FR2541446A1 - TAPE MEASURE - Google Patents
TAPE MEASURE Download PDFInfo
- Publication number
- FR2541446A1 FR2541446A1 FR8402337A FR8402337A FR2541446A1 FR 2541446 A1 FR2541446 A1 FR 2541446A1 FR 8402337 A FR8402337 A FR 8402337A FR 8402337 A FR8402337 A FR 8402337A FR 2541446 A1 FR2541446 A1 FR 2541446A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- tape measure
- pinion
- axis
- coil
- gear
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01B—MEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
- G01B3/00—Measuring instruments characterised by the use of mechanical techniques
- G01B3/10—Measuring tapes
- G01B3/1005—Means for controlling winding or unwinding of tapes
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01B—MEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
- G01B3/00—Measuring instruments characterised by the use of mechanical techniques
- G01B3/10—Measuring tapes
- G01B3/1041—Measuring tapes characterised by casings
- G01B3/1046—Details of external structure thereof, e.g. shapes for ensuring firmer hold
- G01B3/1048—Integrated means for affixing or holding
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01B—MEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
- G01B3/00—Measuring instruments characterised by the use of mechanical techniques
- G01B3/10—Measuring tapes
- G01B3/1005—Means for controlling winding or unwinding of tapes
- G01B2003/1023—Winding mechanisms
- G01B2003/1025—Winding mechanisms operated manually, e.g. crank-handles
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01B—MEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
- G01B3/00—Measuring instruments characterised by the use of mechanical techniques
- G01B3/10—Measuring tapes
- G01B3/1056—Tape end arrangements, e.g. end-hooks
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Tape Measures (AREA)
Abstract
L'INVENTION A POUR OBJET UN METRE A RUBAN A REEMBOBINAGE RAPIDE COMPORTANT UNE BOBINE 3 MONTEE ROTATIVE DANS UN BOITIER EXTERIEUR 1 MUNI D'UNE MANETTE 6 AGENCEE DE FACON A PERMETTRE DE FAIRE TOURNER LA BOBINE POUR REEMBOBINER UN RUBAN DE MESURE 5. SELON L'INVENTION, UN PETIT PIGNON A DENTURE EXTERIEURE 41 EST FIXE A UN AXE SUPPORTANT LA BOBINE ET UN GRAND PIGNON A DENTURE INTERIEURE 23 EST FIXE A UN AXE DE LA MANETTE 6 ET ENGRENE AVEC LE PETIT PIGNON. UN RESSORT PEUT ETRE PREVU POUR AMENER LA FACE EXTERIEURE DU GRAND PIGNON A DEMEURER EN CONTACT AVEC LE PETIT PIGNON.THE SUBJECT OF THE INVENTION IS A QUICK REWINDING TAPE METER INCLUDING A COIL 3 ROTATALLY MOUNTED IN AN EXTERNAL CASE 1 EQUIPPED WITH A HANDLE 6 ARRANGED SO AS TO ALLOW THE COIL TO ROTATE TO REWIND A MEASURING TAPE 5. ACCORDING TO L 'INVENTION, A SMALL SPROCKET WITH EXTERNAL TEETH 41 IS ATTACHED TO AN AXLE SUPPORTING THE COIL AND A LARGE SPROCKET WITH INTERNAL TEETH 23 IS ATTACHED TO AN AXIS OF THE HANDLE 6 AND IN MESH WITH THE SMALL PINION. A SPRING MAY BE PROVIDED TO CAUSE THE OUTSIDE FACE OF THE LARGE SPROCKET TO REMAIN IN CONTACT WITH THE SMALL SPROCKET.
Description
La présente invention concerne un mètre à ruban etThe present invention relates to a tape measure and
particulièrement un mètre à ruban à réembobinage rapide. especially a fast rewind tape measure.
Jusqu'à présent, pour réaliser un mètre à ruban, on disposait, dans un bottier extérieur, une bobine pouvant tourner sur elle-même et sur laquelle on enroulait un ruban de mesure, le ruban demeurant enroulé sur la bobine en dehors des périodes d'utilisation Il existe un mètre à ruban muni d'un ressort en spirale à l'intérieur de la bobine, le ruban de mesure pouvant être automatiquement réembobiné autour de la bobine sous l'action de la force Until now, to make a tape measure, was disposed in an outer casing, a spool being rotatable on itself and on which was wound a measuring tape, the ribbon remaining wound on the coil outside periods of time. There is a tape measure fitted with a spiral spring inside the coil, the measuring tape being automatically rewound around the coil under the action of the force
de rappel du ressort Ce type de mètre à ruban est généra- This type of tape measure is generally
lement utilisé quand le ruban est relativement court, à savoir d'une longueur inférieure à 10 m Dans la mesure ou il est difficile de réembobiner le ruban à l'aide de la force de rappel du ressort quand le ruban de mesure possède une longueur comprise entre 10 m et 100 m, les mètres à ruban ont été réalisés de façon que l'on puisse réembobiner used when the tape is relatively short, ie less than 10 m long Since it is difficult to rewind the tape using the spring restoring force when the measuring tape has a length of between 10 m and 100 m, the tape measures were made so that we can rewind
le ruban de mesure en tournant manuellement une manette. the measuring tape by manually turning a knob.
Les mètres à ruban de ce type ont été réalisés en disposant dans un bottier une bobine pouvant tourner sur elle-même afin de permettre de réembobiner le ruban autour de la bobine et en prévoyant sur le c 8 té du boîtier une manette Ribbon meters of this type have been made by arranging in a casing a coil which can turn on itself to allow rewinding of the ribbon around the coil and providing on the c 8 t of the housing a handle
pour faire tourner la bobine.to rotate the coil.
Quand, à la place d'un ruban, on utilise une corde pour mesurer les longueurs, la torsion de la corde ne pose pas de problème lors du réembobinage, et, jusqu'à présent, on a, pour obtenir un réembobinage rapide, accéléré la vitesse de réembobinage de plusieurs fois par rapport à la vitesse obtenue par la manette Au contraire, quand on utilise un ruban pour mesurer les longueurs-, si l'on When, instead of a ribbon, a rope is used to measure the lengths, the twisting of the rope is not a problem when rewinding, and so far, for rapid rewinding, accelerated the speed of rewinding several times compared to the speed obtained by the lever On the contrary, when using a tape to measure the lengths, if one
réembobine le ruban à grande vitesse, ce dernier est sus- rewinds the tape at high speed, the latter is sus-
ceptible de se tordre Cela explique pourquoi il n'a pas This explains why he did not
été fabriqué jusqu'à présent de mètre à ruban à réembobi- has been manufactured so far from a rewind tape measure
nage rapide.swims fast.
Un modèle de mètre à ruban à réembobinage rapide a A rapid-rewind tape measure model has
été rendu public récemment Cette présentation a été ef- been made public recently This presentation was ef-
fectuée par exemple dans la "Japanese Unexamined Utility Model Publication" N O 55-145303 Cependant, le mètre à ruban à réembobinage rapide présenté dans la publication en question possède un grand mécanisme externe fixé sur la manette, un petit mécanisme fixé sur la bobine, les deux mécanismes étant en prise En d'autres termes, les For example, the rapid-rewind tape measure shown in the publication in question has a large external mechanism attached to the handle, a small mechanism attached to the reel, two mechanisms being involved In other words, the
deux mécanismes ne sont rien d'autre que des pignons pos- two mechanisms are nothing but sprockets
sèdant des dents externes et simplement en prise externe. sings external teeth and simply external grip.
Par conséquent, la bobine est mise en rotation dans un sens contraire au sens de rotation de la manette et le Therefore, the coil is rotated in a direction opposite to the direction of rotation of the joystick and the
centre de la bobine est très éloigné du centre de la ma- center of the coil is very far from the center of the
nette Ainsi, quand il s'agit de réembobiner le mètre à net so when it comes to rewinding the meter to
ruban, il faut tourner la manette dans le sens inverse. ribbon, turn the knob in the opposite direction.
Il n'est pas possible de manoeuvrer bien régulièrement le It is not possible to maneuver
réembobinage du mètre à ruban En outre, il était impos- rewinding of the tape measure In addition, it was impossible to
sible de réaliser le mètre à ruban lui-même sous une forme sible to make the tape measure itself in a form
compacte Le mètre à ruban à réembobinage rapide présen- Compact The fast rewind tape measure
tait donc des inconvénients.So there were disadvantages.
La présente invention a pour objet d'éliminer ces inconvénients et de fournir un mètre à ruban à réembobinage rapide-amélioré Pour ce faire, l'invention prévoit de fixer un grand pignon et un petit pignon respectivement sur la manette et sur la bobine (à cet égard, la présente invention ne diffère pas de l'invention déjà connue) Mais, The object of the present invention is to eliminate these drawbacks and to provide a fast-rewind tape measure. To this end, the invention provides for fixing a large pinion and a small pinion respectively on the handle and on the reel (at In this respect, the present invention does not differ from the already known invention).
le pignon fixé sur la manette est un pignon de type annu- the pinion fixed on the handle is a pinion of annular type.
laire à denture intérieure, alors que le pignon fixé sur la bobine est un pignon à denture extérieure, le pignon à denture externe étant placé à l'intérieur du pignon à denture interne afin d'être en contact interne et d'être inner toothed wheel, while the pinion attached to the spool is a pinion with external teeth, the outer gear pinion being placed inside the inner toothed gear so as to be in internal contact and to be
en prise avec le pignon à denture intérieure. engaged with the internal gear.
La présente invention fournit un mètre à ruban à réembobinage rapide constitué en plaçant, dans un bottier externe, une bobine capable de tourner sur elle-même et destinée à permettre l'enroulement d'un ruban, et en prévoyant une manette sur le c 8 té extérieur du bottier de façon que l'on puisse faire tourner la bobine à l'aide de la manette en vue de réembobiner un-ruban de mesure, le mètre à ruban étant caractérisé par le fait qu'un petit pignon à denture externe est fixé sur un axe sup- portant la bobine, qu'un grand pignon à denture interne The present invention provides a fast rewind tape measure consisting of placing in an outer casing a coil capable of rotating on itself and intended to allow the winding of a ribbon, and providing a handle on the c 8 outer casing so that the spool can be rotated with the handle to rewind a measuring tape, the tape measure being characterized by the fact that a small external gear is attached to a spindle supporting the spool, a large pinion with internal teeth
est fixé sur un axe de la manette et que le pignon à den- is fixed on an axis of the handle and that the pinion has
ture externe est en contact interne et engrène avec le ture is in internal contact and meshes with the
pignon à denture interne.pinion with internal teeth.
A titre nullement limitatif, on a représenté au dessin annexé un exemple de réalisation de linvention, dessin sur lequel In no way limiting, there is shown in the accompanying drawing an exemplary embodiment of the invention, drawing on which
La figure 1 est une vue de face du mètre à ruban. Figure 1 is a front view of the tape measure.
La figure 2 est une vue en coupe suivant la ligne FIG. 2 is a sectional view along the line
II-II de la figure 1.II-II of Figure 1.
La figure 3 est une vue de face de la bobine, par- FIG. 3 is a front view of the coil, for example
tiellement dégagée, utilisée dans l'exemple de la figure La figure 4 est une vue de face d'un autre exemple partially cleared, used in the example of the figure Figure 4 is a front view of another example
du mètre à ruban selon l'invention. of the tape measure according to the invention.
La figure 5 est une vue de face du mètre à ruban de FIG. 5 is a front view of the tape measure of
la figure 4 dont on a enlevé un demi-coté. Figure 4 which was removed a half-side.
La figure 6 est une vue de face du mètre a ruban dont on a retiré une bobine, et La figure 7 est une vue en perspective, partielleme: éclatée, du mètre à ruban de la figure 4 dont on a retir FIG. 6 is a front view of the tape measure from which a coil has been removed, and FIG. 7 is a perspective view, partially exploded, of the tape measure of FIG.
une plaque supportant l'axe.a plate supporting the axis.
Dans l'exemple des figures 1 3, le boîtier 1 poss de, à sa partie supérieure, une poignée 17 et un piquet 1. nt é è- de jalonnement 18 à sa partie inférieure Le boîtier 1 est également muni d'un système de bobinage 2 comprenant une manette 7 et un axe 21 d'une seule pièce avec la manette 6 Le pignon à denture externe 41 de petit diamètre et possèdant des dents sur sa périphérie circonférentielle In the example of FIGS. 1 to 3, the housing 1 has, at its upper part, a handle 17 and a staking post 1. The stitching element 1 is also provided with a staking system. winding 2 comprising a handle 7 and an axis 21 in one piece with the handle 6 The outer toothed gear 41 of small diameter and having teeth on its circumferential periphery
externe est solidement fixé sur l'axe 21. external is securely fixed on the axis 21.
Le système de bobinage 2-est situé sur une partie saillantell reliée au boîtier 1 et il est logé entre et supporté par la paroi de la partie saillante 11 et une plaque de support 12 recouvrant l'ouverture de la partie The winding system 2-is located on a salient part connected to the housing 1 and is housed between and supported by the wall of the projecting portion 11 and a support plate 12 covering the opening of the part
saillante Il La partie de support 24 de la manette 6 est. The support portion 24 of the joystick 6 is.
montée et supportée de façon à pouvoir tourner sur elle- même, dans un orifice 14 de la partie saillante 11 Par mounted and supported so as to be able to rotate on itself, in an orifice 14 of the projecting portion 11
conséquent, le système de bobinage 2 peut être mis en ro- therefore, the winding system 2 can be rotated
tation à l'intérieur du boîtier 1 quand on actionne la manette 6 L'intérieur du système de bobinage 2 est évidé en 22, sauf en ce qui concerne l'axe 21 et les dents du pignon à denture interne sont formées sur l'ensemble de inside the housing 1 when the lever 6 is actuated The inside of the winding system 2 is hollowed out at 22, except for the axis 21 and the teeth of the internal gear are formed on the assembly of
la paroi périphérique interne de la partie évidée. the inner peripheral wall of the recessed portion.
Une bobine 3 destinée à enrouler le ruban est logée A coil 3 for winding the ribbon is housed
dans le boîtier 1 et reçoit le ruban de mesure 5 qui vient- in the housing 1 and receives the measuring tape 5 which comes
s'enrouler sur elle La bobine 3, comme le montrent les Wrap on it The reel 3, as shown by the
figures 2 et 3, est munie de flasques 32 de grand diamè- Figures 2 and 3, is provided with flanges 32 of large diameter.
tre à chaque extrémité de l'axe 31 qui est muni d'un anneau 33 destiné à la fixation de l'extrémité du ruban de mesure 5 et d'une gorge 34 destinée à recevoir l'anneau 33 quand l'anneau 33 est posé Chacun des flasques 32 est muni de plusieurs orifices répartis sur l'ensemble de la be at each end of the axis 31 which is provided with a ring 33 for fixing the end of the measuring tape 5 and a groove 34 intended to receive the ring 33 when the ring 33 is placed Each of the flanges 32 is provided with several orifices distributed over the whole of the
surface des flasques 32 Les orifices permettent l'éva- surface of the flanges 32 The holes allow the evaluation
cuation de l'eau et du sable qui adhèrent au ruban de me- cuation of the water and sand that adhere to the ribbon of
sure quand on lave le mètre avec de l'eau Chacun des sure when you wash the meter with water Each of
flasques 32 est muni en outre d'un autre orifice 37 per- flanges 32 is further provided with another hole 37
mettant de fixer ou de détacher l'extrémité du ruban 5 sur putting on or off the end of the ribbon 5 on
l'anneau 33 ou hors de l'anneau 33.the ring 33 or out of the ring 33.
Un axe 4 supporte-la bobine et peut être inséré dans le trou central 36 de la bobine 3 Un côté de l'axe 4 est An axle 4 supports the spool and can be inserted into the central hole 36 of the spool 3. One side of the spindle 4 is
supporté par l'orifice 15 ménagé dans la plaque de sup- supported by the orifice 15 formed in the support plate
port 12 et l'autre c 8 té de l'axe 4 est supporté par l'ori- port 12 and the other c 8 tee of axis 4 is supported by the ori-
fice 16 ménagé dans le boîtier 1 La section du trou central 36 de la bobine 3 est de forme carrée et l'axe 4 présente également et partiellement une forme extérieure de section carrée afin d'empêcher l'axe 4 de tourner fou dans la bobine 3 L'axe 4 se prolonge sur le côté de la Fice 16 formed in the housing 1 The section of the central hole 36 of the coil 3 is square and the axis 4 also has and partially an outer shape of square section to prevent the axis 4 to turn crazy in the coil 3 Axis 4 extends to the side of the
plaque de support 12 pour rejoindre le système de bobi- support plate 12 to join the bobbin system.
nage 2 La partie prolongée est munie d'un pignon externe possèdant un petit diamètre et des dents sur sa périphérie externe, ces dents engrenant avec les dents du pignon interne 23 De cette façon, l'axe 4 est monté rotatif dans le bottier et il est muni-du pignon externe 41 placé The extended part is provided with an outer pinion having a small diameter and teeth on its outer periphery, these teeth meshing with the teeth of the inner gear 23. In this way, the axle 4 is rotatably mounted in the casing and it is provided with the external gear 41 placed
entre le système de bobinage 2 et la plaque de support 12. between the winding system 2 and the support plate 12.
Le ruban de mesure 5 est en acier en bande, en bande de résine synthétique renforcée par de la fibre ou en un matériau similaire et sa longueur usuelle est comprise The measuring tape 5 is made of strip steel, a synthetic resin band reinforced with fiber or a similar material and its usual length is included
entre 50 m et 100 m.between 50 m and 100 m.
Le système de bobinage 2 possède par exemple un pignon interne 23 d Iun; diamètre intérieur de 45 mm, ltaxe The winding system 2 has for example an internal gear 23 d Iun; inside diameter 45 mm, ltax
4 possède un pignon externe 41 possédant un diamètre exté- 4 has an outer pinion 41 having an outer diameter
rieur de 12 mm et le pignon externe 41 est en contact interne avec le pignon interne 23 Le rapport en rotation 12 mm and the outer gear 41 is in internal contact with the internal gear 23 The rotational ratio
du pignon interne 23 au pignon externe 41 est de 1 à 3,75. from the internal gear 23 to the outer gear 41 is from 1 to 3.75.
Le tambour 31 situé dans la bobine 3 a un diamètre exté- The drum 31 located in the spool 3 has an outer diameter
rieur de 63 mm, et supporte un anneau 33 et un ruban de 63 mm, and supports a ring 33 and a ribbon of
mesure en acier d'une longueur de 50 m est fixé sur l'an- steel measuring length of 50 m is fixed on the
neau 33 Quand on tourne la manette 6, on peut réembobiner aisément ltensemble du mètre en acier Quarante rotations de la manette suffisent pour réembobiner tout le ruban et ce dernier peut être-réembobiné par un petit nombre de rotations En outre, dans la mesure o le ruban peut être réembobiné dans le même sens que le sens de rotation de la manette, le réembobinage du ruban ne s'accompagne pas d'une sensation bizarre et il est possible de réembobiner 33 When the knob 6 is turned, the steel meter can be rewound easily. Forty rotations of the knob are sufficient to rewind the entire tape and the ribbon can be rewound by a small number of rotations. ribbon can be rewound in the same direction as the direction of rotation of the joystick, rewinding the ribbon does not come with a weird feel and it is possible to rewind
le ruban d'une façon régulière -the ribbon in a regular way -
Par contre, quand la bobine est directement reliée à la manette et tourne avec cette dernière pour réembobiner un ruban de 50 m de longueur autour de la bobine, il faut cent cinquante rotations de la manette pour réembobiner le ruban et les opérations de réembobinage du ruban sont fastidieuses. En se référant maintenant aux figures 4 à 7, on va décrire un autre type de mètre à ruban selon la présente On the other hand, when the spool is directly connected to the joystick and rotates with it to rewind a ribbon 50 m long around the spool, it takes one hundred and fifty rotations of the joystick to rewind the ribbon and rewind the ribbon are tedious. Referring now to FIGS. 4-7, another type of tape measure according to the present invention will be described.
invention On réalise ce mètre en logeant dans un bot- This meter is made by lodging in a bot-
tier 10 une bobine 30 destinée à l'enroulement du ruban , en utilisant un système de bobinage 20 et un axe 40 destiné à supporter et à faire tourner la bobine 30 Le bottier 10 est constitué par l'assemblage vissé de deux plaques symétriques mises l'une en face de l'autre Une ouverture 19 se prolongeant à travers les deux plaques en question est ménagée dans une partie située à l'opposé 10 a coil 30 for winding the ribbon, using a winding system 20 and an axis 40 for supporting and rotating the coil 30 The casing 10 is constituted by the screwed assembly of two symmetrical plates placed l Opposite the other An opening 19 extending through the two plates in question is provided in an opposite portion.
d'une sortie du ruban dans le bottier 10 Le bord exté- of an exit of the ribbon in the box 10 The outer edge
rieur de l'ouverture 19 constitue la poignée 171 La poi- the opening 19 constitutes the handle 171.
gnée 17 ' est constituée par les trois côtés (disposés comme trois côtés d'un octogone régulier) situés autour 17 'is formed by the three sides (arranged as three sides of a regular octagon) located around
de l'axe 40 supportant la bobine 30 et cette poignée com- of the axis 40 supporting the coil 30 and this handle
prend au moins trois parties droites continues et tour- takes at least three continuous straight parts and turns
nant selon un angle de 1350 Le piquet de jalonnement at an angle of 1350 The stake staking
18 ' est à l'opposé de la poignée 17 '. 18 'is opposite the handle 17'.
Le système de bobinage 20 est relié à la manette 60 située à-l'extérieur du bottier La base de la manette 60 est montée dans un orifice ménagé dans le bottier 10 et installée de façon à pouvoir tourner sur elle-même à l'intérieur du bottier 10 Un anneau de métal est fixé au boîtier 10 entre l'orifice ménagé dans le bottier 10 et la base de la manette 60 en vue de permettre une mise en The winding system 20 is connected to the handle 60 located on the outside of the casing The base of the handle 60 is mounted in a hole in the casing 10 and installed so as to be able to turn on itself inside. A metal ring is fixed to the casing 10 between the orifice formed in the casing 10 and the base of the handle 60 in order to allow the setting
rotation régulière de la manette 60 Le système de bobi- regular rotation of the handle 60 The bobbin system
nage 20 est muni d'un pignon interne 23 ' et d'un axe 21 ', ces deux éléments faisant partie intégrante du système de bobinage 20 Le système de bobinage 20 est composé d'une résine synthétique thermoplastique dure, le polyacétal 20 is equipped with an internal gear 23 'and an axis 21', these two elements being an integral part of the winding system 20 The winding system 20 is composed of a hard thermoplastic synthetic resin, the polyacetal
par exemple.for example.
L'axe 40 est placé à l'intérieur du pignon interne 23 ' L'axe 40 est muni à une extrémité d'un pignon externe 41 La-partie médiane 42 de l'axe 40 est montée dans l'orifice 14 ' à une extrémité La partie médiane 42 de The axis 40 is placed inside the internal pinion 23 'The pin 40 is provided at one end with an outer pinion 41 The middle portion 42 of the pin 40 is mounted in the orifice 14' at an end The middle part 42 of
l'axe 40 est fixée dans l'orifice 14 ménagé dans la pla- the axis 40 is fixed in the orifice 14 formed in the pla-
que de support 12 ', une extrémité de l'axe 21 étant simul- 12 ', one end of the axis 21 being simul-
tanément fixée dans l'orifice 13 ' ménagé dans-la plaque de support 12 Les axes 40 et 21 sont supportés, de ma- nière à pouvoir tourner sur euxmêmes, par la plaque de support 12, ce qui fait que le pignon externe 41 engrène avec le pignon interne 23 De préférence, l'axe 40 et la plaque de support 12 sont fabriqués en résine synthétique The axles 40 and 21 are supported, in a rotational manner, by the support plate 12, so that the external gear 41 meshes with the hole 13 in the support plate 12. with the internal gear 23 Preferably, the axis 40 and the support plate 12 are made of synthetic resin
thermoplastique dure telle que le polyacétal. hard thermoplastic such as polyacetal.
Le ressort à lame 80 est placé à proximité-de la partie o le pignon exteene 41 est en contact interne avec le pignon interne 23 Le ressort à lame 80 rappelle le pignon interne 23 contre le pignon externe 41 de façon que le pignon externe 41 puisse à coup sûr engrener avec le pignon interne 23 et ce ressort sert donc à empêcher que les pignons produisent des bruits de friction quand The leaf spring 80 is placed close to the portion where the exteene pinion 41 is in internal contact with the internal gear 23. The leaf spring 80 recalls the internal gear 23 against the outer gear 41 so that the outer gear 41 can for sure meshes with the inner gear 23 and this spring is therefore used to prevent the gears produce friction noises when
on les fait tourner.they are turned.
Un anneau de métal 70 est intercalé entre la partie médiane 42 de l'axe 40 et l'orifice 14 ' de la plaque de support 12 ' de façon à assurer une rotation régulière de A metal ring 70 is interposed between the middle part 42 of the axis 40 and the orifice 14 'of the support plate 12' so as to ensure a regular rotation of
l'axe 40 et à empêcher l'apparition de phénomènes d'abra- axis 40 and to prevent the occurrence of abra-
sion pouvant affecter ce dernier.may affect the latter.
L'axe 40 possède une forme extérieure carrée dans la The axis 40 has a square outer shape in the
section de la partie 43 qui est placée justé à l'exté- section of Part 43 which is placed just outside the
rieur de la plaque de support 12 ' La bobine 30 est placée sur la partie 43 On donne à l'orifice central 36 ' ménagé dans la bobine 30 une forme carrée de façon à permettre à cette bobine 30 de stajuster avec précision dans la The spool 30 is placed on the portion 43. The central orifice 36 'is formed in the spool 30 in a square shape so as to allow this spool 30 to accurately staple in the spool.
partie 43.Part 43.
Sur ses deux côtés, la bobine 30 possède en outre On both sides, the coil 30 has moreover
deux flasques 32 ' et chaque flasque 32 ' possède des perfo- two flanges 32 'and each flange 32' has perforations
rations 35 t Pour le reste, la bobine 30 possède la même structure que celle indiquée dans les figures 1 -3, ce qui fait que le ruban-de mesure 50 peut être placé entre For the remainder, the coil 30 has the same structure as that shown in FIGS. 1-3, so that the measuring tape 50 can be placed between
les flasques 32 ' de la bobine 30.the flanges 32 'of the coil 30.
Selon la présente invention, le système de bobinage est muni d'un pignon interne qui engrène avec un pignon externe placé sur l'axe pour permettre de faire tourner la bobine Quand on fait tourner la manette montée sur le système de bobinage, cela fait tourner la bobine à une vitesse élevée proportionnelle au rapport de rotation du pignon interne par rapport au pignon externe et ainsi le According to the present invention, the winding system is provided with an internal gear which meshes with an external pinion placed on the spindle to enable the spool to be rotated. When the lever mounted on the winding system is rotated, this rotates the coil at a high speed proportional to the rotational ratio of the internal gear with respect to the external gear and thus the
ruban peut être réembobiné à grande vitesse Par consé- ribbon can be rewound at high speed.
quent, le mètre à ruban présente l'avantage suivant: un ruban dévidé de grande longueur présentant une longueur supérieure à 10 m, et notamment présentant une longueur the ribbon meter has the following advantage: a large length of unwound ribbon with a length greater than 10 m, and in particular having a length
comprise entre 50 m et 100 m, peut être-réembobiné rapi- between 50 m and 100 m, can be quickly rewound
dement. En outre, selon la présente invention, le système de bobinage est muni d'un pignon interne et, par conséquent, on peut faire tourner le système de bobinage dans le même sens que la bobine, ce qui fait que le mètre peut être réembobiné dans le même sens que le sens de rotation de la manette, ce qui permet de réembobiner régulièrement Dement. In addition, according to the present invention, the winding system is provided with an internal gear and, therefore, the winding system can be rotated in the same direction as the spool, so that the meter can be rewound in the same direction as the direction of rotation of the joystick, which makes it possible to rewind regularly
le ruban.tape.
Par ailleurs, selon l'invention, le système de bobi- Furthermore, according to the invention, the bobbin system
nage est muni d'un pignon interne et on peut donc monter l'axe du système de bobinage tout près de l'axe destiné is equipped with an internal gear and can therefore mount the axis of the winding system close to the axis intended
à la bobine, ce qui confère une bonne stabilité à l'en- to the coil, which gives a good stability to the
semble du mètre lors du réembobinage On peut donc réem- seems to be the meter when rewinding can be
bobiner le ruban plus régulièrement De plus, le pignon externe est placé dans la partie évidée du système de bobinage, on peut alors réduire le volume du bottier, et winding the ribbon more regularly In addition, the outer gear is placed in the recessed part of the winding system, we can reduce the volume of the casing, and
le mètre à ruban est donc plus facile à porter. the tape measure is therefore easier to wear.
Le système de bobinage et l'axe sont en résine The winding system and axle are made of resin
thermoplastique dure, ils sont donc faciles à fabriquer. thermoplastic hard, so they are easy to manufacture.
Même quand on les fait tourner à grande vitesse, ils pro- Even when they are run at high speed, they
duisent peu de bruit et, comme l'anneau de métal est si- little noise and, as the metal ring is
tué au point de contact entre ces deux éléments, ils sont killed at the point of contact between these two elements they are
moins exposés à l'abrasion.less exposed to abrasion.
Comme le ressort à lame est placé dans la partie o le pignon externe entre en contact interne avec le pignon interne de façon à venir faire appuyer la périphérie extérieure du pignon interne sur le pignon externe, ce dernier engrène solidement avec le pignon interne Quand on fait tourner l'axe à grande vitesse, les pignons sont As the leaf spring is placed in the part o the outer pinion comes into internal contact with the inner pinion so as to come to press the outer periphery of the internal pinion on the outer pinion, the latter meshes securely with the internal pinion When one makes turn the axis at high speed, the gears are
dans l'impossibilité de produire du bruit. unable to produce noise.
Claims (4)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP1983021425U JPS59127101U (en) | 1983-02-16 | 1983-02-16 | tape measure |
JP20296283U JPS60106102U (en) | 1983-12-23 | 1983-12-23 | tape measure |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2541446A1 true FR2541446A1 (en) | 1984-08-24 |
FR2541446B1 FR2541446B1 (en) | 1988-03-18 |
Family
ID=26358482
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8402337A Expired FR2541446B1 (en) | 1983-02-16 | 1984-02-16 | TAPE MEASURE |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
CA (1) | CA1254033A (en) |
DE (1) | DE3404629A1 (en) |
FR (1) | FR2541446B1 (en) |
GB (1) | GB2135969B (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2651875A1 (en) * | 1989-09-14 | 1991-03-15 | Stanley Mabo | TAPE INPUT MULTIPLIER FOR LONG MEASUREMENT. |
EP0905474A1 (en) * | 1997-09-26 | 1999-03-31 | Sicfo Stanley SA | Fast winding tape measure |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5471761A (en) * | 1994-11-07 | 1995-12-05 | Cheng; H. T. | Power-driven tape measure |
JP3014783U (en) * | 1995-02-15 | 1995-08-15 | ヤマヨ測定機株式会社 | Tape measure |
DE19839028C1 (en) * | 1998-08-27 | 2000-02-10 | Asm Automation Sensorik Messte | Directional sensor which uses a measurement cord, comprises a housing which contains a cord drum and rotational spring, and a rotational angle sensor |
DE202006000836U1 (en) * | 2006-01-19 | 2007-05-24 | STABILA Messgeräte Gustav Ullrich GmbH | tape measure |
CN106949821A (en) * | 2017-04-17 | 2017-07-14 | 山东东山王楼煤矿有限公司 | A kind of mining survey tool with limit function |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2268178A (en) * | 1941-04-08 | 1941-12-30 | Worth W Boisture | Tape reel |
US3049317A (en) * | 1957-03-15 | 1962-08-14 | Kessler Friedrich | Spring loaded reel |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1540901A (en) * | 1921-03-26 | 1925-06-09 | Koehring Co | Apparatus for laying reenforced concrete |
US2673694A (en) * | 1950-08-22 | 1954-03-30 | Eastern Metals Res Co Inc | Self-winding reel |
NL110525C (en) * | 1959-04-20 | |||
DE1899991U (en) * | 1964-05-20 | 1964-09-03 | Stefan Weiss Messwerkzeugfabri | TAPE MEASURE. |
DE1507424A1 (en) * | 1966-07-08 | 1969-12-18 | Wolf Geraete Gmbh | Cable winder for an electric lawn mower |
GB1201205A (en) * | 1967-07-25 | 1970-08-05 | John Hill | Improvements in or relating to cable, wire or rope drums, reels or the like |
NO123651B (en) * | 1968-09-19 | 1971-12-27 | Norsk Kabelfabrik As |
-
1984
- 1984-02-09 DE DE19843404629 patent/DE3404629A1/en active Granted
- 1984-02-14 CA CA000447347A patent/CA1254033A/en not_active Expired
- 1984-02-16 GB GB08404109A patent/GB2135969B/en not_active Expired
- 1984-02-16 FR FR8402337A patent/FR2541446B1/en not_active Expired
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2268178A (en) * | 1941-04-08 | 1941-12-30 | Worth W Boisture | Tape reel |
US3049317A (en) * | 1957-03-15 | 1962-08-14 | Kessler Friedrich | Spring loaded reel |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2651875A1 (en) * | 1989-09-14 | 1991-03-15 | Stanley Mabo | TAPE INPUT MULTIPLIER FOR LONG MEASUREMENT. |
EP0427932A1 (en) * | 1989-09-14 | 1991-05-22 | SICFO STANLEY - Société Industrielle et Commerciale Française des Outils Stanley | Rolling linear measure with multiplier |
EP0905474A1 (en) * | 1997-09-26 | 1999-03-31 | Sicfo Stanley SA | Fast winding tape measure |
FR2769084A1 (en) * | 1997-09-26 | 1999-04-02 | Sicfo Stanley | FAST REWIND TAPE |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB8404109D0 (en) | 1984-03-21 |
DE3404629A1 (en) | 1984-08-23 |
FR2541446B1 (en) | 1988-03-18 |
GB2135969A (en) | 1984-09-12 |
CA1254033A (en) | 1989-05-16 |
GB2135969B (en) | 1986-02-26 |
DE3404629C2 (en) | 1987-11-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2653548A1 (en) | TAPE A ROLL-UP TAPE WITH IMPROVED CONNECTION BETWEEN SPRING AND HUB. | |
EP1956177A1 (en) | Device with a flexible shutter | |
FR2532744A1 (en) | CARTRIDGE WITH MEASURING TAPE REWINDABLE BY A SPRING AND MEASURING DEVICE PROVIDED WITH THIS CARTRIDGE | |
FR2541446A1 (en) | TAPE MEASURE | |
EP1498384A1 (en) | Snap hook with two opposite fingers | |
EP0427932B1 (en) | Rolling linear measure with multiplier | |
US4813625A (en) | Tape measure | |
FR2505192A1 (en) | AUTOMATIC BLOCKING SECURITY BELT REELS FOR MEANS FOR TRANSPORTING PEOPLE | |
FR2804996A3 (en) | HEAD WITH DISSOCIABLE PIVOT, IN PARTICULAR FOR MOSQUITO NET AND MOSQUITO NET STRUCTURE THUS OBTAINED | |
FR2569991A1 (en) | Pocket-size anti-theft device for a pair of skis | |
EP0115977B1 (en) | Roll up tube for a sail and sail furling gear provided with said tube | |
CH414177A (en) | Winding device for a flexible steel tape for linear measurements | |
FR2675099A1 (en) | SEAT BELT REEL. | |
FR2509039A1 (en) | PROCESS FOR MANUFACTURING AND ASSEMBLING TAPE MEASUREMENTS OF THE DECAMETER TYPE OBTAINED BY THIS PROCESS | |
BE1017124A6 (en) | Rideau flexible device. | |
JPS6221922Y2 (en) | ||
CH311291A (en) | Freewheel coupling device for a timepiece. | |
CH417976A (en) | Linear measuring instrument | |
FR2523197A1 (en) | DEVICE FOR ACTUATING A MOBILE ORGAN COMPRISING A DRUM ON WHICH A FLEXIBLE ELEMENT IS WRAPPED, AND LIGHT WINDERS PROVIDED WITH SUCH A DEVICE | |
EP0302806B1 (en) | Device for clamping and holding elements to be fitted together by glueing, nailing or riveting | |
FR2713614A1 (en) | Winding cylinder for laying out temporary screen between two spaces used e.g to contain dogs or animals in car | |
FR2635559A1 (en) | Device for suspending and rolling up a curtain such as a blind and curtains provided with this device | |
CH382557A (en) | Cinematographic apparatus | |
FR2646684A1 (en) | Mechanism for rolling and unrolling a blind about a horizontal roller | |
FR2497261A1 (en) | Motor drive for roller blinds - contains reduction gear within housing which itself rotates and carries ring gear |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |