FR2539790A1 - DEVICE FOR SERVING A SHELTER OR SETTING FOR SAILBOARDS AND INSTALLATION USING A PLURALITY OF THESE DEVICES - Google Patents

DEVICE FOR SERVING A SHELTER OR SETTING FOR SAILBOARDS AND INSTALLATION USING A PLURALITY OF THESE DEVICES Download PDF

Info

Publication number
FR2539790A1
FR2539790A1 FR8301571A FR8301571A FR2539790A1 FR 2539790 A1 FR2539790 A1 FR 2539790A1 FR 8301571 A FR8301571 A FR 8301571A FR 8301571 A FR8301571 A FR 8301571A FR 2539790 A1 FR2539790 A1 FR 2539790A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
profile
compartment
assembly means
envelope
depth
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8301571A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2539790B1 (en
Inventor
Charles Joncquez
Jean-Louis Rouxel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JONCBAT SARL
Original Assignee
JONCBAT SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by JONCBAT SARL filed Critical JONCBAT SARL
Priority to FR8301571A priority Critical patent/FR2539790B1/en
Priority to EP84400163A priority patent/EP0115986A1/en
Publication of FR2539790A1 publication Critical patent/FR2539790A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2539790B1 publication Critical patent/FR2539790B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H6/00Buildings for parking cars, rolling-stock, aircraft, vessels or like vehicles, e.g. garages
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B32/00Water sports boards; Accessories therefor
    • B63B32/80Arrangements specially adapted for stowing or transporting water sports boards
    • B63B32/83Arrangements specially adapted for stowing or transporting water sports boards for stowing, e.g. racks or straps

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Supports Or Holders For Household Use (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)

Abstract

DISPOSITIF DESTINE A SERVIR D'ABRI OU DE CONSIGNE POUR PLANCHES A VOILE. UN TEL DISPOSITIF COMPORTE UN COMPARTIMENT INFERIEUR C ET UN COMPARTIMENT SUPERIEUR C EQUIPES CHACUN D'UN JEU DE BERCEAUX 2 REPARTIS SUR TOUTE LA PROFONDEUR DU DISPOSITIF. CES BERCEAUX 2 COMPORTENT DES ELEMENTS DE CENTRAGE 2A ET 2B GUIDANT LA PLANCHE QUI GLISSE SUR DES ROULEAUX 6 EN BOIS DE TECK. L'ENVELOPPE EXTERIEURE 9 PEUT ETRE POSEE SUR UN SUPPORT 16 SCELLABLE AU SOL GRACE A DES BROCHES 20. UN TEL DISPOSITIF PEUT ETRE ACCOLE A UN AUTRE, GRACE A UN JEU DE MOYENS D'ACCROCHAGE MALE 30 ET FEMELLE 31 REPARTIS SUR TOUTE LA HAUTEUR DU DISPOSITIF, ET CECI A INTERVALLE REGULIER SUR TOUTE LA PROFONDEUR DU DISPOSITIF. L'INVENTION S'APPLIQUE A TOUTE INSTALLATION METTANT EN OEUVRE UNE PLURALITE DE CES DISPOSITIFS.DEVICE INTENDED TO BE USED AS A SHELTER OR LOCKER FOR SAILBOARDS. SUCH A DEVICE CONSISTS OF A LOWER COMPARTMENT C AND AN UPPER COMPARTMENT C EACH EQUIPPED WITH A SET OF CRADLES 2 DISTRIBUTED THROUGHOUT THE DEPTH OF THE DEVICE. THESE CRADLES 2 HAVE CENTERING ELEMENTS 2A AND 2B GUIDING THE BOARD WHICH SLIDES ON TEAK WOOD ROLLERS 6. THE EXTERIOR ENCLOSURE 9 CAN BE POSITIONED ON A SUBSTRATE 16 SEALABLE TO THE GROUND THANKS TO PIN 20. SUCH A DEVICE CAN BE ATTACHED TO ANOTHER THANKS TO A SET OF MALE 30 AND FEMALE 31 HANGING MEANS DISTRIBUTED THROUGHOUT THE HEIGHT OF THE DEVICE, AND THIS AT REGULAR INTERVAL THROUGHOUT THE DEPTH OF THE DEVICE. THE INVENTION APPLIES TO ANY INSTALLATION IMPLEMENTING A PLURALITY OF THESE DEVICES.

Description

2539790.2539790.

L'invention concerne un dispositif destiné à servir d'abri ou de consigne pour planche à voile' Elle concerne également toute-installation mettant en oeuvre une pluralité  The invention relates to a device intended to serve as shelter or setpoint for windsurfing. It also relates to any installation using a plurality

de ces dispositifs.of these devices.

Le nombre d'utilisateurs de planches à voile est de plus  The number of windsurfers users is more

en plus important Or il s'agit d'un objet de loisir relati-  more importantly it is a relative leisure object

vement encombrant et qu'il faut entreposer lorsque on ne l'utilise pas Le problème se pose de pouvoir se libérer du souci de surveillance de son équipement qui en l'espèce est vulnérable, tant sur le plan du vol que sur le plan de la  The problem arises of being able to free oneself from the worry of surveillance of one's equipment, which in this case is vulnerable, both in terms of theft and the plan of flight.

-déterioration de la part de tiers peu scrupuleux.  -deterioration on the part of unscrupulous third parties.

Jusqu'à maintenant, le problème n'est que partiellement résolu par la mise en -place, notamment sur les lieux de loisirs o se pratique ce sportde supports dans lesquels on peut ranger les planches Malheureusement, ces supports sont à claire-voie et nécessitent donc la présence-permanente d'un surveillant. De plus, les accessoires n'y trouvent le plus souvent  Until now, the problem is only partially solved by the setting up, especially on the places of leisures o is practiced this sport of supports in which one can arrange the boards Unfortunately, these supports are clear and require therefore the permanent presence of a supervisor. Moreover, the accessories do not find there most often

pas leur place.not their place.

La présente invention a pour but de pallier ces inconvé-  The present invention aims to overcome these drawbacks.

nients et concerne un dispositif qui met à l'abri à la fois la planche à voile et ses accessoires de manière-permanente, en permettant le libre accès à l'utilisateur et ceci en  and a device that shelters both windsurfing and its accessories in a permanent way, allowing free access to the user and this in

l'absence de tout gardien -the absence of any guardian -

Elle concerne plus précisément un dispositif destiné à-  It relates more specifically to a device for

servir d'abri ou de consigne pour planche à voile, caractéri-  serve as shelter or set-point for windsurfing, charac-

sé en ce qu'il comporte deux compartiments superposés conte-  it consists of two compartments superimposed

nus à l'intérieur d'une enveloppe ayant deux parois latérales droites et un fond en arc de cercle, ces compartiments étant équipés d'au moins unjeu de berceaux répartis sur toute la  naked inside an envelope having two straight sidewalls and an arcuate bottom, these compartments being equipped with at least one set of cradles distributed over the entire

profondeur de l'enveloppe, sur lesquelles reposent les.  depth of the envelope, on which rest.

planches à voile.windsurfing.

L'invention sera mieux comprise à l'aide des explica-  The invention will be better understood with the help of explanations

tions qui vont suivre et des figures jointes parmi  following documents and accompanying figures

lesquelles: -which: -

2 Â 5397902 to 539790

la figure 1 représente schématiquement, vu de face, un dispositif conforme à l'invention sans son panneau de fermeture, les figures 2 et 3 représentent schématiquement les faces latérales droites et gauches du dispositif conforme à l'invention, la figure 4 représente schématiquement une variante de  FIG. 1 is a diagrammatic representation, seen from the front, of a device according to the invention without its closure panel, FIGS. 2 and 3 diagrammatically show the right and left side faces of the device according to the invention, FIG. variant of

réalisation d'un-dispositif conforme à l'invention, -  embodiment of a device according to the invention,

la figure 5 est une coupe dans le sens de la profondeur du dispositif de la figure 4, la figure 6 représente schématiquement un dispositif conforme à l'invention équipé d'un panneau de fermeture de façade, les figures 7 et 8 explicitent la figure 6, la figure 9 est une représentation schématique d'une installation mettant en oeuvre une pluralité de dispositif  FIG. 5 is a section in the direction of the depth of the device of FIG. 4, FIG. 6 schematically represents a device according to the invention equipped with a front closure panel, FIGS. 7 and 8 explain FIG. FIG. 9 is a schematic representation of an installation using a plurality of devices

conformes à l'invention-.according to the invention.

Pour plus de clarté, les mêmes éléments portent les  For the sake of clarity, the same elements bear the

mêmes références dans toutes les figures.  same references in all figures.

Un dispositif 1, conforme à l'invention, est représenté  A device 1 according to the invention is represented

sur la figure 1 L'exemple décrit comporte deux comparti-  in FIG. 1. The described example comprises two compartments

ments C 1 et C 2 superposés pouvant recevoir chacun'au moins  superimposed elements C 1 and C 2 which can each receive at least

une planche à voile et éventuellement ses accessoires.  a windsurf board and possibly its accessories.

Chaque compartiment C 1 et C 2 e'st essentiellement cons-  Each compartment C 1 and C 2 is essentially

titué d'un jeu de berceaux 2 répartissur la profondeur du dispositif Chaque berceau 2 est constitué par exemple de deux éléments 2 a et 2 b reposant sur une embase 4 Le profil extérieur 3 des deux parties 2 a et 2 b présente la forme d'un V et constitue des éléments de centrage guidant la planche à voile sur le berceau 2 Une cavité 5 faite dans l'embase 4 et prolongée par les deux flancs 22 a et 22 b des deux parties  characterized by a set of cradles 2 distributed on the depth of the device Each cradle 2 consists for example of two elements 2a and 2b resting on a base 4 The outer profile 3 of the two parts 2a and 2b has the form of a V and constitutes centering elements guiding the sailboard on the cradle 2 A cavity 5 made in the base 4 and extended by the two sides 22a and 22b of the two parts

2 a et 2 b reçoit un rouleau 6 tournant fou autour d'un axe 7.  2a and 2b receives a roller 6 rotating idly around an axis 7.

Ce rouleau 6 est réalisé par exemple en bois de teck et con-  This roll 6 is made for example of teak wood and

tribue à faciliter l'entrée et la progression de la planche dans la consigne Le berceau 2 du compartiment supérieur C 2 est soutenu par un arceau 8 rendu solidaire de l'enveloppe extérieure 9 Le berceau 2 du compartiment inférieur C 1  tribute to facilitate entry and progression of the board in the set Cradle 2 of the upper compartment C 2 is supported by a hoop 8 secured to the outer casing 9 The cradle 2 of the lower compartment C 1

repose directement sur la partie inférieure de l'enveloppe.  rests directly on the lower part of the envelope.

9 présentant le même profil que l'arceau 8.  9 having the same profile as the arch 8.

L'arceau 8 comporte des méplats A et la partie infé-  The arch 8 has flats A and the lower part

rieure de l'enveloppe 9 des méplats B qui permettent la solidarisation entre eux des deux éléments 2 a et 2 b de l'embase 4 et de l'enveloppe 9 dans le cas du compartiment C 1 et de l'arceau 8 dans le cas du compartiment C 2 grâce à des moyens de fixation 10 constitués par exemple d'une vis 11 et de deux écrou 12 et 13 La face de l'écrou 12 s'appuie sur le fond plat 14 d'une cavité 15 prévue à cet effet dans chacun des éléments 2 a et 2 b du berceau 2 La  9 of the flats B which enable the two elements 2a and 2b of the base 4 and the envelope 9 to be joined together in the case of the compartment C 1 and the hoop 8 in the case compartment C 2 through fastening means 10 consist for example of a screw 11 and two nut 12 and 13 The face of the nut 12 rests on the flat bottom 14 of a cavity 15 provided for this purpose in each of the elements 2a and 2b of the cradle 2

face du second écrou 13 s'appuie sur le méplat A du compar-  face of the second nut 13 is based on the flat A of the

timent C 2 et sur le méplat B du compartiment C 1 lorsque le dispositif n'est pas destiné a être posé directement sur le  C 2 and on the flat B of the compartment C 1 when the device is not intended to be placed directly on the

sol Lorsque, au contraire, et cela correspond à la confi-  When, on the contrary, this corresponds to the confi-

guration représenté sur la figure 1, le dispositif 1 doit  shown in FIG. 1, the device 1 must

reposer sur le sol, l'enveloppe s'appuie sur un support 16.  rest on the ground, the envelope rests on a support 16.

Le support -16 présente un profil 17 épousant le profil de l'enveloppe 9 et une face plane sur laquelle s'appuie les deux méplats B Le système visécrou traverse le berceau 2 et l'enveloppe 9, la face du second écrou 13 s'appuyant alors sur le fond 25 d'une encoche 26 pratiquée à cet effet dans la partie arrière du support 16 (celle qui repose sur le sol). Dans le cas o ce support 16 doit être scellé au sol, un dispositif de scellement, connu en soi, telle qu'une  The support -16 has a profile 17 conforming to the profile of the casing 9 and a flat face on which the two flats B is supported. The screw-return system passes through the cradle 2 and the casing 9, the face of the second nut 13 s'. then pressing on the bottom 25 of a notch 26 made for this purpose in the rear part of the support 16 (the one that rests on the ground). In the case where the support 16 must be sealed to the ground, a sealing device, known per se, such as a

broche 20 peut être prévu.pin 20 can be provided.

Enfin, de manière générale, la structure qui est réali-  Finally, in general, the structure that is

sée par exemple en deux demi coquilles de matière plastique C 1 et C 2, soudées en (S) à chacune des deux extrémités, doit  for example in two half shells of plastic material C 1 and C 2, welded at (S) at each of the two ends, must

23 7 ';Q23 7 'Q

être rigidifiée et des nervures 21 sont prévues à cet effet.  being stiffened and ribs 21 are provided for this purpose.

Le dispositif 1 conforme à l'invention peut être utilisé individuellement ou au contraire être-assemblé à d'autres  The device 1 according to the invention can be used individually or on the contrary be assembled to other

dispositifs du même type Pour cela, selon une caractéristi-  devices of the same type For this, according to a characteristic

que de l'invention des moyens d'assemblage mâle 30 et femelle  that of the invention of the male and female assembly means 30

31 sont prévus de part et d'autre du dispositif, la solidari-  31 are provided on either side of the scheme, solidarity

sation entre un dispositif et son voisin se faisant par  between a device and its neighbor through

exemple au moyen de boulons 32.example by means of bolts 32.

Les moyens d'assemblage mâles 30 et femelles 31 sont répartis sur toute la hauteur h des faces planes latérales du dispositif 1, comme le montre la figure 2 illustrant la face latérale portant les moyens d'assemblage mâles 30 et la figure 3 illustrant la face latérale portan-t les moyens  The male and female assembly means 31 are distributed over the entire height h of the flat lateral faces of the device 1, as shown in FIG. 2, illustrating the lateral face carrying the male assembly means 30 and FIG. 3 illustrating the face. lateral portan-t means

d'assemblage femelles 31 Ces derniers sont également répar-  The latter are also distributed

tis en une pluralité de N rangées a, b, c, N sur toute la  tis in a plurality of N rows a, b, c, N over the entire

profondeur L du dispositif.depth L of the device.

Il convient de noter que l'on peut également répartir  It should be noted that one can also divide

sur toute la profondeur L du dispositif 1 le nombre de ber-  over the entire depth L of the device 1 the number of ber-

ceaux 2 nécessaire à un maintien correct des planches à l'intérieur du dispositif Il peut s'agir par exemple d'un jeu de cinq berceaux dont les épaisseurs de chacun  ceaux 2 necessary for proper maintenance of the boards inside the device It may be for example a set of five cradles, the thickness of each

peut être voisin de 10 cm.may be close to 10 cm.

La figure 4 représente schématiquement et partiellement une variante de réalisation d'un dispositif conforme à  FIG. 4 represents schematically and partially an alternative embodiment of a device according to FIG.

l'invention On a seulement représenté le fond du comparti-  The invention only represented the substance of the compartment

ment supérieur du dispositif 1 car les équipements des deux  of the device 1 because the equipment of the two

compartiments inférieur et supérieur sont semblables L'en-  lower and upper compartments are similar.

veloppe extérieure est également la même que dans l'exemple décrit au moyen des figures précédentes La caractéristique du dispositif 1 est ici de comporter deux groupes de berceaux  outer pile is also the same as in the example described by means of the preceding figures The characteristic of the device 1 is here to include two groups of cradles

dans chaque compartiment Une cloison 50 sépare chaque com-  in each compartment A partition 50 separates each

partiment en deux chambres C 2 a et C 2 b destinées à recevoir  split into two rooms C 2 a and C 2 b intended to receive

chacune une planche.each one a board.

2539790.2539790.

On décrit maintenant l'équipement de la chambre C 2 a  The equipment of the chamber C 2 a is now described.

mais celui de la chambre C 2 b (non représenté) est identi-  but that of the chamber C 2 b (not shown) is identi-

que Le berceau 2 comportecomme dans le cas précédent, deux éléments de centrage 2 a et 2 b qui présentent un profil 3 en forme de V et constituent des éléments de centrage guidant la planche à-voile sur le berceau 2 Une cavité 5 est cette fois faite dans l'élément de centrage 2 b qui joue en plus de sa fonction de centrage le rôle de l'embase 4 décriteau moyen de la figure 1 Un rouleau 6 tournant fou autour d'un axe 7 est placé dans cette cavité Ce rouleau 6 peut être réalisé en bois-de teck et facilite l'entrée et la progression de la planche dans le dispositif L'élement  The cradle 2 comprises, as in the previous case, two centering elements 2a and 2b which have a profile 3 in the shape of a V and constitute centering elements guiding the sailboard on the cradle 2 A cavity 5 is this time made in the centering element 2b which plays in addition to its centering function the role of the base 4 described in the middle of Figure 1 A crazy rotating roller 6 about an axis 7 is placed in this cavity This roller 6 can be made of wood-teak and facilitates the entry and progression of the board in the device The element

de centrage 2 a -est rendu solidaire par un boulon 88 de -,-  centering 2 has secured by a bolt 88 of -, -

l'arceau 8 supportant les berceaux 2 de chacune des chambres du compartiment concerné Ce boulon 88 peut également servir, dans le cas du compartiment inférieur, à solidariser les berceaux de chacune des chambres à un support 16 du même  the arch 8 supporting the cradles 2 of each of the chambers of the compartment concerned This bolt 88 can also be used, in the case of the lower compartment, to secure the cradles of each of the rooms to a support 16 of the same

type que celui qui a été décrit au moyen de la figure 1.  type as that described in Figure 1.

On a représenté schématiquement sur la figure 5 deux cham-'  FIG. 5 schematically shows two chambers

bres du compartiment, vue dans le sens de la longueur, dans.  compartments, viewed lengthwise, in.

laquelle deux planches à voile 70 et 71 ont été introduites tête-bkche.  which two windsurfers 70 and 71 were introduced head-bkche.

La séparation 50 a un profil adapté pour que l'aileron 73 de chacune des planches trouve sa place, chaque mât 76 a également son logement 75 A et 75 B. On a représenté sur la figure 6, vue de face, un dispositif conforme à l'invention qu'il soit à compartiment simple,ou à compartiment séparé en chambre, dont la façade est équipée d'un panneau de fermeture 40 Celui-ci comporte deux portes 41 et 42, une par compartiment Chaque porte 41 et 42 est articulée autour de deux charnières 43 et 44 Elles sont équipées de poign Aes 45 munies ou non de serrures verrouillables, selonque le dispositif est seulement prévu pour sèrvir soit d'abri soit de consigne Il s'agit là de moyens connus en soi Un panneau sans porte (non représenté)  The partition 50 has a profile adapted so that the fin 73 of each of the planks finds its place, each mast 76 also has its housing 75 A and 75 B. FIG. 6 is a front view of a device according to FIG. the invention whether it is a single compartment or a separate compartment in a room, the front of which is equipped with a closure panel 40 This comprises two doors 41 and 42, one per compartment Each door 41 and 42 is hinged around two hinges 43 and 44 They are equipped with handles Aes 45 provided or not lockable locks, according to the device is only intended to seve either shelter or set These are means known per se A panel without door (not shown)

ferme le fond arrière, opposé à la façade du dispositif.  closes the back, opposite the front of the device.

La figure 7 représente schématiquement une vue en coupe au niveau d'une charnière 43 du panneau de fermeture de façade 40 Il emboîte l'enveloppe 9 du dispositif de chaque côté de celle-ci Du côté opposé à la charnière 43, le battant de la porte (non représenté) vient s'appuyer sur une  7 schematically represents a sectional view at a hinge 43 of the facade closure panel 40 It fits the casing 9 of the device on each side thereof The side opposite the hinge 43, the flap of the door (not shown) comes to rely on a

butée 47.stop 47.

Selon une caractéristique de l'invention,illustrée au moyen de la figure 8,l'axe xy du battant 48 de la porte 41 (prise comme exemple) est décentré par rapport à l'axe de  According to one characteristic of the invention, illustrated by means of FIG. 8, the axis xy of the leaf 48 of the door 41 (taken as an example) is off-center with respect to the axis of

rotation 49 de la charnière concernée Une telle configura-  rotation 49 of the hinge concerned Such a configuration

tion permet l'ouverture à 180 de la porte L'ouverture  allows the opening of the door to 180 The opening

de la porte peut être prévue soit à droite, soit à gauche.  the door can be provided either to the right or to the left.

Comme cela a déjà été dit précédemment, ces dispositifs, conformes à l'invention, peuvent être utilisés séparément, ils sont alors scellés dans le sol, ou au contraire assemblés  As already mentioned above, these devices, according to the invention, can be used separately, they are then sealed in the ground, or on the contrary assembled

entre eux pour constituer de véritables installations capa-  between them to constitute real installations capable of

bles de permettre le gardiennage d'un grand nombre de plan-  to allow the guarding of a large number of

ches. *La figure 9 en est une illustration O Il s'agit là d'un  ches. * Figure 9 is an illustration O This is a

exemple non limitatif car le dispositif conforme à l'inven-  nonlimiting example because the device according to the invention

-tion est modulaire-et peut soit reposer sur le sols'il est  -it is modular-and can either rest on the soil

équipé d'une embase 16,soit être maintenu entre deux dispo-  equipped with a base 16, either to be kept between two

sitifs contigues Ainsi les deux dispositifs A et B de la  Thus, the two devices A and B of the

figure 9 reposent-sur le sol 100 et maintiennent un-disposi-  Figure 9 rest on the ground 100 and maintain a

tif C qui leur est accolé, à un niveau plus élevé L'espace 101 ainsi libéré entre le sol et le fond du dispositif C  The space 101 thus released between the floor and the bottom of the device C

peut être utilisé à de multiples usages.  can be used for multiple purposes.

Les applications des dispositifs conformes à l'invention, qu'ilssoient utilisés seul, ou combinés à plusieurs, sont nombreuses Elle concernent aussi bien les particuliers que les collectivités o les sociétés de service mettant à la disposition de leursclients un moyen sûr d'entreposer leur  The applications of the devices according to the invention, whether they are used alone or in combination with others, are numerous. They concern individuals as well as communities where service companies provide their customers with a safe means of storing their products.

planche à voile.sailboard.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1 Dispositif destiné à servir d'abri ou de consigne pour planches à voile, caractérisé en ce qu'il comporte deux compartiments superposés (C 1) et (C 2) contenus à l'intérieur d'une enveloppe < 9) ayant deux parois latérales droites et un fond en arc de cercle, ces compartiments (C 1) et (C 2) étant équipés d'au moins un jeu de berceaux répartis  1 device intended to serve as shelter or setpoint for sailboards, characterized in that it comprises two superimposed compartments (C 1) and (C 2) contained inside a casing <9) having two walls right sides and a bottom in an arc, these compartments (C 1) and (C 2) being equipped with at least one set of cradles distributed sur toute la profondeur (L) de l'enveloppe ( 9), sur lesquel-  the entire depth (L) of the envelope (9), on which les reposent les planches à voile.they lay down the windsurfers. 2 Dispositif selon la revendication 1,caractérisé en ce que chaque berceau ( 2) du compartiment supérieur (C 2) repose sur un arceau ( 8) dont les extrémités sont solidaires des parois latérales de l'enveloppe ( 9), cet arceau ( 8) ayant le même profil que l'arc de cercle constituant le  2 Device according to claim 1, characterized in that each cradle (2) of the upper compartment (C 2) rests on a bow (8) whose ends are integral with the side walls of the casing (9), the bow (8). ) having the same profile as the arc constituting the fond de l'enveloppe ( 9).bottom of the envelope (9). 3 Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2,  3 Device according to one of claims 1 and 2, caractérisé en ce que chacun des berceaux ( 2) comporte deux éléments de centrage ( 2 a) et ( 2 b) présentant un profil ( 3) en forme de V destiné à assurer le guidage de la planche  characterized in that each of the cradles (2) comprises two centering elements (2a) and (2b) having a profile (3) V-shaped for guiding the board à voile.sailing. 4 Dispositif selon l'une des revendications précédentes,  4 Device according to one of the preceding claims, caractérisé en ce que chaque berceau ( 2) comporte un rouleau  characterized in that each cradle (2) has a roll ( 6) tournant fou autour d'un axe 7.  (6) turning crazy around an axis 7. Dispositif selon l'une des revendications précédentes,  Device according to one of the preceding claims, caractérisé en ce que l'enveloppe ( 9) repose sur un support ( 16) pouvant être scellé dans le sol au moyen d'une broche ( 20) et dont le profil épouse le profil extérieur du bas de  characterized in that the envelope (9) rests on a support (16) which can be sealed in the ground by means of a pin (20) and whose profile matches the outer profile of the bottom of l'enveloppe ( 9).the envelope (9). 6 Dispositif selon l'une des revendications précédentes,  Device according to one of the preceding claims, caractérisé en ce que les parois latérales du dispositif sont équipées d'un jeu de moyens d'assemblage mâle ( 30) d'un côté, et de moyens d'assemblage femelles ( 31) de l'autre, répartis sur toute la hauteur (h) du dispositif, un nombre (a,b,c, n) de ces jeux de moyen d'assemblage étant répartis sur  characterized in that the lateral walls of the device are equipped with a set of male assembly means (30) on one side, and female assembly means (31) on the other, distributed over the entire height ( h) of the device, a number (a, b, c, n) of these sets of assembly means being distributed over la profondeur (L) du dispositif.the depth (L) of the device. 7 Dispositif selon l'une des revendications précédentes,  7 Device according to one of the preceding claims, caractérisé en ce que chaque compartiment (Ci) et (C 2)  characterized in that each compartment (Ci) and (C 2) comporte deux chambres (C 2 a) et (C 2 b) séparées par une cloi-  has two chambers (C 2 a) and (C 2 b) separated by a partition son ( 50), chacune de ces chambres étant destinée à recevoir une planche à voile ( 71) et ( 72), celles-ci étant introduites tête-bêche dans chaque compartiment (C 1) ou (C 2), la cloison ( 50) ayant dans le sens de la profondeur un profil permettant de dégager une place  son (50), each of these chambers being intended to receive a windsurf board (71) and (72), the latter being introduced head to tail in each compartment (C 1) or (C 2), the partition (50 ) having in the sense of depth a profile to clear a place pour les ailerons ( 73) et les mets ( 76) des planches ( 71) et ( 72).  for the fins (73) and the dishes (76) of the boards (71) and (72). 8 Dispositif selon l'une des revendications précédentes,  8 Device according to one of the preceding claims, caractérisé en ce que ce dispositif est fermé en façade au moyen d'un panneau de fermeture ( 4) comportant une porte ( 41) pour chacun des compartiments (C 1) et (C 2), articulée autour de deux charnières ( 43) et ( 44) et munied'une poignée  characterized in that this device is closed in front by means of a closure panel (4) comprising a door (41) for each of the compartments (C 1) and (C 2) articulated around two hinges (43) and (44) and provided with a handle ( 45) pouvant être équipée d'une serrure verrouillable.  (45) can be equipped with a lockable lock. 9 Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en  Apparatus according to claim 8, characterized in that ce que l'axe (xy) du battant ( 48) de la porte ( 41) est.  the axis (xy) of the leaf (48) of the door (41) is. décalé par rapport à l'axe ( 110) de la charnière correspon-  offset from the axis (110) of the hinge correspon- dante. 10 Installation mettant en oeuvre une pluralité de  dante. 10 Installation implementing a plurality of dispositifs conformes à l'une des revendications précédentes,  devices according to one of the preceding claims, caractérisé en ce que les moyens d'assemblage mâles( 30) d'un premier dispositif (A) coopèrent avec les moyens d'assemblage femelles ( 31) d'un second dispositif (C) ou vice-versa, les moyens d'assemblage de ce second dispositif (C) coopérant  characterized in that the male assembly means (30) of a first device (A) cooperate with the female assembly means (31) of a second device (C) or vice versa, the assembly means of this second device (C) cooperating également avec les moyens d'assemblage d'un troisième dispo-  also with the means of assembling a third sitif (B) et ainsi de suite, les dispositifs selon le mode  (B) and so on, the devices according to the mode d'assemblage choisi reposant sur le sol ou non.  selected assembly resting on the ground or not.
FR8301571A 1983-01-26 1983-01-26 DEVICE FOR SERVING AS A SHELTER OR LOCKER FOR SAILBOARDS AND INSTALLATION USING A PLURALITY OF SUCH DEVICES Expired FR2539790B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8301571A FR2539790B1 (en) 1983-01-26 1983-01-26 DEVICE FOR SERVING AS A SHELTER OR LOCKER FOR SAILBOARDS AND INSTALLATION USING A PLURALITY OF SUCH DEVICES
EP84400163A EP0115986A1 (en) 1983-01-26 1984-01-25 Device to serve as a shelter or a locked compartment for surfplanks and assembly of a number of said devices

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8301571A FR2539790B1 (en) 1983-01-26 1983-01-26 DEVICE FOR SERVING AS A SHELTER OR LOCKER FOR SAILBOARDS AND INSTALLATION USING A PLURALITY OF SUCH DEVICES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2539790A1 true FR2539790A1 (en) 1984-07-27
FR2539790B1 FR2539790B1 (en) 1985-11-15

Family

ID=9285504

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8301571A Expired FR2539790B1 (en) 1983-01-26 1983-01-26 DEVICE FOR SERVING AS A SHELTER OR LOCKER FOR SAILBOARDS AND INSTALLATION USING A PLURALITY OF SUCH DEVICES

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0115986A1 (en)
FR (1) FR2539790B1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8430144D0 (en) * 1984-11-29 1985-01-09 Batty Forestry Timbers Ltd Motor cycle safety shed
FR2604423A1 (en) * 1986-09-30 1988-04-01 Boutin Ets Storage or left-luggage (depositing) module for sailboards or the like
US5855915A (en) 1995-06-30 1999-01-05 Baylor University Tablets or biologically acceptable implants for long-term antiinflammatory drug release

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR934846A (en) * 1946-10-15 1948-06-02 Multiple box cabinet
US4239137A (en) * 1979-04-27 1980-12-16 Pierre Arcouette Boat carrier and stand device
FR2499016A1 (en) * 1981-02-03 1982-08-06 Jeannard Marc Sectional rack for storage of sail boards - uses frame forming rectangular compartment with dependent frames each forming extra compartment

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR934846A (en) * 1946-10-15 1948-06-02 Multiple box cabinet
US4239137A (en) * 1979-04-27 1980-12-16 Pierre Arcouette Boat carrier and stand device
FR2499016A1 (en) * 1981-02-03 1982-08-06 Jeannard Marc Sectional rack for storage of sail boards - uses frame forming rectangular compartment with dependent frames each forming extra compartment

Also Published As

Publication number Publication date
EP0115986A1 (en) 1984-08-15
FR2539790B1 (en) 1985-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2525187A1 (en) PORTABLE CONTAINER FOR STORAGE AND / OR SHOPPING SMALL ITEMS
FR2491035A1 (en) ARTICLE HOLDER WITH PROTECTIVE PACKAGE
FR2539790A1 (en) DEVICE FOR SERVING A SHELTER OR SETTING FOR SAILBOARDS AND INSTALLATION USING A PLURALITY OF THESE DEVICES
EP0148697A2 (en) Strongroom arrangement for banks
EP0066500B1 (en) Strong-box and fortified cabinet comprising a flush masked opening device
FR2482909A1 (en) Display window for commercial vehicle - has side fitted part with curved and pivoted front and rear panels
EP0385875A1 (en) Set of letter boxes, with means for complete opening
EP2067912A1 (en) Swimming pool cover made up of abreast positioned and releasably stacked elements
FR2565302A1 (en) DEVICE FOR PROVISIONAL SECURITY IN THE SPACE OF TWO PIECES EDGE ON BOARD
FR2810022A1 (en) DEPLOYABLE CONTAINER
FR2893569A1 (en) Logistics box fixing device for wall of e.g. armored car, has positioning and locking units to position and lock logistics box with respect to car, respectively, where locking unit has support surface against which wall of box is supported
EP0593362A1 (en) Profile device for cabling of electrical apparatuses in a wall, appropriate frame and channel for assembling such a device
FR2521931A1 (en) Vehicle roof rack for carrying skis - incorporates cavity beneath luggage platform into which the skis are introduced
FR2484221A1 (en) Set of suitcases which are superposed - have bevelled lateral faces and are closed by base plate with concealed lock
FR2697813A1 (en) Letter box battery - comprises individual pigeonholes, each with its door, enclosed by collective door
EP2525036A1 (en) Container for the secure storage of objects, in particular banknotes
FR2688394A1 (en) Free-standing refrigerated display cabinet
FR3115759A1 (en) Glazed window for ship equipped with an opening closed using a tilting glass panel.
FR2726111A1 (en) Information technology services kiosk e.g. for telephone, minitel terminal, cash dispenser
EP0057798B1 (en) Construction element or panel for fitting out public areas
EP0701032A1 (en) Modular confining assembly for the limitation of a closed, enlargeable volume
EP0305310B1 (en) Stow away boxes and stow away furniture made therewith
FR2600705A1 (en) Device of the cashbox type for the reception of articles
BE894876A (en) Roofing framework for greenhouse - comprises beams which receive L=shaped end parts resting on transverse support
FR2540546A1 (en) Device for strengthening the resistance of a safe-deposit compartment and compartments equipped with these devices

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse