the conformity of the stamping in use and to pay a surcharge.

L'invention a pour but de mettre à la disposition de l'usager une carte, conne par exemple une carte postale, solidaire de son propre moyen d'expédition au destinataire, d'un usage commode et supprimant tous les problèmes d'adaptation des enveloppes conven tionnelles aux formats actuellement très variés des cartes illustrées et documents imprimes analogues. The object of the invention is to provide the user with a card, such as a postcard, secured to his own means of dispatch to the recipient, of convenient use and eliminating all the problems of adapting the conventional envelopes in currently very varied formats of illustrated cards and similar printed documents.

Selon lssinnovationD la caste est combinée par collage sur i' un de ses bords à une feuille de papier fort sensiblement de mêne dimension, munie d'une languette en saillie par rapport à la carte et pounvue sur son pourtour lire dlune ligne de prédécoupe et d'une étroite bande autocollante. According to lssinnovationD the caste is combined by gluing on one of its edges to a sheet of strong paper substantially of the same size, provided with a tongue projecting from the card and pounvue on its rim read a line of precut and d 'a narrow self-adhesive strip.

Le dos de la carte ainsi que, si désiré la partie de la feuille qui lui fait face sont réservés à la correspondance alors que la surface externe de la feuille est prévue pour l'indication de l'adresse et l'apposition du timbre. The back of the card and, if desired, the part of the sheet facing it are reserved for correspondence while the outer surface of the sheet is intended for indicating the address and affixing the stamp.

L'invention sera mieux comprise par une description plus détaillée d'un mode de réalisation non limitatif illustré par les dessins annexés qui représentent schématiquement - Figure 1 : une vue à plat, déployée, d'un ensemble de carte
enveloppe conforme à l'invention ; - Figure 2 : une representation de la même carte-enveloppe en
perspective ; - Figure 3 : une'vue de dos, également en perspective, de cette
même carte ; - -Figures 4 et 5 : des illustrations des faces internes et respective
ment externes de la partie enveloppe du système selon l'invention.The invention will be better understood from a more detailed description of a nonlimiting embodiment illustrated by the appended drawings which schematically represent - Figure 1: a flat view, deployed, of a card assembly
envelope according to the invention; - Figure 2: a representation of the same envelope card in
perspective; - Figure 3: a back view, also in perspective, of this
same card; - -Figures 4 and 5: illustrations of the internal and respective faces
ment of the envelope part of the system according to the invention.

Comme on peut le voir sur ces figures, le système perfectionné selon l'invention comporte une carte, par exemple carte postale 1, à laquelle est liée par collage sur un bord 2 une feuille ou bristol tres légér 3 de même dimension et pourvue d'une languette 4. Cette feuille, par exemple de grammage 80 à 120 g/m2, comporte une bande adhésivée 5 sur son pourtour ainsi qu'une ligne de prédécoupe 6. As can be seen in these figures, the improved system according to the invention comprises a card, for example postcard 1, to which is bonded by bonding to an edge 2 a sheet or very light Bristol board 3 of the same size and provided with a tab 4. This sheet, for example of grammage 80 to 120 g / m2, has an adhesive tape 5 around its periphery as well as a precut line 6.

En pratique, l'utilisateur achète chez le libraire.la carte munie de sa feuille-enveloppe associée et il peut écrire sa correspondance au dos de la carte ainsi que sur la face 7 de la feuille. In practice, the user purchases from the bookstore the card provided with its associated envelope sheet and he can write his correspondence on the back of the card as well as on the face 7 of the sheet.

I1 lui suffit ensuite de coller sur la carte la zone périphérique adhésivée de la feuille et d'écrire l'adresse de son destinataire sur la face externe 8 de la feuille-envelopps 3. Le timbre 9 peut-etre prévu initialement ou collé ensuite sur ladite enveloppe. I1 then suffices to paste on the card the adhesive-bonded peripheral zone of the sheet and to write the address of its recipient on the external face 8 of the sheet-envelopps 3. The stamp 9 may be provided initially or then stuck on said envelope.

Pour prendre connaissance de son courrier, 9e destinataire doit simplement decouper la feuille 3 par détachemont de la ligne perforée 6 à l'aide de la languette 4. To read his mail, the 9th recipient must simply cut the sheet 3 by detaching it from the perforated line 6 using the tab 4.

Bien entendu, l'invention s'applique également à l'envoi d'autres documents que des cartes postales. Of course, the invention also applies to the sending of documents other than postcards.

Claims

Claim

Postcard and in particular postcard or the like characterized in that it is combined, by gluing on one of its sides (2), with a sheet of strong paper (3) substantially the same size as the card (1) , provided with a tongue (4) projecting from the latter and provided on its free periphery with a pre-cut line (6) and a narrow self-adhesive strip (5), the back of the card and the part (7) of said sheet which faces it being reserved for correspondence while the external surface (8) of the sheet is provided for indicating the address and affixing the stamp, the recipient simply having to tear the dotted line using the tongue to read the content.