FR2537797A1 - Junction device between and underground electrical network and an overhead network - Google Patents
Junction device between and underground electrical network and an overhead network Download PDFInfo
- Publication number
- FR2537797A1 FR2537797A1 FR8220834A FR8220834A FR2537797A1 FR 2537797 A1 FR2537797 A1 FR 2537797A1 FR 8220834 A FR8220834 A FR 8220834A FR 8220834 A FR8220834 A FR 8220834A FR 2537797 A1 FR2537797 A1 FR 2537797A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- sleeves
- network
- underground
- cable
- overhead
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G15/00—Cable fittings
- H02G15/08—Cable junctions
- H02G15/10—Cable junctions protected by boxes, e.g. by distribution, connection or junction boxes
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G15/00—Cable fittings
- H02G15/08—Cable junctions
- H02G15/10—Cable junctions protected by boxes, e.g. by distribution, connection or junction boxes
- H02G15/115—Boxes split perpendicularly to main cable direction
Landscapes
- Cable Accessories (AREA)
Abstract
Description
La présente invention est relative à un dispositif de jonction entre
un réseau électrique souterrain et un réseau aérien isolé, ce dispositif étant destiné aux installateurs électriques.The present invention relates to a junction device between
an underground electrical network and an isolated overhead network, this device being intended for electrical installers.
Le dispositif objet de cette invention permet de réaliser une jonction aéro-souterraine entre deux réseaux:
- le réseau souterrain, constitué par des câbles à plusieurs conducteur s,
généralement trois phases + un neutre (gainé de plomb, suivant le type de câble), - le réseau aérien, constitué par des câbles comportant des conducteurs
isoles assemblés en faisceaux torsadés, généralement trois phases en
aluminium + un neutre porteur en alliage d'aluminium "Almelec".The device which is the subject of this invention makes it possible to produce an aero-underground junction between two networks:
- the underground network, made up of cables with several conductors,
generally three phases + a neutral (sheathed in lead, depending on the type of cable), - the overhead network, consisting of cables with conductors
isolates assembled in twisted bundles, generally three phases in
aluminum + a neutral carrier in aluminum alloy "Almelec".
A l'heure actuelle, les jonctions aéro-souterraines sont réalisées à laide d'un ensemble de pièces qui comprend: une tête à quatre sorties, en matériau thermorétractable, devant être positionnée sur le câble souterrain; des gaines thermorétractables pour les conducteurs du câble souterrain; des manchons de jonction, avec fourreaux thermorétractables. At present, the air-underground junctions are made using a set of parts which comprises: a head with four outlets, made of heat-shrinkable material, to be positioned on the underground cable; heat shrink tubing for underground cable conductors; junction sleeves, with heat shrink sleeves.
Sur la Figure 1 des dessins annexés, on a représenté un exemple de réalisation d'une jonction aero-souterraine effectuée a l'aide du dispositif conne
Sur cette Figure, la référence S désigne le réseau souterrain, et la référence A désigne le réseau aérien. La jonction doit etre effectuée sur un câble 10, branché sur le réseau souterrain par I'intermédiaire d'un coffret de passage 12. Selon cette technique connue, l'installateur commence par préparer la tete de câble souterrain 10, puis il met en place la tête à quatre sorties 16 et les gaines 11 sur les conducteurs souterrains, et il chauffe pour rétracter.Ensuite, il met en place les manchons de raccordement sur le câble souterrain, il les sertit sur ce câble, puis il coupe les conducteurs aériens à la bonne longueur, enfile les fourreaux 18, sertit, puis rétracte lesdites gaines. On obtient finalement la jonction illustrée par la Figure 1.In Figure 1 of the accompanying drawings, there is shown an embodiment of an aero-underground junction made using the conne device
In this Figure, the reference S designates the underground network, and the reference A designates the overhead network. The junction must be carried out on a cable 10, connected to the underground network by means of a passage box 12. According to this known technique, the installer begins by preparing the underground cable head 10, then he sets up the head with four outlets 16 and the sheaths 11 on the underground conductors, and it heats up to retract.Then it sets up the connection sleeves on the underground cable, it crimps them on this cable, then it cuts the overhead conductors to the correct length, puts on the sleeves 18, crimps and then retracts said sheaths. We finally obtain the junction illustrated in Figure 1.
De la description qui précède, on conçoit que la mise en oeuvre d'un tel dispositif de jonction connu est laborieuse pour le monter. En effet, si la jonction électrique est simple, par contre, la partie "isolation" est longue et difficile, car le monteur doit se servir d'une lampe à souder, alors qu'il travaille en haut du pylone 20. Si les conditions atmosphériques sont rigoureuses (vent, pluie fine ou froid), il s'agit d'une opération tres difficile. De plus, les éléments thermorétractables utilisés (tête 16, gaines 11 et fourreaux 18) sont fragiles, car, s'ils sont trop chauffés, ils se fendent ou cloquent en brayant. From the foregoing description, it will be appreciated that the implementation of such a known joining device is laborious to mount it. Indeed, if the electrical connection is simple, on the other hand, the "insulation" part is long and difficult, because the fitter must use a welding lamp, while he works at the top of the pylon 20. If the conditions atmospheric conditions are severe (wind, light rain or cold), it is a very difficult operation. In addition, the heat-shrinkable elements used (head 16, sheaths 11 and sleeves 18) are fragile, because, if they are too heated, they split or blister while braking.
ZI petiot en résulter une isolation défectueuse, sur le plan mécanique et sécurité (amorçage). ZI petiot result in defective insulation, mechanically and safety (priming).
A llusage, les inconvénients inhérents aux dispositifs connus sont tels qu'ils ont amené les utilisateurs à rejeter tout dispositif de jonction en matériau thermorétractable. In use, the drawbacks inherent in known devices are such that they have led users to reject any junction device made of heat-shrinkable material.
L'invention se propose donc d'apporter un nouveau dispositif de jonction aéro-souterraine devant se substituer aux dispositifs antérieurs, et qui ne comporte aucun composant thermorétractable. The invention therefore proposes to provide a new aero-underground junction device to replace the previous devices, and which does not include any heat-shrinkable component.
En conséquence, l'invention concerne un dispositif de jonction entre un réseau électrique souterrain et un réseau aérien, caractérisé en ce qu'il est constitué d'un bottier en deux eléments : un élément inférieur, de préférence en matière plastique rigide, muni à sa base de moyens assurant l'étanchéité, tels que, par exemple, un manchon rétractable à froid, pré-monté en usine, cet élément inférieur venant se positionner sur la tete du câble souterrain, que l'on munit de manchons de raccordement, et un élément supérieur, de préférence en matière plastique rigide, pouvant se visser sur l'élément inférieur,et comportant quatre logements internes pour le passage des conducteurs du câble aérien et des manchons sertis sur leurs extrémités, cet élément étant pourvu, à sa partie supérieure, de moyens assurant l'étanchéité, constitutés par exemple de quatre manchons rétractables à froid. Consequently, the invention relates to a junction device between an underground electrical network and an overhead network, characterized in that it consists of a shoemaker in two elements: a lower element, preferably made of rigid plastic material, provided with its base of means ensuring sealing, such as, for example, a cold shrinkable sleeve, pre-assembled in the factory, this lower element being positioned on the head of the underground cable, which is provided with connection sleeves, and an upper element, preferably of rigid plastic material, which can be screwed onto the lower element, and comprising four internal housings for the passage of the conductors of the overhead cable and sleeves crimped on their ends, this element being provided at its part upper, sealing means, for example consisting of four cold shrink sleeves.
Selon une caractéristique de cette invention, l'intérieur de l'élément supérieur est divisé en quatre logements indépendants, à l'aide de cloisons venues de moulage. According to a characteristic of this invention, the interior of the upper element is divided into four independent housings, using partitions coming from molding.
D'autres caractéristiques et avantages de cette invention ressortiront de la description faite ci-après, en référence aux dessins annexés, qui en illustrent un mode de réalisation donné à titre d'exemple dépourvu de tout caractère limitatif. Sur les dessins
- la Figure 1 illustre une jonction de type connu, décrite ci-dessus
- la Figure 2 est une vue en coupe longitudinale de l'un des éléments (élément inférieur) du boltier constituant le dispositif de jonction selon cette invention
- la Figure 3 est une vue en coupe longitudinale de ltautre élément du bolier (élément supérieur)
- la Figure 4 est une vue en bout de la Figure 3
- les Figures 5 à 7 sont des vues schématiques, en élévation latérale, illustrant la réalisation d'une jonction aéro-souterraine à l'aide du dispositif selon cette invention.Other characteristics and advantages of this invention will emerge from the description given below, with reference to the appended drawings, which illustrate an embodiment given by way of example without any limiting character. On the drawings
- Figure 1 illustrates a known type of junction, described above
- Figure 2 is a longitudinal sectional view of one of the elements (lower element) of the bolt making up the junction device according to this invention
- Figure 3 is a longitudinal sectional view of the other element of the bolier (upper element)
- Figure 4 is an end view of Figure 3
- Figures 5 to 7 are schematic views, in side elevation, illustrating the production of an aero-underground junction using the device according to this invention.
Le dispositif selon l'invention se présente sous la forme d'un boitier en deux éléments a) un élément inférieur 22 (Fig. 2), réalisé en matière plastique rigide,
muni à sa base de moyens assurant l'étanchéité, constitués ici d'un
manchon rétractable à froid, pré-monté en usine 24. I1 s'agit d'un man
chon de type connu, constitué d'un tube en caoutchouc pré-expansé en
usine et monté sur un mandrin amovible qui est enlevé après positionne.The device according to the invention is in the form of a box in two elements a) a lower element 22 (Fig. 2), made of rigid plastic,
provided at its base with sealing means, constituted here by a
cold shrink sleeve, factory pre-assembled 24. It is a man
chon of known type, consisting of a pre-expanded rubber tube in
factory and mounted on a removable mandrel which is removed after positioning.
ment du manchon sur le câble, le manchon isolant venant alors enserrer
le câble de façon définitive. L'élément 22 comporte un embout fileté 26 b) un élément supérieur 28 (Fig. 3 et 4), également réalisé en une matière
plastique rigide comportant quatre embouts 30 pour le passage des con
ducteurs du câble aérien, munis chacun d'un moyen assurant l'étanchéité
constitué ici d'un manchon rétractable à froid 32, pré-monté en usine,
du même type que le manchon 24. L'alésage interne de l'élément -supé-
rieur 28 est divisé en quatre logements 34, 34', 34", 34"', pour le pas
sage des conducteurs du câble aérien, sertis sur leur manchon. Dans
cet exemple de réalisation, ces logements sont obtenus à l'aide de cloi
sons 36, 36', 36", 36"', venues directement de moulage. Enfin, l'ex
trémité inférieure de l'élément 28 comporte un manchon 40, muni d'un
filetage coopérant avec celui 26 du manchon 24 de l'élément inférieur 22,
afin de solidariser ces deux éléments.of the sleeve on the cable, the insulating sleeve then enclosing
the cable permanently. The element 22 comprises a threaded end piece 26 b) an upper element 28 (Fig. 3 and 4), also made of a material
rigid plastic with four end pieces 30 for the passage of cones
overhead cable conductors, each provided with a means ensuring sealing
here consisting of a cold shrink sleeve 32, pre-assembled in the factory,
of the same type as the sleeve 24. The internal bore of the element -super-
rieur 28 is divided into four slots 34, 34 ', 34 ", 34"', for the step
wise overhead cable conductors, crimped on their sleeve. In
this exemplary embodiment, these housings are obtained using a partition
sounds 36, 36 ', 36 ", 36"', coming directly from molding. Finally, the ex
lower end of the element 28 comprises a sleeve 40, provided with a
thread cooperating with that 26 of the sleeve 24 of the lower element 22,
in order to bring these two elements together.
On décrira maintenant la mise en oeuvre de ce bottier, en se référant aux Figures 5 à 7. Les différentes phases de cette mise en oeuvre sont les suivante s
Phase 1
Le monteur enlève l'enveloppe extérieure du câble souterrain 10 sur une longueur de l'ordre de 25 cm, et il enfile l'élément inférieur 22 du boîtier sur le câble 10. Il dénude ensuite les conducteurs du câble en mettant au rond les âmes des conducteurs 42, puis il sertit les manchons 44 (Fig. 5).We will now describe the implementation of this bootmaker, with reference to Figures 5 to 7. The different phases of this implementation are as follows:
Phase 1
The editor removes the outer casing of the underground cable 10 over a length of about 25 cm, and he threads the lower element 22 of the housing onto the cable 10. He then strips the conductors of the cable by rounding the cores conductors 42, then it crimps the sleeves 44 (Fig. 5).
Phase 2:
Le monteur dénude les quatre conducteurs 14 du cible aérien, il enfile élément supérieur 28 du boîtier sur les conducteurs aériens 14, et il sertit les conducteurs sur les manchons correspondants 44 (Figure 6).Phase 2:
The editor strips the four conductors 14 of the aerial target, he threads the upper element 28 of the housing onto the aerial conductors 14, and he crimps the conductors on the corresponding sleeves 44 (FIG. 6).
Phase 3:
L'utilisateur descend l'élément supérieur 28 du boîtier sur les quatre manchons 44, jusqu'à ce que ceux-ci viennent en butée ; chacun des manchons se trouve alors dans l'un des logements 34, 34', 34", 34"'. On remonte l'élé- ment inférieur 22, que l'on visse dans l'élément supérieur 28, et on enlève alors les mandrins amovibles des manchons rétractables 32, pour que chaque manchon, en enserrant le câble de façon définitive, assure l'étanchéité (Fig. 7) et l'indémontabilité du boîtier
Parmi les avantages procurés par cette invention, on peut citer notamment la suppression de toute pièce en matériau thermorétractable, ce qui se traduit par - d'une part, une économie le bolier,, constitué par les deux éléments 22
et 28 en matière plastique moulée, revient moins cher qu'un élément
thermorétractable ; il est plus nécessaire de disposer d'un outil (chalu
meau) pour sa mise en oeuvre, et le temps de mise en oeuvre est réduit
par rapport au temps exigé par la rétraction de toutes les gaines de la
solution antérieure décrite ci-dessus ; et, - d'autre part, une sécurité accrue : dès que le boîtier est fermé et les
mandrins amovibles des manchons 24 et 32 retirés, l'étanchéité et l'iso
lation sont assurées, alors qu'avec des éléments thermorétractables, il
existe toujours des risques de brûlure, de craquelure ces deux avantages étant obtenus en maintenant une haute qualité, étant donné qu'il est plus facile de garantir la qualité du boîtier constitué des deux éléments 22-28 que celle d'un ensemble de gaines.Phase 3:
The user lowers the upper element 28 of the housing on the four sleeves 44, until these come into abutment; each of the sleeves is then located in one of the housings 34, 34 ', 34 ", 34"'. The lower element 22 is reassembled, which is screwed into the upper element 28, and the removable mandrels are then removed from the retractable sleeves 32, so that each sleeve, by enclosing the cable definitively, ensures the tightness (Fig. 7) and non-removable housing
Among the advantages provided by this invention, there may be mentioned in particular the elimination of any part made of heat-shrinkable material, which results in - on the one hand, an economy of the bolier, consisting of the two elements 22
and 28 in molded plastic, is less expensive than an element
heat shrinkable; it is no longer necessary to have a tool (chalu
meau) for its implementation, and the implementation time is reduced
compared to the time required by the retraction of all the sheaths of the
previous solution described above; and, - on the other hand, increased security: as soon as the case is closed and the
removable mandrels from sleeves 24 and 32 removed, sealing and iso
lation are ensured, while with heat-shrinkable elements, it
there are always risks of burns and cracking, these two advantages being obtained by maintaining high quality, since it is easier to guarantee the quality of the housing made up of the two elements 22-28 than that of a set of sheaths.
La mise en oeuvre du dispositif objet de cette invention apporte en outre les avantages supplémentaires ci-après - sur le câble souterrain: diminution de la longueur d'enveloppe à enlever
(25 cm au lieu de 80 cm), et il n'est plus nécessaire de protéger les trois
phases et le neutre. Actuellemexlt, il faut les protéger dans des gaines
thermorétractables, car leurs isolants ne tiennent pas bien au soleil (ultraviolets) - sur les conducteurs du câble aérien : il n'est plus nécessaire de couper
les quatre conducteurs décalés de 20 cm - sur la liaison électrique : la phase de sertissage est inchangée ; par
contre, il n'est plus nécessaire de protéger chaque manchon, étant donné
qu'ils sont isolés les uns des autres par les cloisons prévues dans l'élé-
ment 28.The implementation of the device which is the subject of this invention additionally provides the following additional advantages - over the underground cable: reduction in the length of casing to be removed
(25 cm instead of 80 cm), and it is no longer necessary to protect the three
phases and neutral. Currently, we must protect them in sheaths
heat-shrinkable, because their insulators do not hold well in the sun (ultraviolet) - on the conductors of the overhead cable: it is no longer necessary to cut
the four conductors offset by 20 cm - on the electrical connection: the crimping phase is unchanged; by
however, it is no longer necessary to protect each sleeve, given
that they are isolated from each other by the partitions provided for in the
ment 28.
I1 demeure bien entendu. que cette invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation décrit et représenté, mais qu'elle en englobe toutes les variantes. It remains of course. that this invention is not limited to the embodiment described and shown, but that it encompasses all variants.
Claims (4)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8220834A FR2537797B3 (en) | 1982-12-13 | 1982-12-13 | CONNECTION DEVICE BETWEEN AN UNDERGROUND ELECTRICAL NETWORK AND AN AIRLINE |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8220834A FR2537797B3 (en) | 1982-12-13 | 1982-12-13 | CONNECTION DEVICE BETWEEN AN UNDERGROUND ELECTRICAL NETWORK AND AN AIRLINE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2537797A1 true FR2537797A1 (en) | 1984-06-15 |
| FR2537797B3 FR2537797B3 (en) | 1985-12-06 |
Family
ID=9280017
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8220834A Expired FR2537797B3 (en) | 1982-12-13 | 1982-12-13 | CONNECTION DEVICE BETWEEN AN UNDERGROUND ELECTRICAL NETWORK AND AN AIRLINE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2537797B3 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2580872A1 (en) * | 1985-04-18 | 1986-10-24 | Pirelli Treficable | FOURREAU FOR PROTECTING AN ELECTRICAL JUNCTION BETWEEN A UNDERGROUND CABLE AND A LOW VOLTAGE ISOLATED AIR CABLE |
| EP0225784A2 (en) * | 1985-12-09 | 1987-06-16 | Amerace Corporation | High voltage cable splice protector |
-
1982
- 1982-12-13 FR FR8220834A patent/FR2537797B3/en not_active Expired
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2580872A1 (en) * | 1985-04-18 | 1986-10-24 | Pirelli Treficable | FOURREAU FOR PROTECTING AN ELECTRICAL JUNCTION BETWEEN A UNDERGROUND CABLE AND A LOW VOLTAGE ISOLATED AIR CABLE |
| EP0202972A1 (en) * | 1985-04-18 | 1986-11-26 | Treficable Pirelli | Sleeve for protecting an electrical junction between an underground cable and an overhead cable insulated at a low voltage |
| US4723054A (en) * | 1985-04-18 | 1988-02-02 | Treficable Pirelli | Sheath for protecting electric junction between a multipole cable and a plurality of independent conductors |
| EP0225784A2 (en) * | 1985-12-09 | 1987-06-16 | Amerace Corporation | High voltage cable splice protector |
| EP0225784A3 (en) * | 1985-12-09 | 1989-06-07 | Amerace Corporation | High voltage cable splice protector |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2537797B3 (en) | 1985-12-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0504035B1 (en) | Connecting device for one or two power cables, and process for mounting this device at the end of the cables | |
| EP0878032B1 (en) | Branching connector for an underground cable | |
| FR2493050A1 (en) | CONNECTOR FOR COAXIAL CABLE | |
| EP0202972B1 (en) | Sleeve for protecting an electrical junction between an underground cable and an overhead cable insulated at a low voltage | |
| CH626754A5 (en) | Method for joining high-voltage cables and device for implementing this method | |
| FR2537797A1 (en) | Junction device between and underground electrical network and an overhead network | |
| FR2596209A1 (en) | MONOBLOCK BYPASS CONNECTOR, ESPECIALLY FOR LIVE POWER LINES | |
| FR2541049A1 (en) | SELF-CONTAINING CONNECTION DEVICE | |
| EP0933856B1 (en) | Cold shrinkable sealing sleeve for electrical cable | |
| EP0292414B1 (en) | Jointing device for connecting branch cables to buried main cables | |
| EP0549942B1 (en) | Electrical cable junction, premounted junction assembly and manufacturing process | |
| EP0681351B1 (en) | Omnidirectionnal electrical connector with multiphase | |
| FR2718299A1 (en) | Earth connector for insulation covered screened cable | |
| FR2697665A1 (en) | Anti-insulation removal device, for power cable with synthetic insulation. | |
| FR2794902A1 (en) | COMPACT BYPASS CONNECTOR OF AT LEAST ONE NEUTRAL BYPASS CABLE ON A MAIN NEUTRAL AND SIMULTANEOUS GROUNDED CABLE | |
| EP0732768B1 (en) | Process for making an electrical connection to a metallic screen of a power cable and ring for carrying out the process | |
| FR2559312A1 (en) | CONNECTION DEVICE FOR COAXIAL CABLES | |
| EP0669677A1 (en) | Electrical connection device for conductive cable shields and method for its implementation | |
| FR2487134A1 (en) | Underground supply cable insulation displacement connector - has four articulated jaws and cruciform cable spacer to join three-phase and neutral cable at same time onto live cable | |
| FR2686195A1 (en) | Device for connecting, in a disconnectable manner, medium-voltage electrical cables | |
| FR2582159A1 (en) | Sealing device for connecting electrical conductors on a connector shell element and method for manufacturing the said device | |
| FR2551927A1 (en) | Electromagnetic-screening device for a joint | |
| FR2482790A1 (en) | Power cable connector for insulated cables - has conical body with screw=on cap which makes and maintains connection with radial penetrating lugs | |
| EP3062407B1 (en) | Coupling sleeve between conductive cables, manufacturing process and implementing process for such a sleeve. | |
| FR2477329A1 (en) | TERMINAL APPARATUS FOR LOW VOLTAGE CABLES, ESPECIALLY FOR TELECOMMUNICATION CABLES |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |