FR2540467A1 - Closure for container with a generous nozzle - Google Patents

Closure for container with a generous nozzle Download PDF

Info

Publication number
FR2540467A1
FR2540467A1 FR8301970A FR8301970A FR2540467A1 FR 2540467 A1 FR2540467 A1 FR 2540467A1 FR 8301970 A FR8301970 A FR 8301970A FR 8301970 A FR8301970 A FR 8301970A FR 2540467 A1 FR2540467 A1 FR 2540467A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cannula
container
closure
plug
flange
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8301970A
Other languages
French (fr)
Inventor
Jacques Julien Augros
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AUGROS CIE J
Original Assignee
AUGROS CIE J
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AUGROS CIE J filed Critical AUGROS CIE J
Priority to FR8301970A priority Critical patent/FR2540467A1/en
Publication of FR2540467A1 publication Critical patent/FR2540467A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M3/00—Medical syringes, e.g. enemata; Irrigators
    • A61M3/02—Enemata; Irrigators
    • A61M3/0233—Enemata; Irrigators characterised by liquid supply means, e.g. from pressurised reservoirs
    • A61M3/0254—Enemata; Irrigators characterised by liquid supply means, e.g. from pressurised reservoirs the liquid being pumped
    • A61M3/0262—Enemata; Irrigators characterised by liquid supply means, e.g. from pressurised reservoirs the liquid being pumped manually, e.g. by squeezing a bulb
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16N—LUBRICATING
    • F16N3/00—Devices for supplying lubricant by manual action
    • F16N3/02—Devices for supplying lubricant by manual action delivering oil
    • F16N3/04—Oil cans; Oil syringes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)

Abstract

This closure comprises a nozzle 4 mounted such that it slides in a sleeve 3: the lower end of the nozzle 4 can be stopped by a stopper comprising a body 12 and a flange 13 which butts against the end 9 of the sleeve 3 when the nozzle 4 is pulled outwards from the container.

Description

Fermeture pour récipient à canule libérable.Closure for releasable cannula container.

L'invention concerne une fermeture pour récipient a canule libérable, du type qui comprend une canule montée à coulissement d'une façon étanche dans ladite fermeture, la canelure comportant une extrémité d'utilisation extérieure au récipient, et une partie intérieure au récipient comportant une ouverture associée à un moyen d'obturation susceptible d'être dégagé lorsqu'on tire la canule vers ltextérieur.  The invention relates to a closure for a container with a releasable cannula, of the type which comprises a cannula slidably mounted in a leaktight manner in said closure, the groove comprising an end for use external to the container, and an interior part to the container comprising a opening associated with a closure means capable of being released when the cannula is drawn inwards.

De telles fermetures sont connues par exemple par le brevet américain 3 050 217, qui divulgue un moyen d'obturation constitué par un manchon mobile susceptibia de recouvrir ou découvrir une ouverture radiale prévue dans la partie de canule intérieure au récipient. Such closures are known for example from US Patent 3,050,217, which discloses a sealing means constituted by a movable sleeve capable of covering or discovering a radial opening provided in the part of the cannula inside the container.

Cependant, la solution retenue par ce brevet est relativement compliquée du point de vue de la fabrication ; par ailleurs, le manchon mobile est déplacé par un élément conçu de préférence sous forme d'anneau de grand diamètre, dont l'introduction dans le récipient ne va pas sans poser de problèmes.However, the solution adopted by this patent is relatively complicated from the manufacturing point of view; moreover, the movable sleeve is moved by an element preferably designed in the form of a large diameter ring, the introduction of which into the container is not without problems.

Le but de l'invention est de proposer un autre agencement du moyen d'obturation de la canule, cet autre agencement se distinguant par une grande facilité de fabrication et d'utilisation. The object of the invention is to propose another arrangement of the means for closing the cannula, this other arrangement being distinguished by great ease of manufacture and use.

A cette fin, l'invention propose une fermeture pour récipient dans laquelle'l'ouverture de la canule est constituée par l'extrémité axiale inférieure de la canule le moyen d'obturation étant un bouchon comportant un corps susceptible de s'enfoncer dans l'extrémité axiale de la canule de façon étanche sur au moins une certaine hauteur dite d'obturation et une bride liée au corps et faisant saillie radialement de l'extrémité. Il est prévu sur la fermeture une butée contre laquelle est susceptible de venir buter la bride du bouchon lorsque la canule est tirée vers l'extérieur du récipient, moyennant quoi le corps du bouchon peut être dégagé de l'ouverture au au moins sur sa hauteur dtobturation.  To this end, the invention provides a closure for a container in which the opening of the cannula is constituted by the lower axial end of the cannula, the closure means being a plug comprising a body capable of sinking into the 'axial end of the cannula sealingly over at least a certain height called shutter and a flange connected to the body and projecting radially from the end. There is provided on the closure a stop against which is likely to abut the flange of the stopper when the cannula is pulled towards the outside of the container, whereby the body of the stopper can be released from the opening at least over its height shutdown.

Avantageusement, la butée est formée par un manchon lié au récipient dans lequel la canule est montée à coulissement. Advantageously, the stop is formed by a sleeve linked to the container in which the cannula is slidably mounted.

Avantageusement, la canule est montée à coulissement dans un manchon lié au récipient par une liaison semi-rotulante, ce qui permet d'incliner la canule par rapport au récipient et en rend l'utilisation plus commode pour certaines applications (douchettes vaginales, par exemple). Advantageously, the cannula is slidably mounted in a sleeve connected to the container by a semi-swivel connection, which makes it possible to tilt the cannula relative to the container and makes its use more convenient for certain applications (vaginal douches, for example ).

Avantageusement, le corps du bouchon comprend, du cté de la bride, une partie d'étanchéité sur la hauteur d'obturation, à laquelle fait suite une section de passage comportant des zones d'appui sur la paroi inté- rieure de la canule et des zones ménageant une communication entre l'extrémité axiale de la section de passage et la périphérie de la section de passage. La bride comporte sur sa face intérieure des éléments de butée et des communications entre la périphérie de la bride et la face intérieure de la bride.La butée prévue sur le récipient est constituée par l'extrémité d'un manchon dans lequel la canule est montée à coulissement, et comportent un épaulement intérieur contre lequel est susceptible de venir buter un élément d'arrêt prévu sur la canule, lorsqu'on tire la canule vers l'extérieur, lte- paulement et l'élément d'arret étant situés à des endroits respectifs tels que la canule soit arrêtée quand on la tire avant que le bouchon soit entièrement dégagé, le manchon étant, au niveau de son extrémité, espacé du corps du bouchon sur une hauteur supérieure à la hauteur d'obturation, moyennant quoi, quand la canule est tirée au maximum, il s'établit une communication continue entre l'intérieur du récipient et l'intérieur de la canule. Advantageously, the cap body comprises, on the side of the flange, a sealing portion on the obturation height, which is followed by a passage section comprising bearing zones on the interior wall of the cannula and zones providing communication between the axial end of the passage section and the periphery of the passage section. The flange has on its inner face abutment elements and communications between the periphery of the flange and the inner face of the flange. The abutment provided on the container consists of the end of a sleeve in which the cannula is mounted. sliding, and have an internal shoulder against which is likely to abut a stop element provided on the cannula, when the cannula is pulled out, the shoulder and the stop element being located at respective places such that the cannula is stopped when it is drawn before the stopper is completely released, the sleeve being, at its end, spaced from the body of the stopper over a height greater than the obturation height, whereby when the cannula is drawn to the maximum, there is a continuous communication between the interior of the container and the interior of the cannula.

Avantageusement, au moins une partie de la com munication continue entre l'intérieur du récipient et l'intérieur de la canule s'établit au travers d'un passage suffisamment étroit pour s'opposer au passage du liquide sous 1'effet de si seule pression hydrostatique. Advantageously, at least part of the continuous communication between the interior of the container and the interior of the cannula is established through a passage which is sufficiently narrow to oppose the passage of the liquid under the effect of so alone. hydrostatic pressure.

Avantageusement, l'élément d'arrêt de la canule est une bride située à son extrémité inférieure, ltepau- lement de butée du manchon étant formé au fond d'un volume annulaire espaçant l'extrémité du manchon par rapport au corps du bouchon. Advantageously, the stop element of the cannula is a flange situated at its lower end, the abutment shoulder of the sleeve being formed at the bottom of an annular volume spacing the end of the sleeve relative to the body of the stopper.

Dans un mode de réalis-ation particulièrement préféré de l'invention, le c#orps du bouchon comprend une cavité possédant une ouverture axiale tournée du coté de l'intérieur de la canule,cette ouverture étant obturée hermétiquement, lorsque le bouchon est enfoncé dans la canule, par un bouchon secondaire fixé dans la canule mais ne l'obturant pas, moyennant quoi, lorsqu'on tire la canule, on débouche également ladite cavité dont le contenu éventuel peut alors s'échapper et se mélanger au contenu s'échappant du récipient. Ceci permet de garder séparément intacts des produits dont le contact prolongé nuirait à la conservation ou à l'activité. In a particularly preferred embodiment of the invention, the c # orps of the stopper comprises a cavity having an axial opening turned towards the inside of the cannula, this opening being closed hermetically, when the stopper is pressed into the cannula, by a secondary plug fixed in the cannula but not closing it, whereby, when the cannula is drawn, said cavity is also opened, the possible content of which can then escape and mix with the escaping content of the container. This makes it possible to keep intact intact products whose prolonged contact would harm conservation or activity.

L'invention sera mieux comprise grâce à la description qui va suivre de deux modes particuliers de réalisation, en se référant aux dessins annexés sur lesquels :
- la figure 1 est une coupe d'un premier mode de réalisation de fermeture conforme à I'inventlon-montée sur un récipient contenant un liquide.The invention will be better understood from the following description of two particular embodiments, with reference to the accompanying drawings in which:
- Figure 1 is a section of a first embodiment of closure according to the inventlon-mounted on a container containing a liquid.

- les figures 2 et 3 sont des vues de détail de la fermeture de la figure 1 en positions respectives d'obturation et d'ouverture. - Figures 2 and 3 are detailed views of the closure of Figure 1 in the respective closed and open positions.

- les figures 4 et 5 sont des vues de détail d'un second mode de réalisation de fermeture en position d'obturation et d'ouverture. - Figures 4 and 5 are detail views of a second embodiment of closure in the closed and open position.

- la figure 6 est une vue perspective du bouchon utilisé dans la fermeture des figures 1 à 3.  FIG. 6 is a perspective view of the plug used in the closure of FIGS. 1 to 3.

On voit sur la figure 1 un récipient 1, par exemple en plastique souple, muni d'un col fileté sur lequel se visse la fermeture 2 de l'invention. We see in Figure 1 a container 1, for example of flexible plastic, provided with a threaded neck on which the closure 2 of the invention is screwed.

Cette fermeture 2 comporte essentiellement un manchon 3 à l'intérieur duquel coulisse la canule 4, une bague taraudée 5 pour le vissage sur le col du récipient. This closure 2 essentially comprises a sleeve 3 inside which slides the cannula 4, a threaded ring 5 for screwing on the neck of the container.

Le manchon 3 est raccordé à la bague. S par une partie hémisphérique souple 6 en plastique très mince, permet tant ante angulationdu manchon (et de la canule) par rapport à la bague (et au récipient) . Cette liaison semirotulante 6 peut aussi être formée par une zone à soufflet.The sleeve 3 is connected to the ring. S by a flexible hemispherical part 6 made of very thin plastic, allows both ante angulation of the sleeve (and of the cannula) relative to the ring (and to the container). This semi-rotary link 6 can also be formed by a bellows zone.

L'extrémité extérieure 7 de la canule est adaptée son utilisation. The outer end 7 of the cannula is adapted to its use.

L'extrémité intérieure au récipient est ouverte et entourée par une bride extérieure 8. The inner end of the container is open and surrounded by an outer flange 8.

Le manchon 3, dont le diamètre intérieur normal correspond au diamètre extérieur de la canule 4 pour en permettre le coulissement, comporte une partie inférieure 9 dont le diamètre intérieur est élargi à une valeur supérieure au diamètre de la bride 8 de manière à permettre à celle-ci de s'introduire dans le manchon jusqu'à venir buter contre un épaulement 10 formé à l'endroit où le manchon reprend son plus petit diamètre intérieur. The sleeve 3, the normal internal diameter of which corresponds to the external diameter of the cannula 4 to allow it to slide, has a lower part 9 whose internal diameter is enlarged to a value greater than the diameter of the flange 8 so as to allow that -ci to enter the sleeve until it abuts against a shoulder 10 formed at the point where the sleeve returns to its smallest internal diameter.

Le bouchon 11 comprend un corps 12 et une bride 13. Le corps 12 comprend, à partir de la bride, une partie de hauteur H qui sert à 11 obturation étanche de la canule et dont le contour périphérique s'adapte parfaitement au diamètre intérieur de la canule. Sur le.  The plug 11 comprises a body 12 and a flange 13. The body 12 comprises, from the flange, a part of height H which serves for sealing the cannula 11 and whose peripheral contour adapts perfectly to the internal diameter of the cannula. On the.

le reste du corps, on a prévu des rainures 14 peu profondes (les figures 2 à 5 sont exagérées sous ce rapport) s'étendant jusqu'à l'extrémité frontale du bouchon, cette extrémité pouvant être chanfreinée pour permettre une introduction plus facile du bouchon dans la canule.the rest of the body, shallow grooves 14 are provided (FIGS. 2 to 5 are exaggerated in this respect) extending to the front end of the plug, this end being able to be chamfered to allow easier introduction of the plug in the cannula.

Les parties 15 du corps du bouchon comprises entre deux rainures 14 permettent à elles seules de maintenir le cas échéant le bouchon contre la paroi intérieure de la canule.The parts 15 of the body of the plug included between two grooves 14 alone make it possible to hold the plug if necessary against the internal wall of the cannula.

La bride 13 du bouchon est suffisamment large pour pouvoir venir buter contre l'extrémité de la partie 9 du manchon 3. La face de la bride 13, du côté du corps du bouchon, est creusée de rainures radiales 16 si bien que ce sont les nervures radiales intermédiaires 17 sur lesquelles butent l'extrémité de la partie 9 du manchon 3 (figure 3) ou la bride 8 de la canule (figure 2). The flange 13 of the plug is wide enough to be able to abut against the end of the part 9 of the sleeve 3. The face of the flange 13, on the side of the body of the plug, is hollowed out with radial grooves 16 so that these are the intermediate radial ribs 17 on which abut the end of the part 9 of the sleeve 3 (Figure 3) or the flange 8 of the cannula (Figure 2).

Le fonctionnement du dispositif est le suivant
Lorsque le bouchon 11 est completement enfoncé dans la canule 4 (figures 21 et 2), il empêchele liquide du récipient 1 de pénétrer dans la canule, laquelle se trouve en position rétractée.The operation of the device is as follows
When the plug 11 is fully inserted into the cannula 4 (Figures 21 and 2), it prevents the liquid from the container 1 from entering the cannula, which is in the retracted position.

Lorsqu'on tire la canule vers l'extérieur du récipient, la bride 13 du bouchon 11 vient en butée contre l'extrémité 9 du manchon 3, alors que la canule peut continuer à glisser dans le manchon 3 : le bouchon commence alors à sortir de la canule, jusqu a ce que la bride 8 de celle-ci vienne buter contre l'épaulement 10 du manchon ce qui bloque sa course. L'emplacement de l'épaulement 10 et la longueur des rainures 14 sont choisis de maniere qut cet instant (figure 3), les rainures 14 soient en partie dégagées de la canule. De ce fait, le liquide du récipient 1 peut s'introduire dans la canule en passant par les rainures radiales 16 de la bride 13 du bouchon (flèche 18, figure 3), puis par les rainures 14 du corps de bouchon (flèche 19, figure 3). When the cannula is pulled towards the outside of the container, the flange 13 of the stopper 11 abuts against the end 9 of the sleeve 3, while the cannula can continue to slide in the sleeve 3: the stopper then begins to come out of the cannula, until the flange 8 thereof abuts against the shoulder 10 of the sleeve which blocks its travel. The location of the shoulder 10 and the length of the grooves 14 are chosen so that at this instant (FIG. 3), the grooves 14 are partly released from the cannula. Therefore, the liquid from the container 1 can be introduced into the cannula by passing through the radial grooves 16 of the flange 13 of the stopper (arrow 18, FIG. 3), then through the grooves 14 of the stopper body (arrow 19, figure 3).

Si l'on désire que le liquide ne puisse s'échap- per que sous l'action d'une pression sur le flacon 1, réalisé alors en matiere souple, on peut donner à au moins l'un des passages empruntés par le liquide des dimensions suffisamment petites pour qu'elles empêchent le passage du liquide par simple gravité quand le récipient est retourné.C'est pourquoi les rainures 14 ont de préférence lmm ou moins de profondeur.  If it is desired that the liquid can escape only under the action of a pressure on the bottle 1, then made of flexible material, it is possible to give at least one of the passages taken by the liquid sufficiently small dimensions to prevent the passage of liquid by simple gravity when the container is inverted. This is why the grooves 14 are preferably 1 mm or less in depth.

On notera qme dans ce mode de réalisation, le bouchon peut être ré-enfoncé en rétractant le canule jusqu a ce qu'elle vienne en appui sur le fond du recipient. Note that in this embodiment, the plug can be re-inserted by retracting the cannula until it comes to bear on the bottom of the container.

Les figures 4 et 5 représentent un mode de réalisation particulièrement avantageux, dérivé du mode de réalisation précédemment décrit. Les organes identiques à ceux déjà décrit portent les mêmes références. Figures 4 and 5 show a particularly advantageous embodiment, derived from the embodiment described above. The identical members to those already described bear the same references.

Le corps de bouchon 12 comprend une cavité 20 possédant une ouverture axiale tournée du cote de l'intérieùr de la canule 4. Cette cavité est obturée, lorsque le bouchon 11 est enfoncé dans la canule 4, par un bouchon secondaire 21, dont le corps s'enfonce dans la cavité 20 et dont la bride prend appui par sa-périphérie sur la paroi intérieure de la canule 4. La bride du bouchon secondaire 21 comporte à sa périphérie des encoches ou rainures axiales 22 permettant le passage du fluide. The plug body 12 comprises a cavity 20 having an axial opening facing the side of the interior of the cannula 4. This cavity is closed, when the plug 11 is pressed into the cannula 4, by a secondary plug 21, the body of which sinks into the cavity 20 and the flange of which bears by its periphery on the inner wall of the cannula 4. The flange of the secondary plug 21 has at its periphery notches or axial grooves 22 allowing the passage of the fluid.

Le fonctionnement de dispositif est le suivant:
Lorsque la canule est enfoncée dans le récipient 1 le bouchon principal 11 obture la canule et empêche le liquide du récipient 1 d'y pénétrer ; d'autre part, la cavité 20 est obturée par le bouchon 21, de sorte que le produit 23 se trouvant dans la cavité 20 y est hermétiquement retenu#. il n'y a donc pas de risque de mélange entre le produit 23 (par exemple une poudre,ou un liquide) et le liquide du récipient 1.The operation of the device is as follows:
When the cannula is inserted into the container 1 the main plug 11 closes the cannula and prevents the liquid from the container 1 from entering it; on the other hand, the cavity 20 is closed by the plug 21, so that the product 23 located in the cavity 20 is hermetically retained there. there is therefore no risk of mixing between the product 23 (for example a powder, or a liquid) and the liquid of the container 1.

Lorsqu'on tire la canule 4, le bouchon principal 11 se dégage de la façon précédemment décrite. When the cannula 4 is pulled, the main plug 11 is released in the manner previously described.

Simultanément, le bouchon secondaire 21, qui reste coincé par un frottement élevé dans la canule 4, cesse d'obturer la cavité 20, dont le produit 23 peut alors s'échapper, se mélanger au liquide venant du récipient, l'ensemble passant par les rainures 22 (flèche 24, figure 5), puis, par l'extrémité 7 de la canule.Simultaneously, the secondary plug 21, which remains trapped by a high friction in the cannula 4, stops closing the cavity 20, from which the product 23 can then escape, mix with the liquid coming from the container, the whole passing through the grooves 22 (arrow 24, Figure 5), then through the end 7 of the cannula.

Il va de soi que,selon l'invention, on entend par fermeture du récipient, une fermeture qui peut être une pièce rapportée (comme représentée sur les figures) ou faire partie intégrante du récipient.  It goes without saying that, according to the invention, the term “closure of the container” means a closure which may be an insert (as shown in the figures) or be an integral part of the container.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1. Fermeture pour récipient à. canule libérable, du type qui comprend une canule (4) montée à coulissement et de façon étanche dans ladite fermeture (2), la canule comportant une extrémité d'utilisation (7) extév rieure au récipient (1), et une partie normalement inté- rieure au récipient comportant une ouverture associée à un moyen d'obturation (11) susceptible d'être dégagé, c a r a c t é r i s é e en ce que l'ouverture est constituée par l'extrémité axiale inférieure de la canule (4), le moyen d'obturation étant un bouchon (ll)compor- tant un corps (12) susceptible de s'enfoncer dans l'extré- mité axiale de la canule de façon étanche sur au moins une certaine hauteur dite d'obturation et une bride (13) liée au corps (12) et faisant saillie radialement et en ce qu'il est prévu sur la fermeture (1) une butée (9) contre laquelle est susceptible de venir buter la bride (13) du bouchon (11) lorsque la canule (4) est tirée vers l'extérieur du récipient (1), moyennant quoi le corps (12) du bouchon peut être dégagé de l'ouverture au moins sur sa hauteur d'obturation (H).1. Closure for container. releasable cannula, of the type which comprises a cannula (4) mounted to slide and in a sealed manner in said closure (2), the cannula comprising a use end (7) external to the container (1), and a normally integrated part - lower than the container comprising an opening associated with a closure means (11) capable of being released, characterized in that the opening consists of the lower axial end of the cannula (4), the closure means being a plug (ll) comprising a body (12) capable of sinking into the axial end of the cannula in a sealed manner over at least a certain height known as closure and a flange ( 13) linked to the body (12) and projecting radially and in that there is provided on the closure (1) a stop (9) against which is likely to abut the flange (13) of the plug (11) when the cannula (4) is drawn towards the outside of the container (1), whereby the body (12) of the plug can be released from the opening at least on its shutter height (H). 2. Fermeture selon la revendication 1, c a r a ct é r i s é e en ce que la butée (9) est formée par un manchon (3) lié au récipient dans lequel la canule est montée à coulissement.2. Closure according to claim 1, c a r a ct é r i s é in that the stop (9) is formed by a sleeve (3) connected to the container in which the cannula is slidably mounted. 3. Fermeture selon l'une des revendications 1 ou 2, c a r a c t é r i s.é e - en ce que la canule(4) est montée à coulissement dans un manchon (3) liée au récipient (1) par une liaison semi-rotulante (6).3. Closure according to one of claims 1 or 2, caracté ri s.é e - in that the cannula (4) is slidably mounted in a sleeve (3) connected to the container (1) by a semi-link swiveling (6). 4. Fermeture selon l'une quelconque des revendications précédentes, c a r a c t é r i s é e en ce que le corps du bouchon (12) comprend, du côté de la bride (13), une partie d'étanchéité sur la hauteur d'obturation (H), à laquelle fait suite une section de passage (14,15) comportant des zones d'appui (15) sur la paroi intérieure de la canule (4) et des zones (14) ménageant une communication entre l'extrémité axiale de la section de passage (14, 15) et la périphérie de la section de pasc sage, en ce que la bride (13) comporte sur sa face intérieure des éléments de butée (17) et des communications (16) entre la périphérie de la bride et la face intérieure de la bride, en ce que, la butée (9) prévue sur le récipient est constituée par 11 extrémité (9) d'un manchon (3) dans lequel la canule (4) est montée à coulissement, et comportant un épaulement intérieur (10) contre lequel est susceptible de venir buter un élément d'arrêt (8) prévu sur la canule (4), lorsqu'on tire la canule (4) vers l'extérieur, l'épaulement (10) et ltelé- ment d'arrêt (8) étant situés à des endroits respectifs tels que la canule (4) soit arrêtée quand on la tire avant que le bouchon (11) soit entièrement dégagé, le manchon étant, au niveau de son extrémité (9), espacé du corps (12) du bouchon sur une hauteur supérieure à la hauteur d'obturation (H), moyennant quoi, quand la canule est tirée au maximum, il s'établit une communication continue entre l'intérieur du récipient (1) et l'intérieur de la canule.4. Closure according to any one of the preceding claims, characterized in that the body of the plug (12) comprises, on the side of the flange (13), a sealing part on the shutter height ( H), which is followed by a passage section (14,15) comprising support zones (15) on the inner wall of the cannula (4) and zones (14) providing communication between the axial end of the passage section (14, 15) and the periphery of the passage section, in that the flange (13) has on its inner face abutment elements (17) and communications (16) between the periphery of the flange and the inner face of the flange, in that the stop (9) provided on the container consists of 11 end (9) of a sleeve (3) in which the cannula (4) is slidably mounted, and comprising an internal shoulder (10) against which is likely to abut a stop element (8) provided on the cannula (4), when the cannula (4) is pulled towards the outside, the shoulder (10) and the stop element (8) being located in respective locations such that the cannula (4) is stopped when it is pulled before the cap (11) is completely released, the sleeve being, at its end (9), spaced from the body (12) of the plug over a height greater than the obturation height (H), whereby, when the cannula is drawn to the maximum, it becomes established continuous communication between the interior of the container (1) and the interior of the cannula. 5. Fermeture selon la revendication 4, c a r a ct é r i s é e en ce qu'au moins une partie de la communication continue entre l'intérieur du récipient et l'intérieur de la canule s'établit au travers d'un passage (14) suffisamment étroit pour s'opposer au passage du liquide sous l'effet de sa seule pression hydrostatique.5. Closure according to claim 4, charac terized in that at least part of the continuous communication between the interior of the container and the interior of the cannula is established through a passage (14 ) narrow enough to oppose the passage of the liquid under the effect of its only hydrostatic pressure. 6. Fermeture selon l'une quelconque des revendi- cations 4 ou 5, c a r a c t é r i s é e en ce que ltele. 6. Closure according to any one of claims 4 or 5, c a r a c t e r i s in that ltele. ment d'arret de la canule (4) est une bride située à son extrémité inférieure, l'épaulement (10) de butée du manchon étant formé au fond d'un volume annulaire espa çant l'extremité du manchon (9) par rapport au corps (12) du bouchon.ment of stop of the cannula (4) is a flange located at its lower end, the shoulder (10) of abutment of the sleeve being formed at the bottom of an annular volume spacing the end of the sleeve (9) relative to the body (12) of the plug. 7. Fermeture selon l'une quelconque des; revendications 4 à 6, c a r a c t é r i s é e en ce que le corps du bouchon (12) comprend une cavité (20) possédant une ouverture axiale tournée du coté de l'intérieur de la canule (4) cette ouverture étant obturée hermétiquement lorsque le bouchon (li) est renfoncé dans la canule (4), par un bouchon secondaire (21) fixé dans la canule (4) mais ne ltobturant pas, moyennant quoi, lorsqu'on tire la canule (4) on débouche également ladite cavité (20) dont le contenu éventuel (23) peut alors s'échapper et se mélanger au contenu s'échappant du récipient (1).  7. Closure according to any one of; Claims 4 to 6, characterized in that the body of the stopper (12) comprises a cavity (20) having an axial opening turned towards the inside of the cannula (4) this opening being closed hermetically when the plug (li) is recessed in the cannula (4), by a secondary plug (21) fixed in the cannula (4) but not ltobturant, whereby, when the cannula (4) is also opened said cavity ( 20) whose possible content (23) can then escape and mix with the content escaping from the container (1).
FR8301970A 1983-02-08 1983-02-08 Closure for container with a generous nozzle Pending FR2540467A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8301970A FR2540467A1 (en) 1983-02-08 1983-02-08 Closure for container with a generous nozzle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8301970A FR2540467A1 (en) 1983-02-08 1983-02-08 Closure for container with a generous nozzle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2540467A1 true FR2540467A1 (en) 1984-08-10

Family

ID=9285710

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8301970A Pending FR2540467A1 (en) 1983-02-08 1983-02-08 Closure for container with a generous nozzle

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2540467A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2608930A1 (en) * 1986-12-24 1988-07-01 Denis Alain Hygiene device for vaginal washes or irrigations
WO2006117631A1 (en) * 2005-04-29 2006-11-09 Lameplast Spa Bottle with irrigation cannula for a fluid, particularly medicinal fluid, pharmaceutical fluid, hygienic fluid or the like

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1566851A (en) * 1924-02-28 1925-12-22 Frey Sigmund Discharge spout for liquid containers
US2893390A (en) * 1954-04-28 1959-07-07 Edgar H Wilburn Hypodermic syringes
US3050217A (en) * 1960-02-24 1962-08-21 John Karpach Oil or the like dispensing device
US3181745A (en) * 1963-05-14 1965-05-04 E T Rugg Company Combination liquid container and filling and draining conduit

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1566851A (en) * 1924-02-28 1925-12-22 Frey Sigmund Discharge spout for liquid containers
US2893390A (en) * 1954-04-28 1959-07-07 Edgar H Wilburn Hypodermic syringes
US3050217A (en) * 1960-02-24 1962-08-21 John Karpach Oil or the like dispensing device
US3181745A (en) * 1963-05-14 1965-05-04 E T Rugg Company Combination liquid container and filling and draining conduit

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2608930A1 (en) * 1986-12-24 1988-07-01 Denis Alain Hygiene device for vaginal washes or irrigations
WO2006117631A1 (en) * 2005-04-29 2006-11-09 Lameplast Spa Bottle with irrigation cannula for a fluid, particularly medicinal fluid, pharmaceutical fluid, hygienic fluid or the like

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1115361B1 (en) Device for connecting a receptacle and a container and ready-for-use set comprising same
EP0462255B1 (en) Two-compartment storage and transfer flask
EP1226077B1 (en) Ready-to-use connecting device
EP1208861B1 (en) Protecting device for a syringe needle
FR2813591A3 (en) Container maintains two fluid component parts of a medicine separately prior to mixing
FR2688197A1 (en) DISTRIBUTOR CLOSURE WITH TIP COLLAR.
FR3046142A1 (en) CONTAINER FOR STORAGE AND INDIVIDUAL DISCHARGE OF CAPSULES
FR3099142A1 (en) Secure opening cap
EP2838808B1 (en) Drink can lid comprising an articulated neck
EP0567374B1 (en) Dispensing cap for liquid or pastry products
FR2896776A1 (en) DEVICE FOR LARGING A SUBSTANCE IN A CONTAINER
CA2522938A1 (en) Single-dose cosmetic sample dispenser
FR2954754A1 (en) DISPENSING CAPSULE FOR A VIAL OF LIQUID OR VISCOUS CONSISTENCY PRODUCT AND BOTTLE PROVIDED WITH SUCH A CAPSULE
FR2540467A1 (en) Closure for container with a generous nozzle
WO2009019393A2 (en) Device for cosmetic product including a tank and an applicator
FR2640587A1 (en) SEALING CAPSULE OF A CONTAINER, EQUIPPED WITH TILTING MEANS FOR THE DISTRIBUTION OF THE SUBSTANCE CONTAINED IN SAID CONTAINER
FR2549568A3 (en) Valve for distributing fluid substances
EP4126692B1 (en) Cap suitable for containing a fluid
EP4147985B1 (en) Device for storing a liquid comprising a container and a plug remaining securely attached to the container
WO1991000749A1 (en) Single use syringe and injecting needle
FR2927888A1 (en) Bottle comprising a dip tube
FR2755672A1 (en) Sealing of small bottle opening
EP1334920A1 (en) Plug body with container for liquid container
FR2733487A1 (en) CLOSING DEVICE FOR A SIDE OPENING OF AN AXIALLY RETRACTABLE DISTRIBUTION, CONTAINER AND METHOD
FR2881634A1 (en) Spoon type utensil holding device for e.g. jam container, has core whose profile is adapted to neck of container, and jaws arranged to determine housing interval for distal part of cup of utensil for maintaining utensil in vertical position