FR2542165A2

FR2542165A2 - Installation for spraying phytopharmaceutical products

Info

Publication number: FR2542165A2
Application number: FR8303707A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1983-03-07
Filing date: 1983-03-07
Publication date: 1984-09-14

Abstract

The invention relates to an installation for spraying phytopharmaceutical products comprising, in accordance with the main patent, on the one hand, a tank containing the liquid to be sprayed combined with means for transferring this product from the tank to the nozzles of a spreading boom, and on the other hand, an air compressing device delivering low pressure air to the nozzles, in order to break up the liquid coming from the tank and to spray it as fine droplets. The installation is characterised in that the means for transferring the said liquid consist of a volumetric pump 57 whose output to the boom 52 is proportional to the speed of displacement of the installation, the air compressor device being, for its part, made up of an adjustable pressure generator 54 driven by a hydraulic motor 55 connected directly to the hydraulic circuit of the tractor 51 to which the spraying installation is hitched. The installation is particularly intended for spreading products, insecticides, herbicides or fertilisers.

Description

"Installation de pulvérisation de produits phyto-pharmaceu tiques11
L'invention concerne, conformément au brevet principal, une installation de pulvérisation de produits de traitement des sols, notamment de produits phyto-pharmaceutiques sous forme liquide pulvérisés en brouillard par apport d'air comprimé dans les buses de projection."Plant for the spraying of phyto-pharmaceutical products11
The invention relates, in accordance with the main patent, to an installation for spraying soil treatment products, in particular phytopharmaceutical products in liquid form sprayed in mist by supplying compressed air into the spray nozzles.

Selon ce brevet, l'installation est constituée pri.ncipaleme.nt d'un réservoir de liquide à pulvériser en relation d'une part avec les buses de la rampe d'épandage etd'au- tre part, avec un réservoir d'air comprimé alimenté par un compresseur, ledit réservoir étant lui-meme relié aux buses de ma nière à ce que les flux de liquide et d'air qui convergent vers l'orifice de sortie des buses se mélangent pour créer un brouillard de fines gouttelettes véhiculé par l'air
L'inconvénient majeur de ce type d'installation réside dans sa forte consommation en énergie dûe notamment au compresseur d'air jusqu'alors utilisé.En outre, cette instal- lation ne-permet pas de régler le débit de la rampe d'épandage en fonction de sa vitesse de déplacement, qui varie selon la nature meuble ou dure du terrain. Enfin, il n'existe aucun dispositif permettant un arret automatique de l'écoulement des buses lors de l'arrêt de l'installation
L'un des buts essentiels de l'invention est de substituer au compresseur d'air, prévu dans le brevet principal, un simple générateur d'air entrainé par un moteur hydraulique alimenté directement par le circuit hydraulique du tracteur et d'in terposer entre la rampe d'épandage et le réservoir de liquide à pulvériser un dispositif de dosage permettant de regler le débit de la rampe proportionnellement à la vitesse du tracteur
L'installation de pulvérisation est donc constituée, conformément au brevet principal, d'une part, d'un réservoir contenant le liquide à pulvériser associé à des moyens pour le transfert de ce produit depuis le réservoir aux buses d'une rampe d'épandage, d'autre part d'un dispositif compresseur d'air délivrant un air basse pression aux buses pour fragmenter et pulvériser le liquide provenant du réservoir en fines gout- telettes, cette installation étant caractérisée en ce que les moyens de transfert dudit liquide sont constitués par une pompe volumétrique dont le débit dans la rampe est proportionnel à la vitesse de déplacement de l.'installationw le dispositif comX presseur d'air étant, quant à lui, constitué par un générateur à pression réglable entraîné par un moteur hydraulique relié directement au circuit hydraulique du tracteur auquel est attelle l'installation de pulvérisation.According to this patent, the installation consists pri.ncipaleme.nt of a tank of liquid to be sprayed in relation on the one hand with the nozzles of the spreading boom and on the other hand, with an air tank tablet supplied by a compressor, said reservoir itself being connected to the nozzles so that the liquid and air flows which converge towards the outlet orifice of the nozzles mix to create a mist of fine droplets conveyed by the air
The major drawback of this type of installation lies in its high energy consumption due in particular to the air compressor hitherto used. Furthermore, this installation does not allow the flow rate of the spreading boom to be adjusted. according to its speed of movement, which varies according to the soft or hard nature of the ground. Finally, there is no device allowing an automatic stop of the flow of the nozzles when the installation stops.
One of the essential aims of the invention is to replace the air compressor, provided for in the main patent, with a simple air generator driven by a hydraulic motor supplied directly by the tractor's hydraulic circuit and to interpose between the spreading boom and the tank of liquid to spray a metering device allowing to regulate the flow of the boom in proportion to the speed of the tractor
The spraying installation therefore consists, in accordance with the main patent, on the one hand, of a tank containing the liquid to be sprayed associated with means for the transfer of this product from the tank to the nozzles of a spreading boom , on the other hand, an air compressor device delivering low pressure air to the nozzles to fragment and spray the liquid coming from the reservoir into fine droplets, this installation being characterized in that the means for transferring said liquid are constituted by a positive displacement pump whose flow rate in the boom is proportional to the speed of movement of the installation, the comX air pressure device being constituted by a generator with adjustable pressure driven by a hydraulic motor directly connected to the hydraulic system of the tractor to which the spraying system is coupled.

Suivant une caractéristique de 1 invention a la pompe volumétrique reliée au réservoir de liquide et à la ram- pe d épandage est commandée par une roue traitée en contact du sol et à laquelle elle est accouplée par des organes de trans- mission réglables. According to a characteristic of the invention, the positive displacement pump connected to the liquid reservoir and to the spreading ram is controlled by a wheel treated in contact with the ground and to which it is coupled by adjustable transmission members.

D'autres caractéristiques et avantages ressor- tiront de la description ci-après et des dessins annexés, donnés à titre d'exemple non limitatif, dans lequels
- la fig.1 est une vue en élévation d'un tracteur auquel est accouplée une installation de pulvérisation sen lon l'invention
- la fig.2 est une vue schématique illustrant un dispositif d'armet automatique de l'écoulement des buses de la rampe d'épandage.Other characteristics and advantages will emerge from the description below and the appended drawings, given by way of non-limiting example, in which
- Fig.1 is an elevational view of a tractor which is coupled to a spraying plant according to the invention
- Fig.2 is a schematic view illustrating an automatic arming device for the flow of the nozzles of the spreading boom.

Selon le mode de xealisation illutré en fig.1, l'installation de pulvérisation, objet de l'invention, est at telée au système trois points d'un véhicule tracteur, schématisé en 52, cette installation etant constituée essentiellement d'une rampe d'épandage 52, d'une capacité ou réservoir 53 contenant le liquide à pulériser, d'un générateur d'air 54 entraîné par un moteur hydraulique 55 et enfin d'un dispositif 56 interposé entre la rampe d'épandage et le réservoir de stockage pour régler le débit d'épandage de ladite rampe. According to the xealization mode illustrated in FIG. 1, the spraying installation, object of the invention, is provided to the three-point system of a tractor vehicle, shown diagrammatically at 52, this installation essentially consisting of a ramp d spreading 52, of a capacity or reservoir 53 containing the liquid to be pulverized, of an air generator 54 driven by a hydraulic motor 55 and finally of a device 56 interposed between the spreading ramp and the storage tank to adjust the spreading rate of said boom.

Dans le détail, le dispositif 56 est constitué d'une pompe doseuse volumétrique 57 entraînée par une roue in dépendante 58, celle-ci pouvant entre par exemple la roue trainée d'un semoir si l'installation de pulvérisation est couplée à un tel appareil agricole. Cette roue, librement en contact avec le sol, est accouplée à la pompe doseuse 57 par des moyens de transmission, par exemple une chaîne sans fin 59. Cette chaîne en forme de boucle engrène, d'une part, avec l'un des pignons d'un empilage 60 calé sur l'axe 61 de la roue trainée 58, et, d'autre part, sur au moins l'un des pignons d'un autre empilage- 62 calé,quant à lui, sur l'arbre de sortie 63 de la pompe doseuse.Cette chaîne peut, si nécessaire, passer sur un pignon de renvoi et être dotée d'un organe tendeur permettant de sélec- tionner différents rapports de pignons, b la manière d'un dérailleur de bacyclette, de manière à ce que l'opérateur puisse sélectionner la vitesse de rotation de la pompe doseuse 57-. Ce ré- glage de la chaîne sur l'un quelconque des pignons de diamètres différenciés des deux empil)ages 60,62 se fait à liarrdt, avant la mise en fonctionnement de l'installation. In detail, the device 56 consists of a volumetric metering pump 57 driven by an independent wheel 58, this being able, for example, between the trailing wheel of a seed drill if the spraying installation is coupled to such an apparatus agricultural. This wheel, freely in contact with the ground, is coupled to the metering pump 57 by transmission means, for example an endless chain 59. This loop-shaped chain meshes, on the one hand, with one of the pinions of a stack 60 wedged on the axis 61 of the trailing wheel 58, and, on the other hand, on at least one of the pinions of another stack-62 wedged, meanwhile, on the shaft of output 63 of the dosing pump. This chain can, if necessary, pass over a return sprocket and be fitted with a tensioning device making it possible to select different sprocket ratios, b in the manner of a bacyclette derailleur, so so that the operator can select the speed of rotation of the dosing pump 57-. This adjustment of the chain on any one of the pinions of differentiated diameters of the two stacks 60.62 ages is done liarrdt, before the operation of the installation.

La pompe volumétrique 57 est relié?, d'une part, au réservoir de liquide 53 par un conduit d'alimentation 64 et d'autre part,9 la rampe d'épandage 52 par un conduit de refou leaent ou de transfert 65. Ainsi, la vitesse de rotation de la roue traînée et le rapport de pignons choisis détean.eront la vitesse de rotation de la pompe volumétrique 57 et,par voie de conséquence, le débit du produit achemine -à la rampe par le conduit de refoulement 65. De la sorte, le débit des buses de la rampe d'épandage sera proportionnel à la vitesse d'avancement du tracteur qui peut varier au cours d'un meme parcours selon la nature des couches de terrain rencontrées et selon le degré de patinage des roues motrices du tracteur. The positive displacement pump 57 is connected, on the one hand, to the liquid tank 53 by a supply duct 64 and, on the other hand, 9 the spreading ramp 52 by a leaent or transfer duct 65. Thus , the speed of rotation of the trailing wheel and the gear ratio chosen detean.eront the speed of rotation of the positive displacement pump 57 and, consequently, the flow of the product is conveyed to the ramp by the discharge conduit 65. In this way, the flow rate of the nozzles of the spreading ramp will be proportional to the forward speed of the tractor, which can vary during the same journey depending on the nature of the terrain encountered and the degree of wheel slip. tractor drive.

L'air insufflé dans la rampe d'épandage 52 est désormais réalisé par un générateur d'air 54 commandé par un moteur hydraulique 55 pouvant Entre adapté instantanément sur tout tracteur muni d'une prise d'huile auxiliaire. Ce générateur est doté de façon usuelle d'une soupape à commande manuelle permettant de régler la pression de l'air introduite dans la rampe1 cet air étant, en tout état de cause, en basse pression (inférieur à un bar). The air blown into the spreading ramp 52 is now produced by an air generator 54 controlled by a hydraulic motor 55 which can be adapted instantly on any tractor fitted with an auxiliary oil intake. This generator is usually provided with a manually operated valve making it possible to adjust the pressure of the air introduced into the manifold, this air being, in any event, at low pressure (less than one bar).

La rampe d'épandage 52 est constituée essentiel- lement de deux tubes parallèles 66, 67, orientés perpendiculairement à l'axe longitudinal du tracteurs l'un deces tubes, par exemple le tube 66, étant raccordé au conduit de refoulement 65 de la pompe doseuse 57, l'autre tube 67 étantsquant i luio relié à la sortie du générateur d'air 54. Chacune des buses '68, échelonnées sur toute la longueur de la rampe d'épandage 52,est mise en relation simultanée avec les deux conduits 66, 67 d'ali- mentation en air et en liquide par des raccords latéraux 69 communiquant tous deux avec le corps de la buse,- comme illustré en fig.2 du brevet principal.Ainsi, l'air comprimé et le liquide sous pression convergent vers l'orifice de sortie des buses, ce qui se traduit par une pulvérisation de fines gouttelettes s'apparentant à un nuage. Compte tenu du caractère volatile de ce nuage, la rampe est dotée d'un capot protecteur 70 en forme d'entonnoir s'étendant depuis les tubes d'alimentation 66,67 en direction du sol, sans toutefois le toucher. Ce capot permet ainsi d'éviter la dispersion partielle du produit pulvdrisd à la suite de coups de vent. The spreading boom 52 consists essentially of two parallel tubes 66, 67, oriented perpendicular to the longitudinal axis of the tractors, one of these tubes, for example the tube 66, being connected to the discharge conduit 65 of the pump metering 57, the other tube 67 being i luio connected to the outlet of the air generator 54. Each of the nozzles '68, staggered over the entire length of the spreading boom 52, is put into simultaneous relation with the two ducts 66, 67 of air and liquid supply by lateral connections 69 both communicating with the nozzle body, - as illustrated in fig. 2 of the main patent. Thus, the compressed air and the pressurized liquid converge towards the outlet of the nozzles, which results in a spray of fine droplets similar to a cloud. Given the volatile nature of this cloud, the ramp is provided with a protective cover 70 in the form of a funnel extending from the supply tubes 66,67 towards the ground, without however touching it. This cover thus makes it possible to avoid partial dispersion of the pulvdrisd product following gusts of wind.

Selon une autre caractdristique de lfinvention, la rampe d'épandage 52 est dotée d'un dispositif de fermeture automatique des buses afin que leur écoulement soit interrompu instantanément lors de l'arret de l'installation. Ce dispositif est constitué essentiellement de. profilés 71, en forme de règle, s'étendant au-dessus des buses, ceux-ci étant en appui sur le pointeau des buses 68 et étant soumis à l'action d'un ou plusieurs vérins 72 alimentés par le circuit hydraulique du tracteur.Ainsi, l'opérateur peut, depuis le tableau de bord du tracteur, commander la fermeture instantanée des buses en envoyant de la pression dans les vérins 72, ce qui engendre la descente de leurs pistons en direction des règles 71 afin d'entraîner cells-ci (qui songe en appui sur les vis pointeaux des buses) en direction du sol.-Une règle 71 peut être commune à toutes les buses, ou, si nécessaire, plusieurs. rgles alignées puent commander la fermeture d'une série de buses correspondant à un tronçon de la rampe d'épandage. Chaque buse peut hêtre équipée d'un ressort de rappel 73 rappelant la règle 71 en position haute lorsque la pression est relachée dans les vérins 72.Ce dispositif présente l'avantage d'éviter, lors de l'arrêt de l'installation, l'écoulement du reliquat de produit contenu dans les circuits. En effet, la règle, en enfonçant les pointeaux des buses, obture l'orifice d'amenée du produit s'opposant ainsi au libre passage du liquide en direction de l'orifice de sortie desdites buses. According to another characteristic of the invention, the spreading boom 52 is provided with a device for automatically closing the nozzles so that their flow is interrupted instantaneously when the installation is stopped. This device consists essentially of. profiles 71, in the form of a rule, extending above the nozzles, these being in abutment on the nozzle needle of the nozzles 68 and being subjected to the action of one or more jacks 72 supplied by the hydraulic circuit of the tractor .In this way, the operator can, from the dashboard of the tractor, order the instantaneous closing of the nozzles by sending pressure into the jacks 72, which generates the descent of their pistons in the direction of the rules 71 in order to drive cells -this (which dreams of pressing the needle point screws of the nozzles) towards the ground.-A rule 71 may be common to all the nozzles, or, if necessary, several. aligned rules can command the closing of a series of nozzles corresponding to a section of the spreading boom. Each nozzle can be beech fitted with a return spring 73 recalling the rule 71 in the high position when the pressure is released in the jacks 72. This device has the advantage of avoiding, during the stopping of the installation, the flow of the product residue contained in the circuits. Indeed, the rule, by pushing the needles of the nozzles, closes the product inlet orifice thus opposing the free passage of the liquid towards the outlet orifice of said nozzles.

La rampe d'épandage comporte, par aiileurs,à l'une des extrémités du tube 66, une vanne à trois voies commandée depuis le siège du tracteur, cetté vanne permettant de recycler le liquide dans les circuits de l'installation psldant le transport. The spreading ramp comprises, by wingers, at one end of the tube 66, a three-way valve controlled from the seat of the tractor, this valve making it possible to recycle the liquid in the circuits of the installation psldant the transport.

En effet, il suffit de mettre en relation le réservoir de liquide et la rampe, les buses étant obturées par le dispositif de fermeture automatique pour obtenir un recyclage permanent du produit pendant le transport, de manière, d'une part, à éviter tout colmatage du produit et, d'autre part, que l'installation soit - immédiatement opérationnelle lôrsqu'el-le arrive sur le lieu d'exploitation. Les perfectionnements selon la présente addition permettent ainsi d'exploiter l'installation dans les meilleures conditions. d'une part par un dosage précis du liquide à épandre, d'autre part, par une réduction sensible du coût d'exploitation grâce au générateur d'air et au capot protecteur qui s'oppose à la déperdition du produit.Bien entendu, le réservoir 53, qui dans l'exemple considéré, est situé sur la partie avant du tracteur pourra être fixé directement sur l'installation de pulvérisation située en aval du tracteur afin de permettre un plus court trajet aux liquides à pulvériser. Enfin, cette installation de pulvérisation pourra être couplée à tout appareil agricole destiné au travail du sol, de manière à permettre simultanément la pulvérisation et,par exemple, le semis ou autre opération similaire. Cette nouvelle technique de pulvérisation hydro-pneumatique est insensible au vent, proportionnelle à l'avancement et prdsente une grande autonomie de fonctionnement puisque la consommation est dienviron 8 litres de produit à l'hectare, ledit produit pouvant être sous forme pulvérulente mouillable. Indeed, it suffices to relate the liquid reservoir and the boom, the nozzles being closed by the automatic closing device to obtain permanent recycling of the product during transport, so as, on the one hand, to avoid any clogging of the product and, on the other hand, that the installation is - immediately operational when it arrives at the place of operation. The improvements according to this addition thus make it possible to operate the installation under the best conditions. on the one hand by a precise dosage of the liquid to be spread, on the other hand, by a significant reduction in the operating cost thanks to the air generator and to the protective cover which prevents the loss of the product. the reservoir 53, which in the example considered, is located on the front part of the tractor can be fixed directly to the spraying installation located downstream of the tractor in order to allow a shorter route for the liquids to be sprayed. Finally, this spraying installation can be coupled to any agricultural device intended for working the soil, so as to simultaneously allow spraying and, for example, sowing or other similar operation. This new hydro-pneumatic spraying technique is insensitive to wind, proportional to the advancement and has a great operating autonomy since consumption is around 8 liters of product per hectare, said product being able to be in wettable pulverulent form.

Claims

10) Plant for spraying phyto-pharmaceutical products, comprising, in accordance with the main patent, on the one hand a tank containing the liquid to be sprayed associated with means for transferring this product from the tank to the nozzles of a ramp spreading, on the other hand1 an air compressor device delivering low-pressure air to the nozzles for fragmenting and spraying into fine droplets the liquid coming from the tank, installation characterized in that the means for transferring said liquid consist of a positive displacement pump (57) whose flow rate in the boom (52) is proportional to the speed of movement of the installation, the air compressor device being, in turn, constituted by a generator (54) with adjustable pressure driven by a motor hydraulic (55) directly connected to the hydraulic circuit of the tractor (51) to which the sprayer station installation is attached:

20) Installation according to claim 1, characterized in that the positive displacement pump (57) connected to the liquid reservoir (53) and to the spreading ramp (52) is controlled by a trailed wheel (58), in contact with the ground and to which it is coupled-by adjustable transmission members (59).

30) Installation according to claim 2, characterized in that the transmission members (59) consist of an endless chain meshing with one hand, with at least one pinion of a stack of pinions of different diameters (60) wedged on the axle (61) the trailing wheel (58), on the other hand, with at least one other pinion of another stack (62) wedged on the output shaft (63) of the positive displacement pump (57).

40) Installation according to claim 1, characterized in that the air generator (54) comprises a manually operated valve for adjusting the pressure of the air blown into the nozzles (68) of the spreading boom ( 52).

5) Installation according to claim 1, characterized in that the nozzles (68) of the boom are associated with an automatic closing device (71r72) connected to the hydraulic circuit of the tractor and controlled from its dashboard.

60) Installation according to claim 5, characterized in that the closing device is constituted by at least one rule (71) bearing on the needle nozzle (68) and controlled by at least one jack (72), a spring ( 73) associated with each nozzle (68) ensuring the return of the needles in the raised position of opening of the nozzles.

70) Installation according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the spreading ramp comprises two parallel tubes (66,67) respectively serving for the supply of the nozzles with liquid to be sprayed and with air, on which are staggered and connected the two opposite fittings (69) of the nozzles, a protective anti-drift cover (70), funnel-shaped, extending from these tubes towards the ground in order to avoid dispersion of the product sprayed.

80) Installation according to claim 7, characterized in that one end of the liquid supply tube (66) comprises a three-way valve controlled from the dashboard of the tractor, this valve allowing recycling of the liquid product during transport.