FR2540386A1 - Progressive brake for falls or descents, with automatic locking - Google Patents

Progressive brake for falls or descents, with automatic locking Download PDF

Info

Publication number
FR2540386A1
FR2540386A1 FR8302012A FR8302012A FR2540386A1 FR 2540386 A1 FR2540386 A1 FR 2540386A1 FR 8302012 A FR8302012 A FR 8302012A FR 8302012 A FR8302012 A FR 8302012A FR 2540386 A1 FR2540386 A1 FR 2540386A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pulley
event
descent
axis
fall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8302012A
Other languages
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
RUGGERI FRANCK
Original Assignee
RUGGERI FRANCK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by RUGGERI FRANCK filed Critical RUGGERI FRANCK
Priority to FR8302012A priority Critical patent/FR2540386A1/en
Publication of FR2540386A1 publication Critical patent/FR2540386A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B35/00—Safety belts or body harnesses; Similar equipment for limiting displacement of the human body, especially in case of sudden changes of motion
    • A62B35/04—Safety belts or body harnesses; Similar equipment for limiting displacement of the human body, especially in case of sudden changes of motion incorporating energy absorbing means

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Emergency Lowering Means (AREA)

Abstract

It consists of a pulley 2 mounted on an axle 7, in which axle the rope 13 engages; a clutch means allows said pulley 2 to be disengaged from the axle 7; and said axle 7, when revolving, causes means which act as brakes 3 to act progressively on said pulley 2. The invention applies particularly to the safety of persons engaged in mountain climbing, pot-holing and civil engineering.

Description

L'invention a pour objet un dispositif de freinage progressif en cas de chute et de descente à blocage automatique.The invention relates to a progressive braking device in the event of a fall and descent with automatic locking.

Actuellement, il existe un grand nombre d'appareils, utilisés notamment en alpinisme, en spéléologie ou dans le bâtiment public, qui sont des descendeurs. Ces descendeurs plus ou moins complexes permettent de régler la vitesse de la descente en manoeuvrant ledit descendeur; en cas de problème l'utilisateur peut, généralement, lacher la poignée dudit descendeur et celui-ci se bloque par exemple sur la corde. Ces descendeurs bloqueurs de corde sont, de par leur complexité, un peu lourds. Le descendeur à blocage automatique est très simple et, du fait de sa conception, extrèmement léger. Currently, there are a large number of devices, used in particular in mountaineering, speleology or in the public building, which are descenders. These more or less complex descenders make it possible to regulate the speed of the descent by maneuvering said descender; in the event of a problem, the user can generally release the handle of said descender and the latter is blocked, for example on the rope. These rope blockers are, by their complexity, a bit heavy. The self-locking descender is very simple and, due to its design, extremely light.

Le dispositif de freinage progressif en cas de chute assure, après un freinage progressif, l'arrêt de la chute, et ce, sans choc brutal, qui est autant dommageable pour le corps de l'utilisateur que pour les cordes ou pour les pitons d'assurance. Cette assurance, dite dynamique, consiste à ce que la personne qui assure l'autre fasse passer les cordes sur une partie de son corps (dos, épaule) pour freiner la corde en cas de chute; il est également possible d'utiliser des mousquetons, des plaquettes, etc... Cette assurance dite dynamique est souvent douloureuse, voire inefficace. The progressive braking device in the event of a fall ensures, after progressive braking, that the fall is stopped, without brutal impact, which is as damaging to the body of the user as to the ropes or the pitons of 'insurance. This so-called dynamic insurance consists in having the person who insures the other pass the ropes over a part of his body (back, shoulder) to brake the rope in the event of a fall; it is also possible to use carabiners, plates, etc. This so-called dynamic insurance is often painful, even ineffective.

Le dispositif, selon l'invention, réunit de nombreuses qualités; il permet un blocage automatique utile en cas de perte de contrôle, chute de pierres, et ceci tout en gardant les deux mains libres, ce qui n'est pas le cas bien souvent avec les assurances classiques. Ce dispositif provoque une faible usure des cordes; le freinage est assuré par des plaquettes, ou disques de frein. I1 n'y a pas de vrille, les cordes sont parfaitement séparées. Enfin, il est aisé de régler la progression du freinage, par exemple en fonction de la difficulté du passage ou du poids de l'assuré. The device according to the invention combines many qualities; it allows an automatic blocking useful in the event of loss of control, falling rocks, and this while keeping both hands free, which is not often the case with conventional insurance. This device causes little wear on the strings; braking is ensured by pads, or brake discs. There is no twist, the strings are perfectly separated. Finally, it is easy to adjust the progress of braking, for example depending on the difficulty of the passage or the weight of the insured.

Le dispositif selon l'invention comporte un descendeur à blocage automatique composé d'une tige en forme de "queue de cochon" formant au moins deux spires. La corde peut, rapidement, être passée dans l'axe des spires, comme elle peut, rapidement, en être dégagée. Une des extrémités de la tige est fixée sur ledit dispositif où elLe est montée libre en rotation, de manière à pouvoir changer de position et venir en position haute bloquer, automatiquement, la corde en cas de chute. The device according to the invention comprises an automatic locking descender composed of a rod in the shape of a "pigtail" forming at least two turns. The rope can, quickly, be passed in the axis of the turns, as it can, quickly, be released. One of the ends of the rod is fixed to said device where it is mounted free to rotate, so as to be able to change position and come to the high position, automatically blocking the rope in the event of a fall.

Le dispositif, selon l'invention, est composé d'une poulie montée sur un axe dans lequel vient s'engager la corde, un moyen de débrayage avec un rappel automatique par ressort permet de désolidariser la poulie de l'axe, ladite poulie est montée enserrée entre deux disques qui font office de frein; ces deux disques peuvent se serrer progressivement sur les flasques de la poulie et freine sa rotation par l'action d'un ressort qui est lui-même actionné par l'axe de la poulie. The device according to the invention is composed of a pulley mounted on an axis in which the rope engages, a declutching means with an automatic return by spring makes it possible to separate the pulley from the axis, said pulley is mounted sandwiched between two discs which act as a brake; these two discs can gradually tighten on the flanges of the pulley and slow down its rotation by the action of a spring which is itself actuated by the axis of the pulley.

Une extrémité dudit axe est filetée et, lorsque celui-ci tourne, il déplace une pièce qui comprime le ressort qui déplace les disques contre les flasques de ladite poulie. Le freinage progressif de la poulie va jusqu'à l'arrêt qui bloque la corde et stoppe ainsi progressivement la chute.One end of said axis is threaded and, when the latter rotates, it displaces a part which compresses the spring which displaces the discs against the flanges of said pulley. The progressive braking of the pulley goes to a stop which blocks the rope and thus gradually stops the fall.

Les dessins ci-joints donnés à titre d'exemple indicatif et non limitatif permettront aisément de comprendre l'invention, ils représentent un mode de réalisation préféré selon l'invention. The attached drawings given by way of indicative and non-limiting example will easily allow the invention to be understood, they represent a preferred embodiment according to the invention.

La figure 1 est une vue du dispositif en position de descente vue en plan. Figure 1 is a view of the device in the descent position seen in plan.

La figure 2 est une vue du dispositif en position d'amortisseurfrein en cas de chute. Figure 2 is a view of the device in the brake damper position in the event of a fall.

La figure 3 est une vue de détail du moyen de débrayage. Figure 3 is a detail view of the declutching means.

La figure 4 est une vue de côté du descendeur en position haute, position qui bloque la corde. Figure 4 is a side view of the descender in the high position, position which blocks the rope.

La figure 5 est une vue de côté du descendeur en position basse, position qui laisse filer la corde pour la descente. FIG. 5 is a side view of the descender in the low position, a position which lets the rope spin for the descent.

La figure 6 est une vue de côté du descendeur dégagé de la corde, dans ce cas le dispositif fait office d'amortisseur-frein. Figure 6 is a side view of the descender released from the rope, in this case the device acts as a shock absorber.

Le dispostif, selon l'invention, est composé d'une poulie 2 montée sur un axe 7. L'ensemble est maintenu par le corps 1 dudit dispositif. The device, according to the invention, is composed of a pulley 2 mounted on an axis 7. The assembly is held by the body 1 of said device.

Les flancs ou flasques 5 de la poulie 2 sont garnis de moyens faisant office de freinage tels que des disques 3. La poulie 2 est entrainée par la corde 13, attachée à l'utilisateur, par exemple un grimpeur. En freinant, ladite poulie 2 qui est enserrée par les deux disques 3 est, peu à peu, comprimée et freinée progressivement jusqu'au blocage total. La compression est provoquée par un ressort 6, qui est lui-même actionné par un écrou 8 qui se déplace par la rotation de l'axe 7 qui est, à ce niveau, fileté; donc, lorsque l'axe 7 tourne, entraîné par la poulie 2 et la corde 13, le ressort 6 se comprime et vient actionner les disques freins 3 qui agissent sur les flasques de la poulie 2.Après un nombre déterminé de tours de la poulie 2, celleci est freinée progressivement puis complètement bloquée, ce qui permet, en cas de chute, de freiner progressivemment celle-ci et de la stopper, comme une assurance dynamique idéale.  The sides or flanges 5 of the pulley 2 are provided with braking means such as discs 3. The pulley 2 is driven by the rope 13, attached to the user, for example a climber. By braking, said pulley 2 which is clamped by the two discs 3 is gradually compressed and braked gradually until complete blocking. The compression is caused by a spring 6, which is itself actuated by a nut 8 which moves by the rotation of the axis 7 which is, at this level, threaded; therefore, when the axis 7 rotates, driven by the pulley 2 and the rope 13, the spring 6 is compressed and actuates the brake discs 3 which act on the flanges of the pulley 2.After a determined number of turns of the pulley 2, this is progressively braked then completely blocked, which allows, in the event of a fall, to progressively brake it and stop it, as an ideal dynamic insurance.

Un moyen de débrayage 10 permet de désolidariser l'axe 7 et la poulie 2. Ce moyen est composé d'un levier 9 monté sur un axe 14. En poussant ce levier selon la flèche Fl, l'axe 7 est poussé vers la gauche et au niveau de la pièce 15, un ergot 16 sort du logement 17 de la poulie 2 désolidarisant ainsi l'axe 7de ladite poulie. En lachant le levier 9, le ressort 6 ramène l'ergot 16 dans son logement 17, et l'axe 7 et la poulie 2 sont à nouveau solidaires.On comprend l'intérêt de ce mécanisme simple qui permet de, toujours, faire passer la corde 13 dans le dispositif lorsque l'on doit assurer quelqu'un; avec un doigt il suffit de laisser filer la corde 13 pour que le grimpeur puisse continuer à grimper, en cas d'accident il suffit de lacher la pression dudit doigt sur le levier 9 pour que le dispositif de freinage progressif s'enclenche. A declutching means 10 makes it possible to separate the axis 7 and the pulley 2. This means is composed of a lever 9 mounted on an axis 14. By pushing this lever according to the arrow F1, the axis 7 is pushed to the left and at the level of the part 15, a lug 16 comes out of the housing 17 of the pulley 2 thus separating the axis 7 from said pulley. By releasing the lever 9, the spring 6 brings the lug 16 back into its housing 17, and the shaft 7 and the pulley 2 are again secured. We understand the advantage of this simple mechanism which allows, always, to pass the rope 13 in the device when someone has to be insured; with a finger, it suffices to let the rope 13 slip so that the climber can continue to climb, in the event of an accident, it is sufficient to release the pressure of said finger on the lever 9 so that the progressive braking device is engaged.

I1 est possible en tournant, au départ, plus ou moins l'axe 7 de régler à volonté l'action dudit ressort 6, il faudra alors plus ou moins de tours de la poulie 2 pour arriver au blocage complet de la corde 13. I1 is possible by turning, at the start, more or less the axis 7 to adjust at will the action of said spring 6, it will then take more or less turns of the pulley 2 to arrive at the complete blocking of the rope 13.

Des barrettes 4, fixées sur un seul côté 18 du corps 1 du dispositif, permettent de mettre en place, rapidement, la corde 13 et de guider celle-ci dans la gorge de la poulie 2. Ces barrettes 4 peuvent donc se soulever d'un côté lS et viennent reposer par leur autre extrémité sur l'autre côté 19. Bars 4, fixed on only one side 18 of the body 1 of the device, make it possible to quickly put in place the rope 13 and guide it in the groove of the pulley 2. These bars 4 can therefore be lifted from one side lS and come to rest by their other end on the other side 19.

Le dispositif, en position de desce, csmp:orts nrr descendeur a blocage automatiqe 20. Ce descendeur 20. est fixe ea 23 au corps I dudit dispositif tout en étant mobile de manière à pouvoir étire soit en position haute A, pour bloquer le passage de la corde 13; soit en position basse B, pour permettre le passage de la corde entre les spires 21, 22 de la tige 20 pour la descente. The device, in the down position, csmp: orts nrr descender with automatic blocking 20. This descender 20. is fixed to the body I of said device 23 while being mobile so as to be able to be stretched either in the high position A, to block the passage rope 13; either in the low position B, to allow the passage of the rope between the turns 21, 22 of the rod 20 for the descent.

Pour descendre, il suffit d'appuyer sur ladite "queue de cochon" 20, voir la figure 5. To descend, it suffices to press on said "pigtail" 20, see FIG. 5.

Dès que l'utilisateur lache ladite "queue de cochon" 20, voir la figure 4, celle-ci revient automatiquement en position de blocage de la corde 13. As soon as the user releases said "pigtail" 20, see FIG. 4, it automatically returns to the blocking position of the rope 13.

Le corps 1 dudit dispositif peut être attaché par l'attache 24.  The body 1 of said device can be attached by the clip 24.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de freinage progressif en cas de chute et de descente à blocage automatique, caractérisé par le fait qu'il est composé d'une poulie (2), montée sur un axe (7), dans lequel vient s'engager la corde (13), un moyen de débrayage permet de désolidariser ladite poulie (2) de l'axe (7), ledit axe (7) en rotation entraîne l'action de moyens qui font office de freins (3) qui agissent progressivement sur ladite poulie (2). 1. Progressive braking device in the event of a fall and descent with automatic locking, characterized in that it is composed of a pulley (2), mounted on an axis (7), in which the rope engages (13), a declutching means makes it possible to separate said pulley (2) from the axis (7), said axis (7) in rotation causes the action of means which act as brakes (3) which act progressively on said pulley (2). 2. Dispositif de freinage progressif en cas de chute et de descente à blocage automatique selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comporte un descendeur à blocage automatique composé d'une tige en forme de "queue de cochon" (20) solidaire du corps (1) de l'appareil. 2. A progressive braking device in the event of falling and descending with automatic blocking according to claim 1, characterized in that it comprises an automatic blocking descender composed of a rod in the shape of a "pigtail" (20) secured to the body (1) of the device. 3. Dispositif de freinage progressif en cas de chute et de descente à blocage automatique selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le moyen de freinage consiste en deux disques (3) qui enserrent les flasques de la poulie (2), lesdits disques (3) sont actionnés par un ressort (6) qui est lui-même comprimé par un écrou (8) qui se déplace du fait de la rotation de l'axe (7) qui est fileté au niveau dudit écrou (8). 3. A progressive braking device in the event of a fall and a descent with automatic blocking according to claim 1, characterized in that the braking means consists of two discs (3) which enclose the flanges of the pulley (2), said discs (3) are actuated by a spring (6) which is itself compressed by a nut (8) which moves due to the rotation of the axis (7) which is threaded at the level of said nut (8). 4. Dispositif de freinage progressif en cas de chute et de descente à blocage automatique selon l'une quelconque des revendications 1 ou 3, caractérisé par le fait que le moyen de débrayage (10) consiste en un levier (9) qui, en étant actionné, comprime le ressort (6) et l'axe (7) au niveau d'une pièce (15) désolidarisant l'ergot (16) de ladite pièce (15) du logement (17) disposé dans le corps (1) dudit axe (7). 4. A progressive braking device in the event of a fall and descent with automatic locking according to any one of claims 1 or 3, characterized in that the declutching means (10) consists of a lever (9) which, being actuated, compresses the spring (6) and the axis (7) at the level of a part (15) separating the lug (16) from said part (15) from the housing (17) disposed in the body (1) of said axis (7). 5. Dispositif de freinage progressif en cas de chute et de descente à blocage automatique selon l'une quelconque des revendications 1, 3 ou 4 caractérisé par le fait que le réglage de la tension du ressort (6) par la pièce de réglage (15) permet de régler la progression du freinage de la poulie (2). 5. A progressive braking device in the event of a fall and descent with automatic blocking according to any one of claims 1, 3 or 4 characterized in that the adjustment of the spring tension (6) by the adjustment piece (15 ) adjusts the braking progress of the pulley (2). 6. Dispositif de freinage progressif en cas de chute et de descente à blocage automatique selon l'une quelconque des revendications l, 3, 4 ou 5, caractérisé par le fait que des barrettes (4), fixées sur un seul côté (18) du corps (1) dudit dispositif, permettent de mettre en place rapidement la corde (13) et de la guider dans la gorge de la poulie (2), elles reposent librement sur l'autre côté (19) du corps (1).  6. A progressive braking device in the event of a fall and a descent with automatic blocking according to any one of claims 1, 3, 4 or 5, characterized in that bars (4), fixed on one side (18) of the body (1) of said device, allow the rope (13) to be quickly put in place and guide it into the groove of the pulley (2), they rest freely on the other side (19) of the body (1). 7. Dispositif de freinage progressif en cas de chute et de descente à blocage automatique selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2 caractérisé par le fait que le descendeur composé d'une tige (20),en forme de "queue de cochon", est fixé au corps (1) en (23) tout en pouvant, dès que l'on appuie sur ladite tige (20), se positionner pour la descente dans une position verticale (B) et, dès que l'on lache, ladite tige (20) se redresse automatiquement en position horizontale (A) qui bloque le passage de la corde (13) au niveau des spires (20 et 21) qui forment ladite "queue de cochon".  7. A progressive braking device in the event of a fall and descent with automatic blocking according to any one of claims 1 or 2 characterized in that the descender composed of a rod (20), in the form of a "pigtail" , is fixed to the body (1) at (23) while being able, as soon as one presses on said rod (20), to position itself for the descent in a vertical position (B) and, as soon as one releases, said rod (20) automatically straightens in a horizontal position (A) which blocks the passage of the rope (13) at the turns (20 and 21) which form said "pigtail".
FR8302012A 1983-02-07 1983-02-07 Progressive brake for falls or descents, with automatic locking Pending FR2540386A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8302012A FR2540386A1 (en) 1983-02-07 1983-02-07 Progressive brake for falls or descents, with automatic locking

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8302012A FR2540386A1 (en) 1983-02-07 1983-02-07 Progressive brake for falls or descents, with automatic locking

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2540386A1 true FR2540386A1 (en) 1984-08-10

Family

ID=9285740

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8302012A Pending FR2540386A1 (en) 1983-02-07 1983-02-07 Progressive brake for falls or descents, with automatic locking

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2540386A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108498963A (en) * 2018-04-10 2018-09-07 浙江海洋大学 A kind of Backpack device in high building escape system

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE450493C (en) * 1925-08-28 1927-10-08 Wilhelm Rosin Device for rescuing endangered persons from high lounges using a cable winch
FR1270109A (en) * 1960-07-15 1961-08-25 Fall protection device
FR2259211A1 (en) * 1974-01-24 1975-08-22 Ex Proizv Safety mechanism for high-altitude workers - has axle of cable drum connected to pump of hydraulic brake
US4019609A (en) * 1975-11-03 1977-04-26 Wagner Kelly B Brake apparatus for use in rappelling
US4090584A (en) * 1977-06-17 1978-05-23 Wagner Nick J Safety brake

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE450493C (en) * 1925-08-28 1927-10-08 Wilhelm Rosin Device for rescuing endangered persons from high lounges using a cable winch
FR1270109A (en) * 1960-07-15 1961-08-25 Fall protection device
FR2259211A1 (en) * 1974-01-24 1975-08-22 Ex Proizv Safety mechanism for high-altitude workers - has axle of cable drum connected to pump of hydraulic brake
US4019609A (en) * 1975-11-03 1977-04-26 Wagner Kelly B Brake apparatus for use in rappelling
US4090584A (en) * 1977-06-17 1978-05-23 Wagner Nick J Safety brake

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108498963A (en) * 2018-04-10 2018-09-07 浙江海洋大学 A kind of Backpack device in high building escape system
CN108498963B (en) * 2018-04-10 2020-06-12 浙江海洋大学 Bearing device in high-rise escape system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1909921B1 (en) Belayer/descender safety device
EP0859648B1 (en) Device for automatically stopping the fall of personnel working high above ground
US20150352380A1 (en) Descent Rescue Device with Double Brake and Back and Forth Controlled
US5239941A (en) Braking system for in-line roller skates
CA2255249A1 (en) Safety apparatus for horizontal lifeline
EP2192959B1 (en) Follow-up fall prevention device
CA2091554A1 (en) Improvements to safety gear used by workers in elevated locations
US7055651B2 (en) Belay device
US5540307A (en) Rescue system
FR2556704A1 (en) SPEED LIMITER FOR ELEVATORS EQUIPPED WITH A SAFETY STOP DEVICE
FR2462914A1 (en) RESCUE APPARATUS FOR THE EVACUATION OF PEOPLE BY CABLE
FR2540386A1 (en) Progressive brake for falls or descents, with automatic locking
FR2951952A1 (en) Safety device for use during climbing, has locking unit for locking rotation of pulley when number of revolutions of pulley is greater than predetermined speed, and brake utilized for braking rope by friction
CN104667445B (en) A kind of double brake comes and goes controllable type descending lifeline
EP0018302B1 (en) Safety device for a solitary mountaineer and method of its operation
FR2682098A1 (en) Safety device for cranes, pylons and similar structures
EP1466650B1 (en) Lifeline with fall absorber
FR2916359A1 (en) Belay device and descender device for controlling sliding of rope during e.g. mountain climbing, has cord sliding on roller, where speed of sliding is proportional to space of cord for passing between pulley and roller
EP1632271B1 (en) Intermediate anchor for a lifeline
FR3033251A1 (en) EVACUATION WINCH IN VA-ET-VIENT
KR100609758B1 (en) descending life line apparatus
US4714137A (en) Building safety rescue device
CN104667446B (en) A kind of double brake comes and goes controllable type descending lifeline
FR1289924A (en) Fall absorber
JPS6290177A (en) Rope brake especially used in falling tool for refuge