FR2539112A1

FR2539112A1 - Device for emptying through the opening bottom of containers and receptacles for loose products.

Info

Publication number: FR2539112A1
Application number: FR8300303A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1983-01-07
Filing date: 1983-01-07
Publication date: 1984-07-13

Abstract

The invention relates to a device allowing the emptying of containers for loose products to be carried out remotely and in safety. It comprises on the hook of the handling equipment 14 a vertical mechanical thrust device 20 which can unlock a device located either inside or outside the container 1. This device comprises a push rod 11 in contact with the horizontal section of a part formed at right angles 7, which can pivot about an axis 8, the part 7 being held in the locked position by a spring 9 on a ring 13 integral with the emptying hatch 2 by connecting parts 16 and 18. The applications of this device are advantageous for the remote emptying of containers and receptacles provided for loose products: powder, granules, waste material of all types, or materials which can present close-handling dangers.

Description

La présente invention concerne un dispositif de vidage par fond ouvrant de conteneurs ou réceptacles destinés à recevoir des produits en vrac. Le but de l'invention consiste à rendre l'opération de vidage plus rapide et plus sûre.The present invention relates to an emptying device by opening bottom of containers or receptacles intended to receive bulk products. The object of the invention is to make the emptying operation faster and safer.

Dans des systèmes connus, l'opération de vidage, c'est-à-dire;l'ouverture d'une trappe ou d'un orifice situé dans la partie basse, s'effectue, par un organe mécanique type palpeur mécanique fixé à demeure dans l'embase intérieure du conteneur. Ce palpeur dépassant -sous cette embase, le conteneur est placé sur un socle creux. Le palpeur provoque le déclenchement de l'ou- verture de la trappe, lorsqu'il entre en contact, soit avec le fond d'une benne soit avec le tas de produits déjà déversés. Dans ce système la fermeture de la trappe s'opère manuellement à cause de la présence du palpeur, et nécessite soit le déplacement de l'opérateur, soit la présence d'un aide.In known systems, the emptying operation, that is to say; the opening of a hatch or an orifice situated in the lower part, is carried out, by a mechanical member of the mechanical feeler type fixed to remains in the inner base of the container. This probe protruding below this base, the container is placed on a hollow base. The probe triggers the opening of the hatch, when it comes into contact, either with the bottom of a bucket or with the pile of products already spilled. In this system, the hatch is closed manually because of the presence of the probe, and requires either the movement of the operator or the presence of an assistant.

D'autres systèmes utilisent une clé manuelle ou pneumatique rapportée et permettent la fermeture automatique de la trappe lors de pose sur le sol du conteneur. Mais ils nécessitent, la pose et la dépose de la clé et donc le déplacement de l'opérateur.Other systems use an attached manual or pneumatic key and allow the automatic closing of the hatch when the container is placed on the ground. However, they require the installation and removal of the key and therefore the movement of the operator.

Il existe également un système à deux anneaux de levage, l'un supportant la trappe permet le déplacement du conteneur plein jusqu'à l'emplacement de vidage, puis la pose du conteneur et la reprise par le crochet de levage du deuxième anneau, qui en relevant alors seulement l'enveloppe du conteneur, dégage un espace de vidage; la trappe restant sur le fond par le poids des produits jusqu1 une butée de relevage. La présence des deux anneaux permet l'erreur de l'opérateur, qui peut alors déverser inopinément le contenu. Il nécessite également la pose du conteneur sur les produits déjà déversés avant d'effectuer l'accrochage du deuxième anneau.There is also a system with two lifting rings, one supporting the hatch allows the movement of the full container to the emptying location, then the positioning of the container and the recovery by the lifting hook of the second ring, which by only raising the envelope of the container, clears an emptying space; the hatch remaining on the bottom by the weight of the products up to a lifting stop. The presence of the two rings allows the operator to err, who can then unexpectedly dump the contents. It also requires the installation of the container on the products already spilled before the attachment of the second ring.

Un autre système connu est à verrouillage sur le dessus du conteneur, mais il demande une action manuelle de déverrouillage, soit par câble, soit par gaffe.Another known system is locking on top of the container, but it requires manual unlocking action, either by cable or by hook.

Un autre système connu est déverrouillage de la trappe, par appui sur le bord de la ridelle de la benne réceptrice, d'une pédale dépassant le périmètre inférieur du conteneur. Ce système ne nécessite pas de clé, mais son inconvénient est d'obliger le déversement le long des ridelles de la benne, ce qui lorsque celle-ci est presque pleine, provoque des chutes de produits sur le sol D'autre part, cette action s'opérant à hauteur des ridelles, peut augmenter le bris des produits vidés, quand la benne est peu remplie, ce qui dans certains cas, comme celui des bouteilles collectées-en vue du réemploi, est un grave inconvénient.Another known system is unlocking the hatch, by pressing on the edge of the drop side of the receiving bucket, with a pedal protruding from the lower perimeter of the container. This system does not require a key, but its disadvantage is to force the spill along the sides of the bucket, which when it is almost full, causes product to fall on the ground. operating at the height of the drop sides, can increase the breakage of the emptied products, when the bucket is little filled, which in some cases, like that of bottles collected for re-use, is a serious drawback.

Le dispositif de vidage par fond ouvrant objet de la présente invention a pour but de remédier aux inconvénients précédemment cités et d'effectuer l'opération en toute sécurité tant pour les personnes que pour le conteneur.The emptying device by opening bottom object of the present invention aims to remedy the drawbacks mentioned above and to perform the operation safely for both people and the container.

Il comporte un organe de poussée mécanique, commandé à distance, type vérin pneumatique, hydraulique ou électro-aimant, commandé à distance, fixé sur le coté du crochet de l'appareil de nautention et un dispositif de verrouillage et de déverrouillage de la trappe de vidage. Par des organes de liaison cette trappe est reliée au dispositif de verrouillage situé, soit à l'intérieur de la partie haute du conteneur, soit à l'extérieur de cette partie.It comprises a mechanical thrust member, remotely controlled, of the pneumatic, hydraulic or electromagnetic cylinder type, remotely controlled, fixed on the side of the hook of the boating apparatus and a device for locking and unlocking the hatch emptying. By connecting members this hatch is connected to the locking device located either inside the upper part of the container, or outside this part.

Ce dispositif comporte une pièce en forme d'équerre avec crochet de retenue d'un anneau, solidaire des organes de liaison venant de la trappe. Cette pièce recevant la poussée de organe mécanique placé sur le cBté du crochet de l'appareil de manutention. Cette action déverrouille la trappe.This device comprises a square-shaped part with a retaining hook for a ring, integral with the connecting members coming from the hatch. This part receiving the thrust of a mechanical member placed on the side of the hook of the handling device. This action unlocks the hatch.

L'invention pourra être bien comprise, grâce à la description détaillée qui suit, relative à un mode de réalisation donné à titre d'exemple non limitatif.The invention will be well understood, thanks to the detailed description which follows, relating to an embodiment given by way of nonlimiting example.

Une trappe 2, pivotant sur charnière 26, obture l'orifice de vidage, situé dans la partie basse du conteneur 1. Celle-ci s'encastre sur un socle massif 3 placé sur le sol. Sur la partie haute extérieure du conteneur 1, est placée une platine 5, sur laquelle est soudé l'anneau de levage 4. Sous la paroi du conteneur 1 et à l'aplomb de la platine 5 est placée une platine 6 comportant deux flasques 12. Les deux platines 5 et 6 sont boulonnées entr' elles de part et d'autre de la paroi du conteneur 1. Sous les deux flasques 12 est soudé un tude de guidage 17. Entre les deux flasques 12, est placée une pièce 7 formée en équerre et montée pivotante autour d'un axe 8. La partie horizontale de la pièce 7 est en contact avec une tige poussoir verticale 11 qui traverse les deux platines 5 et 6 et la paroi du conteneur 1.A hatch 2, pivoting on hinge 26, closes the emptying orifice, located in the lower part of the container 1. The latter is fitted onto a solid base 3 placed on the ground. On the upper external part of the container 1, a plate 5 is placed, on which the lifting ring 4 is welded. Under the wall of the container 1 and below the plate 5 is placed a plate 6 comprising two flanges 12 The two plates 5 and 6 are bolted together on either side of the wall of the container 1. Under the two flanges 12 is welded a guide plate 17. Between the two flanges 12, is placed a piece 7 formed square and pivotally mounted about an axis 8. The horizontal part of the part 7 is in contact with a vertical push rod 11 which passes through the two plates 5 and 6 and the wall of the container 1.

Cette tige poussoir 11 dépasse de quelques centimètres le dessus de la platine 5. Un ressort de traction 9 maintient la pièce en équerre 7 en position de butée sur une pièce 10 fixée sur la platine inférieure 6. La partie verticale de la pièce 7 en forme de crochet, retient un anneau 13, relié à la trappe 2 par l'intermédiaire des pièces de liaison 16 et 18. La pièce 16 sur laquelle est fixé l'anneau 13 peut coulisser verticalement dans le tube 17. La trappe 2 en position fermée est donc solidaire de la partie haute du conteneur 1. D'autre part, sur la tête de l'appareil de manutention 24, à aplomb de la tête rotative hydraulique 19, est fixé un vérin a air comprimé à simple effet 20. La tige piston 21 de ce vérin 20 est rappelée en position rentrée par un ressort intérieur Une embase 22 est fixée à son extrémité.La tête 19, reçoit sur sa partie basse ie crochet de préhension 14. Dans la réalisation donnée à titre d'exemple le rochet 14 comporte un petit vérin à air comprimé 23 qui permet la commande à distance du linguet de sécurité 15, obligatoire pour la sécurité des personnes et du conteneur. This push rod 11 extends a few centimeters above the top of the plate 5. A tension spring 9 keeps the part at a square 7 in the abutment position on a part 10 fixed on the lower plate 6. The vertical part of the part 7 in shape hook, retains a ring 13, connected to the hatch 2 via the connecting parts 16 and 18. The part 16 on which the ring 13 is fixed can slide vertically in the tube 17. The hatch 2 in the closed position is therefore secured to the upper part of the container 1. On the other hand, on the head of the handling device 24, directly above the hydraulic rotary head 19, is fixed a single-acting compressed air cylinder 20. The rod piston 21 of this jack 20 is returned to the retracted position by an internal spring A base 22 is fixed at its end. The head 19 receives on its lower part ie gripping hook 14. In the embodiment given by way of example the ratchet 14 has a small compressed air cylinder 23 which allows puts the remote control of the safety latch 15, mandatory for the safety of people and the container.

Le fonctionnement du dispositif objet de l'invention est le suivant: après le positionnement de la tête de l'appareil de manutention 24, à l'aplomb de l'anneau 4 du conteneur 1, le linguet de sécurité 15 ducrochet 14 est ouvert à distance par action de l'air comprimé sur le vérin 23. Le crochet 14 est alors rentré à distance dans l'orifice de l'anneau 4, après orientation éventuelle de l'entrée de ce crochet 14, par la tête rotative hydraulique 19. Le linguet de sécurité 15 est refermé à distance par l'opérateur grâce au vérin 23. Le conteneur 1 est alors soulevé par l'appareil de manutention 24 et placé à l'endroit voulu pour le vidage. Une action sur la commande d'air comprimé du vérin 20 fait sortir le piston 21- et embase 22 enfonce la tige poussoir 11.Cette action amène le basculement de la pièce 7 autour de son axe 8, l'allongement du ressort de rappel 9 et provoque le dégagement de l'anneau 13 retenu jusqu'alors par le crochet et la pièce 7.The operation of the device which is the subject of the invention is as follows: after positioning the head of the handling device 24, perpendicular to the ring 4 of the container 1, the safety catch 15 of the hook 14 is opened to distance by action of the compressed air on the jack 23. The hook 14 is then retracted into the orifice of the ring 4, after possible orientation of the inlet of this hook 14, by the hydraulic rotary head 19. The safety latch 15 is closed remotely by the operator thanks to the jack 23. The container 1 is then lifted by the handling device 24 and placed at the desired location for emptying. An action on the compressed air control of the jack 20 brings out the piston 21- and base 22 pushes the push rod 11.This action causes the tilting of the part 7 around its axis 8, the extension of the return spring 9 and causes the release of the ring 13 retained until then by the hook and the part 7.

Ce dégagement libère la trappe 2, qui s' ouvre en basculant autour de la charnière 26. Une butée d'arrêt réglable 25 limite l'ouverture de la trappe 2 à 45 environ. lorsque le conteneur 1 est vide, la trappe 2 est refermée en reposant le conteneur sur le sol ou sur son socle 3. La fermeture de cette trappe 2 provoque la remontée de la pièce 16 dont l'anneau- 13 fait basculer la pièce 7 autour de son axe 8 et assure ainsi le reverrouillage en s'encastrant dans le crochet de la pièce 7.This release frees the hatch 2, which opens by tilting around the hinge 26. An adjustable stop stop 25 limits the opening of the hatch 2 to about 45. when the container 1 is empty, the hatch 2 is closed by resting the container on the ground or on its base 3. The closure of this hatch 2 causes the part 16 to rise, the ring 13 of which makes the part 7 tilt around of its axis 8 and thus ensures relocking by fitting into the hook of the part 7.

Le dispositifobjetdela.présenteinventionpeut être utilisé dans tous les cas où une manutention mécanique à distance est nécessaire pour effectuer le vidage de conteneurs ou de réceptacles. Il peut être utilisé pour le vidage de produits en vrac: poudre, granulé, pulvérulent, déchets de toute nature ou produits pouvant présenter des dangers de manipulation à proximité. The device which is the subject of the present invention can be used in all cases where mechanical remote handling is necessary to empty containers or receptacles. It can be used for emptying bulk products: powder, granulated, pulverulent, waste of any kind or products which may present dangers of handling nearby.

Claims

1. Emptying device by opening bottom of containers or receptacles for bulk products, characterized in that it comprises on the head of the handling device (24), a vertical mechanical thrust member (20) controlled remotely, actuating a push rod (11) in contact with a hook part (7) which can pivot around an axis (8), retained in the locking position by a spring (9). A ring (13) retained in the hook of the part (7) is integral with the hatch (2) by connecting parts (16) and (18). The locking device is placed inside the top of the container (1).

2. Emptying device according to claim 1, characterized in that the locking device is placed outside the top of the container.

3. Emptying device according to claims 1 and 2, characterized in that the vertical mechanical thrust member is a pneumatic cylinder.

4. Emptying device according to claims 1 and 2, characterized in that the vertical mechanical thrust member is a hydraulic cylinder.

5. Emptying device according to claims 1 and 2, characterized in that the vertical mechanical pushing member is an electromagnet with a movable core.