FR2536979A2

FR2536979A2 - Food container and its method for triggering production of integral heating

Info

Publication number: FR2536979A2
Application number: FR8217033A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1982-10-08
Filing date: 1982-10-08
Publication date: 1984-06-08
Also published as: FR2536979B2

Abstract

The subject of the invention is a food container and its method for triggering production of integral heating. The water roll 3 is suspended via its ends 4 and 5 just above the bottom 8 of the heating tray 1, the said ends resting on bearing surfaces 6 and 7 provided for this purpose. The tear cord 9 has two functions, the first being tearing and opening the water roll 3, the second being opening a passage for the water vapour via the protective cover 10, which continues to have its protective role. The invention applies to a self-heating container.

Description

L'invention a pour objet un récipient alimentaire et son procédé de déclenchement de production d'un chauffage intégré. The subject of the invention is a food container and its process for triggering the production of an integrated heater.

Le récipient, qui est une barquette, a déjà fait l'objet dlun dépôt d'une demande de brevet d'invention principal déposée en FRANCE le 9 novembre 1981 et enregistré sous le nO 81.20304. The container, which is a tray, has already been the subject of a filing for a main patent application filed in FRANCE on November 9, 1981 and registered under No. 81.20304.

Il existe de nombreux brevets qui décrivent des récipients autochauffants, cependant, leur conception actuelle comporte de graves inconvénients, mauvaise combustion de la chaux vive, déclenchement de la réaction intempestif ou accidentel, ce qui peut être dangereux. La présente invention tend, au contraire; en améliorant le dispositif qui déclenche la réaction, à augmenter la sécurité de ces récipients et assurer une bonne réaction de toute la chaux vive. There are many patents which describe self-heating containers, however, their current design has serious drawbacks, poor combustion of quicklime, triggering of the untimely or accidental reaction, which can be dangerous. The present invention tends, on the contrary; by improving the device that triggers the reaction, increasing the safety of these containers and ensuring a good reaction of all quicklime.

Le brevet allemand 1.214.600 a été conçu pour un mélange bien défini de jus de fruit et de lait, et n'entre donc pas dans l'utilisation de mélanges réactifs. Le brevet américain nO 3,085,681 ne peut également pas servir dans ce type d'utilisation sans risques. German patent 1,214,600 was designed for a well-defined mixture of fruit juice and milk, and therefore does not enter into the use of reactive mixtures. U.S. Patent No. 3,085,681 also cannot be used in this type of safe use.

L'eau doit forcément se trouver dans la poche intérieure, la chaux vive ne peut absolument pas imprégner entièrement l'eau et cela par la disposition même des deux enveloppes - d'où une mauvaise combustion de la chaux vive. De plus, la poche extérieure exploserait sous la pression de vapeur dégagée par la chaux vive au moment de la réaction, et si cela ne seproduisait pas, la vapeur resterait enfermée et donc ne chaufferait en aucun cas les aliments d'un troisième container.Le brevet américain nO 3,871,357, sur le plan ouverture du pochon d'eau, ne l'ouvre qu'une fois sur trois ou quatre - car le pochon est libre et la languette également dans son application commerciale - mais meme dans le brevet, les risques d'insécurité sont grands, une lame tranchante sur la languette peut, si les aliments sont lourds, couper la barquette les contenant,ou la crever en actionnant ladite languette, en position arrêt, et pour peu qu'il y ait du jus, la réaction s'enclencherait immédiatement. En bougeant la barquette, le pochon d'eau peut se crever de lui-même en allant se heurter à la pointe de la languette, d'où un déclenchement non contrôlE de la réaction.Dans le brevet français 2.348.121, la bande adhésive fait office de fermeture hermétique d'un pochon d'eau, cela est irrationnel, car la moindre humidité, la chaleur trop élevée ou des températures très basses, peuvent décoller la bande adhésive; la réaction se ferait à tout moment et serait incontrôlée. Dans ce brevet français 2.348.121, la poche d'eau est accrochée à une extrémité et le cordon indépendant de la poche à une autre extérmité - cela permet un mouvement certain à l'intérieur de la barquette de chauffe, d'où un risque certain de déchirure et de réaction incontrôlée du réactif pendant sa confection, son stockage, sbn transbordement ou son transport.The water must necessarily be in the inner pocket, quicklime can absolutely not completely impregnate the water and this by the very arrangement of the two envelopes - hence poor combustion of quicklime. In addition, the outer pocket would explode under the steam pressure released by quicklime at the time of the reaction, and if this did not happen, the steam would remain trapped and therefore in no way heat food from a third container. US Patent No. 3,871,357, on the opening of the water pouch, opens it only once in three or four - because the pouch is free and the tongue also in its commercial application - but even in the patent, the risks insecurity are great, a sharp blade on the tongue can, if the food is heavy, cut the tray containing it, or burst it by actuating said tongue, in the off position, and as long as there is juice, the reaction would start immediately. By moving the tray, the water pouch can burst by itself by going to collide with the tip of the tongue, hence an uncontrolled triggering of the reaction. In French patent 2,348,121, the adhesive strip acts as an airtight seal of a water bag, this is irrational, because the slightest humidity, too high heat or very low temperatures, can peel off the adhesive tape; the reaction would take place at any time and be out of control. In this French patent 2,348,121, the water pocket is hung at one end and the independent cord of the pocket at another end - this allows a certain movement inside the heating tray, hence a risk certain of tearing and uncontrolled reaction of the reagent during its preparation, storage, transshipment or transport.

Un procédé suisse, connu sous les noms de POZEL, BLANCHAT,
BERTRAND, est commercialisé, il ést de conception identique en ce qui concerne l'assemblage des barquettes et son ensemble au brevet américain nO 2,871,357 et aux brevets américain et allemand cités plus haut ainsi qu'au brevet français 2.348.121 pour l'ouverture du pochon d'eau. Ce dernier est agrafé par une extrémité à une petite plaque de carton ainsi que le cordon d'ouverture qui, tout en étant indépendant du pochon, est, lui aussi, agrafé à une extrémité sur ledit carton.Le tout se promène librement et sans ancrage dans la barquette de chauffe - d'où un danger permanent suscité par les agrafes qui peuvent, soit déchirer la barquette recevant les aliments - ainsi le jus déclencherait une réaction - soit également percer la barquette de chauffe et même le pochon d'eau, ce qui provoquerait la réaction à un moment inopportun.A Swiss process, known under the names of POZEL, BLANCHAT,
BERTRAND, is marketed, it is of identical design with regard to the assembly of the trays and its whole to the American patent nO 2,871,357 and to the American and German patents cited above as well as to the French patent 2,348,121 for the opening of the water pouch. The latter is stapled at one end to a small cardboard plate as well as the opening cord which, while being independent of the pouch, is also stapled at one end to said cardboard.The whole is free to walk and without anchoring in the heating tray - hence a permanent danger caused by staples which can either tear the tray receiving the food - thus the juice would trigger a reaction - or also pierce the heating tray and even the water pouch, which would cause the reaction at an inappropriate time.

Il est également à remarquer que dans tous ces brevets cités cidessus, la chaux vive est aussi en constant déplacemsmt à l'intérieur de la barquette de chauffe - d'où un mauvais fonctionnement par manque de combustion totale ou une combustion en un seul endroit de la barquette, qui, ainsi, ne permet pas la chauffe parfaite des aliments contenus dans la barquette supérieure où, très souvent, une seule partie est chaude. It should also be noted that in all these patents cited above, quicklime is also constantly displaced inside the heating tray - hence a malfunction due to lack of total combustion or combustion in a single place of the tray, which thus does not allow the perfect heating of the food contained in the upper tray where, very often, only one part is hot.

D'autre part, les barquettes existantes ont une poche d'eau plate couvrant la presque totalité de la surface de chauffe - ce qui provoque un écran pour la diffusion de calories à la barquettes supérieure contenant les aliments. On the other hand, the existing trays have a flat water pocket covering almost the entire heating surface - which causes a screen for the distribution of calories to the upper tray containing the food.

Les perfectionnements apportés à l'invention concernent le déclenchement de la réaction toujours contrôlé, une réaction complète des produits, un chauffage homogène des produits alimentaires. The improvements brought to the invention relate to the initiation of the always controlled reaction, a complete reaction of the products, a homogeneous heating of the food products.

La barquette auto-chauffante, selon l'invention, est conçue par superposition d'éléments dans lesquels s'intègre judicieusement la barquette de chauffe qui est totalement indépendante. Les normes en vigueur dans la legislation de l'emballage sécurité et hygiène sont réunies dans cette technique. The self-heating tray, according to the invention, is designed by superposition of elements in which judiciously integrates the heating tray which is completely independent. The standards in force in the safety and health packaging legislation are combined in this technique.

Tandis que pour les barquettes existantes il y a un assemblage entre la barquette contenant les aliments et la feuille d'aluminium souple servant de barquette de chauffe dans laquelle sont incorporés la chaux vive et le pochon d'eau. Dès lors, la barquette recevant les aliments ne dépasse jamais 80 microns pour des raisons financières et techniques de repliage, on peut craindre des accidents dûs à une fausse manoeuvre de l'utilisateur soit en perçant le fond de la barquette alimentaire et alors le jus du repas provoquerait une réaction avec la chaux vive, soit en crevant le pochon d'eau, le même résultat serait atteint. While for the existing trays there is an assembly between the tray containing the food and the flexible aluminum sheet serving as a heating tray in which the quicklime and the water pouch are incorporated. Consequently, the tray receiving the food never exceeds 80 microns for financial and technical reasons of folding, we can fear accidents due to a false operation of the user either by piercing the bottom of the food tray and then the juice of the meal would cause a reaction with quicklime, or by puncturing the water pouch, the same result would be achieved.

L'invention a pour but de mettre toutes les garanties d'hygiène et de sécurité au profit de l'utilisateur, sans pour cela perdre en efficacité. The invention aims to put all the health and safety guarantees for the benefit of the user, without losing efficiency.

A cet effet, la barquette recevant les aliments peut etre de 80 microns ou plus, mais elle èst séparée de la barquette de chauffe par un vide de 5 m/m environ et qui plus est, il existe un-opercule de sécurité de la barquette de chauffe atteignant 40 microns, soit une épaisseur de 120 microns plus 5 m/m de vide - l'utilisateur est à l'abri de toute fausse manoeuvre
Pendant et après la réaction accomplie, l'opercule reste sur la barquette de chauffe, le cordon d'ouverture provoque uniquement une coupe de sa largeur en son centre dans le sens longitudinal, pour laisser échapper la vapeur qui va chauffer la barquette contenant les aliments.For this purpose, the tray receiving the food can be 80 microns or more, but it is separated from the heating tray by a vacuum of about 5 m / m and what is more, there is a safety cover of the tray heating up to 40 microns, i.e. a thickness of 120 microns plus 5 m / m of vacuum - the user is safe from any false operation
During and after the reaction accomplished, the lid remains on the heating tray, the opening cord causes only a cut of its width in its center in the longitudinal direction, to let escape the steam which will heat the tray containing the food .

a barquette auto-chauffante, selon l'invention, est composée à cet effet d'un support qui fait office de logement et de barquette de protection pour contenir, au fond, la barquette de chauffe proprement dite et au-dessus de celle-ci la barquette dite "alimentaire", celle qui contient les produits alimentaires à réchauffer. La barquette alimentaire est, de préférence, en feuille d'aluminium pour avoir un bon contact avec la barquette de chauffe qui est en dessous. La poche qui contient l'eau est un boudin qui est maintenu à ses deux extrémités par des coussinets de manière à ce que ledit boudin soit suspendu audessus du fond, à quelques dizièmes millimètres9 de 12 barquette de chauffe. Cette suspension du boudin d'eau permet, au moment de ve.Alors qu'actuellement l'eau et la chaux vive forment rapidement des boules ou des grumeaux qui ne réagissent pas complétement. Entre la barquette alimentaire et la barquette de chauffe est disposé un opercule qui est, lui aussi1 ouvert en même temps que la poche ou le boudin d'eau par le moyen de déclenchement de la réaction. he self-heating tray, according to the invention, is composed for this purpose of a support which acts as a housing and protective tray to contain, at the bottom, the actual heating tray and above it the so-called "food" tray, that which contains the food products to be heated. The food tray is preferably made of aluminum foil to have good contact with the heating tray below. The pocket which contains the water is a tube which is held at its two ends by pads so that said tube is suspended above the bottom, a few tenths of a millimeter9 from 12 heating trays. This suspension of the water strand allows, at the time of ve. While currently water and quicklime quickly form balls or lumps which do not react completely. Between the food tray and the heating tray is disposed a cover which is also open at the same time as the bag or the water rod by means of triggering the reaction.

Le boudin ou poche, ou container d'eau peut être fait de plusieurs matériaux assurant une soudure parfaite. Ces matériaux doivent offrir une barrière totalement étanche aux risques de suintement ou de transpiration ou d'humidité. The sausage or pocket or water container can be made of several materials ensuring a perfect weld. These materials must offer a completely waterproof barrier to the risks of seepage or perspiration or humidity.

Il peut être donc utilisé du polypropylène verni - du polyethylène spécial avec un taux de déchirure très élevé, certains polyetnylène haute ou moyenne densité, des complexe polyesthèretpolyethylène ou polyethylène/polypropylène, tous avec un taux de déchirure élevé. It can therefore be used varnished polypropylene - special polyethylene with a very high tear rate, some high or medium density polyethylene, polyethylene polyethylene or polyethylene / polypropylene complexes, all with a high tear rate.

A l'inverse des autres brevets, le boudin d'eau est flanqué, dans le sens- de sa longueur au centre de la paroi inférieure, d'une languette, ou bande, ou cordon de déchirure, d'une longueur étudiée en fonction des dimensions du boudin d'eau, de la barquette de chauffe et du mode d'ouverture choisi. Ledit cordon de déchirure est collé, thermosoudé ou fixé au boudin, et son matériau est fonction de celui du boudin, mais aussi de l'opercule d'étenchéité. Il doit permettre à cette dernière un seellement parfait, sans que celui-ci n'adhère à l'opercule. Ce cordon de déchirure doit avoir une longueur suffisante pour revenir vers l'arrière et sortir du support ou "barquette de protection" par un orifice spécialement étudié dans sa position et son diamètre, et servant également de cheminée d'évacuation de vapeur.Cet orifice étant obturé pendant le'stockage. Unlike the other patents, the water rod is flanked, in the direction of its length in the center of the lower wall, by a tongue, or strip, or tear cord, of a length studied in function dimensions of the water rod, the heating tray and the chosen opening mode. Said tear cord is glued, heat-sealed or fixed to the tube, and its material is a function of that of the tube, but also of the seal. It must allow the latter a perfect seal, without it adhering to the seal. This tear cord must have a sufficient length to return to the rear and exit from the support or "protective tray" through an orifice specially studied in its position and its diameter, and also serving as a vapor evacuation chimney. being closed during storage.

Le cordon de déchirure est collé, thermosoudé ou fixé à l'extérieur sur le flan inférieur dudit boudin. Sur les extrémités avant du boudin d'eau et de l'opercule, de chaque côté du cordon de déchirure, une amorce de déchirure est pratiquée, de manière qu'en exerçant une traction sur ledit cordon, qui est placé au centre dudit boudin et de l'opercule, une partie égale à sa largeur ou à son diamètre soit retirée de l'opercule ainsi qu'au boudin d'eau, de façon régulière et continue.Ce retrait de matière, due à la-traction exercée sur le cordon, permet au boudin d'eau, dont les parois inférieures et supérieures ont subi ce découpage total et régulier d'une bande de ces dites parois, d'irriguer régulièrement , totalement , rapidement, cela grace aux quelques dizièmes de millimètres d'espace laissé entre le boudin reposant sur les coussinets et le fond de la barquette de chauffe, c'est-à-dire au fait que le boudin d'eau est suspendu par ses extrémités dans le fond de la barquette de chauffe.Cette opération permet, grace au découpage opéré sur l'opercule et au retrait total d'une bande égale à la largeur de la languette, de laisser échapper la vapeur créée par la réaction exothermique et de chauffer ainsi les aliments contenus dans la barquette supérieure sans diminuer la sécurité dûe à l'épaisseur dudit opercule qui reste en place. The tear cord is glued, heat-sealed or fixed to the outside on the lower blank of said strand. On the front ends of the water strand and of the cover, on each side of the tear cord, a tear initiation is made, so that by exerting traction on said cord, which is placed in the center of said strand and of the cover, a part equal to its width or its diameter is withdrawn from the cover as well as from the water rod, in a regular and continuous manner. This withdrawal of material, due to the traction exerted on the cord , allows the water rod, whose lower and upper walls have undergone this total and regular cutting of a strip of these said walls, to irrigate regularly, totally, quickly, this thanks to the few tenths of millimeters of space left between the tube resting on the pads and the bottom of the heating tray, that is to say the fact that the water tube is suspended by its ends in the bottom of the heating tray.This operation allows, thanks with the cutting made on the cover and with the total withdrawal of an equal strip to the width of the tongue, to let escape the vapor created by the exothermic reaction and thus to heat the food contained in the upper tray without reducing the security due to the thickness of said lid which remains in place.

Dans les autres brevets, la languette ou cordon n'a qu'une fonction et une utilité, elle déchire une paroi ou une poche pour provoquer un mélange. In the other patents, the tongue or cord has only one function and utility, it tears a wall or a pocket to cause mixing.

Au contraire, dans l'invention décrite ci-dessus, l'innovation réside dans le fait que le cordon de déchirure a deux fonctions distinctes - la première ouvrir le boudin d'eau pour déclencher la réacion, mais également ouvrir l'opercule pour permettre la chauffe des aliments contenus dans la barquette supérieure. I1 est vrai que dans beaucoup de barquettes actuelles, l'opercule qui sépare la barquette de chauffe de la barquette alimentaire n'existe pas. On the contrary, in the invention described above, the innovation lies in the fact that the tear cord has two distinct functions - the first to open the water rod to trigger the reaction, but also to open the cover to allow heating the food contained in the upper tray. It is true that in many current trays, the seal which separates the heating tray from the food tray does not exist.

Le fait de ne retirer à l'opercule qu'une faible bande pour le passage de la vapeur permet audit opercule de continuer son autre fonction de protection sur le plan de la sécurité et de l'hygiène. Removing only a small band from the cover for the passage of steam allows said cover to continue its other protective function in terms of safety and hygiene.

L'invention concerne également des moyens nouveaux pour déclencher la réaction. The invention also relates to new means for triggering the reaction.

Le cordon de déchirure, selon l'invention, est relié fixé à une des extrémités du boudin d'eau, puis il passe entre la partie supérieure du boudin d'eau et la partie inférieure de l'opercule, puis entre la partie supérieure de l'opercule et le fond de la barquette alimentaire. Ledit cordon forme un S ou un U qui, dans un premier temps, déchire l'opercule de sécurité, et, dans un second temps, ouvre le boudin d'eau. The tear cord, according to the invention, is connected fixed to one end of the water rod, then it passes between the upper part of the water rod and the lower part of the cover, then between the upper part of the lid and the bottom of the food tray. Said cord forms an S or a U which, at first, tears off the safety cover, and, at a second time, opens the water rod.

Pour les produits qui sont congelés, la barquette de chauffe, selon l'invention, comporte quelques moyens techniques en plus. For products which are frozen, the heating tray, according to the invention, includes some additional technical means.

Ainsi, en plus du fait que l'eau du boudin soit additionnée de produit antigel, suffisamment pour atteindre les moins 40 C sans subir de changement physique, comme cela est déjà décrit dans le brevet principal, la chaux vive doit être emballée sous vide dans la barquette mais elle doit être protégée du contact de l'aluminium par une enveloppe de polystyrène ou d'un quelconque matériau ou complexe antigivrant et/ ou absorbant, de façon à ce que, au moment de la décongélation des aliments et pendant toute la durée nécessaire à cette opération, le suintement de givre qui se serait formé à l'intérieur de la barquette de chauffe ne vienne mettre en combustion prématurée la chaux vive. Thus, in addition to the fact that the strand water is added with antifreeze product, sufficient to reach minus 40 ° C. without undergoing any physical change, as already described in the main patent, quicklime must be vacuum-packed in the tray but it must be protected from contact with aluminum by an envelope of polystyrene or any anti-icing and / or absorbent material or complex, so that, at the time of thawing of food and throughout the duration necessary for this operation, the oozing of frost which would have formed inside the heating tray does not come to put premature combustion in quicklime.

Comme dans le brevet principal, l'invention concerne la barquette jetable et la barquette rechargeable. As in the main patent, the invention relates to the disposable container and the refillable container.

-La barquette rechargeable est conçue principalement pour servir aux particuliers (campeurs, plaisanciers, etc...) dont la préparation des plats est différentes de celle des Sociétés d'Alimentation et demande souvent à réchauffer des morceaux de viande entiers, tel que escalopes ou quiches lorraines, pizzas et autres. -The refillable tray is mainly designed to serve individuals (campers, boaters, etc.) whose preparation of dishes is different from that of Food Companies and often requires heating whole pieces of meat, such as cutlets or Lorraine quiches, pizzas and others.

La barquette comporte, en plus, un couvercle qui a trois fonctions principales - a) celle de protéger les aliments et d'empêcher qu'ils se renversent, - b) il peut servir de plat soit pour manger, soit pour découper, - c) il sert également dans certains cas d'étuve. The tray has, in addition, a lid which has three main functions - a) that of protecting food and preventing it from spilling, - b) it can serve as a dish either for eating or for cutting, - c ) it also serves in some cases as an oven.

Dans les pays nordiques, par moins 15 ou 200 C, -il est difficile dans une barquette conventionnelle de réchauffer de la nourriture convenablement. Les aliments du fond seraient chauds ceux du dessus seraient froids. Le couvercle est donc fait de deux parois, extérieur en polypropylène et l'intérieur soit en polypropylène soit en aluminium, entre les deux un vide, à la fixation du couvercle des petites cheminées qui communiquent avec la chambre formée par la superposition des deux cloisons et qui communiquent également avec la chambre de chauffe de la barquette. La vapeur passe alors dans le couvercle et réchauffe d'une manière égale et suffisante toute la nourriture de la barquette alimentaire. In the Nordic countries, at minus 15 or 200 C, it is difficult in a conventional tray to heat food properly. The bottom food would be hot the top food would be cold. The cover is therefore made of two walls, external polypropylene and the interior either polypropylene or aluminum, between the two a vacuum, to the fixing of the cover of the small chimneys which communicate with the chamber formed by the superposition of the two partitions and which also communicate with the heating chamber of the tray. The steam then flows into the lid and heats all the food in the food container evenly and sufficiently.

Les dessins ci-joints donnés à titre d'exemple indicatif et non limitatif permettent de comprendre aisément l'invention, ils représentent un mode de réalisation préféré selon l'invention. The attached drawings given by way of indicative and non-limiting example make it easy to understand the invention, they represent a preferred embodiment according to the invention.

La figure 1 est une vue en coupe longitudinale de la barquette de chauffe. Figure 1 is a longitudinal sectional view of the heating tray.

La figure 2 est une vue en coupe longitudinale de l'ensemble de la barquette-support de protection avec sa barquette de chauffe et sa barquette alimentaire. Figure 2 is a longitudinal sectional view of the entire protective support tray with its heating tray and its food tray.

La figure 3 est une vue en coupe.longitudinale de l'ensemble de la barquette-support de protection avec sa barquette de chauffe et sa barquette alimentaire et, de plus, avec son couvercle. Figure 3 is a longitudinal sectional view of the entire protective support tray with its heating tray and its food tray and, moreover, with its cover.

Dans la figure 1 on peut voir la barquette de chauffe 1, avec la chaux vive 2 et son boudin d'eau 3. Ledit boudin d'eau 3 est suspendu par ses extrémités 4 et 5, qui reposent sur des coussinets 6 et 7, audessus du fond 8 de ladite barquette de chauffe 1. In FIG. 1, we can see the heating tray 1, with quicklime 2 and its water strand 3. Said water strand 3 is suspended by its ends 4 and 5, which rest on pads 6 and 7, above the bottom 8 of said heating tray 1.

Aux extrémités 4 du boudin 3 est fixé un cordon de déchirure 9. At the ends 4 of the flange 3 is fixed a tear cord 9.

Ledit cordon 9 passe, dans la figure 19 sous l'opercule de sécurité 10.Said cord 9 passes, in FIG. 19, under the security cover 10.

Le cordon . de déchirure 9 peut également être disposé comme représenté dans la figure 2. Ces deux figures 1 et 2 mettent bien en évidence la double fonction du cordon de déchirure 9 décrite plus haut. Cord . tear 9 can also be arranged as shown in Figure 2. These two figures 1 and 2 highlight the dual function of the tear cord 9 described above.

Dans la figure 1 le cordon de déchirure 9 passe sur l paroi inférieure, il ressort sous l'extrémité 5 entre le coussinet 7 et le point de fixation du boudin. In Figure 1 the tear cord 9 passes over the bottom wall, it emerges under the end 5 between the pad 7 and the point of attachment of the flange.

Dans la figure 2, le cordon de déchirure 9 part de l'extrémité 4 du boudin d'eau 3 passe sur la partie supérieure dudit boudin 3 et entre la paroi inférieure de l'opercule 10, il vient contre la paroi intérieure de la barquette de protection ou barquette-support Il pour venir sortir au niveau du rebord de celle-ci et le rebord de la barquette alimentaire 12. In FIG. 2, the tear cord 9 leaves from the end 4 of the water rod 3 passes over the upper part of said tube 3 and between the lower wall of the cover 10, it comes against the internal wall of the tray protective or support tray II to come out at the rim thereof and the rim of the food tray 12.

La figure 2 montre également le supports ou barquette de protection il qui fait office de logement pour la barquette de chauffe, mais également pour la barquette alimentaire 12. FIG. 2 also shows the protective support or tray 11 which acts as a housing for the heating tray, but also for the food tray 12.

La figure 3 représente un mode de réalisation de barquette autochauffante, comportant un couvercle 13. Ledit couvercle est composé de deux parties 14 et 15. Le couvercle 13 se fixe par de petites cheminés 16 qui se fixent avec la chambre 17 formée par le fond 18 de la barquette alimentaire 12 et l'opercule 10 ou la chambre de la barquette de chauffe 1. FIG. 3 represents an embodiment of a self-heating tray, comprising a cover 13. Said cover is composed of two parts 14 and 15. The cover 13 is fixed by small chimneys 16 which are fixed with the chamber 17 formed by the bottom 18 of the food tray 12 and the cover 10 or the chamber of the heating tray 1.

Claims

1. Food container and its process for triggering the production of an integrated heater, at least one of the reactive products of which is packaged and stored in a rod (3) and the reaction of which is triggered by means of a tear cord (9) characterized in that said water rod (3) is suspended by its ends (4 and 5) just above the bottom (8) of the heating tray (1), said ends rest on pads (6 and 7) provided for this purpose

2. Food container and its method of triggering the production of an integrated heater, at least one of the reactive products of which is packaged and stored in a tube (3-> and the reaction of which is triggered by means of a tear cord (9) according to claim 1, characterized in that the tear cord (9) has two functions, the first of tearing and opening the water rod (3), the second of open a passage for water vapor through the cover (10), which continues to have its protective role

3. Food container and its process for triggering the production of an integrated heater, at least one of the reactive products of which is packaged and stored in a tube (3) and the reaction of which is triggered by means of a tear cord (9) according to claim l, characterized in that the support tray, or protective tray (11), contains at the bottom the heating tray (b) and above it the food tray : 12), between these two trays (ll and 12) is disposed the cover (10).

4. Food container and its process for triggering the production of an integrated heater, at least one of the reactive products of which is packaged and stored in a tube (3) and the reaction of which is triggered by means of a tear cord (9) 9 according to claim 1, characterized in that for the trays which go to the freezer, quicklime is vacuum packed in a sealed or anti-icing or absorbent envelope so as to avoid during the period of defrosting food oozing or melting frost formed inside the heating tray (1) and which would unexpectedly trigger the reaction of quicklime (2).

5. Food container and its process for triggering the production of an integrated heater, at least one of the reactive products of which is packaged and stored in a tube (3) and the reaction of which is triggered by means of a tear cord (9) according to claim 1, characterized in that there is a vacuum of about 5 millimeters between the heating tray (1) and the food tray (12), said vacuum increases the heating capacity of said device.

6. Food container and its process for triggering the production of integral heating, at least one of the reactive products of which is packaged and stored in a tube (3) and the reaction of which is triggered by means of a tear cord (9) according to claim 1, characterized in that it comprises a cover (13), composed of two walls (14 and 15), fixing means such as chimneys (16) allow its fixing on the protective container (11) and communicate with the chamber (17) formed by the bottom (18) of the food container (12) and the cover (10) or the chamber of the heating container (1).