FR2538022A1 - VERSION DRIVE DEVICE FOR TWO SLIDING DOORS - Google Patents

VERSION DRIVE DEVICE FOR TWO SLIDING DOORS Download PDF

Info

Publication number
FR2538022A1
FR2538022A1 FR8320271A FR8320271A FR2538022A1 FR 2538022 A1 FR2538022 A1 FR 2538022A1 FR 8320271 A FR8320271 A FR 8320271A FR 8320271 A FR8320271 A FR 8320271A FR 2538022 A1 FR2538022 A1 FR 2538022A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
piston
door
hydraulic cylinder
threaded portion
doors
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8320271A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2538022B1 (en
Inventor
Yuichi Suga
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nabco Ltd
Original Assignee
Nabco Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nabco Ltd filed Critical Nabco Ltd
Publication of FR2538022A1 publication Critical patent/FR2538022A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2538022B1 publication Critical patent/FR2538022B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/50—Power-operated mechanisms for wings using fluid-pressure actuators
    • E05F15/56—Power-operated mechanisms for wings using fluid-pressure actuators for horizontally-sliding wings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/632—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for horizontally-sliding wings
    • E05F15/635—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for horizontally-sliding wings operated by push-pull mechanisms, e.g. flexible or rigid rack-and-pinion arrangements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/632—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for horizontally-sliding wings
    • E05F15/643—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for horizontally-sliding wings operated by flexible elongated pulling elements, e.g. belts, chains or cables
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/632—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for horizontally-sliding wings
    • E05F15/652—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for horizontally-sliding wings operated by screw-and-nut mechanisms
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefore
    • E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefore
    • E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/644—Flexible elongated pulling elements; Members cooperating with flexible elongated pulling elements
    • E05Y2201/646—Flexible elongated pulling elements; Members cooperating with flexible elongated pulling elements continuous, e.g. closed loops
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefore
    • E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefore
    • E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/696—Screw mechanisms
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefore
    • E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefore
    • E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/696—Screw mechanisms
    • E05Y2201/70—Nuts
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefore
    • E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefore
    • E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/71—Toothed gearing
    • E05Y2201/722—Racks
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof characterised by the type of wing
    • E05Y2900/132—Doors

Abstract

A.L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF D'ENTRAINEMENT DE PORTES COULISSANTES. B.IL COMPREND UN VERIN HYDRAULIQUE 20 COMPRENANT UN PISTON 21 DISPOSE COULISSANT DANS CELUI-CI ET UNE TIGE DE PISTON 22 RELIEE AU PISTON ET PERCEE D'UN ALESAGE, LA TIGE DE PISTON 22 AYANT UNE EXTREMITE ELOIGNEE DU PISTON ET SUSCEPTIBLE D'ETRE RELIEE A UNE DES PORTES 1, 2, ET UNE TIGE A VIS 27 PORTEE A ROTATION PAR UNE TETE 25 DU VERIN HYDRAULIQUE 20 SENSIBLEMENT COAXIALEMENT PAR RAPPORT AU VERIN. LA TIGE A VIS 27 COMPREND UNE PREMIERE PORTION FILETEE 28 SE VISSANT DANS LE PISTON 21 ET S'ETENDANTCOAXIALEMENT DANS L'ALESAGE DE LA TIGE DE PISTON 22, ET UNE SECONDE PORTION FILETEE 29 FAISANT SAILLIE HORS DU VERIN 20 ET SUSCEPTIBLE DE SE VISSER DANS L'AUTRE PORTE, LES PREMIERE ET SECONDE PORTIONS FILETEES 28, 29 PRESENTANT DES PAS DE VIS OPPOSES. APPLICATION : COMMANDE DE PORTES COULISSANTES.A. THE INVENTION RELATES TO A SLIDING DOOR DRIVE DEVICE. B. IT INCLUDES A HYDRAULIC CYLINDER 20 INCLUDING A PISTON 21 SLIDING THROUGH IT AND A PISTON ROD 22 CONNECTED TO THE PISTON AND DRILLED WITH A BORE, PISTON ROD 22 HAVING AN END REMOTE FROM THE PISTON AND SUSCEPTIBLE TO BE CONNECTED TO ONE OF THE DOORS 1, 2, AND A SCREW ROD 27 ROTATED BY A HEAD 25 OF THE HYDRAULIC CYLINDER 20 SENSITIVELY COAXIAL WITH THE CYLINDER. SCREW ROD 27 INCLUDES A FIRST THREADED PORTION 28 SCREWING INTO PISTON 21 AND EXTENDING COAXIALLY INTO THE BORING OF PISTON ROD 22, AND A SECOND THREADED PORTION 29 PROJECTING OUT OF CYLINDER 20 AND LIKELY TO SCREW INTO THE OTHER DOOR, THE FIRST AND SECOND THREADED PORTIONS 28, 29 PRESENT OPPOSING THREADS. APPLICATION: CONTROL OF SLIDING DOORS.

Description

La présente invention concerne un dispositif de petiteThe present invention relates to a small device

dimension pour l'entraînement de portes coulissantes.  dimension for the drive of sliding doors.

Les figures 1 et 2 des dessins annexés illustrent les dispo-  Figures 1 and 2 of the accompanying drawings illustrate the arrangements

sitifs connus d'entraînement de portes coulissantes.  Known sliding workout systems.

Le dispositif d'entraînement représenté sur la figure 1 comprend un vérin hydraulique 3 et deux poulies 4, 5 disposées  The driving device shown in FIG. 1 comprises a hydraulic jack 3 and two pulleys 4, 5 arranged

au-dessus des portes coulissantes 1, 2 devant être entraînées.  above the sliding doors 1, 2 to be driven.

Une bande sans fin 6 passe autour des poulies 4, 5 et des dispo-  An endless band 6 passes around the pulleys 4, 5 and

sitifs de liaison 8, 9 fixés sur les portes 1, 2, respectivement, sont réliés aux brins supérieur et inférieur, respectivement de  8, 9 attached to the doors 1, 2, respectively, are connected to the upper and lower strands, respectively of

la bande sans fin 6.the endless band 6.

Lorsqu'un fluide sous pression est introduit dans le vérin 3 et évacué de celui-ci, un piston de ce vérin 3 se -déplace dans le sens de la flèche A pour provoquer un déplacement du dispositif de liaison 8 relié à l'extrémité libre 7 de la tige de piston  When a fluid under pressure is introduced into the jack 3 and discharged from it, a piston of this jack 3 moves in the direction of the arrow A to cause a displacement of the connecting device 8 connected to the free end 7 of the piston rod

dans le sens de la flèche A En même temps, la porte 2 est dépla-  in the direction of arrow A At the same time, door 2 is moved

cée par la bande 6 et le dispositif de liaison 9 dans le sens de la flèche B Par conséquent, les portes 1, 2 s'ouvrent dans des directions opposées Lorsque le piston du vérin 3 est entraîné  As a result, the doors 1, 2 open in opposite directions when the piston of the cylinder 3 is driven by the belt 6 and the connecting device 9 in the direction of the arrow B.

dans le sens de la flèche B, la porte 1 est entraînée par le dis-  in the direction of arrow B, the door 1 is driven by the

positif de liaison 8 dans la sens de la flèche B, tandis que la  positive link 8 in the direction of arrow B, while the

porte 2 est déplacée par la bande 6 et le dispositif de liaison 9.  door 2 is moved by the strip 6 and the connecting device 9.

dans le sens de la flèche A Par conséquent, les portes 1, 2 se  in the direction of arrow A Therefore, doors 1, 2

ferment en se rapprochant.close by getting closer.

Le dispositif d'entraînement représenté sur la figure 2 se compose d'un vérin hydraulique 11, dercrémaillières 12, 13 et d'un pignon 14 en prise avec les crémiallières 12, 13 Le vérin 11 comprend une tige de piston dont l'extrémité libre 15 est reliée à un dispositif de liaison 16 fixé sur une porte 1 La crémaillière 12 est également reliée au dispositif de liaison 16 La crémaillière 13 est reliée à un dispositif de liaison 17  The driving device shown in FIG. 2 consists of a hydraulic jack 11, gear racks 12, 13 and a pinion 14 in engagement with the cranks 12, 13 The jack 11 comprises a piston rod whose free end 15 is connected to a connecting device 16 fixed to a door 1 The rack 12 is also connected to the connecting device 16 The rack 13 is connected to a connecting device 17

monté sur une autre porte 2.mounted on another door 2.

Lorsqu'un fluide sous pression est introduit dans le vérin Il et évacué de celui-ci, un piston de ce vérin 11 se déplace dans le sens de la flèche C, la porte 1 et la crémaillière 12 se déplacent également dans le sens de la flèche C sous l'action du dispositif de liaison 16 En même temps, la crémaillière 13 est déplacée dans le sens de la flèche D par le pignon 14 en prise avec la crémaillière 12,-de sorte que la porte 2 se déplace dans le sens de la flèche D sous l'action du dispositif de liaison 17 Ainsi, les portes 1, 2 sont éloignées l'une de l'autre En réponse au mouvement du piston du vérin 11 dans le sens de la flèche D, la porte 1 et la crémaillière 12 sont entraînées dans le sens de la flèche D par le dispositif de liaison 16 et la  When a pressurized fluid is introduced into the jack 11 and discharged from it, a piston of this jack 11 moves in the direction of the arrow C, the door 1 and the rack 12 also move in the direction of the C at the same time, the rack 13 is moved in the direction of the arrow D by the pinion 14 in engagement with the rack 12, so that the door 2 moves in the direction of the arrow D under the action of the connecting device 17 Thus, the doors 1, 2 are spaced apart from each other In response to the movement of the piston of the cylinder 11 in the direction of the arrow D, the door 1 and the rack 12 are driven in the direction of the arrow D by the connecting device 16 and the

porte 2 est déplacée dans le sens de la flèche C par le disposi-  door 2 is moved in the direction of arrow C by the

tif de liaison 17 par l'intermédiaire du pignon 14 et de la  connecting wire 17 through the pinion 14 and the

crémaillière 13 Par conséquent, les portes 1, 2 se ferment.  Therefore, doors 1, 2 close.

Les dispositifs connus d'entraînement de portes, comme celui  Known door drive devices, such as the one

représenté, comprennent, outre le vérin hydraulique d'entraîne-  shown, in addition to the hydraulic drive cylinder

ment 3 ou 11, un mécanisme destiné à transmettre la puissance  3 or 11, a mechanism for transmitting power

d'entraînement du vérin séparément aux portes 1, 2 Par consé-  driving the cylinder separately to doors 1, 2

quent, à l'emplacement o se trouve le dispositif d'entraînement, il faut laisser des espaces pour le vérin d'entraînement et le  at the location where the drive is located, spaces for the drive cylinder and the

mécanisme de transmission, respectivement.  transmission mechanism, respectively.

Ces derniers temps, il s'est fait sentir une demande de carrosseries légères pour voitures électriques sur lesquelles sont montés des dispositifs d'entraînement de portes, ainsi qu'une demande de dispositifs d'entraînement de portes de moindre encombrement, notamment de dispositifs d'entraînement de hauteur  In recent times, there has been a demand for light-duty bodies for electric cars on which door drives are mounted, as well as a demand for smaller door drive devices, particularly height training

réduite (correspondant à H sur les figures 1 et 2) Les disposi-  reduced (corresponding to H in Figures 1 and 2).

tifs d'entraînement de portes utilisés dans les bâtiments doivent être, eux aussi, d'aspect agréable grâce à une réduction des  door drives used in buildings must also look good thanks to a reduction in

dimensions de l'espace o un tel dispositif est logé.  dimensions of the space where such a device is housed.

Un but de la présente invention est de réaliser un disposi-  An object of the present invention is to provide a device

tif d'entraînement de portes coulissantes qui présente une hau-  sliding door drive which has a high

teur réduite grâce à l'incorporation au vérin hydraulique d'en-  reduced by incorporation into the hydraulic cylinder of

traînement d'un mécanisme destiné à transmettre la puissance  dragging a mechanism for transmitting power

d'entraînement séparément à deux portes coulissantes.  drive separately to two sliding doors.

Pour ce faire, la présente invention a pour objet un dispo-  For this purpose, the subject of the present invention is a provision

sitif d'entraînement de deux portes coulissantes, comprenant un vérin hydraulique doté d'un piston coulissant dans celui-ci, et une tige de piston reliée au piston et percée d'un alésage, la  a two-door sliding drive comprising a hydraulic cylinder having a piston sliding therein, and a piston rod connected to the piston and pierced with a bore, the

tige de piston ayant une extrémité éloignée du piston et suscep-  piston rod having an end remote from the piston and

tible d'être reliée à une des portes, le vérin hydraulique comprenant une tête, une tige à vis portée à rotation par la tête sensiblement coaxialement par rapport au vérin hydraulique, la tige à vis comprenant une première portion filetée se vissant dans le piston et s'étendant coaxialement dans l'alésage de la tige de piston et une seconde portion filetée faisant saillie  tible to be connected to one of the doors, the hydraulic cylinder comprising a head, a screw rod rotatably carried by the head substantially coaxially with respect to the hydraulic cylinder, the screw rod comprising a first threaded portion being screwed into the piston and extending coaxially in the bore of the piston rod and a second threaded portion protruding

hors du vérin et apte à se visser dans l'autre porte, les premiè-  out of the jack and fit to screw into the other door, the first

re et seconde portions filetées ayant des pas opposés.  re and second threaded portions having opposing steps.

Une forme d'exécution de la présente invention est décrite ci-après à titre d'exemple, en référence aux dessins annexés dans lesquels  An embodiment of the present invention is hereinafter described by way of example with reference to the accompanying drawings in which

les figures 1 et 2 sont des schémas représentant des dis-  Figures 1 and 2 are diagrams representing

positifs connus d'entraînement de portes coulissantes ô  known positive sliding door drives ô

la figure 3 est une vue longitudinale en coupe transversa-  FIG. 3 is a longitudinal cross sectional view.

le d'un dispositif d'entraînement de portes coulissantes conformes à la présente invention; et la figure 4 est une vue partielle longitudinale, à plus  the sliding door drive according to the present invention; and FIG. 4 is a partial longitudinal view, at most

grande échelle, en coupe transversale d'un vérin hydrauli-  large scale, in cross-section of a hydraulic cylinder

que d'entraînement du dispositif de la figure 3.  drive of the device of FIG.

Sur les figures 3 et 4, on voit un dispositif d'entraînement  Figures 3 and 4 show a training device

de portes coulissantes conformes à la présente invention compre-  sliding doors according to the present invention comprises

nant un vérin hydraulique d'entraînement 20 disposé au-dessus de deux portes coulissantes 1, 2 et un-piston 21 apte a coulisser  a hydraulic drive cylinder 20 disposed above two sliding doors 1, 2 and a piston 21 slidable

dans celui-ci et relié à une tige de piston 22 ayant une extrémi-  in it and connected to a piston rod 22 having an end

té libre 22 a rendue solidaire par une goupille 24 d'un dispositif de liaison 23 faisant saillie sur le bord supérieur de la porte 1 Le vérin hydraulique d'entraînement 20 comprend une tête 25 à l'intérieur de laquelle est logée une paire de roulements 26 qui portent à rotation une tige à vis 27, cette tige 27 traversant  free-wheel 22 secured by a pin 24 of a connecting device 23 projecting from the upper edge of the door 1 The hydraulic drive cylinder 20 comprises a head 25 inside which a pair of bearings is housed 26 which rotate a screw rod 27, this rod 27 passing through

axialement la tête 25.axially the head 25.

La tige à vis 27 comprend une portion filetée 28 pénétrant dans le vérin hydraulique 20 et comprenant un filetage à pas à gauche d'un grand angle d'hélice La portion filetée 28 se visse dans un alésage taraudé 30 du piston 21 et est positionnée dans un alésage 22 b de la tige de piston 22, la portion filetée 28 ayant une extrémité libre située à proximité d'une extrémité libre 22 a de la tige de piston 22 La tige à vis 27 comprend en outre une portion filetée 29 s'étendant coaxialement par rapport à la portion filetée 28 à une certaine distance de celle-ci La portion filetée 29 fait saillie en deh ors du vérin hydraulique 20 et comporte un filetage à pas à droite, la portion filetée 29 se vissant dans un alésage taraudé 32 d'un dispositif de liaison 31 faisant saillie sur le bord supérieur de la porte 2 En variante, la portion filetée 28 et l'alésage taraudé 30 peuvent comprendre des filetages à pas à droite, et la portion filetée 29 et l'alésage taraudé 32 peuvent présenter des filetages à pas à gauche. Le fonctionnement du dispositif d'entraînement de portes  The screw rod 27 comprises a threaded portion 28 penetrating into the hydraulic cylinder 20 and comprising a left pitch thread of a large helix angle The threaded portion 28 is screwed into a threaded bore 30 of the piston 21 and is positioned in a bore 22b of the piston rod 22, the threaded portion 28 having a free end located near a free end 22a of the piston rod 22 The screw rod 27 further comprises a threaded portion 29 extending coaxially with the threaded portion 28 at a distance therefrom The threaded portion 29 protrudes from the hydraulic cylinder 20 and has a right-hand thread, the threaded portion 29 threading into a threaded bore 32 of a connecting device 31 protruding from the upper edge of the door 2 Alternatively, the threaded portion 28 and the threaded bore 30 may comprise right-hand threads, and the threaded portion 29 and the bore Thread 32 may have left-handed threads. The operation of the door drive device

ainsi réalisé est le suivant lorsqu'un distributeur (non repré-  the following is the case when a distributor (not

senté) est actionné pour fournir un fluide sous pression au vérin hydraulique 20 par un orifice 32 et pour évacuer un fluide sous pression du vérin hydraulique 20 par un orifice 34, le piston 21 et par conséquent la tige de piston 22 se déplace dans le sens de la flèche E, déplaçant ainsi l'extrémité libre 22 a, le dispositif de liaison 23 et la porte 1 dans le sens de la flèche E En réponse au mouvement du piston 21, la portion filetée 28 se vissant dans l'alésage taraudé 30 provoque une rotation de la tige à vis 27 autour de son axe dans le sens de la flèche G En même temps, le piston 21 ne peut tourner autour de son axe parce qu'il est relié au dispositif de liaison 23 Du fait que le pas de la portion filetée 29 de la tige à vis 27 est opposé à celui de la portion filetée 28, le dispositif de liaison 31 coopérant  is pressed) to supply a pressurized fluid to the hydraulic cylinder 20 through an orifice 32 and to discharge a pressurized fluid from the hydraulic cylinder 20 through an orifice 34, the piston 21 and consequently the piston rod 22 moves in the direction of the arrow E, thus moving the free end 22a, the connecting device 23 and the door 1 in the direction of the arrow E In response to the movement of the piston 21, the threaded portion 28 screwing into the threaded bore 30 causes a rotation of the screw rod 27 about its axis in the direction of the arrow G At the same time, the piston 21 can not rotate about its axis because it is connected to the connecting device 23 Because the step of the threaded portion 29 of the screw rod 27 is opposed to that of the threaded portion 28, the connecting device 31 cooperating

avec la portion filetée 29 et par conséquent la porte 2 sont dé-  with the threaded portion 29 and therefore the door 2 are de-

placées dans le sens de la flèche F Par conséquent, les portes  placed in the direction of arrow F Therefore, the doors

1, 2 sont éloignées l'une de l'autre.  1, 2 are distant from each other.

Lorsque le distributeur est actionné pour fournir du fluide sous pression au vérin hydraulique 20 par l'orifice 34 et pour évacuer du fluide sous pression du vérin hydraulique 20 par l'orifice 33, le piston 21 et la tige de piston 22 sont déplacés dans le sens de la flèche F, contraignant l'extrémité libre 22 a, le dispositif de liaison 23 et la porte 1 à se déplacer dans le  When the dispenser is actuated to supply pressurized fluid to the hydraulic cylinder 20 through the orifice 34 and to discharge fluid under pressure from the hydraulic cylinder 20 through the orifice 33, the piston 21 and the piston rod 22 are moved into position. direction of the arrow F, forcing the free end 22a, the connecting device 23 and the door 1 to move in the

sens de la flèche F Ce mouvement du piston 21 provoque une rota-  direction of arrow F This movement of piston 21 causes rotation

tion de la tige à vis 27 autour de son propre axe dans le sens de la flèche K En réponse à la rotation de la tige à vis 27 dans le sens de la flèche K 9 le dispositif de liaison 31 coopérant avec la tige à vis 27 permet à la porte 2 de se déplacer dans le sens de la flèche E Par conséquent, les portes 1, 2 se rapprochent l'une de l'autre, jusqu'à ce qu'elles se ferment, comme le montre  The screw rod 27 is rotated about its own axis in the direction of the arrow K In response to the rotation of the screw rod 27 in the direction of the arrow K 9 the connecting device 31 cooperating with the screw rod 27 allows the door 2 to move in the direction of the arrow E Therefore, the doors 1, 2 come closer to each other, until they close, as shown

la figure 3.Figure 3.

Grâce à la disposition conforme à la présente invention, le mécanisme de transmission de la puissance d'entraînement du vérin hydraulique séparément vers les portes est logé pour l'essentiel  With the arrangement according to the present invention, the transmission mechanism of the drive power of the hydraulic cylinder separately to the doors is housed essentially

dans le vérin hydraulique d'entraînement O Il en résulte un dispo-  in the hydraulic drive cylinder O The result is a

sitif d'entraînement de portes conforme à l'invention d'une hauteur réduite ainsi que d'un encombrement réduit La vitesse à laquelle les portes s'ouvrent et se ferment peut être variée en  The door drive system according to the invention has a reduced height as well as a reduced space requirement. The speed at which the doors open and close can be varied in accordance with the invention.

modifiant le pas du filetage de la tige à vis.  modifying the thread pitch of the screw rod.

Bien que l'on vienne de décrire un mode de réalisation préféré, il va de soi que nombreuses modifications peuvent être apportées au dispositif décrit et représenté sans pour autant  Although we have just described a preferred embodiment, it goes without saying that many modifications can be made to the device described and shown without however

sortir du cadre de l'invention.depart from the scope of the invention.

25380 t25380 t

Claims (3)

REVENDICATIONS 1 Dispositif d'entrainement de deux portes coulissantes, caractérisé en ce qu'il comprend:  1 device for driving two sliding doors, characterized in that it comprises: (a) un vérin hydraulique ( 20) comprenant un piston ( 21) dis-  (a) a hydraulic cylinder (20) comprising a piston (21) posé coulissant dans celui-ci et une tige de piston ( 22) reliée au dit piston et percée d'un alésage ( 2 b), la dite tige de piston ayant une extrémité éloignée du dit piston et apte à être reliée à une des portes ( 1, 2), le dit vérin hydraulique comprenant une tête ( 25); (b) une tige à vis ( 27) montée sur la dite tête sensiblement coaxialement par rapport au vérin hydraulique ( 20); et (c) la dite tige à vis ( 27) comprenant une première portion filetée ( 28) se vissant dans le dit piston ( 21) et s'étendant coaxialement dans-le dit alésage ( 22 b) de la tige de piston ( 22), et une seconde portion filetée ( 29) faisant saillie hors du vérin hydraulique ( 20) et apte à se visser dans l'autre porte ( 1, 2), les première et seconde portions filetées présentant des pas de  slidably placed therein and a piston rod (22) connected to said piston and pierced with a bore (2b), said piston rod having an end remote from said piston and adapted to be connected to one of the doors (1, 2), said hydraulic cylinder comprising a head (25); (b) a screw rod (27) mounted on said head substantially coaxially with respect to the hydraulic cylinder (20); and (c) said screw rod (27) comprising a first threaded portion (28) threaded into said piston (21) and coaxially extending into said bore (22b) of the piston rod (22). ), and a second threaded portion (29) protruding from the hydraulic cylinder (20) and adapted to be screwed into the other door (1, 2), the first and second threaded portions having steps of vis opposés.opposite screws. 2 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un roulement ( 26) disposé dans la dite tête ( 25), la tige à vis ( 27) étant portée à rotation par le dit roulement.  2 Device according to claim 1, characterized in that it comprises at least one bearing (26) disposed in said head (25), the screw shaft (27) being rotated by said bearing. 3 Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif de liaison ( 31) apte à être fixé sur l'autre porte, la dite seconde portion filetée ( 29) se vissant dans ce dispositif de liaison3 Device according to claim 1, characterized in that it comprises a connecting device (31) adapted to be fixed on the other door, said second threaded portion (29) being screwed into this connecting device
FR8320271A 1982-12-20 1983-12-19 CYLINDER DRIVE DEVICE FOR TWO SLIDING DOORS Expired FR2538022B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP1982193748U JPS5996270U (en) 1982-12-20 1982-12-20 Drive device for draw door

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2538022A1 true FR2538022A1 (en) 1984-06-22
FR2538022B1 FR2538022B1 (en) 1989-06-02

Family

ID=16313150

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8320271A Expired FR2538022B1 (en) 1982-12-20 1983-12-19 CYLINDER DRIVE DEVICE FOR TWO SLIDING DOORS

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JPS5996270U (en)
KR (2) KR840007129A (en)
BR (1) BR6301759U (en)
FR (1) FR2538022B1 (en)
GB (1) GB2133075B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0435874A1 (en) * 1988-03-11 1991-07-10 Vapor Corp Pneumatic door operator having novel pneumatic actuator and lock.

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104098010A (en) * 2014-05-22 2014-10-15 沃克斯电梯（中国）有限公司 Pneumatic door of elevator

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB470099A (en) * 1936-01-01 1937-08-03 Express Lift Co Ltd Improvements in fluid pressure operated piston engines
FR2294306A1 (en) * 1974-12-10 1976-07-09 Faiveley Sa LOUVOYANT MOVEMENT DOOR
FR2402758A1 (en) * 1977-09-12 1979-04-06 Mac Gregor International Sa DOOR OPERATION DEVICE

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB408471A (en) * 1932-06-29 1934-04-12 Andre Bardet Improvements in or relating to sliding doors or gates
GB774020A (en) * 1954-04-21 1957-05-01 Thompson Prod Inc Improvements in or relating to vehicle power steering systems
GB858684A (en) * 1958-05-15 1961-01-11 Peters G D & Co Ltd Improvements in and relating to operating mechanism for doors and the like
DE2115707A1 (en) * 1970-04-18 1972-02-03 Daiei Kogyo Sha Kk Pressure medium-operated actuator for torque drives

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB470099A (en) * 1936-01-01 1937-08-03 Express Lift Co Ltd Improvements in fluid pressure operated piston engines
FR2294306A1 (en) * 1974-12-10 1976-07-09 Faiveley Sa LOUVOYANT MOVEMENT DOOR
FR2402758A1 (en) * 1977-09-12 1979-04-06 Mac Gregor International Sa DOOR OPERATION DEVICE

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0435874A1 (en) * 1988-03-11 1991-07-10 Vapor Corp Pneumatic door operator having novel pneumatic actuator and lock.
EP0435874A4 (en) * 1988-03-11 1991-11-27 Vapor Corporation Pneumatic door operator having novel pneumatic actuator and lock

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0218231Y2 (en) 1990-05-22
FR2538022B1 (en) 1989-06-02
GB2133075B (en) 1986-08-20
GB8333785D0 (en) 1984-01-25
KR840007129A (en) 1984-12-05
KR880001424Y1 (en) 1988-04-15
JPS5996270U (en) 1984-06-29
GB2133075A (en) 1984-07-18
BR6301759U (en) 1985-07-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2611970A1 (en) Compact steering device for the landing gear of an aircraft
EP1347207B1 (en) Actuator with planetary threaded rollers
FR2627419A1 (en) MECHANICAL MANIPULATOR WITH MULTIPLE AXIS, ADJUSTABLE STROKE AND PROTECTION AGAINST OVERLOADS
FR2482905A1 (en) FLEXIBLE TRAINING SCREW DEVICE FOR CAR GLACES
EP0664859B1 (en) Small brake booster
FR2538022A1 (en) VERSION DRIVE DEVICE FOR TWO SLIDING DOORS
FR2473411A1 (en) AUTOMATIC BENDING MACHINE
EP1087096B1 (en) Actuator of a decoupling device for a geared motor drive of a closure device or a solar protection installation
EP0081024A1 (en) Mechanism for the selective driving of machines and devices by the power take-off shaft of an agricultural tractor
US4914977A (en) Stroke control device for use in press
FR2685048A1 (en) Gear motor unit using at least one ball screw or "screw-nut" device, a rack and a pinion
CH635657A5 (en) COUPLING MECHANISM.
FR2816977A1 (en) Electrically powered door lock has motor with screw and nut drive to slide actuating bolt
FR2480670A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING THE RUNNING OF THE OPERATIONS OF A MOLDING MACHINE BY INJECTION ACCORDING TO THE RELATIVE DISPLACEMENT OF ITS CONSTITUENT GROUPS
EP1451840B1 (en) Manual device for positioning a switch
FR2564058A1 (en) MAIN TRANSMISSION SYSTEM, FOR A HELICOPTER
EP1211380A1 (en) Worm winch for a blind or a roller shutter
EP0826859B1 (en) Actuating device for a wing and gate with such a device
EP0292392A1 (en) Axle with a torsion bar suspension and level adjustment
FR2649747A1 (en) Automaton for operating an automatic gate
EP0010102B1 (en) Shock absorbing stop mechanism
EP0385853A1 (en) Apparatus for moving the barrel of an extrusion machine, and extrusion machine provided with such an apparatus
FR2637668A1 (en) Two-way linear stroke and load step-down/step-up device
FR2850422A1 (en) AUTOMATIC METHOD FOR CLOSING A PIVOTING LEAF, AUTOMATED CLOSING MECHANISM AND CLOSING OR SOLAR PROTECTION DEVICE INCLUDING SUCH A MECHANISM
EP0517637A1 (en) Multiple tool bending head for a wire bending machine

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse