FR2536324A1 - APPARATUS FOR INSTALLING ATTACHES - Google Patents
APPARATUS FOR INSTALLING ATTACHES Download PDFInfo
- Publication number
- FR2536324A1 FR2536324A1 FR8318362A FR8318362A FR2536324A1 FR 2536324 A1 FR2536324 A1 FR 2536324A1 FR 8318362 A FR8318362 A FR 8318362A FR 8318362 A FR8318362 A FR 8318362A FR 2536324 A1 FR2536324 A1 FR 2536324A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- fastener
- threaded
- support
- tool
- support members
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
- B25B27/00—Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for
- B25B27/0007—Tools for fixing internally screw-threaded tubular fasteners
- B25B27/0014—Tools for fixing internally screw-threaded tubular fasteners motor-driven
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21J—FORGING; HAMMERING; PRESSING METAL; RIVETING; FORGE FURNACES
- B21J15/00—Riveting
- B21J15/10—Riveting machines
- B21J15/105—Portable riveters
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21J—FORGING; HAMMERING; PRESSING METAL; RIVETING; FORGE FURNACES
- B21J15/00—Riveting
- B21J15/10—Riveting machines
- B21J15/30—Particular elements, e.g. supports; Suspension equipment specially adapted for portable riveters
- B21J15/32—Devices for inserting or holding rivets in position with or without feeding arrangements
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
- B25B21/00—Portable power-driven screw or nut setting or loosening tools; Attachments for drilling apparatus serving the same purpose
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Automatic Assembly (AREA)
- Details Of Spanners, Wrenches, And Screw Drivers And Accessories (AREA)
Abstract
L'INVENTION CONCERNE UN APPAREIL POUR INSTALLER DES ATTACHES. CET APPAREIL, EN FORME DE PISTOLET, COMPREND UNE TIGE FILETEE 25, DES MOYENS POUR LA FAIRE TOURNER ET LA VISSER DANS LA PARTIE FILETEE DE L'ATTACHE, DES MOYENS 28 POUR BLOQUER L'ATTACHE AXIALEMENT PENDANT QUE LA TIGE 25, EN CONTINUANT A TOURNER, TIRE LA PARTIE VISSEE DE L'ATTACHE, ENGAGEE DANS UN TROU DE FIXATION, VERS L'ARRIERE DU PISTOLET, DE FACON A ECRASER LA PARTIE NON FILETEE DE L'ATTACHE CONTRE LE BORD DU TROU; SELON L'INVENTION, DES MOYENS 44 SONT PREVUS POUR EMPECHER LA ROTATION DE LA TIGE FILETEE 25 JUSQU'A CE QUE LES MOYENS D'ARRET 28 AIENT ETE SUFFISAMMENT DEPLACES VERS L'AVANT POUR ENLEVER L'ATTACHE DE SES ORGANES DE SUPPORT. CET APPAREIL PERMET DE FIXER DES ATTACHES CONNUES, FILETEES INTERIEUREMENT, PAR EXEMPLE A DES TOLES.THE INVENTION RELATES TO AN APPARATUS FOR INSTALLING FASTENERS. THIS APPARATUS, IN THE SHAPE OF A GUN, INCLUDES A THREADED ROD 25, MEANS FOR TURNING IT AND SCREWING IT INTO THE THREADED PART OF THE ATTACHMENT, MEANS 28 TO LOCK THE ATTACHMENT AXIALLY WHILE THE ROD 25, CONTINUING TO TURN, PULL THE SCREWDED PART OF THE TIE, ENGAGED IN A MOUNTING HOLE, TOWARDS THE REAR OF THE GUN, SO AS TO CRUSH THE UNTHREADED PART OF THE TIE AGAINST THE EDGE OF THE HOLE; ACCORDING TO THE INVENTION, MEANS 44 ARE PROVIDED TO PREVENT THE ROTATION OF THE THREADED ROD 25 UNTIL THE STOPPERS 28 HAVE BEEN MOVED SUFFICIENTLY FORWARD TO REMOVE THE TIE FROM ITS SUPPORTING PARTS. THIS APPARATUS ALLOWS TO FIX KNOWN FASTENERS, THREADED INTERNALLY, FOR EXAMPLE TO SHEETS.
Description
La présente invention a trait à un appareil pour instal-The present invention relates to apparatus for installing
ler des atteaheos du type dans lequel une première partie filetée est tirée vers une seconde partie 9 pour déformer l'attache et linstaler dans une ouverture formée dans une pièce dans laquelle ells e Gt plac 6 eo Lc pparei duinstalation comprend habituellement un or gan fileée potr engager par vissage dans la prtiière partie d 1 ac>ebe la reotation de 1 lorgane fileté provoquant dabord lengeng e nt par u Lssage de 1 lorgaue dans la première partie de Attacheos of the type in which a first threaded portion is drawn to a second portion 9 to deform the fastener and install it into an opening formed in a room in which the second stage of the installation usually comprises a threaded gold rod. screwing in the first part of the acne ebe the rotation of the threaded body causing first lengeng e nt by lssage lorgaue in the first part of
l'aba heh et la pouarsuite de la rotation de 19 organe fileté a- the aba heh and the puarsuite of the rotation of 19 threaded member a-
menant leattache à tre tirée aialement le long de leorgane 1 appareil coprend aussi des moyens d'arret pour limiter le moue leading the tool to be pulled along the body organ also coer means of stopping to limit the pouting
vam Oentw -al de la seconde partie de lattache le long de l'or- vam Oentw -al of the second part of the lattice along the gold-
ganeilité, d'o il résulte que la prcmière partie ds l'attache ganeilité, from which it follows that the first part of the attachment
est tirée vers la seconde partie pour d Sformer l'attache et lins- is pulled towards the second part to deform the fastener and
tallero Linve ntion a pour objet un appareil pour installer des Tallero Linve ntion is a device for installing
attaches, du type dans lequel une premiere partie filetée est ti- fasteners, of the type in which a first threaded portion is
rée vers une seconde partieo pour déformer l'attache et linstal to a second part to deform the fastener and the linstal
ler dans l'ouverture d 9 ul pièce dans laquelle elle est placée - ler in the opening of 9 ul room in which it is placed -
cet appareil d'installation corprend un organe filetéS pour s'en- this installation apparatus includes a threaded member for
gager par vissage dans la preière partie de 1 ?attaches Ia rota screw by screwing in the first part of 1a fasteners Ia rota
tion de l'organe fileté provoquant duabord l'engagement par vis- tion of the threaded member causing first the engagement by screw-
sage de l'organe dans la première partie de l'attachea et la pour- of the organ in the first part of the attachment and the
suite de la rotation de l'organe fileté amenant la premlière par- following the rotation of the threaded member leading the first part
tie de l'attache à être tirée aialement le long de l'ogen: des part of the fastener to be pulled along the ogen:
moyens de arrt pour limiter le mouvement axial de la seconda par- stop means for limiting the axial movement of the second part.
tie de l'attache le long de l'organe filetéS d 8 o il résulte q. tie of the fastener along the threaded member d 8 o it follows that q.
la preidère partie de lattache est tirée vers la seconde partie pour déformer l'attache et l'installer 9 des organes pour sim porter de façon libérable une attache Aà ineiallr par l'iappareils axialement en avant des moyens dearrgt et-d lelorgane fileté; les organes de support d 9 attache et les moyens d 2 arrit étant dé plaçables alternativement l Qun par rapport à l'autre, de façon que les moyens d 2 arr 8 t puissent être déplacés vers l'avant par rapport aux moyens de support deattache pour en enlever l'attache vers l'avant L'appareil selon lginvention est caractérisé par le fait qu'il comporte aussi des moyens pour empcher la rotation de the first portion of the staple is pulled toward the second portion to deform the fastener and install the members to simibly releasably carry a fastener to the apparatus axially forward of the means and the threaded member; the fastening support members and the arresting means being alternately displaceable relative to one another, so that the arresting means can be moved forwardly relative to the support means The device according to the invention is characterized in that it also comprises means for preventing the rotation of
l'organe fileté jusqu A ce que les moyens d'arrêt aient été dé- the threaded member until the stop means have been de-
placés suffisamment vers lvavant pour enlever lattache des or- placed sufficiently forward to remove the stain
ganes de support d'attacheofastener support ganes
De préférences les moyens pour empêcher la rotation com- Preferably, the means for preventing the rotation of
prennent des moyens de détection de la position, pour détecter quand les moyens d'arrgt se sont déplacés suffisamment vers l'avant pour enlever l'attache des organes de support d'attacheet pour fournir alors un signal permettant à l'organe fileté de touner pour se take position detecting means for detecting when the arresting means has moved sufficiently far forward to remove the fastener from the fastener support members and then provide a signal enabling the threaded member to tilt to
visser dans l'attache.screw in the fastener.
De préférence, l'appareil comporte des moyens pour faire démarrer automatiquement la rotation de l'organe fileté quand les royens d 1 arrgt sont déplacés suffisamuent vers l'avant pour enlever Preferably, the apparatus comprises means for automatically starting the rotation of the threaded member when the arrows are moved sufficiently far forward to remove
?O l'attache des organes ds s-pport. The attachment of the organs of the port.
De préférences l'appareil dinstallation comprend en outre Preferences the installation apparatus further comprises
des moyens d'alimentation en attache pour amener une nouvelle at- attachment supply means for bringing a new
tache aux organes de slupporte et les moyçns de détection de la po- stain on slupporte organs and the means of detecting the
sition sont amenasgés pour actionner les royens d'alimentation en attaches de façon à ouener une nouvelle attache après que les moyens d 8 arrgt ont été déplacés vers tarri Sre par rapport aux organes de sition are brought to actuate the power supply of fasteners so as to open a new fastener after the means of arrgt have been moved to tarri Sre relative to the organs of
support d'attache d'une distance suffisante pour permettre la récep- attachment bracket a sufficient distance to allow reception
tion dune nouvelle attache en avant des moyens d'arr 8 to a new fastener in front of the means of arr 8 to
De pref Iernc o les moyens de détection de la position con- From the prefern o the means for detecting the position con-
tinuent a d 6 livrer un soial jusqu& ce que les moyens d'arrgt aient continue to deliver a package until the means of
été dsplacés vers l'arrire de ladite distance suffisante et l'ap- were moved back to the rear of the said sufficient distance and the
pareil ecporte en outre des moyensq sensibles A la disparition du signal, pour provoquer lemené d'une nouvelle attache, such means also carries means sensitive to the disappearance of the signal, to cause a new tie,
Une forme de réalisation spécifique le leinvention va main- A specific embodiment of the invention will now
tenant être décrite à titre d'exmile, en se référant aux dessins cijoints sur lesquels les figures 1 à 10 représentent un outil dinstallation existant, auquel l'invention pet être pp#tquée tandis cque la figure 11, qui correspond à la figure 3, représente un outil to be described as exmile, with reference to the accompanying drawings in which FIGS. 1 to 10 show an existing installation tool to which the invention can be referred while FIG. 11, which corresponds to FIG. represents a tool
deinstaillation selon l'invention.deinstaillation according to the invention.
La figure 1 est une vue, en coupe axiale, dtune attache à installer. Figure 1 is a view, in axial section, of a fastener to be installed.
La figure 2 est une vue, en coupe axiale de l'attache ins- FIG. 2 is a view, in axial section, of the fastener
tallée dans une plaque.stuck in a plate.
La figure 3 est une vue, partiellement en coupe axiale et FIG. 3 is a view, partially in axial section, and
en élévation, d'tun outil d'installation portatif, comportant un nez. in elevation, tun portable installation tool, featuring a nose.
La figure 4 est une vue en bout du nez avant de la figure 3. FIG. 4 is an end view of the nose of FIG.
2536324 '2536324 '
La figure 5 correspond à une partie de la figure 3 mais représente le mandrin en position rétractée La figure 6 correspond A la figure 4, mais représente le Figure 5 corresponds to a part of Figure 3 but shows the mandrel in the retracted position Figure 6 corresponds to Figure 4, but represents the
mandrin en position rétractée.chuck in retracted position.
La figure 7 est une vue, en coupe axiale horizontale, du nez, avec le mandrin en position rétractéeo FIG. 7 is a view, in horizontal axial section, of the nose, with the mandrel in the retracted position;
La figure 8 est une rue du nez en élévation extérieure. Figure 8 is a street of the nose in exterior elevation.
La figure 9 est une vue similaire à la figure 7 P mais ré- FIG. 9 is a view similar to FIG.
présente une attache retenue sur le nez, et en place dans un trou has a restraint attached to the nose, and in place in a hole
d'une plaque.of a plate.
La figure 10 est une vue en élévation d 2 un levier de sup- Figure 10 is an elevational view of a control lever
port et dtun levier de retenue deattacheo La figure 11 est une vue, correspondant à la figure 3 A et représente l'outil d&installation selon la présente invention L'attache 11 représentée sur la figure 1 est réalisée en FIG. 11 is a view corresponding to FIG. 3A and shows the installation tool according to the present invention. The fastener 11 shown in FIG.
acier galvanisé et a une forme gén&ral Guent tubulaire avec un alé- galvanized steel and has a general shape
sage, 10, la traversant compltemento Sa surface extérieure est cy- wise, 10, crossing it completely. Its outer surface is cy-
lindrique à l'exception d'une t 8 te fraisée 129 élargie radialement & une extrémité La partie 13 de l'attache adjacente à la tgte, a une paroi relativement mince, mais la partie 14, plus éloignée de la téte With the exception of a milled cutter 129, which is radially expanded at one end, the portion 13 of the fastener adjacent to the head has a relatively thin wall, but the portion 14, farther from the head.
a une paroi plus épaisse et un filetage interne 15 o Quand X lem- has a thicker wall and an internal thread 15 o When X lem-
ploie, l'attache est insérée dans un trou convenable 16 (voir figure 2) dans une plaque 17, et elle est écrasée axialement en tirant la partie filetée 15 tout en maintenant la tète 12, et il en résulte bends, the fastener is inserted into a suitable hole 16 (see FIG. 2) in a plate 17, and it is axially crushed by pulling the threaded portion 15 while holding the head 12, and the result is
que la partie 13 se gondole vers l'extérieur pour former un pli an- Part 13 gondolas outward to form an annular fold
nulaire 13 a, et que la tte est déformée vers l'extérieur, comnme représenté en 12 a, de sorte que l'attache est solidement prise dans la plaque De telles attaches sont bien connues dans lindustrie des assemblages mécaniqueso L'outil d'installation représenté à titre d'exemple sur les figures 3 A 10 comprend un moteur à air comprimé, réversible, ayant un corps 22, une crosse de pistolet 23, et une détente d'actionnement Nucle 13a, and that the head is deformed outwardly, as 12a represented, so that the fastener is firmly gripped in the plate Such fasteners are well known in the industry of mechanical assemblieso The installation tool illustrated by way of example in FIGS. 3 to 10 comprises a reversible compressed air motor having a body 22, a pistol grip 23, and an actuation trigger
24 Le moteur'-à air comprimé entraine, par lgintermdiaaire déun mé- 24 The compressed-air motor causes, through the medium of a machine,
canisme limiteur de couple, un mandrin fileté rotatif, 25, qui fait saillie à l'avant de la pièce avant, 26, du corps de l'outilo Un manchon 27 coulissant sollicité ers avant par un ressort entoure manchon 27 coulissant, sollicité vers'leavant par un ressort, entoure torque limiting mechanism, a rotatable threaded mandrel, 25, protruding from the front of the front part, 26, of the tool body; a sliding sleeve 27 biased forwardly by a spring surrounds the sliding sleeve 27, biased towards Leaving by a spring, surrounds
2536324 '2536324 '
le mandrin en saillie Le filetage male sur le mandrin 25 cor- the protruding mandrel The male thread on the mandrel 25 cor-
respond au filetage femelle sur l'attache à installer, et le dia- correspond to the female thread on the fastener to be installed, and the dia-
mrtre extérieur du manchon à ressort 27 s&ajuste avec jeu dans la partie à paroi mince 13 de l'attache La face extreme annulaire, 28, de la partie avant de l'outil -st moletée afin de venir en contact The outer sleeve of the spring sleeve 27 is fitted with clearance in the thin-walled portion 13 of the fastener. The annular end face 28 of the front portion of the tool is knurled in order to come into contact.
avec la t 8 te 12 de l'attache et de la supporter axialement en ré- with the t 8 te 12 of the fastener and support axially in re-
sistant à la rotation de l'attache pendant l Vinstallation, c Qci attached to the rotation of the fastener during installation, c Qci
constituant les moyens d'arrgt mentionnés ci-dessus. constituting the means of arrest mentioned above.
Le mandrin peut se déplacer axialement vers 1 arrière, de- The mandrel can move axially towards the rear,
vant la partie avant, 26, de l'outil, dgune distance limite 9 contre la sollicitation d'un ressort, indépendamment du manchon à ressort' the front portion 26 of the tool has a limit distance 9 against biasing a spring independently of the spring sleeve.
27 Le mouvement du mandrin en avant de la partie 26 est limité po- 27 The movement of the mandrel forward of part 26 is limited in
sitivement de façon que la mandrin puisse exercer une t-nsion. situs so that the chuck can exert a t-nsion.
Un tel outil d'iinstallation est bien connu dans le domaine des atm taches du type décrito Such an installation tool is well known in the field of atm stains of the type described
L'outil d'installation de cet excmple est muni d'un ac- The installation tool of this model is equipped with an ac-
cessoire pour amener automatiquement les attaches sur le mandrin& Cet accessoire comprend un manchon adaptateur, 31, fiqé au corps capper for automatically bringing the fasteners to the mandrel & This accessory includes an adapter sleeve, 31, attached to the body
de l'outil 22, et portant un organe à nez 32 pour le mriave-ent ai- of the tool 22, and carrying a nose member 32 for the quick release
ternatif axial par rapport à luoutilo Ce nez est emp 8 châ de tourner autour du corps, au imoyen d 9 uno vis de fixation 33, faisant saillie Axial relative to luoutilo This nose is emp 8 cha turning around the body, imoyen d 9 uno screw 33, protruding
à travers le manchon 31, et s'engageant dans une rainure longitu- through the sleeve 31, and engaging in a longitudinal groove
dinale 34, sur la face inférieure de luertàrieur de l'organe à nez. dinal 34, on the underside of the front of the nose member.
A son extrémité avant, l'organe à nez 32 comporte un nez 30 Celui- At its front end, the nose member 32 has a nose 30
ci comporte un support fendu, garni de deux paires d'organes de support, 37, 38, la paire 37 étant sur la gauche et la paire 38 ci comprises a split support, lined with two pairs of support members, 37, 38, the pair 37 being on the left and the pair 38
étant sur la droite, tel que représenté sur les figures 4 et 6. being on the right, as shown in Figures 4 and 6.
Un ressort hélicoidal de comoression 39 sollicite l'or- A helical coil spring 39 solicits the
gane à nez 32 vers une position avant, comme représenté sur la fi- 32 to a forward position, as shown in FIG.
gure 5 Dans cette position, il y a un espace 41 derrière les orga- In this position, there is a space 41 behind the organizations
nes de support 37, 38, et en avant du mandrin 25, dans lequel une at- 37, 38, and in front of the mandrel 25, in which a
tache peut 9 tre placée au moyen dair comprimé, parvenant par une canalisation 42, connectée à un raccord tubulaire 43 sur le dessus de The stain may be placed by compressed air, via a pipe 42, connected to a tubular connector 43 on the top of
l'organe à nez 32, et faisant un angle aigu avec l'axe du mandrin. the nose member 32, and making an acute angle with the axis of the mandrel.
L'extrémité avant du raccord 43 débouche dans l'espace 41, et les attaches sont amenées le long de la canalisation 42, une par une The front end of the connector 43 opens into the space 41, and the fasteners are fed along the pipe 42, one by one
qu.d il le Laut au moyen d Lun bol dealimentation et d 3 un dispo- that it is delivered by means of a food bowl and a
3 itii' L ehappoxent de tape connuo L 6 ehappeent est actionné par un coutageur de pro:mîité 44, monté sur le dessus du manchon __ t,a 3 rev 3 % et il est actionné par un aimant 45 ix au=dessus IG 1 îor,an nos 320 Le système dgalimentation en attaches est aéipeg, eeura a rss l qul-e nouvelle attache est aienées la par= 4 lte e c aven dans leespace 41 quand le mandrin est dans os position eooplatûent r&tractéeq coime représenté sur la figure o Ch qupe fois qugune nouvelle attache est ainsi amen&e, sa vites= 1 O se et le coeant d O air comprime qui la pousse sont suffisants pour l entrner dlans la cavité 46 o qui est définie entre lees paires Él 2 org-nes de s Lpport 37, 38, Le nez 30, comportant ces organes de euport et leurs moyens de retenue duattache vont maintenant 8 t:e décritso Chaque su Pport 37 a D 37 b de la paire 37, et chaque support 38 a 9 38 b de la paire 38 constituent respectivement une partie duun levier 37 c O 37 d ou 38 c, 38 do La figure 10 représente le levier 37 c 9 portant le support 57 a A son extr&mité arant Entre les leviers de chaque paire est pris en sandwich un troisième leviers 47 a ou 48 a respectivement D muni à son extréamité avant duun organe 47 ou 48 c respectivement, pour la retenue d 2 une attacheo Chaque Jeu de trois leviers est conformé pour rsvadapter dans une fente longitu= dibale, 49 ou 5 % dt nez 309 les deux fentes étant opposées lune à l'autre O Les trois leviers-sont munis duun trou de pivot, 52 c vers lexrémité arrière, les trous de pivot des jeux de levier 37 c, 47 b et 37 d étant tourillonés sur un axe de pivot 535, passant dans la fente 49, tandis que les trous de pivot des leviers de l'autre jeu, 38 c, 48 a et 38 d sont tourillonés sur un axe de pivots 54, passant dans l Vautre fente" 510 En se référant aux leviers particuliers 37 e et 47 a représentés sur la figure 10, derrière son trou de pivot 52 e le levier 57 c forme deux cavités partiellement cylindriques, 55 et 56, situées 12 une derrière l Vautres, tandis que le levier de retenue 47 a est formé avec une courte patte 57 qui est placée au-delà de 12 extrémité arrière de la cavité 55, proche 3 itii 'The familiar step nozzle is operated by a pro-mitting cutter 44, mounted on the top of the sleeve, at 3% rev 3 and actuated by a magnet 45 above IG 1 The fastening system of fasteners is located at the same time as the new fastener is attached to it in the space 41 when the mandrel is in the eooplastic position, and is shown in FIG. As soon as a new fastener is thus brought, its speed = 1 O se and the pressure of the compressed air which push it are sufficient to get it into the cavity 46 o which is defined between the two pairs El 2 org-nes of s Lpport 37 , 38, The nose 30, comprising these sports organs and their attachment retaining means are now described in each of the following examples: 37 each of the pair 37, and each support 38 to 38 b of the pair 38 constitute respectively part of a lever 37 c O 37 d or 38 c, 38 do Figure 10 represents The lever 37 c 9 carrying the support 57 has at its extremity between the levers of each pair is sandwiched a third levers 47a or 48a respectively D provided at its extremity before a member 47 or 48c respectively, for the Each set of three levers is shaped to fit in a longitudinal slot, 49 or 5% of the nose 309, the two slots being opposite one another. The three levers are provided with a pivot hole, 52c towards the rear end, the pivot holes of the lever sets 37c, 47b and 37d being journalled on a pivot axis 535, passing through the slot 49, while the pivot holes of the levers of the other set , 38c, 48a and 38d are journalled on a pivot axis 54, passing through the other slot "510 With reference to the particular levers 37e and 47a shown in Fig. 10, behind its pivot hole 52e the lever 57 c forms two partially cylindrical cavities, 55 and 56, located One is behind the other, while the retaining lever 47a is formed with a short leg 57 which is located beyond the rear end of the cavity 55, which is close
du pivot Ltautre levier, 37 d, est l'image dans un miroit du le- of pivot Ltother lever, 37 d, is the image in a mirror of the-
vier 57 c, de sorte que, quand les trois leviers 37 c 47 a et 37 d sont assemblés sur l'axe de pivot, 53, dans la fente 4 g les deux 57 c, so that when the three levers 37 c 47 a and 37 d are assembled on the pivot axis 53 in the slot 4 g both
cavités opposées 55 forment ensemble une chambre sensiblement cy- opposing cavities 55 together form a substantially cy-
lindrique, et, de même, les deux cavités 56, opposées, forment en- lindrique, and likewise the two opposite cavities 56 form
semble une chambre sensiblement cylindrique Comme on peut le voir seems a substantially cylindrical chamber As can be seen
sur les figures 7 et 9, la chambre formée par les cavités 55 ren- in FIGS. 7 and 9, the chamber formed by the cavities 55
ferme un petit ressort de corpression 9 58, qui agit sur la patte 57 pour solliciter 11 organe 47 de retenue, à l'autre extrémité du closes a small compression spring 9 58, which acts on the tab 57 to urge 11 retaining member 47, at the other end of the
levier, radialement vers l'intérieur du nez 30 La position inté- lever, radially towards the inside of the nose.
rieure radiale de l'organe 47 est déterminée par le contact de la partie 60 du levier avec une partie intérieure de la fente 49 De m Ue, la chambre formée par les cavités 56, abrite un second pe tit ressort de compression, 599 qui agit sur les parois extremes des deux câvités 56 e pour solliciter les deux organes de support 37 an 37 d 5 à l'autre extrémité des leviers 370, 37 d, vers 1 'inté& The radial direction of the member 47 is determined by the contact of the portion 60 of the lever with an inner portion of the slot 49. The chamber formed by the recesses 56 houses a second compression spring 599 which acts on the end walls of the two tows 56 e to solicit the two support members 37 an 37 d 5 at the other end of the levers 370, 37 d, to 1'inté &
rie-ur du nez La position inférieure de l Vorgane de support est dé- The lower position of the support organ is de-
termine par le contact de la partie 61 du levier avec une partie inréri ere de la fente 49 o Les organes de support sont r 6 alisés comme représenté sur les figures 10 et 6 e avec une face 80 formant un angle de 45 terminates by contact of the portion 61 of the lever with an inertial portion of the slot 49 o The support members are r alized as shown in Figures 10 and 6 e with a face 80 forming an angle of 45
degréso Quarnd tous les supports 37 ae 37 bg 38 a 9 38 b sont rappro- degreeso Quarnd all supports 37 ae 37 bg 38 a 9 38 b are closer
g 20 chés les -ans des autres comme il vient d'tre décrit, ils défi- 20 years ago, as described above, they define
nissente entre leurs faces 809 la cavité 46, mentionnée ciîdes- between their faces 809 the cavity 46, referred to above
sues dans laquelle letrieur du corps dune attache 11 pourra juste entrer Leextrérmité arrisre de la face 80 de chaque support sues in which the mortar of the body of a fastener 11 can just enter the extreme end of the face 80 of each support
est bombéSe ou chanfreinée, comme représenté en 70, afin de faeili- is curved or chamfered, as shown in 70, in order to
ter llentr&e de lattache dans la cavité 46 définie par les faces ter llentra latte in the cavity 46 defined by the faces
La tete 12 d 2 une attache entrera juste entre les faces biseau- The head 12 of a fastener will fit just between the beveled faces.
tées 70, mais ne passera pas plus loin. 70, but will not go further.
Les faces frontales des supports foment une face fron- The front faces of the supports form a frontier face.
tale annulaire, 35 sur le nezoannular tale, 35 on the nezo
Chaque organe de retenue duattache est réalisé comme re- Each retaining member of the attachment is made as re-
présenté sur la figure 10, en se référant à l'organe 47 A son extrémité la plus arrière 9 il a une face en pente 63, ensuite une shown in Figure 10, with reference to the member 47 at its rearmost end 9 has a sloping face 63, then a
petite entaille 64, et 9 vers son extrémité la plus avant, une par- small notch 64, and 9 towards its foremost end, a
tie rectiligne 65 Le rapport des formes du support et des organes de retenue d'attache est tel que, quand ils sont alignés sur leurs axes de pivot respectifs, dans leurs fentes respectives 49, 51, et The ratio of the shapes of the support and the attachment retaining members is such that, when aligned with their respective pivot axes, in their respective slots 49, 51, and
36243624
maintenus vers l'intérieur sous la sollicitation des ressorts held inward under the solicitation of the springs
58, 59, cormme décrit précédemment, les entailles 64 sont ali- 58, 59, as previously described, the notches 64 are
gnées jste en avant des faces arrière, 669 des supports, de ni- jste in front of the backs, 669 supports, ni
veau avec les faces 70 Il est prévu que la force qui sollicite ensemble les organes 47, 48 de Étenue d attache ( dans leur posi- tion de retenue d'attache) est sensiblement inférieure A la force qui sollicite ensemble les organes de support 37 a, 37 be 38 ap 38 b (dans leur position fermée) o Ceci est facilité par le fait que les With the faces 70 it is intended that the force which urges the fastening members 47, 48 together (in their fastening retaining position) is substantially less than the force which urges the support members 37 a , 37 be 38 ap 38 b (in their closed position) o This is facilitated by the fact that
ressorts 58 agissent sur les leviers 47 ao 48 a, en des points beau- springs 58 act on the levers 47 ao 48 a, in good points.
coup plus proche des axes de pivot communs 53 ou 54 ï que les reso blow closer to the common pivot axes 53 or 54 ï than the reso
sorts 59 agissent sur les leviers de supporto (Le rapport des dis- spells 59 act on the levers of support
tances, dans cet exemple est duenviron 152)0 in this example is approximately 152) 0
Lgaction des leviers de support et des leviers de rete- Action of support levers and levers of restraint
nue d' attache pour guidere retenir et libérer 1 attache va mainte- Naked attachment to guide retain and release 1 clip will now
nant 8 tre décrite.to be described.
Co me décrit précédement, la vélocité et le courant As described earlier, velocity and current
dt' air propulsif d'une nouvelle attache, délivrées le long du rac- propellant air of a new fastener, delivered along the
cord-tubulaire 43, dans l'espace 41, sont suffisants pour la faire cord-tubulaire 43, in space 41, are sufficient to make it
entrer dans la cavité 46 o Cela écarte de force les organes de rete- entering the cavity 46 o This forces the organs of restraint away from
nue 47, 48, l'etrémité avant de l'attache frappant et écartant les faces inclinées opposées 63 o L'attache continus son chemin dans la naked 47, 48, the front end of the fastening striking and spreading the opposite inclined faces 63 o The fastening continues its way in the
cavité en étant aisée par le biseau 70 jusqu'â ce que la t 8 te 12-. cavity being easy by the bevel 70 until the t 8 te 12-.
élargie, radialement de l'attache, qui est maintenant à son extr- widened, radially of the fastener, which is now at its
mité arrière, entre, également en contact avec les faces 63,9 in- behind, also in contact with the faces 63,9
clinées & l'opposé, et les écarte de force pour passer entre elleso clinics & the opposite, and pushes them aside to switch between them
Quand la tête 12 de l'attache dépasse les extrémités avant des fa- When the head 12 of the fastener protrudes from the front ends of the
ces inclinées 63 et arrive au niveau des encoches 64, la tête frap- these inclined 63 and arrives at the notches 64, the head frap-
pe les faces biseautées 70 des supports et suarr 8 te immédiatemento eg the bevelled faces 70 of the supports and suarr 8 te immediately
Les organes de retenue se rapprochent puisque les encoches 64 ac- The retaining members come closer because the notches 64
cueillent la t'te 12 de l'attache qui fait saillie radisalement O Com- pick the te te 12 of the fastener which protrudes radially O Com-
me représenté sur la figure 9, environ la moitié de-la longueur de shown me in Figure 9, about half the length of
l'attache fait saillie en avant de la face frontale 35 du nezo. the fastener protrudes forward of the front face 35 of the nezo.
L'attache est supportée sur sa périphérie par les faces 80 des sup- The fastener is supported on its periphery by the faces 80 of the
ports, définissant la cavité 46 D en contact avec elle sur environ la moitié de sa longueuro Elle est retenue contre tout mouvement axial vers l'avant du nez, par le contact de sa tête 12 avec les ports, defining the cavity 46 D in contact with it about half of its length. It is retained against any axial movement towards the front of the nose, by the contact of its head 12 with the
faces chanfreinées 70 des supports-et avec les encoches-'64 et con- chamfered faces 70 of the supports-and with the notches-'64 and
tre tout mouvement asal vers l'arrière par son contact avec les encoches 64 des organes de retenue 47 e 48 o'Leopérateur manipule alors et déplace l'outil de façon à faire entrer la partie en saillie de l'attache dans le trou 16 d'une plaque 17 o Ceci est fan all rearward movement by its contact with the notches 64 of the retaining members 47 and 48 where the operator then manipulates and moves the tool so as to bring the projecting part of the fastener into the hole 16 of the 17 o This is a fan
cilité par le support fourni à l'attache par les organes de sup- the support provided to the fastener by the
port et en particulier par ltobstacle au mouvement de lattache vers l'arrière, que constituent les encoches 64 des organes de red tenue L'attache est disposée de façon à pénétrer dans le trou 16 port and in particular by the obstacle to the rearward movement of the lattice, which constitute the notches 64 of the retaining members. The fastener is arranged so as to penetrate into the hole 16.
jusqu'à ce que la face 35 du nez bute contre la face la plus pro- until the face 35 of the nose stops against the most
che de la plaque 17, et la partie filetée de l'attache fasse sailt lie au=delà de la face éloignée de la plaque Ceci est la position représentée sur la figure 9 (le mandrin 25 et l'avant 26 de l'outil y sont supprimés dans un but de clarté)0 FIG. 9 (the mandrel 25 and the front 26 of the tool there is shown that the threaded portion of the fastener extends beyond the face remote from the plate. are deleted for the sake of clarity) 0
L'opérateur pousse alors le corps de luoutil vers la pla- The operator then pushes the body of the tool towards the
que (en gardant l'axe de l'outil perpendiculaire à la plaque afin de maintenir aussi luattache dans cet alignement), en comprimant that (keeping the axis of the tool perpendicular to the plate so as to also hold the tie in this alignment), compressing
le ressort 39 o Le mandrin 25 avance vers l'attache et eyentuelle- the spring 39 o the mandrel 25 advances towards the fastener and eyentuelle-
ment atteint l'extrémit 6 la plus proche de l'alésage 100 Coxm e le mandrin ne tourne pas% il ne peut pénétrer dans la t 8 te% mais il It reaches the end 6 closest to the bore 100 Coxm e the mandrel does not turn% it can not penetrate the t 8 te% but it
se rétracte dans la partie 26 de l'outil aen surmntant son ressort. retracts into the portion 26 of the tool while over- acting its spring.
Au mmezoment, lextrémit avant du manchon 27 & ressort péngtre dans l'alésage -10 At the same time, the front end of the sleeve 27 & spring enters the bore -10
A peu près à ce point (en fonction des dimensions pré- At about this point (depending on the dimensions
cises de l'attache et de leur relation avec la position aiale re- the attachments and their relation to the
lative d mandrin 25 et de la partie avant 26 de l'outil); la fa- lative d mandrin 25 and the front portion 26 of the tool); the
ce d 2 extrémité avant, 28 de l'outil atteint les faces inclinées 63 des organes 47 de retenue et les force à s'ouvrir, libérant les encoches 64 de liencastrement avec la t 9 te 12 de l attacheo Elle vient aussi en contact avec les faces-biseautées 70 A learri&re this d 2 front end, 28 of the tool reaches the inclined faces 63 of the retaining members 47 and forces them to open, releasing the notches 64 of linkage with the mast 9 t 12 te attachmento It also comes into contact with the bevelled faces 70 A learri & re
des supports et les force à s$carter écartant les faces biseau- supports and forces them to be squeezed apart
tées 70 des supports du contact avec la t Ute 12 de l'attache O L'at- 70 of the supports of the contact with the head 12 of the fastener O The
tache est ainsi libérée pour se déplacer vers l'avant sous la pous- stain is thus released to move forward under the push-
sée de l'extrémité avant 28 de l'outil jusqu'à ce que la t 8 te passe audelà de la face avant 35 du nezo La tète 12 de l'attache est pressée fermement contre la face arrière de la plaque 17 par la face avant 28 de l'outil et la partie 14 de l'attache fait saillie 9. lâdo la Lace arrière -de la plaques L Vcpérateur presse alors The head 12 of the fastener is pressed firmly against the rear face of the plate 17 by the front face of the front end 28 of the tool until the head 8 passes over the front face 35 of the nezo. before 28 of the tool and the part 14 of the fastener protrudes 9. lddo the lace back of the plates L Vcpérateur press then
la e 24 pour fuire tourner le mandrins, et l Voutil deinstal- the e 24 to flee turn the chucks, and the Voutil deinstal-
ldveotio fontone maintenant pour installer leettache de la façon ldveotio fontone now to install leettache the way
uae 71311 c La rontation du mandrin 25 visse le mandrin dans le f Lue- uae 71311 c The chuck 25 screws the chuck into the chuck.
I Lgo 1 de t Lhe 1 e eandrin s O dénlace vers leavant dans là Dc airt:i 26 &î 1 aui porâettant au ressort de se détendrol zus q U ce Qu 9 _ Scit zàMh&CI duun mo Uvn ent ultérieur vers ll'avant prla tte é 1 a-rgle de i 9 extrémité arri ra du ivandrin butant sur une bri e o 9 étendaxit ver G luintérieur on une paroi i luavant de le pa-rtie 26 La Poursuite de la rotation du Flandrin tiîre alors la part Ie filetâe 14 da luattache vers sa tête 12 D qui L bute contre les I Lgo 1 of t Lhe 1 ee ndrin s o entangles to the forefront in there dc airt: i 26 & i 1 aui the gettin g the spring of relaxes zus q ue that q 9 th The end-to-end angle of the ivandrin abutting on a beam 9 extends to the inside or a wall before the part 26 The continuation of the rotation of Flandrin then carries the part of the thread 14 of the fastener towards his head 12 D which L stops against
inoyeis d 2 arr CM -orévus sur la Lace avant 28 de la partie 26 de 19 ou- inoyeis d 2 arr CM -orévus on the Lace before 28 of the 26th part of 19 or-
tii Ceci enxerce une Comporession wdale sur 18 attache 2 amenant la tii This exerts a Wdale Comporession on 18 tie 2 bringing the
partie 13 de sa paroi à,Ge gondoler et si plier contre la face ar- part 13 of its wall to, Ge curl and if bend against the face
rière de la plaques tandis que la tâte 12 peut aussi être défoxrnée vers la face avant de la plaque pour installer l) attache dans la plaque Quand l'attache est cociplètemnent écrasse le dispositi L 1 limiteur de couples dans 2)outil Lonctionnia et Poopérateur inverse The plate 12 can also be deflocated towards the front face of the plate to install the fastener in the plate. When the fastener is simultaneously crushes the device L 1 torque limiter in 2) tool Lonctionnia and the reverse operator
le sens de rotation du m oteur pour dévisser le mandrin de le at- the direction of rotation of the motor to unscrew the mandrel from the
taches, laissant leattache instà 1 Ili, dans la plaque comme repré- stains, leaving the patch at 1 Ili, in the plate as
senté sur la Lîigure 2, pour constituer un, écrou du Iancrage dans Figure 2, to form a nut of the anchor in
la plaque O Quand 10 opêrateur retire 12 ouatil de la plaquas le res- When the operator removes 12 platelets from the plate, the plate
sort 9 revoie lensemb 1 e de nez 32 i sa position-avant représen- fate 9 revises nose lens 32 i its forward position
tée sur la Ligure 5.on the Ligure 5.
Un problème qui est apparu lors de lgeîwloî dea voutîil A problem that arose during the summer of May
de l'installation ci-dessus est que, ai leopérateur pressa la, dé- of the installation above is that, the operator pressed the, de-
ten&é 24 trop t 8 t, de sorte que le mandrin 25 est en, rotation. 24 is too tight, so that the mandrel 25 is rotated.
quand il parvient à l'extrémité proche du Liletage 1; 5 dans 12 atta=- when he reaches the near end of Liletage 1; 5 in 12 attacks = -
che maintenue dans le support 37 f, 38 et que leopérateur ne pousse pasn le corps de 18 outil assez vite vers l Vav-antu il est possible que l'attache soit dilatée radialement tniqvel est encore total 6 nuent ou partaielement dans le supporta Geci coince 10 ui It is maintained in the holder 37 f, 38 and the operator does not push the body of the tool 18 fast enough to the Vav-antu it is possible that the clip is radially expanded. Tniqvel is still total 6 nuent or partaielement in the support. 10 ui
et nécessite le démontagea du support 37 e 38 Pour dégager le coin- and requires disassembly of the support 37 e 38 To clear the wedge
cement, A Lin de résoudre ce probl mes, la présente-in-vention est appliquée i l'outil de la façon représentée schématiquement sur la 1 O In order to solve this problem, the present invention is applied to the tool in the manner diagrammatically shown on FIG.
figure 11 Sur la figure ilg les parties déj& représentées et dé- figure 11 In figure 11g the parts already represented and de-
crites sont désignées par les mêmes références En pluse on a re- are referred to by the same references In addition we have
présenté un bloc dualimentation et de commande 101 séparés com- presented a separate dual-control and control block 101
prenant une alimenration dtattaches 102 (comprenant le bol et le dispositif d'échappement d 6 ja mentionnés) un bloc de commande deéchappement 103 " et une soupwe 104 do commande d'air du moteur et un bloc de commande de soupape 105 o L Bair comprimé est fourni au bloc à l'entrée 106 p d'o une branche fournit l'air à lalimentation 102 qui délivre des attaches dans la canalisation 420 Une autre branche envoie leair à tragnrs la soupape de commande 104 par le tuyjai 107 A l'outil 21 Là il est alimentée par la soupape i 08 coiandée à la main actionnée par la détente 24, au moteur à air 109 de ltou-ilo Le commtateur de proximité 44 est connecte par un Tapping 102 (including the above mentioned bowl and exhaust system) 6 an exhaust control block 103 "and an engine air control valve 104 and a valve control block 105 o L Bair compressed is supplied to the block at the inlet 106, where a branch supplies air to the supply 102 which delivers fasteners in the pipe 420. Another branch sends the valve 104 to the control valve 104 through the nozzle 107 to the tool. 21 There it is supplied by the hand-operated valve 08 operated by the trigger 24, to the air motor 109. The proximity switch 44 is connected by a
cabile é 1 ectr 4 riqe souple 110 à la lois au bloc 103 de commande d 2- flexible 4-wire 4 flexible 110 to the laws at the control block 103 2-
chappm-ent d'a Limentation et au bloc 105 de commande de soupape, Comme on peut le voir zw les figures 3 et 11, quand le'outil est dans sea position la pluv avm-tc par r Dport au nez 30 et au support 58 37 " 1 i Lainat 45 est contre le commutateur de pron iité 44 Dalans Fig. 3 and 11, when the tool is in its position with the nose and mount at the position of the valve and the valve control block 105, as can be seen in FIGS. 3 and 11. 58 37 "1 i Lainat 45 is against the switch of pron dity 44 Dalans
cet exmlesle conlut 1 ate-t de proidmitt 44 est un dispositif A ef- this example is that of a proidmitt 44 is a device A ef-
fat Hall q 2 _i dewent passant pour donner un signal électrique au fat Hall q 2 _i dewent passing to give an electrical signal to the
câble 110 quand 1 'lmant 45 approche & une distance prédéterminée. cable 110 when 1'lant 45 approaches a predetermined distance.
Le comutateur de proidmit 6 44 est monté sur le manchon adaptateur The proidmit switch 6 44 is mounted on the adapter sleeve
31 qui est fiae par rapport au corps 22 de l'outil et en particu- 31 which is fiae with respect to the body 22 of the tool and in particular
lier par rapport à la face avant 28 de la partie 26 de loutil. bind relative to the front face 28 of the portion 26 of the tool.
L' aimant déclencheur 45 est monté sur le nez 30 qui porte les sup- The triggering magnet 45 is mounted on the nose 30 which carries the
ports 37 e 38 Les -positions du commutateur 44 et de l in-imant dé- ports 37 e 38 The -positions of the switch 44 and the in-imant de-
clencheur 45 sont rrangées et ajustées de façon que le comautai teur 44 commence a donner un signal seulement quand l'outil s'est déplacés soffisa 3 ment loin vers luavant par rapport au ndz 30 pour Trigger 45 are reordered and adjusted so that the controller 44 begins to give a signal only when the tool has moved soffisa 3 ment far away from before compared to the ndz 30 for
que la face avant 28 de la partie 26 de leoutil ait atteint la fa- that the front face 28 of the part 26 of the tool has reached the
ce avant du nez de sorte que lattache qui est devant la face 28 a été enlevée du support 57, 38 Le commutateur dé proximité 44 est en outre arrangé pour que une lois qu'il a été actionné pour this front of the nose so that the latch that is in front of the face 28 has been removed from the support 57, 38 The proximity switch 44 is further arranged for a laws that it has been actuated for
donner un signal, par leapproche de luaimant 45 à une distance pré- signal, by approaching the magnet 45 at a distance
déterminée il continue à donner un signal jusqu'A ce que l'aimant ait été écarté du commutateur deune distance sensiblement supérieure 255 Gb 24 determined it continues to give a signal until the magnet has been moved away from the switch by a substantially greater distance 255 Gb 24
à la susdite distance prédéteriinéeo Ainsi, par exemple, la dis- at the aforementioned predetermined distance. For example,
tance de rupture peut être frois fois la distance de fermeture entre l'aimant 45 et le commutateur de proximité 44 La soupape 104 de commande du moteur est arrangée de faeon à être normalement fermée (de sorte que le moteur ne peut pas tourner) sauf quand le bloc 105 de commande de soupape reçoit un signal du commutateur 44 o Ansi, le mandrin de loutil ne peut pas tourner jusqu'à ce que 12 attache & installer ne soit plus dans le support 37, 38 o Quand l'attache a 'été installée et le- moteur de l'outil inversé (comme décrit précédement), pour dévisser Ie man The motor control valve 104 is arranged so as to be normally closed (so that the motor can not rotate) except when the closing distance between the magnet 45 and the proximity switch 44 is reached. the valve control block 105 receives a signal from the switch 44. Ansi, the tool mandrel can not turn until 12 attach and install is no longer in the holder 37, 38 o When the clip has been installed and the motor of the inverted tool (as described above), to unscrew the
drin de lgattache, le mandrin se rétracte initialement dans la par- the chuck initially retracts into the
tie 26 de l'outil contre son ressort, tandis que lopratour presse tie 26 of the tool against its spring, while the press opener
toujours leoutil contre la plaque et écarte ainsi loutil de 11 at- always the tool against the plate and thus discard the tool of 11 at-
tache en le poussant O Learrangement ci-dessus du commutateuar de - stain by pushing it O Learrangement above the commutateuar of -
proximité permet & l'outil de se déplacer suffisamment loin vers proximity allows the tool to move far enough towards
l'arrière par rapport au nez 30 Opour que le mandrin soit complè- the back compared to the nose 30 Opour that the mandrel is complete
tement dévissé de l'attache installée avant que le moteur soit coupé automatiquement par la soupape de commande 104 o Le bloc 103 de commande d'échappement d'attaches' est arrangé pour quuil fasse libérer par le bloc d'alimentation 102 une attache dans la canalisation d 9 alimentation 42 (dans laquelle 11 at= tache est souifflée par l'air provenant de lentrée 106) chaque fois que le signal disparaît du cable 11 i O c'est-à- dire chaque fois que The fastener exhaust control block 103 is arranged to be released from the installed fastener before the engine is automatically shut off by the control valve 104. supply line 42 (in which 11 at = stain is luffed by the air coming from the inlet 106) each time the signal disappears from the cable 11 i O, that is to say whenever
le commutateur de proximité 44 est ouvert O Comme cela a été dé- the proximity switch 44 is open O As has been de-
crit, ceci se produit quand l'outil 22 est retiré vers l'arrière & travers le nez 30 dtune distance sensiblement supérieure à celle This occurs when the tool 22 is pulled backward through the nose 30 by a distance substantially greater than that
pour laquelle le commutateur se ferme, et cette distance est ar- the switch closes, and this distance is ar-
rangée pour laisser une rétraction suffisante pour permettre un espace 41 assez grand derrière le support 37, 38 <voir figure 5,) pour recevoir la nouvelle attacheo Il y a aussi un certain délai pour que la nouvelle attache parvienne dans lespace 41, en raison de la durée prise pour l'attache pour se déplacer le long row to leave a retraction sufficient to allow a space 41 large enough behind the support 37, 38 <see Figure 5,) to receive the new fastener There is also a certain delay for the new fastener to reach the space 41, because of the time taken for the clip to move along
de la canalisation d'alimentation 42 depuis le bloc dalimen- of the supply line 42 from the power block
tation jusqu'au nez de l'outil (qui en pratique a environ 2 m- to the tip of the tool (which in practice is about
tres de long).very long).
Dans une variante de la disposition qui vient d'8 tre décrite en regard de la figure 11, la soupape 108 commandée par la détente peut être verrouillée en permanence dans la position In a variant of the arrangement which has just been described with reference to FIG. 11, the valve 108 controlled by the trigger can be locked permanently in the position
ouverte Le moteur & air de l'outil fonctionne alors directe- open The motor & air of the tool then works directly
ment sous la commande de la soupape 104 commandée par le signal et de la soupape d'inversion commandée par la main Ainsi, la under the control of the valve 104 controlled by the signal and the reversing valve controlled by the hand Thus, the
rotation du mandrin sera démarrée automatiquement quand l'atta- rotation of the mandrel will be started automatically when the
che est dégagée du support 37, 38 - che is released from support 37, 38 -
En outre, le moteur A air comprimé peut être arrangé pour s'inverser automatiquement quand le couple prédéteranné est In addition, the compressed air motor can be arranged to reverse automatically when the preset torque is
atteint, ce qui indique que l'attache a été compoltement installe. reached, indicating that the fastener was heavily installed.
Ceci réaliserait un outil d'installation d 8 attaches dans lequel le démarrage d'Lnversion et l'arrht de la rotation du mandrin sont This would realize a fastener installation tool in which the start of the inversion and the end of the rotation of the chuck are
conplètement automatiques.completely automatic.
lginvention n'est pas limitée aux détails de ltexemple précédento Par exmple, les moyens pour supporter une attache de The invention is not limited to the details of the preceding example. For example, the means for supporting an attachment of
façon amovible à l'avant du mandrin ne comprennent pan nécessai- rement un arrangement & pivot 37 38 e mais peuvent être réalisés par des Removable way at the front of the mandrel does not necessarily include a pivoting arrangement 37 38 but can be achieved by
ressorts directement en contact avec l'attache ou par toute autre forme de support temporaire springs in direct contact with the fastener or any other form of temporary support
Claims (4)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GB08233059A GB2130949A (en) | 1982-11-19 | 1982-11-19 | Apparatus for installing fasteners |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2536324A1 true FR2536324A1 (en) | 1984-05-25 |
Family
ID=10534372
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8318362A Withdrawn FR2536324A1 (en) | 1982-11-19 | 1983-11-18 | APPARATUS FOR INSTALLING ATTACHES |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS59134668A (en) |
AU (1) | AU2141483A (en) |
DE (2) | DE3341602A1 (en) |
FR (1) | FR2536324A1 (en) |
GB (1) | GB2130949A (en) |
IT (1) | IT1169082B (en) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB8608817D0 (en) * | 1986-04-11 | 1986-05-14 | Advel Ltd | Fastener installation apparatus |
US4811881A (en) * | 1987-11-20 | 1989-03-14 | Phillips Plastics Corporation | Apparatus for supplying and installing plastic expansion rivets |
DE102007009618B4 (en) | 2007-02-26 | 2010-03-18 | Gesipa Blindniettechnik Gmbh | Setting device for a fastening unit |
CN102380571B (en) * | 2011-09-28 | 2013-08-07 | 天津镕思铭科技有限公司 | Automatic rivet pulling mechanism |
DE102014204699B4 (en) * | 2014-03-13 | 2024-03-21 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Hand riveting tool for blind rivets |
EP3597357A1 (en) * | 2018-07-18 | 2020-01-22 | Newfrey LLC | Blind rivet nut setting device |
WO2020244753A1 (en) * | 2019-06-05 | 2020-12-10 | Newfrey Llc | Setting tool for blind rivet nuts |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1055982A (en) * | 1962-07-26 | 1967-01-25 | Standard Pressed Steel Co | Power hand tool |
DE2400287A1 (en) * | 1973-01-12 | 1974-07-18 | Aerpat Ag | DEVICE FOR SETTING FASTENING MEANS |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB753387A (en) * | 1953-12-10 | 1956-07-25 | Lemert Engineering Co Inc | Improvements relating to portable rivet hammers |
US3654688A (en) * | 1969-12-11 | 1972-04-11 | Heli Coil Corp | System for insertion tool control |
DE7208625U (en) * | 1971-03-08 | 1974-01-03 | Avdel Ltd | Device for setting a threaded nut in the manner of a blind rivet with a power drive and a threaded nut blank that can be used with it |
DE2236697C3 (en) * | 1972-07-26 | 1975-04-03 | Weber Schraubautomaten Gmbh & Co Kg, 8190 Wolfratshausen | Pneumatic setting device for fastening elements |
FR2274377A2 (en) * | 1974-06-11 | 1976-01-09 | Otalu Sa | Rivetting tool for female threaded rivets - has double action to clamp and to clench rivet |
FR2313998A1 (en) * | 1975-06-12 | 1977-01-07 | Otalu Sa | Pneumatic hollow rivet setting machine - has threaded drive bolt unscrewed from rivet after setting |
DE3215468A1 (en) * | 1982-04-24 | 1983-11-03 | Alfred Honsel Nieten - und Metallwarenfabrik GmbH & Co, 5758 Fröndenberg | Device for setting threaded rivet nuts |
-
1982
- 1982-11-19 GB GB08233059A patent/GB2130949A/en not_active Withdrawn
-
1983
- 1983-11-16 AU AU21414/83A patent/AU2141483A/en not_active Abandoned
- 1983-11-17 DE DE19833341602 patent/DE3341602A1/en not_active Withdrawn
- 1983-11-17 DE DE19838333067U patent/DE8333067U1/en not_active Expired
- 1983-11-17 IT IT49358/83A patent/IT1169082B/en active
- 1983-11-18 JP JP58216418A patent/JPS59134668A/en active Pending
- 1983-11-18 FR FR8318362A patent/FR2536324A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1055982A (en) * | 1962-07-26 | 1967-01-25 | Standard Pressed Steel Co | Power hand tool |
DE2400287A1 (en) * | 1973-01-12 | 1974-07-18 | Aerpat Ag | DEVICE FOR SETTING FASTENING MEANS |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE8333067U1 (en) | 1984-05-03 |
IT8349358A0 (en) | 1983-11-17 |
AU2141483A (en) | 1984-05-24 |
IT1169082B (en) | 1987-05-27 |
GB2130949A (en) | 1984-06-13 |
DE3341602A1 (en) | 1984-05-24 |
JPS59134668A (en) | 1984-08-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1023522B1 (en) | Core drill | |
FR2587246A1 (en) | AUTOMATIC APPARATUS FOR INSTALLING FIXING COMPONENTS SUCH AS RIVETS | |
FR2628021A1 (en) | POWDER ENERGY SEALING APPARATUS | |
FR2473391A1 (en) | PNEUMATIC FASTENING TOOL | |
FR2623429A1 (en) | APPARATUS FOR MAKING AND PLACING PLASTIC EXPANSION RIVETS | |
FR2632864A2 (en) | ANTI-EMBOLIC ELASTIC FILTER SYSTEM FOR A CELLAR VEIN AND A SET OF MEANS FOR ITS PLACEMENT | |
EP0301964B1 (en) | Drilling and riveting machine | |
FR2536324A1 (en) | APPARATUS FOR INSTALLING ATTACHES | |
FR2540772A1 (en) | AUTOMATIC TOOL FOR STUDDING | |
US6129486A (en) | Pipe pulling and pushing apparatus and method | |
FR2554576A1 (en) | ADAPTER CARTRIDGE FOR SYSTEM WITH EMBLEMABLE TUBES | |
US4210990A (en) | Gear puller | |
EP1349451B1 (en) | Crossbow-type underwater gun comprising a stretching device | |
FR2596084A1 (en) | DEVICE FOR PUSHING TUBES, PARTICULARLY FOR LOW DIAMETER TUBES | |
EP0379018A2 (en) | Process and device for opening the taphole of a shaft furnace | |
FR2523002A1 (en) | TOOL TO RIVET | |
FR2680328A1 (en) | VERSATILE TIGHTENING CHUCK FOR MACHINE TOOL. | |
FR2531896A1 (en) | END OF A FIXING ELEMENTS APPLICATION APPARATUS | |
FR2560923A1 (en) | REVERSIBLE PNEUMATIC PERCUSSION DEVICE FOR DRILLING SOIL | |
FR2532569A1 (en) | HYDRAULIC RIVER | |
EP2626154B1 (en) | Nose of a tool for motorised pulling of an expanded head of an element and such a tool | |
EP0005495B1 (en) | Device for gripping at a distance a broken needle-shaped element used for drawing an electric cable through a conduit | |
CH684391A5 (en) | Method and apparatus for implementing an O-ring in a groove. | |
CA2548686A1 (en) | Crimping tool | |
EP2402120B1 (en) | guide for a nail-setting device and device including the guide |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |