FR2535805A1 - Device for taking up the play of an automobile vehicle drum brake using a ratchet - Google Patents

Device for taking up the play of an automobile vehicle drum brake using a ratchet Download PDF

Info

Publication number
FR2535805A1
FR2535805A1 FR8218591A FR8218591A FR2535805A1 FR 2535805 A1 FR2535805 A1 FR 2535805A1 FR 8218591 A FR8218591 A FR 8218591A FR 8218591 A FR8218591 A FR 8218591A FR 2535805 A1 FR2535805 A1 FR 2535805A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
axis
spacer
drum
core
pawl
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8218591A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2535805B1 (en
Inventor
Pierre Rene Boudinot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Automobiles Peugeot SA
Original Assignee
Automobiles Peugeot SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Automobiles Peugeot SA filed Critical Automobiles Peugeot SA
Priority to FR8218591A priority Critical patent/FR2535805A1/en
Publication of FR2535805A1 publication Critical patent/FR2535805A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2535805B1 publication Critical patent/FR2535805B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D65/00Parts or details
    • F16D65/38Slack adjusters
    • F16D65/40Slack adjusters mechanical
    • F16D65/52Slack adjusters mechanical self-acting in one direction for adjusting excessive play
    • F16D65/56Slack adjusters mechanical self-acting in one direction for adjusting excessive play with screw-thread and nut
    • F16D65/561Slack adjusters mechanical self-acting in one direction for adjusting excessive play with screw-thread and nut for mounting within the confines of a drum brake
    • F16D65/563Slack adjusters mechanical self-acting in one direction for adjusting excessive play with screw-thread and nut for mounting within the confines of a drum brake arranged adjacent to service brake actuator, e.g. on parking brake lever, and not subjected to service brake force

Abstract

Device for taking up the play of an automobile drum brake, comprising a brace 15 interposed between two jaws 1, 2 and a toothed nut 20 for adjusting the length of the brace by the intermediary of a ratchet 22. The ratchet 22 is mounted pivotably on one jaw 1 about an axis Y-Y perpendicular to the brace and orthogonal to the axis X-X of the drum 6, and interacts with a portion of the nut 20 situated between the brace 15 and the axis X-X of the drum 6. This arrangement makes it possible to house the ratchet entirely under the brace, freeing the zone lateral to the latter.

Description

2535 052535 05

La présente invention a pour objet un dispositif de rattrapage de jeu pour frein à tambour de véhicule automobile. On sait que les freins à tambour courammentutilisés dans les véhicules automobiles comportent avantageusement un dispositif de rattrapage du jeu existant,quand le frein est au repos, entre les surfaces frottantes du tambour et de deux mâchoires intérieures, ce jeu tendant à augmenter avec l'usure des garnitures de friction  The present invention relates to a play take-up device for a motor vehicle drum brake. It is known that the drum brakes commonly used in motor vehicles advantageously include a device for taking up the existing play, when the brake is at rest, between the friction surfaces of the drum and of two internal jaws, this play tending to increase with wear. friction linings

équipant les mâchoires.equipping the jaws.

L'invention concerne un tel dispositif, dans lequel les deux mâchoires, rappelées l'une vers l'autre par au moins un ressort, sont maintenues écartées, lorsque le  The invention relates to such a device, in which the two jaws, returned to one another by at least one spring, are kept apart, when the

frein est au repos,par une entretoise de longueur régla-  brake is at rest by a spacer of adjustable length

ble,orthogonale à l'axe du tambour et disposée entre un  ble, orthogonal to the axis of the drum and arranged between a

moyeu du tambour et un cylindre d'actionnement hydrauli-  drum hub and a hydraulic actuating cylinder

que du frein.only brake.

L'entretoise est généralement constituée de deux pièces qui peuvent coulisser l'une dans l'autre, et dont la position relative est réglable au moyen d'un écrou, d'une part vissé sur une tige filetée solidaire de l'une des pièceset d'autre part en appui axial sur l'autre pièce Ces deux pièces sont chacune reliées à l'une des mâchoires, ou à un levier de commande articulé sur l'une des mâchoires, par un moyen empêchant la rotation de l'entretoise autour de l'axe de la tige filetée, mais autorisant un léger coulissement de l'entretoise sur au moins l'une des mâchoires quand celles-ci s'écartent par  The spacer generally consists of two parts which can slide one inside the other, and whose relative position is adjustable by means of a nut, on the one hand screwed onto a threaded rod secured to one of the parts and on the other hand in axial support on the other part These two parts are each connected to one of the jaws, or to a control lever articulated on one of the jaws, by a means preventing rotation of the spacer around of the axis of the threaded rod, but allowing a slight sliding of the spacer on at least one of the jaws when the latter deviate by

actionnement hydraulique du frein.hydraulic brake actuation.

Pour que le rattrapage de jeu soit automatiquela  So that backlash is automatic

périphérie de l'écrou est circulaire et dentée, et coo-  periphery of the nut is circular and toothed, and coo-

père avec un cliquet pivotant sur l'une des mâchoires  father with a pivoting ratchet on one of the jaws

en réponse à-tout mouvement d'écartement de celles-ci.  in response to any movement of separation thereof.

La denture et le cliquet sont agencés de manière que, lorsque ce mouvement atteint une amplitude déterminée traduisant un jeu radial excessif entre le tambour et les garnitures des mâchoires, le pivotement du cliquet devient suffisant pour accrocher une dent suivante de la périphérie de l'écrou, donc pour provoquer une rotation de celui-ci dans le sens correspondant à l'allongement de l'entretoise et par suite à une réduction du jeu radial 1 Le cliquet pivote habituellement autour d'un axe Io géométrique parallèle à l'axe du tambour, et coopère latéralement avec l'écrou, c'est-à-dire qu'il oscille dans une zone latérale à l'écrou située au voisinage d'un plan perpendiculaire à l'axe du tambour tangent à la périphérie de l'écrou Ceci implique que cette zone ne soit pas occupée par une autre pièce Le pivotement du cliquet peut s'effectuer simplement par engagement  The teeth and the pawl are arranged so that, when this movement reaches a determined amplitude reflecting an excessive radial clearance between the drum and the jaw linings, the pivoting of the pawl becomes sufficient to hook a next tooth from the periphery of the nut , therefore to cause a rotation thereof in the direction corresponding to the elongation of the spacer and as a result of a reduction in the radial clearance 1 The pawl usually pivots about a geometric axis Io parallel to the axis of the drum , and cooperates laterally with the nut, that is to say that it oscillates in a zone lateral to the nut situated in the vicinity of a plane perpendicular to the axis of the drum tangent to the periphery of the nut This implies that this area is not occupied by another part The pivoting of the pawl can be done simply by engagement

d'une portion étroite du cliquet dans une lumière appro-  of a narrow portion of the pawl in a suitable light

priée de la mâchoire.prayed from the jaw.

Le cliquet est entraîné par un ressort tendant à le faire pivoter dans le sens précité Ce ressort est avantageusement constituépar une portion mince du cliquet  The pawl is driven by a spring tending to rotate it in the aforementioned direction This spring is advantageously constituted by a thin portion of the pawl

lui-même, réalisé à cet effet en un métal élastique.  itself, made for this purpose from an elastic metal.

La position angulaire du cliquet sur la mâchoire est déterminée par coopération d'une portion du cliquet avec une face de l'entretoise ou avec une autre pièce  The angular position of the pawl on the jaw is determined by cooperation of a portion of the pawl with one face of the spacer or with another part

qui se déplace par rapport à cette mâchoire quand celle-  which moves relative to this jaw when this one

ci s'écarte de l'autre.this deviates from the other.

L'invention a pour but de réaliser un dispositif de rattrapage de jeu de ce type, dans lequel le cliquet soit particulièrement simple et n'occupe pas la zone  The object of the invention is to produce a play take-up device of this type, in which the pawl is particularly simple and does not occupy the area.

latérale à l'écrou.lateral to the nut.

Suivant l'invention,le dispositif est caractérisé par le fait que le cliquet est monté pivotant autour d'un axe perpendiculaire à l'entretoise et orthogonal à l'axe du tanlour, et  According to the invention, the device is characterized in that the pawl is pivotally mounted about an axis perpendicular to the spacer and orthogonal to the axis of the tanlour, and

coopère avec une portion de l'écrou située entre l'entre-  cooperates with a portion of the nut located between the

toise et l'axe du tambour.height rod and drum axis.

On comprend qu'un tel montage permet de loger le cliquet entièrement entre le moyeu du tambour et l'entretoise, en dehors de la zone latérale à l'écrou qui est ainsi  It is understood that such an assembly makes it possible to house the pawl entirely between the hub of the drum and the spacer, outside of the zone lateral to the nut which is thus

dégagée En effet, la portion de l'écrou denté avec la-  Indeed, the portion of the toothed nut with the-

quelle coopère la partie terminale du cliquet, est située au voisinage d'un plan perpendiculaire à l'axe  which cooperates the end part of the pawl, is located in the vicinity of a plane perpendicular to the axis

du tambour et contenant l'axe de la tige filetée.  of the drum and containing the axis of the threaded rod.

IO Suivant un mode de réalisation de l'invention, le  IO According to one embodiment of the invention, the

cliquet, qui est pourvu d'une partie terminale élasti-  ratchet, which is provided with an elastic end part

quement en prise avec la denture de l'écrou, constitue un premier bras d'une pince élastique ayant une forme générale approximativement en U, présentant une partie I 5 centrale qui traverse l'âme de la mâchoire associée par une lumière ménagée dans ladite âme, et un second  only in engagement with the teeth of the nut, constitutes a first arm of an elastic clamp having a general shape approximately in U, having a central part I 5 which crosses the core of the associated jaw by a light formed in said core , and a second

bras replié en appui élastique sur l'âme.  arm folded in elastic support on the core.

Ainsi, le cliquet est limité-par la partie de la pince située entre sa portion centrale et l'extrémité en prise avec l'écrou,etpeutpivoter sur la mâchoire de support autour d'un axe orthogonal à l'axe du tambour et passant  Thus, the pawl is limited by the part of the clamp located between its central portion and the end engaged with the nut, and can pivot on the support jaw around an axis orthogonal to the axis of the drum and passing

parla portion centrale Il en résulte que le déplacement de 1 l'extré-  para central portion It follows that the displacement of 1 the extreme

mité du cliquet, lorsqu'il apparaît un jeu radial, est  half of the pawl, when it appears a radial play, is

parallèle à l'axe du tambour.parallel to the axis of the drum.

Suivant une autre particularité de l'invention, la lumière ménagée dans l'âme ou flasque de la mâchoire de  According to another feature of the invention, the light provided in the core or flange of the jaw of

support de la pince, est délimitée par deux bords paral-  support for the clamp, is delimited by two parallel edges

lèles sensiblement perpendiculaires à la direction géné-  lines substantially perpendicular to the general direction

rale de l'entretoise, qui matérialisentl'axe de pivotement du cliquet et maintiennent entre eux la partie centrale  spacer, which materialize the pivot axis of the pawl and hold the central part between them

de la pince.of the pliers.

Les bordsopposés decette partiecentrale présen-teht avantageusement des encoches dans lesquelles peut venir s'emboîterl'âme de la mâchoire, et qui assurent donc  The opposite edges of this central part advantageously have notches in which the soul of the jaw can fit, and which therefore ensure

la retenue de la partie centrale de la pince perpendicu-  retaining the central part of the clamp perpendicular to

lairement à l'âme de la mâchoire.  the soul of the jaw.

D'autres particularités et avantages de l'invention  Other features and advantages of the invention

apparaîtront au cours de la description qui va suivre,  will appear during the description which follows,

faite en référence aux dessins annexés qui en illustrent  made with reference to the accompanying drawings which illustrate

une forme de réalisation à titre d'exemple non limitatif.  an embodiment by way of nonlimiting example.

La Fig 1 est une vue en élévation latérale d'un frein à tambour équipé d'un dispositif de rattrapage de  Fig 1 is a side elevational view of a drum brake equipped with a take-up device

jeu selon l'invention.game according to the invention.

IO La Fig 2 est une vue en coupe suivant la ligne  IO Fig 2 is a sectional view along the line

II-II de la Fig 1.II-II of Fig 1.

La Fig 3 est une vue en coupe transversale verti-  Fig 3 is a vertical cross-sectional view

cale suivant la ligne III-III de la Fig 1.  shim along line III-III of Fig 1.

La Fig 4 est une vue en perspective éclatée de  Fig 4 is an exploded perspective view of

I 5 l'entretoise réglable faisant partie du dispositif repré-  I 5 the adjustable spacer forming part of the device shown

senté aux Fig 1 à 3.felt in Figs 1 to 3.

La Fig 5 est une vue en perspective à échelle agrandie montrant la pince élastique du dispositif des  Fig 5 is a perspective view on an enlarged scale showing the elastic clamp of the device

Fig 1 à 3.Fig 1 to 3.

En se reportant aux Fig 1 à 3, on voit un mécanisme de commande de deux mâchoiresl,2 d'un frein à tambour, diposées sur un plateau 3 et destinées à être appliquées, par l'intermédiaire de garnitures de friction 4,5 dont  Referring to Figs 1 to 3, there is seen a control mechanism of two jawsl, 2 of a drum brake, placed on a plate 3 and intended to be applied, by means of friction linings 4,5 of which

elles sont équipées, contre la surface frottante inté-  they are equipped, against the internal friction surface

rieure d'un tambour 6 muni d'un moyeu 7.  of a drum 6 provided with a hub 7.

Les mâchoires 1,2 coopèrent respectivement par leurs extrémités supérieures la,2 a avec deux pistons coulissant  The jaws 1,2 cooperate respectively by their upper ends 1a, 2a with two sliding pistons

dans un cylindre 8 d'actionnement hydraulique du frein,fixé à la par-  in a cylinder 8 for hydraulic actuation of the brake, fixed to the

tie supérieure du plateau 3 Deux ressorts 9,10 dont les extrémités sont assujetties aux mâchoires 1,2,tendent à rapprocher celles:-cm l'une de l'autre,en faisantapparaître un jeu radial J entre les garnitures 4,5 et le tambour 6, quand le frein n'est  upper tie of the plate 3 Two springs 9,10 whose ends are subject to the jaws 1,2, tend to bring those: -cm apart from each other, making a radial clearance J appear between the linings 4,5 and the drum 6, when the brake is not

pas actionné.not activated.

Un levier 11 de commande manuelle est monté pivo-  A manual control lever 11 is pivotally mounted

tant à l'une de ses extrémités sur un axe 12 solidaire de la mâchoire 2, et est relié à son autre extrémité lla à un câble non représenté Une encoche 13 ménagée dans le bord du levier 11 reçoit une extrémité d'une entretoi- se horizontale 15 de longueur réclable,disposée orthogonalement à l'axe X-X du tambour 6, cette entretoise étant située  both at one of its ends on an axis 12 integral with the jaw 2, and is connected at its other end 11a to a cable not shown A notch 13 formed in the edge of the lever 11 receives one end of a spacer horizontal 15 of adjustable length, disposed orthogonally to the axis XX of the drum 6, this spacer being located

radialement entre le moyeu 7 et le cylindre 8.  radially between the hub 7 and the cylinder 8.

Chaque extrémité de l'entretoise 15 coopère avec IO une mâchoire de façon à maintenir les mâchoires 1,2 écartées lorsque le frein est au repos, et l'entretoise est formée de deux pièces 17,40 montées coulissantes l'une dans l'autre La première pièce 17 comprend une tige filetée 19 pourvue d'un écrou 20 en appui axial  Each end of the spacer 15 cooperates with IO a jaw so as to keep the jaws 1,2 apart when the brake is at rest, and the spacer is formed of two parts 17,40 slidably mounted one inside the other The first part 17 comprises a threaded rod 19 provided with a nut 20 in axial support

I 5 contre la seconde pièce 40.I 5 against the second piece 40.

La pièce 40 est, dans cet exemple de réalisation,  The part 40 is, in this embodiment,

une barrette dont la section transversale est sensible-  a bar whose cross section is sensitive-

ment plus grande dans une direction parallèle à l'axe X-X du tambour qu'en direction radiale, et qui a donc une forme générale aplatie Cette barrette-40-comporte,  ment larger in a direction parallel to the axis X-X of the drum than in the radial direction, and which therefore has a generally flattened shape This bar-40-comprises,

du côté de sa face d'appui pour l'écrou 20, une extré-  on the side of its bearing face for the nut 20, an

mité en fourche 16 à deux branches 25,26 à bords inté-  moth in the fork 16 with two branches 25,26 with internal edges

rieurs parallèles L'écrou 20 est librement engagé entre ces bords, et une tête rainurée 18 de la première pièce 17 peut coulisser entre les branches 25,26 en prenant  parallel laughers The nut 20 is freely engaged between these edges, and a grooved head 18 of the first part 17 can slide between the branches 25, 26 by taking

appui sur les bords de celles-ci.support on the edges of these.

La barrette 40 comporte une seconde extrémité en fourche 14, opposée à la pièce 17 et qui reçoit, entre ses deux branches 53,43, l'encoche 13 du levier 11 o L'espace compris entre les deux branches 25,26 de l'extrémité 16 est élargi à proximité de la face d'appui 21, afin de réserver' un logement 29 pour l'écrou 20, en assurant l'arrêt axial de ce dernier La face d'appui 21  The bar 40 has a second fork end 14, opposite the part 17 and which receives, between its two branches 53, 43, the notch 13 of the lever 11 o The space between the two branches 25, 26 of the end 16 is widened near the support face 21, in order to reserve a housing 29 for the nut 20, ensuring the axial stop of the latter The support face 21

constitue le bord d'un logement 41 sémi-cylindri-  constitutes the edge of a semi-cylindrical housing 41

que, ménagé dans la barrette 40 pour recevoir coaxialement une partie de la tige 19 La surface externe 30 du logement 41 constitue un relief de préférence également semi-cylindrique. Deux rainureslatérales 23,24 sont ménagées dans la tête 18 parallèlement à la tige 19, pour recevoir les bords intérieurs correspondants des branches 25,26 de l'extrémité 16 D'autre part, du côté opposé à la tige  that, formed in the bar 40 to receive coaxially a part of the rod 19 The external surface 30 of the housing 41 constitutes a relief preferably also semi-cylindrical. Two lateral grooves 23, 24 are formed in the head 18 parallel to the rod 19, to receive the corresponding inner edges of the branches 25, 26 of the end 16 On the other hand, on the side opposite to the rod

19, une rainure 27 est formée dans la tête 18 perpendi-  19, a groove 27 is formed in the head 18 perpendicular

culairement à la tige 19, pour recevoir l'âme ou flasque  cularily to the rod 19, to receive the core or flange

IO lb de la mâchoire 1 correspondante.  10 lb of the corresponding jaw 1.

La partie centrale 42 de la barrette 40 est déportée en direction du cylindre 8 par rapport à ses extrémités en fourche 14 et 16, de façon à présenter une convexité  The central part 42 of the bar 40 is offset in the direction of the cylinder 8 relative to its fork ends 14 and 16, so as to have a convexity

tournée vers le cyclindre 8 (Fig 5).  turned towards the cylinder 8 (Fig 5).

I 5 Un cliquet 22, articulé sur la mâchoire 1, coopère avec la denture périphérique circulaire 20 a de l'écrou pour assurer un rattrapage automatique du jeu radial J. Le cliquet 22 est monté pivotant autour d'un axe vertical Y-Y orthogonal à l'axe X-X du tambour 6, et coopère avec une portion de l'écrou 20 située entre  I 5 A pawl 22, articulated on the jaw 1, cooperates with the circular peripheral toothing 20a of the nut to ensure automatic take-up of the radial clearance J. The pawl 22 is pivotally mounted about a vertical axis YY orthogonal to l axis XX of the drum 6, and cooperates with a portion of the nut 20 located between

l'entretoise 15 et l'axe X-X (Fig 1 et 3).  the spacer 15 and the X-X axis (Fig 1 and 3).

Le cliquet 22, pourvu d'une partie terminale 140 en prise élastiquement avec la denture 20 a, constitue un premier bras d'une pince élastique 100 ayant une forme générale approximativement en U La pince 100 présente une partie centrale 32 qui traverse l'âme ou flasque lb de la mâchoire associée 1, par une lumière 33 ménagée dans ce flasque lb, et un second bras 34 replié en appui élastique sur le flasque lb La lumière 33 est délimitée  The pawl 22, provided with an end portion 140 in resilient engagement with the teeth 20 a, constitutes a first arm of an elastic clamp 100 having a general shape approximately in U The clamp 100 has a central portion 32 which passes through the core or flange 1b of the associated jaw 1, by a slot 33 formed in this flange 1b, and a second arm 34 folded in elastic support on the flange 1b The lumen 33 is delimited

par deux bords parallèles 35,36 sensiblement perpendicu-  by two parallel edges 35,36 substantially perpendicular to

laires à la direction générale de l'entretoise 15 Les bords 35,36 matérialisent l'axe Y-Y de pivotement du cliquet 22, et maintiennent entre eux la partie centrale  in the general direction of the spacer 15 The edges 35, 36 materialize the axis Y-Y of pivoting of the pawl 22, and hold the central part between them

32 de la pince 100.32 of clamp 100.

La partie centrale 32 est munie d'une saillie ou languette 38, écartée du flasque lb et en appui contre  The central part 32 is provided with a projection or tab 38, spaced from the flange 1b and pressing against

une face terminale 39 de l'entretoise 15 (Fig 2), mo-  a terminal face 39 of the spacer 15 (Fig 2), mo-

bile par rapport au flasqẻ lb lorsque les mâchoires 1 et 2 s'écartent ou se rapprochent l'une de l'autre Plus  bile with respect to the flasqẻ lb when the jaws 1 and 2 move apart or move towards each other More

précisément, la face d'appui 39 appartient à la pièce 17.  specifically, the bearing face 39 belongs to the part 17.

La languette 38 limite le pivotement du cliquet 22 en "affichant" sur ce dernier la position de la face 39 de l'entretoise 15 par rapport au flasque lb. Io L'écrou 20 fait saillie du côté de l'extrémité plate en fourche 16 tourné vers l'axe X-X, et là pince  The tongue 38 limits the pivoting of the pawl 22 by "displaying" on the latter the position of the face 39 of the spacer 15 relative to the flange lb. Io The nut 20 protrudes from the side of the flat fork end 16 facing the axis X-X, and there clamps

élastique 100 est placée dans sa totalité de ce côté.  elastic 100 is placed in its entirety on this side.

Les bords 35, 36 de la lumière 33 sont prolongés  The edges 35, 36 of the light 33 are extended

par les bords 35 a, 36 a d'une portion élargie et incli-  by the edges 35 a, 36 a of an enlarged and inclined portion

I 5 née de la lumière (Fig 1) Cette portion élargie est agencée pour permettre d'introduire la pince 100 puis de la faire basculer jusqu'à sa position d'utilisation,  I 5 born of the light (Fig 1) This enlarged portion is arranged to allow the clamp 100 to be introduced and then to tilt it to its position of use,

dans laquelle elle est maintenue immobilisée par emboi-  in which it is kept immobilized by fitting

tement du flasque lb dans deux encoches 37 de la portion  the flange lb in two notches 37 of the portion

centrale 32.central 32.

La pince 100 est réalisée en un métal élastique, à partir d'une tôle découpée et pliée- Sa languette 38 et son extrémité 140 qui coopère avec la denture a sont ainsi formés par des rebords pliés de cette  The clamp 100 is made of an elastic metal, from a cut and folded sheet- Its tongue 38 and its end 140 which cooperates with the teeth a are thus formed by folded edges of this

pince.pliers.

Le fonctionnement de ce dispositif de rattrapage de jeu est semblable à celui des dispositifs du même  The operation of this game take-up device is similar to that of devices of the same

type, comportant entre-les deux mâchoires 1,2 une entre-  type, comprising between the two jaws 1,2 a

toise en deux pièces coulissantes-arrêtées en rotation par leur liaison avec les mâchoires 1,2,et propres à être écartées par vissage de l'écrou denté 20 actionné par le cliquet 22 pivotant sur l'une 1 des mâchoires, en  height rod in two sliding-parts stopped in rotation by their connection with the jaws 1,2, and adapted to be separated by screwing the toothed nut 20 actuated by the pawl 22 pivoting on one 1 of the jaws, in

réponse à un mouvement d'écartement de celles-ci.  response to a movement of separation thereof.

Z 535805Z 535805

Toutefois, à la différence des dispositifs connus,  However, unlike known devices,

le cliquet 22 prévu par l'invention pivote sur la mâchoi-  the pawl 22 provided by the invention pivots on the jaw

re 1 autour d'un axe Y-Y vertical et orthogonal à l'axe X-X du tambour 6 Il en résulte que le déplacement de l'extrémité'140 du cliquet 22 est parallèle à l'axe X-X, et que la portion de l'écrou 20 avec laquelle il coopère  re 1 around a vertical axis YY and orthogonal to the axis XX of the drum 6 As a result, the displacement of the end'140 of the pawl 22 is parallel to the axis XX, and that the portion of the nut 20 with which it cooperates

est située au voisinage d'un plan P (Fig 3) perpendicu-  is located in the vicinity of a plane P (Fig 3) perpendicular to

laire à l'axe X-X du tambour 6 et contenant l'axe de la  laire to the axis X-X of the drum 6 and containing the axis of the

tige filetée 19, et ce de préférence du côté de lrentre-  threaded rod 19, preferably on the side of the

IO toise 15 tourné vers l'axe X-X.IO height chart 15 facing the X-X axis.

Cette disposition est particulièrement adaptée aux freins dans lesquels l'entretoise,telle qu'une barrette comme-la barrette 40 de l'exemple décrit ci-dessus,est plate à son extrémité comportant l'écrou 20 de réglage, I 5 qui en émerge du côté de l'axe X-X et du moyeu 7 du tambour 6 Ceci permet de disposer l'ensemble du cliquet 22 et de ses moyens de pivotement et de rappel élastique entièrement entre l'entretoise et le moyeu 7 du tambour 6, avec un faible encombrement En particulier, dans la  This arrangement is particularly suitable for brakes in which the spacer, such as a bar like the bar 40 of the example described above, is flat at its end comprising the adjusting nut 20, I 5 which emerges therefrom. on the side of the axis XX and of the hub 7 of the drum 6 This makes it possible to have the whole of the pawl 22 and of its pivoting and elastic return means entirely between the spacer and the hub 7 of the drum 6, with a low footprint In particular, in the

direction parallèle à, l'axe X-X du tambour 6, cet ensem-  direction parallel to, the axis X-X of the drum 6, this assembly

ble ne dépasse pas sensiblement la largeur de l'entretoi-  ble does not significantly exceed the width of the spacer

se 15, comme on le voit à la Fig 3.  se 15, as seen in Fig 3.

Ce dispositif de rattrapage de jeu occupant particu-  This play catching device occupying a particular

lièrement peu de place entre le moyeu 7 et le cylindre 8, ces deux éléments peuvent être largement dimensionnés, de façon à procurer au frein un maximum d'efficacité et de fiabilité Par ailleurs, le dispositif selon l'invention, dans lequel l'ensemble du cliquet 22 et de ses moyens de pivotement et de rappel élastique est constitué d'une seule pièce 100, est d'un prix de revient particulièrement bas.  significantly less space between the hub 7 and the cylinder 8, these two elements can be largely dimensioned, so as to provide the brake with maximum efficiency and reliability. Furthermore, the device according to the invention, in which the assembly of the pawl 22 and its pivoting and elastic return means consists of a single piece 100, is of a particularly low cost price.

L'invention n'est pas limitée à la forme de réalisa-  The invention is not limited to the embodiment

tion décrite et peut comporter des variantes d'exécution.  tion described and may include alternative embodiments.

En particulier, l'entretoise 15 décrite peut être rempla-  In particular, the spacer 15 described can be replaced

cée par tout autre moyen équivalent.  created by any other equivalent means.

Claims (6)

-REVENDICATIONS -- CLAIMS - 1. Dispositif de rattrapage de jeu pour frein à tambour de véhicule automobile, pourvu de deux mâchoires  1. Backlash device for a motor vehicle drum brake, provided with two jaws intérieures ( 1,2), comportant une entretoise ( 15) inter-  interior (1,2), comprising a spacer (15) inter- posée entre celles-ci suivant une direction générale orthogonale à l'axe (X-X) du tambour ( 6) et-un écrou ( 20) l périphérie dentée, monté dans l'entretoise ( 15) et  placed between them in a general direction orthogonal to the axis (X-X) of the drum (6) and -a nut (20) l toothed periphery, mounted in the spacer (15) and propre à régler la longueur de cette dernière lorsqu'ap-  suitable for adjusting the length of the latter when parait un jeu radial (J) excessif dans le frein, par coopération de sa denture périphérique avec un cliquet ( 22) monté à pivotement sur l'une ( 1) des machoires ( 1,2), caractérisé en ce que le cliquet ( 22) est monté pivotant dutour d'un axe (Y-Y) perpendiculaire à l'entretoise et orthogonal à l'axe (X-X) du tambour ( 6),ét coopère avec une portion de l'écrou ( 20) située entre l'entretoise ( 15) et l'axe Is 5 (X-X) du tambour  appears an excessive radial clearance (J) in the brake, by cooperation of its peripheral toothing with a pawl (22) pivotally mounted on one (1) of the jaws (1,2), characterized in that the pawl (22 ) is pivotally mounted around an axis (YY) perpendicular to the spacer and orthogonal to the axis (XX) of the drum (6), and cooperates with a portion of the nut (20) located between the spacer ( 15) and the axis Is 5 (XX) of the drum 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le cliquet ( 22), pourvu d'une partie terminaie ( 140) en prise élastiquement avec la denture ( 20 a) de2. Device according to claim 1, characterized in that the pawl (22), provided with a terminal part (140) in resilient engagement with the teeth (20a) of l'écrou ( 20), constitue un premier bras d'une pince élas-  the nut (20) constitutes a first arm of an elastic clamp tique ( 100) ayant une forme générale approximativement en U, présentant une partie centrale ( 32) qui traverse l'-âme (lb) de la mâchoire ( 1) associée par une lumière ( 33) ménagée dans ladite âme (lb), et un second bras ( 34)  tick (100) having a general shape approximately in a U, having a central part (32) which passes through the core (lb) of the jaw (1) associated by a light (33) formed in said core (lb), and a second arm (34) replié en appui élastique sur l'âme (lb).  folded in elastic support on the core (lb). 3 Dispositif selon la revendication 2, caractérise en ce que la lumière ( 33) est délimitée par deux bords parallèles ( 35,36) sensiblement perpendiculaires à la  3 Device according to claim 2, characterized in that the light (33) is delimited by two parallel edges (35,36) substantially perpendicular to the direction générale de l'entretoise ( 15), qui matériali-  general direction of the spacer (15), which materiali- sent l'axe (Y-Y) de pivotement du cliquet ( 22) et main-  feels the pivot axis (Y-Y) of the pawl (22) and tiennent entre eux la partie centrale ( 32) de la pince  hold the central part (32) of the pliers between them ( 100) (100) 4, Dispositif selon l'une des revendications 2 et  4, Device according to one of claims 2 and 3, caractérisé en ce que la partie centrale ( 32) de la pince ( 100) est munie d'une languette ( 38) écartée de l'âme (lb) de la mâchoire ( 1), et en appui contre une  3, characterized in that the central part (32) of the clamp (100) is provided with a tongue (38) spaced from the core (lb) of the jaw (1), and pressing against a face terminale ( 39) de l'entretoise ( 15) mobile par rap-  end face (39) of the spacer (15) movable relative to port à l'âme (lb) lorsque les mâchoires ( 1,2) s'écartent ou se rapprochent l'une de l'autre, la languette ( 38) limitant le pivotement du cliquet ( 22) en "affichant"  wear to the core (lb) when the jaws (1,2) move apart or approach each other, the tongue (38) limiting the pivoting of the pawl (22) by "displaying" sur ce dernier la position de la face ( 39) de l'entre-  on the latter the position of the face (39) of the toise ( 15) par rapport à l'âme ( 1 b).  height rod (15) relative to the core (1b). 5. Dispositif selon l'une des revendications 2 à  5. Device according to one of claims 2 to IO 4, dans lequel l'entretoise ( 15) comporte une pièce ( 40)  IO 4, in which the spacer (15) comprises a part (40) pourvue d'une extrémité plate ( 16),dont la section trans-  provided with a flat end (16), the cross section of which versale est plus grande dans une direction sensiblement  versal is larger in a direction substantially parallèle à l'axe (X-X) du tambour ( 6) que dans la direc-  parallel to the axis (X-X) of the drum (6) only in the direction tion radiale de ce dernier et forme une fourche entre les I 5 branches ( 25,26) de laquelle est maintenu axialement l'écrou ( 20), qui fait saillie du côté de l'extrémité plate ( 16) en fourche tourné vers l'axe (X-X) du tambour ( 6), caractérisé en ce que la pince élastique ( 100) est  radial tion of the latter and forms a fork between the I 5 branches (25,26) from which the nut (20) is held axially, which protrudes from the side of the flat end (16) in fork turned towards the axis (XX) of the drum (6), characterized in that the elastic clamp (100) is placée dans sa totalité de ce côté, et la face ( 39) con-  placed in its entirety on this side, and the face (39) tre laquelle s'appuie la languette ( 38 > de -  which is supported by the tongue (38> from - la pince ( 100) appartient à une pièce ( 17) montée à cou-  the clamp (100) belongs to a part (17) mounted at neck lisse entre les branches ( 25,26) de l'extrémité en four-  smooth between the branches (25,26) of the furnace end- che ( 16) et pourvue d'une tigefiletée ( 19) portant l'écrou ( 20).  che (16) and provided with a threaded thread (19) carrying the nut (20). 6. Dispositif selon l'une des revendications 2 à 5,  6. Device according to one of claims 2 to 5, caractérisé en ce que les bords ( 35,36) de la lumière ( 33) sont prolongés par ceux ( 35 a, 36 a) d'une portion élargie et inclinée de la lumière, agencée pour permettre d'y introduire la pince ( 100) puis de la faire basculer jusqu'à sa position d'utilisation,les bordsopposés de la partie centrale ( 32) de la pince ( 100) présentant des encoches ( 37) dans lesquelles vient s'emboîter l'âme (lb) de la mâchoire ( 1) et qui assurent l'immobilisation de  characterized in that the edges (35,36) of the lumen (33) are extended by those (35a, 36a) of an enlarged and inclined portion of the lumen, arranged to allow the clamp (100) to be inserted therein ) then to tilt it to its position of use, the opposite edges of the central part (32) of the clamp (100) having notches (37) in which the core (lb) of the jaw (1) and which immobilize la partie centrale ( 32) perpendiculairement à l'âme (lb).  the central part (32) perpendicular to the core (lb).
FR8218591A 1982-11-05 1982-11-05 Device for taking up the play of an automobile vehicle drum brake using a ratchet Granted FR2535805A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8218591A FR2535805A1 (en) 1982-11-05 1982-11-05 Device for taking up the play of an automobile vehicle drum brake using a ratchet

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8218591A FR2535805A1 (en) 1982-11-05 1982-11-05 Device for taking up the play of an automobile vehicle drum brake using a ratchet

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2535805A1 true FR2535805A1 (en) 1984-05-11
FR2535805B1 FR2535805B1 (en) 1985-03-08

Family

ID=9278936

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8218591A Granted FR2535805A1 (en) 1982-11-05 1982-11-05 Device for taking up the play of an automobile vehicle drum brake using a ratchet

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2535805A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3323618A (en) * 1965-09-21 1967-06-06 Girling Ltd Automatic adjuster for vehicle brakes
GB1081441A (en) * 1964-02-05 1967-08-31 Girling Ltd Automatic adjuster for internal shoe drum brakes
GB1186047A (en) * 1967-07-07 1970-04-02 Girling Ltd Improvements in or relating to Drum Brakes
FR2472112A1 (en) * 1979-12-20 1981-06-26 Lucas Industries Ltd ADJUSTING SPACER FOR DRUM BRAKE FOR VEHICLES

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1081441A (en) * 1964-02-05 1967-08-31 Girling Ltd Automatic adjuster for internal shoe drum brakes
US3323618A (en) * 1965-09-21 1967-06-06 Girling Ltd Automatic adjuster for vehicle brakes
GB1186047A (en) * 1967-07-07 1970-04-02 Girling Ltd Improvements in or relating to Drum Brakes
FR2472112A1 (en) * 1979-12-20 1981-06-26 Lucas Industries Ltd ADJUSTING SPACER FOR DRUM BRAKE FOR VEHICLES

Also Published As

Publication number Publication date
FR2535805B1 (en) 1985-03-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0387121B1 (en) Clamping device for a long piece such as a punch, a die or such a tool on a table of a press bending machine
FR2731256A1 (en) CONTROL MECHANISM OF A ROTATING MEMBER BY MEANS OF A PIVOTING HANDLE, AND SEAT EQUIPPED WITH SUCH A MECHANISM
EP2729332A2 (en) Device for controlling a gearbox and a parking brake of a motor vehicle, using a common operating lever
FR2884468A1 (en) CUP HOLDER
CH663521A5 (en) TIGHTENING DEVICE COMPRISING A FLEXIBLE CONNECTING MEMBER AND MEANS FOR HOLDING IT.
FR2701917A1 (en) Device with two control members for a cycle derailleur
EP0186537B1 (en) Disc brake
EP0734496B1 (en) Automatic adjusting strut for drum brake
FR2508861A1 (en) DEVICE FOR MOUNTING A DERAILLEUR ON THE FRAME OF A CYCLE
FR2535805A1 (en) Device for taking up the play of an automobile vehicle drum brake using a ratchet
FR3008029A1 (en) TENSIONER FOR AN ANTI-SLIP CHAIN
EP0025786A1 (en) Retractable ski brake.
EP0077726A1 (en) Drum brake and strut for such a brake
EP0385040B1 (en) Overrunning brake for a towed vehicle, e.g. a trailer with automatic suppression of braking during reverse
FR2535806A1 (en) Device for taking up the play of an automobile vehicle drum brake using a small bar
FR2630068A1 (en) DEVICE FOR DRIVING A WINDSCREEN WIPER BLADE FOR PUTTING INTO THE WITHDRAWAL POSITION
FR2850935A1 (en) VERTICAL BLOCKING DEVICE FOR A STEERING COLUMN OF A MOTOR VEHICLE
EP0939015B1 (en) Control device for a motor vehicle parking brake
EP0003452B1 (en) Drum brake
FR2771147A1 (en) Vehicle disc brake with floating caliper
FR2509405A1 (en) Vehicle drum brake with wear compensation - uses elastic spacer actuating catch moving threaded nut to adjust brake
FR2853293A1 (en) Mechanical parking brake control handle for use in vehicle, has latch of lever blocking mechanism movable between active and inactive blocking positions of lever by application force by parking brake on lever
FR2700306A1 (en) Tarpaulin ratchet tensioner
FR2710427A1 (en) Device for switching on and automatically adjusting the play of a parking brake control cable.
FR2893292A1 (en) Motor vehicle parking brake control system has network of guide grooves in fixed frame or control unit providing set of stable positions

Legal Events

Date Code Title Description
CA Change of address
DL Decision of the director general to leave to make available licences of right
ST Notification of lapse