FR2534845A2 - DEVICE FOR DIRECTING A MIXTURE OF PLASTIC MATERIAL TOWARDS A MOLD PARTICULARLY TO CAUSE A CHEMICAL REACTION - Google Patents
DEVICE FOR DIRECTING A MIXTURE OF PLASTIC MATERIAL TOWARDS A MOLD PARTICULARLY TO CAUSE A CHEMICAL REACTION Download PDFInfo
- Publication number
- FR2534845A2 FR2534845A2 FR8317007A FR8317007A FR2534845A2 FR 2534845 A2 FR2534845 A2 FR 2534845A2 FR 8317007 A FR8317007 A FR 8317007A FR 8317007 A FR8317007 A FR 8317007A FR 2534845 A2 FR2534845 A2 FR 2534845A2
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- piston
- mixing chamber
- outlet
- cleaning block
- mixing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29B—PREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
- B29B7/00—Mixing; Kneading
- B29B7/74—Mixing; Kneading using other mixers or combinations of mixers, e.g. of dissimilar mixers ; Plant
- B29B7/76—Mixers with stream-impingement mixing head
- B29B7/7663—Mixers with stream-impingement mixing head the mixing head having an outlet tube with a reciprocating plunger, e.g. with the jets impinging in the tube
- B29B7/7668—Mixers with stream-impingement mixing head the mixing head having an outlet tube with a reciprocating plunger, e.g. with the jets impinging in the tube having a second tube intersecting the first one with the jets impinging in the second tube
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29B—PREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
- B29B7/00—Mixing; Kneading
- B29B7/74—Mixing; Kneading using other mixers or combinations of mixers, e.g. of dissimilar mixers ; Plant
- B29B7/76—Mixers with stream-impingement mixing head
- B29B7/7663—Mixers with stream-impingement mixing head the mixing head having an outlet tube with a reciprocating plunger, e.g. with the jets impinging in the tube
- B29B7/7684—Parts; Accessories
- B29B7/7689—Plunger constructions
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29B—PREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
- B29B7/00—Mixing; Kneading
- B29B7/74—Mixing; Kneading using other mixers or combinations of mixers, e.g. of dissimilar mixers ; Plant
- B29B7/76—Mixers with stream-impingement mixing head
- B29B7/7663—Mixers with stream-impingement mixing head the mixing head having an outlet tube with a reciprocating plunger, e.g. with the jets impinging in the tube
- B29B7/7684—Parts; Accessories
- B29B7/7689—Plunger constructions
- B29B7/7694—Plunger constructions comprising recirculation channels; ducts formed in the plunger
Abstract
L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF POUR DIRIGER VERS UN MOULE UN MELANGE DE MATIERE PLASTIQUE SUSCEPTIBLE NOTAMMENT DE PROVOQUER UNE REACTION CHIMIQUE. DANS LEDIT DISPOSITIF, UNE BUTEE 25A PEUT ETRE DEPLACEE PAR INTERVALLES LORS DU FONCTIONNEMENT D'UNE TETE MELANGEUSE. CETTE BUTEE 25A EST EN LIAISON EFFICACE AVEC UN VERIN 25, 23A, 28 ACTIONNE PAR UN FLUIDE SOUS PRESSION. CETTE BUTEE 25A EST CONSTITUEE PAR L'EXTREMITE D'UN PISTON 25 DUDIT VERIN. CE PISTON LOGE UNE QUEUE 27 POUVANT ETRE BLOQUEE LONGITUDINALEMENT DANS LE CARTER 18, 19, 23 D'UN BLOC DE NETTOYAGE 14. LES POSITIONS RESPECTIVEMENT POSTERIEURE ET ANTERIEURE DE CE BLOC 14 ET D'UN ORGANE DE RETENUE 15 SONT DETERMINEES PAR UN COLLET 28 ET PAR UNE FACE EXTREME 30, RESPECTIVEMENT. APPLICATION NOTAMMENT AU MELANGEAGE DE MATIERES REACTIVES.THE INVENTION RELATES TO A DEVICE FOR DIRECTING TO A MOLD A MIXTURE OF PLASTIC MATERIAL LIKELY IN PARTICULAR TO CAUSE A CHEMICAL REACTION. IN THIS DEVICE, A 25A STOP MAY BE MOVED AT INTERVALS WHILE A MIXING HEAD IS IN OPERATION. THIS STOP 25A IS IN EFFECTIVE CONNECTION WITH A CYLINDER 25, 23A, 28 ACTUATED BY A PRESSURIZED FLUID. THIS STOP 25A IS CONSTITUTED BY THE END OF A PISTON 25 OF THE CYLINDER. THIS PISTON HOSTS A TAIL 27 THAT CAN BE LONGITUDINALLY BLOCKED IN THE HOUSING 18, 19, 23 OF A CLEANING BLOCK 14. RESPECTIVELY POST AND ANTERIOR POSITIONS OF THIS BLOCK 14 AND OF A RETAINER 15 ARE DETERMINED BY A COLLAR 28 AND BY AN EXTREME 30 SIDE, RESPECTIVELY. APPLICATION IN PARTICULAR TO THE MIXING OF REACTIVE MATERIALS.
Description
La présente addition se rapporte à un dispositif pourThe present addition relates to a device for
diriger vers un moule un mélange générateur de matière plastique suscep- direct to a mold a plastic generating mixture that can
tible notamment d'entrer en réaction chimique. especially to enter a chemical reaction.
Dans une tête mélangeuse sous haute pression pour matières plastiques résultant d'une réaction chimique, selon le brevet DE-C-2 327 269, un canal élaboré en aval de la chambre de mélangeage a pour fonction de tranquilliser le mélange turbulent des composants générateurs de matière plastique sortant de ladite chambre de mélangeage, avant que ce mélange ne parvienne au moule Un bloc de nettoyage nettoie le canal après chaque phase du mélangeage Il est connu d'équiper des têtes mélangeuses d'organes mobiles d'accumulation afin de commander la pression qui règne dans la chambre de mélangeage et pour obtenir un bon dosage même en présence de petites quantités déversées (quelques grammes pour chaque phase du mélangeage), en disposant ces organes d'accumulation dans la chambre de mélangeage proprement dite (documents DE-C-2 065 841 et DE-B-2 612 812), ou bien derrière In a high-pressure mixing head for plastics resulting from a chemical reaction, according to DE-C-2 327 269, a channel developed downstream of the mixing chamber serves to tranquilize the turbulent mixture of the generator components. plastic material exiting said mixing chamber, before this mixture reaches the mold A cleaning block cleans the channel after each mixing phase It is known to equip mixing heads of mobile storage members in order to control the pressure which prevails in the mixing chamber and to obtain a good dosage even in the presence of small amounts spilled (a few grams for each phase of mixing), by arranging these accumulation members in the mixing chamber itself (DE-C documents 2,065,841 and DE-B-2,612,812), or behind
ladite chambre dans un canal de coulée (DE-U-2 544 749). said chamber in a casting channel (DE-U-2,544,749).
Ces agencements connus présentent l'inconvénient d'être These known arrangements have the disadvantage of being
de réalisation compliquée, d'être encombrants et de compor- difficult to construct, to be cumbersome and to
ter des mécanismes de commande compliqués et/ou -onéreux. complicated and / or expensive control mechanisms.
La demande de brevet DE-A-3 040 922 a déjà proposé une tête mélangeuse dans laquelle le bloc de nettoyage prend une position postérieure telle que l'orifice de sortie de Patent Application DE-A-3 040 922 has already proposed a mixing head in which the cleaning block takes a posterior position such that the outlet orifice of
la chambre de mélangeage soit partiellement obturé et permet- the mixing chamber is partially closed and allows
te ainsi d'obtenir un étranglement réglable du mélange des composants de matière plastique pouvant entrer en réaction, qui sort de ladite chambre Cet agencement est également affecté d'un autre inconvénient, à savoir que des résidus de mélange, se déposant sur la partie du bloc de nettoyage située devant l'orifice de sortie de la chambre de mélangeage, parviennent immédiatement ou ultérieurement dans la cavité du moule (en ayant déjà plus ou moins durci) et nuisent à Thus, an adjustable throttling of the mixture of the reactive plastic components exiting from said chamber is also affected. Another disadvantage is that mixing residues are deposited on the part of the cleaning unit located in front of the outlet of the mixing chamber, arrive immediately or later in the cavity of the mold (having already more or less hardened) and harm to
la qualité de l'objet résultant du moulage. the quality of the object resulting from the molding.
D'après le brevet principal,on pallie cet inconvénient par le fait qu'il est prévu, entre le bloc de nettoyage et le piston pilote de ce dernier, un dispositif de déplacement pouvant être According to the main patent, this disadvantage is overcome by the fact that there is provided, between the cleaning block and the pilot piston of the latter, a displacement device which can be
actionné arbitrairement, fonctionnant par action réciproque et à l'aide du- arbitrarily operated, functioning by reciprocal action and by means of
quel la position d'étranglement du bloc de ntettoyage peut être supprimée. which the throttling position of the cleaning block can be suppressed.
Ainsi le brevet principal décrit un dispositif du type tête mélangeuse des- Thus, the main patent describes a device of the mixing head type des-
tiné à diriger vers un moule un mélange (générateur de matière plastique designed to direct to a mold a mixture (plastic generator
comprenant au moins deux composants et susceptible notamment d'entrer chimi- comprising at least two components and in particular able to enter chemically
quement en réaction), le dispositif comportant une chambre:de mélangeage in response), the device comprising a mixing chamber
dans laquelle se trouve un organe de distribution présentant un piston et pou- in which there is a dispenser member having a piston and
vant effectuer un va-et-vient d'une position arrière dégageant les orifices d'introduction des composants, jusqu'à une position avant dans la région de l'orifice de sortie de ladite chambre de mélangeage; ainsi qu'un canal qui, reciprocating from a rear position disengaging the component introduction ports to a forward position in the region of the outlet of said mixing chamber; as well as a channel which
se raccordant de préférence immédiatement audit orifice de sortie de la cham- preferably connecting immediately to said outlet of the chamber
bre de mélangeage et débouchant dans l'outil de moulage soit directement, soit par l'intermédiaire d'autres conduits d'alimentation, est dévié notamment à angle droit par rapport à l'axe de ladite chambre et dans lequel un bloc de nettoyage pouvant être actionné par un piston pilote peut accomplir des mouvements alternatifs entre une position arrière à proximité de l'orifice de sortie de la chambre de mélangeage, et une position avant, ledit bloc de nettoyage étant réalisé de manière à pouvoir être arrêté de sorte que son extrémité antérieure recouvre partiellement l'orifice de sortie de la chambre blending and opening into the molding tool either directly or through other supply ducts, is deflected in particular at right angles to the axis of said chamber and wherein a cleaning block can being actuated by a pilot piston can perform reciprocating movements between a rear position near the outlet orifice of the mixing chamber, and a forward position, said cleaning block being made so that it can be stopped so that its front end partially overlaps the exit port of the chamber
de mélangeage en agissant comme un organe de retenue provoquant un étrangle- of mixing by acting as a restraining member causing a choke
ment, cependant que ledit piston pilote ou ledit bloc de nettoyage est appli- however, that said pilot piston or cleaning block is applied
qué, dans sa position reculée, contre une butée qui est mobile en vue de l'ajustement de différentes positions d'étranglement, un dispositif étant in its retracted position against an abutment which is movable for adjustment of different throttling positions, a device being
en outre prévu grâce auquel l'orifice de sortie de ladite chambre de mélan- further provided by which the outlet of said mixing chamber
geage peut être intégralement dégagé La présente addition a pour objet de proposer un dispositif encore plus simple que ce dispositif connu En partant d'une tête mélangeuse du type précité, cet objet est atteint par le fait que le dispositif autorise une mobilité par intervalles de la butée lors du This addition is intended to provide an even simpler device than this known device. Starting from a mixing head of the aforementioned type, this object is achieved by the fact that the device allows a mobility at intervals of the stop at the
fonctionnement de la tête mélangeuse Il en résulte une solution de réalisa- mixing head This results in a solution for
tion simple, selon laquelle le bloc de nettoyage et le piston pilote sont reliés rigidement l'un à l'autre, et qu'il est prévu une butée réglable Pour parvenir à la position postérieure (position d'étranglement) du bloc de The cleaning unit and the pilot piston are rigidly connected to each other, and an adjustable stop is provided. In order to achieve the rear position (throttling position) of the block of
nettoyage et à la position de ce bloc située le plus en arrière (avec sup- cleaning and at the position of this rearmost block (with sup-
pression de la position d'étranglement), le piston pilote est sollicité par un fluide sous pression sur sa face tournée vers le bloc de nettoyage et il est déplacé jusqu'à la butée Dans la position la plus reculée, la butée réglable occupant sa position extrême, ou bien une butée fixe sur le bottier pressure of the throttling position), the pilot piston is urged by a fluid under pressure on its side facing the cleaning block and is moved to the stop In the most retracted position, the adjustable stop occupying its position extreme, or a fixed stop on the shoemaker
peut entrer en action.can come into action.
Commodément, la butée réglable peut être actionnée au moyen d'un Conveniently, the adjustable stop can be operated by means of a
fluide sous pression et elle peut être en liaison efficace avec un vérin ac- pressurized fluid and it can be effectively connected to an actuating jack
tionné par un fluide sous pression, de préférence de l'huile hydraulique En outre, une extrémité du piston dudit vérin peut servir de butée; ce vérin actionné par le fluide sous pression constitue ainsi à proprement parler la butée mobile Dans une forme de réalisation particulièrement simple pour obtenir la position d'étranglement, le piston dudit vérin peut consister In addition, one end of the piston of said cylinder can serve as an abutment; this actuator actuated by the pressurized fluid thus constitutes, strictly speaking, the movable stopper. In a particularly simple embodiment for obtaining the throttling position, the piston of said jack may consist of
en un piston annulaire dans l'alésage annulaire duquel se trouve une tige pou- in an annular piston in the annular bore of which a rod is
vant être arrêtée en différentes positions longitudinales W l'intérieur du boîtier du bloc de nettoyage, par exemple au moyen d'un organe taraudé placé sur une région filetée, ladite tige pouvant présenter un collet qui détermine la position antérieure de l'organe de retenue, cependant qu'une autre butée fixe située sur le boîtier dudit bloc de nettoyage peutdéterminer la position la plus reculée de ce dernier (dans laquelle il dégage l'orifice de sortie it can be stopped in different longitudinal positions W inside the housing of the cleaning block, for example by means of a threaded member placed on a threaded region, said rod may have a collar which determines the anterior position of the retaining member , while another fixed stop located on the housing of said cleaning block can determine the most retracted position of the latter (in which it releases the outlet orifice
de la chambre de mélangeage).of the mixing chamber).
L'invention va à présent être décrite plus en détail, à propos de deux exemples nullement limitatifs de réalisation en regard du dessin annexé sur lequel la figure 1 est une coupe longitudinale représentant une chambre de The invention will now be described in more detail with reference to two non-limiting examples of embodiment with reference to the accompanying drawing in which FIG. 1 is a longitudinal section showing a chamber of
mélangeac 3 e perpendiculairement à laquelle est élaboré un canal de tranquili- mix perpendicular to which a canal of tranquility is
sation du mélange; et la figure 2 est une coupe longitudinale fragmentaire d'une autre mixing; and FIG. 2 is a fragmentary longitudinal section of another
forme de réalisation dudit canal.embodiment of said channel.
Sur la figure 1, un organe de distribution 2 est mobile lé long de l'axe d'une chambre de mélangeage 1 destinée à produire, à partir de In FIG. 1, a dispensing member 2 is movable along the axis of a mixing chamber 1 intended to produce, starting from
deux composants, un mélange générateur de polyuréthanne Cet organe de distri- two components, a polyurethane-generating mixture.
bution 2, prenant à l'extrémité de droite la forme d'un piston 3, est actionné bution 2, taking at the right end the shape of a piston 3, is actuated
par un vérin 4,qui est placé du côté dudit organe 2 et d'un corps 6 de la cham- by a jack 4, which is placed on the side of said member 2 and a body 6 of the chamber
bre de mélangeage opposé à un orifice de sortie 5 de ladite chambre Dans sa position arrière extrême (position illustrée), le piston 3 dégage au niveau de sa face extrême 7 la lumière d'orifices 8 et 9 d'introduction des composants générateurs de matière' plastique dans la chambre 1 Dans sa position extrême avant (située à droite), ce piston 3 obture lesdits orifices 8 et 9 et il les empêche de communiquer avec la chambre 1 et l'orifice de sortie 5 de celle ci Des canaux 21 et 22 de décharge ou de trop plein, ménagés dans l'enveloppe du piston 3, font communiquer, lorsque ce piston 3 occupe sa position extrême avant, les orifices d'introduction 8 et 9 avec des conduits de réintroduction et 11 séparés l'un de l'autre et traversant le corps 6 de la chambre de mélangeage. A un angle de 90 par rapport à la direction longitudinale de la chambre de mélangeage 1 et immédiatement derrière l'orifice de sortie 5 de mixing chamber opposite an outlet port 5 of said chamber In its extreme rear position (illustrated position), the piston 3 releases at its end face 7 the orifice opening 8 and 9 of the material generating components In its extreme forward position (on the right), this piston 3 closes said orifices 8 and 9 and prevents them from communicating with the chamber 1 and the outlet orifice 5 thereof. 22 or discharge, formed in the casing of the piston 3, communicate, when the piston 3 occupies its extreme forward position, the introduction ports 8 and 9 with reintroduction conduits and 11 separated one of the other and passing through the body 6 of the mixing chamber. At an angle of 90 to the longitudinal direction of the mixing chamber 1 and immediately behind the outlet port 5 of
cette dernière, se trouve un canal 12 de tranquilisation du mélange généra- the latter, is a channel 12 of tranquilization of the general mixture.
teur de matière plastique engendré dans ladite chambre 1 et-pénétrant ensuiti dans ledit canal 12 Ce canal 12, présentant une section sensiblement semi- -circulaire, aboutit librement (d'une manière non représentée en détail) au dessus de la cavité d'un, moule ouvert, donc non encore obturé, ou bien il ei The channel 12, having a substantially semicircular cross-section, terminates freely (in a manner not shown in detail) above the cavity of a plastics chamber generated in said chamber 1 and penetrating into said channel 12. , mold open, so not yet closed, or else it ei
raccordé à la cavité d'un moule fermé, voire à un conduit d'alimentation dé- connected to the cavity of a closed mold, or even to a feed duct de-
bouchant dans un moule La face extrême 7 du piston 3 est adaptée à la confi plugging in a mold The end face 7 of the piston 3 is adapted to the confi
guration de la paroi du canal 12.guration of the channel wall 12.
Dans le canal 12, un bloc de nettoyage 14 est mobile longitudinale. In the channel 12, a cleaning block 14 is movable longitudinally.
ment de telle sorte que son extrémité inférieure dégage intégralement ou par tiellement l'orifice de sortie 5 de la chambre alors que ledit canal 12 est par ailleurs dégagé, ou bien qu'elle obture ledit orifice en effectuant sa course en vue d'atteindre un orifice 17 de sortie du canal Du fait que la piston 3 et le bloc de nettoyage 14 peuvent, dans leurs positions extrêmes antérieures, prendre une position dans laquelle ils sont au moins à fleur de l'orifice 5 ou 17, un séjour de résidus de mélange dans la chambre 1 et dans le canal 12 est empêché après chaque processus de mélangeage et de such that its lower end releases integrally or partially the outlet orifice 5 of the chamber while said channel 12 is otherwise clear, or it closes said orifice by running to reach a outlet port 17 of the channel Because the piston 3 and the cleaning block 14 can, in their extreme forward positions, take a position in which they are at least flush with the orifice 5 or 17, a residence residues of mixture in chamber 1 and in channel 12 is prevented after each mixing and
remplissage.filling.
Le bloc de nettoyage 14 est actionné, par l'intermédiaire d'une ti ge de liaison 16 de section circulaire, par un piston pilote 13-qui est mobi dans un carter cylindrique 19 Par l'intermédiaire d'une partie 18 du corps, ce carter 19 est bridé sur le corps 20 logeant le bloc de nettoyage 14 La région supérieure de ce carter 19 est obturée par un couvercle 23 qui, fixé au moyen de vis 24, reçoit dans une partie cylindrique inférieure 23 a un The cleaning block 14 is actuated, by means of a connecting piece 16 of circular section, by a pilot piston 13-which is movable in a cylindrical casing 19 via a part 18 of the body, this housing 19 is clamped on the body 20 housing the cleaning block 14 The upper region of this housing 19 is closed by a cover 23 which, fixed by means of screws 24, receives in a lower cylindrical portion 23 has a
piston annulaire 25 présentant une butée 25 a et loge, dans sa partie supé- annular piston 25 having a stop 25 a and houses, in its upper part
rieure, une région filetée 26 présentant un taraudage et mainter en place au moyen d'un contre-écrou 29 Cette région filetée 26 se prolonge vers le bas par une tige ou queue 27 s'achevant par un collet 28 Ce collet 28 limite la faculté de mouvement, vers le bas, du piston 25 muni d'une butée, ce dernier'étant appliqué, dans sa position la plus haute, contre une face extrême 30 du couvercle 23 Entre cette face extrême 30 et la face extrême supérieure du piston 25 doté de la butée; se trouve une chambre de pression 31 qui peut être emplie d' un fluide sous pression par un perçage 32, auquel cas le piston 25 peut être mû vers le bas jusqu'à ce qu'il vienne The threaded region 26 is extended downwardly by a shank or shank 27 terminating in a collar 28. This collar 28 limits the ability of a threaded region 26 to be threaded and held in place by means of a counter nut 29. of movement, downwards, of the piston 25 provided with a stop, the latter being applied, in its highest position, against an end face 30 of the cover 23 between this end face 30 and the upper end face of the piston 25 equipped with the stop; there is a pressure chamber 31 which can be filled with a fluid under pressure by a bore 32, in which case the piston 25 can be moved downwards until it comes
buter contre le collet 28.abut the collar 28.
Le piston pilote 13 est déplacé vers le bas par un fluide sous pression délivré par l'intermédiaire d'un perçage 33 et il est déplacé vers le haut par un fluide sous pression pénétrant par un perçage 34 Lorsque, par suite d'une admis- sion du fluide sous pression par ce perçage 34, le piston pilote 13 est déplacé vers le haut à partir de sa position représentée sur la figure 1 (qu'il a prise après un processus de mélangeage et dans laquelle les résidus de mélange ont été expulsés du canal 12 de haut en bas), jusqu'à ce qu'il vienne s'appliquer contre le piston 25 servant de butée et que l'extrémité inférieure du bloc de nettoyage 14 (organe de retenue 15) obture partiellement l'orifice de sortie 5 de la chambre de mélangeage, et lorsque ledit piston 3 occupe - pa position représentée sur leficre l, la tête mélangeuse The pilot piston 13 is moved downwards by a pressurized fluid delivered through a bore 33 and is moved upwardly by a pressurized fluid penetrating through a bore 34. With this bore 34, the pilot piston 13 is displaced upwardly from its position shown in FIG. 1 (which it has taken after a mixing process and in which the mixture residues have been expelled channel 12 from top to bottom), until it comes to bear against the piston 25 serving as an abutment and that the lower end of the cleaning block 14 (retaining member 15) partially closes the orifice of output 5 of the mixing chamber, and when said piston 3 occupies - pa position shown on the file l, the mixing head
est prête pour le processus de mélanqeage suivant, ce proces- is ready for the next mixing process, this process
sus de mélangeage est amorcé par une admission, sous forte pression, des composants générateurs de matière plastique dans la chambre 1 Ces composants sont intimement mélangés dans ladite chambre Par l'intermédiaire de l'orifice de sortie 5 de la chambre de mélangeage, étranglé par l'organe de retenue 15, le flux du mélange pénètre, en étant dévié de 90 , dans le canal 12 dans lequel se produit tout d'abord éventuellement une nouvelle amélioration du mélange, mais dans tous les cas une stabilisation du flux turbulent, ce qui fait que le mélange sort de l'orifice de sortie 17 du The mixing is initiated by a high-pressure inlet of the plastic generating components into the chamber 1. These components are intimately mixed in said chamber. Through the outlet orifice 5 of the mixing chamber, strangled by the retaining member 15, the flow of the mixture penetrates, being deflected 90, in the channel 12 in which occurs first of all possibly a further improvement of the mixture, but in all cases a stabilization of the turbulent flow, this which causes the mixture to come out of the outlet port 17 of the
canal selon un écoulement laminaire. channel according to a laminar flow.
Lorsqu'il convient de mettre un terme au processus de mélangeage, le piston 3 est déplacé vers la droite par le vérin 4 De ce fait, l'action produite peut être de trois types: a) la liaison entre les orifices d'introduction 8, 9 et la chambre de mélangeage 1 est interrompue; les flux When it is necessary to put an end to the mixing process, the piston 3 is moved to the right by the jack 4. As a result, the action produced can be of three types: a) the connection between the introduction orifices 8 9 and the mixing chamber 1 is interrupted; flows
des composants sont alors ramenés par les canaux de trop- components are then brought back by the channels of over-
plein 21 et 22 dans les conduits de réintroduction 10 et 11, full 21 and 22 in the reintroduction ducts 10 and 11,
puis vers des réservoirs non représentés (remise en circula- then to unrepresented tanks (re-circulation)
tion); b) le mélange qui se trouve dans la chambre 1 est expulsé; et c) les parois de ladite chambre 1 sont nettoyées de leurs résidus de mélange Concomitamment au mouvement du piston 3, l'organe de retenue 15 est déplacé vers le haut jusqu' à ce qu'il d 6 gage intégralement l'orifice de sortie 5 de la chambre de mélangeage Dans ce cas, non seulement les phases de fonctionnement b) et c) précitées sont facilitées, mais il se produit en particulier une élimination par raclage des résidus de mélange qui se sont accumulés sur la surface de tion); b) the mixture in chamber 1 is expelled; and c) the walls of said chamber 1 are cleaned of their mixing residues Concomitantly with the movement of the piston 3, the retaining member 15 is moved upward until it fully secures the outlet orifice In this case, not only the above-mentioned operating phases b) and c) are facilitated, but in particular scraping removal of the mixing residues which have accumulated on the surface of the mixture is facilitated.
gauche de l'organe de retenue 15.left of the retaining member 15.
La position la plus haute (la plus reculée) de l'organe d'accumulation 15 est obtenue par une suppression, dans la chambre de pression 31, de la pression qui, pendant le processus de mélangeage, maintenait le piston de butée 25 dans sa position illustrée bien qu'il ait été appliqué contre le piston pilote 13 De ce fait, le piston 25 parvient à sa position extrême supérieure (dans laquelle il bute contre The highest (most rearward) position of the accumulation member 15 is obtained by a suppression in the pressure chamber 31 of the pressure which, during the mixing process, kept the stop piston 25 in its position. illustrated position although it was applied against the pilot piston 13 As a result, the piston 25 reaches its upper extreme position (in which it stops against
la face extrême 30) et, d'une manière correspondante, le pis- the end face 30) and, correspondingly, the piston
ton pilote 13 peut poursuivre sa course vers le haut, ce qui fait que l'orifice de sortie 5 de la chambre de mélangeage your pilot 13 can continue upwards, so that the outlet orifice 5 of the mixing chamber
est intégralement dégagé.is completely cleared.
L'ampleur du recouvrement de l'orifice de sortie 5 de la chambre de mélangeage lorsque l'organe de retenue 15 The extent of the overlap of the outlet orifice 5 of the mixing chamber when the retaining member 15
occupe sa position d'étranglement est déterminée par la posi- occupies its throttling position is determined by the posi-
tion de la région filetée 26, et donc du collet 28 Il est ainsi formé une longueur de course h qui détermine la position The threaded region 26, and therefore the collar 28, is thus formed. A stroke length h is formed which determines the position
d'étranglement.throttle.
Il est envisageable de prévoir dans la chambre de pres- It is conceivable to foresee in the room of
sion 31 un ressort de pression (ressort du type Belleville) qui est en appui contre la face extrême 30 et pousse vers le bas le piston de butée 25 Lorsque, par ailleurs, il se développe dans la chambre de pression une pression constante 31 a pressure spring (spring Belleville type) which bears against the end face 30 and pushes down the stop piston 25 When, moreover, it develops in the pressure chamber constant pressure
au-dessus du piston pilote 13 (admission du fluide sous pres- above the pilot piston 13 (inlet of the fluid under pres-
sion par l'intermédiaire du perçage 33),les trois positions du bloc de nettoyage 14 peuvent être réalisées par une simple variation de la pression du fluide admis par l'intermédiaire through the bore 33), the three positions of the cleaning block 14 can be achieved by a simple variation of the pressure of the fluid admitted via
du perçage 34.drilling 34.
Tout comme la figure 1, la figure 2 représente une chambre de mélangeage 41 (qui, cette fois, est plus petite) un piston 43, un orifice-de sortie 35 de ladite chambre, un corps 36 de cette dernière, les orifices d'introduction 8 et 9, ainsi que la partie 18 dudit corps percée d'un évidement circulaire pour recevoir un bloc de nettoyage 38 Dans cet exemple de réalisation, ce bloc est de configuration circu- laire, le diamètre d'un canal 39, formé par une partie 42 du corps pour tranquilliser le mélange, étant-plus grand que le diamètre de ladite chambre de mélangeage 41 -La figure 2 représente une position possible permettant l'étranglement du flux de mélange qui pénètre dans le canal 39 à la sortie Like FIG. 1, FIG. 2 shows a mixing chamber 41 (which this time is smaller) a piston 43, an outlet orifice 35 of said chamber, a body 36 of the latter, the orifices of FIG. 8 and 9, as well as the portion 18 of said pierced body with a circular recess for receiving a cleaning block 38. In this embodiment, this block is of circular configuration, the diameter of a channel 39 formed by a portion 42 of the body for tranquilizing the mixture, being greater than the diameter of said mixing chamber 41 -Figure 2 represents a possible position allowing the throttling of the mixture flow which enters the channel 39 at the outlet
de la chambre 41 Dans cette position d'étranglement, l'extré- 41 In this throttling position, the end
mité inférieure du bloc de nettoyage 38 (c'est-à-dire un organe de retenue 40) recouvre sensiblement plus de la moitié lower portion of the cleaning block 38 (i.e. a retainer 40) substantially covers more than half
de l'orifice de sortie 35 de la chambre de mélangeage. of the outlet port 35 of the mixing chamber.
' Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées au dispositif décrit et représenté, sans sortir It goes without saying that many modifications can be made to the device described and shown, without leaving
du cadre de l'invention.of the scope of the invention.
Claims (4)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19823239551 DE3239551A1 (en) | 1982-10-26 | 1982-10-26 | DEVICE FOR DELIVERING A PARTICULARLY CHEMICALLY REACTIVE PLASTIC MIXTURE TO A MOLD (MIXING HEAD) |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2534845A2 true FR2534845A2 (en) | 1984-04-27 |
FR2534845B2 FR2534845B2 (en) | 1985-11-29 |
Family
ID=6176603
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8317007A Expired FR2534845B2 (en) | 1982-10-26 | 1983-10-25 | DEVICE FOR DIRECTING A MIXTURE OF PLASTIC MATERIAL WHICH MAY PARTICULARLY CAUSE A CHEMICAL REACTION |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS5998830A (en) |
DE (1) | DE3239551A1 (en) |
FR (1) | FR2534845B2 (en) |
GB (1) | GB2129324B (en) |
IT (1) | IT1172350B (en) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4726933A (en) * | 1985-10-08 | 1988-02-23 | Admiral Equipment Company | High pressure mixing head and reactive component injection valve |
EP0504447A1 (en) * | 1991-03-19 | 1992-09-23 | Krauss-Maffei Aktiengesellschaft | Process and device for the preparation of foamed masses based on polyurea-elastomers |
US5270014A (en) * | 1991-03-19 | 1993-12-14 | Krauss-Maffei Ag | Apparatus for producing a foamed mass of a polyurea elastomer |
ITMI20022336A1 (en) * | 2002-11-05 | 2004-05-06 | Afros Spa | PROCEDURE AND MIXING EQUIPMENT WITH |
DE102004021563A1 (en) * | 2004-05-03 | 2005-12-01 | Hennecke Gmbh | Multi-component mixing head |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2327269B2 (en) * | 1973-05-29 | 1977-04-21 | Krauss-Maffei AG, 000 München | DEVICE FOR CONDUCTING A CHEMICALLY REACTIVE PLASTIC MIXTURE, IN PARTICULAR, TO A FORM |
GB1501814A (en) * | 1975-03-26 | 1978-02-22 | Upjohn Co | Method and an apparatus for mixing plastics foam components |
GB1550082A (en) * | 1976-03-25 | 1979-08-08 | Bayer Ag | Mixing head for mixing at least two components which react to form a foam |
GB2015888A (en) * | 1978-03-09 | 1979-09-19 | Afros Srl | Head for mixing liquid components for moulding plastic material |
DE2815460B2 (en) * | 1978-04-10 | 1980-08-07 | Elastogran Maschinenbau Gmbh & Co, 8021 Strasslach | Mixing device for multi-component plastics, especially polyurethane |
DE2645937B2 (en) * | 1976-10-12 | 1980-10-02 | Elastogran Maschinenbau Gmbh & Co, 8021 Strasslach | High-pressure injection mixing head for multi-component plastics, especially polyurethane |
EP0024330A1 (en) * | 1979-08-18 | 1981-03-04 | Bayer Ag | Method for the manufacture of articles from a multicomponent reactive mixture |
EP0064209A1 (en) * | 1981-05-02 | 1982-11-10 | Bayer Ag | Apparatus for the manufacture of a homogeneous or cellular plastics material that forms a reaction mixture from two liquid reactive components |
EP0024608B1 (en) * | 1979-08-24 | 1983-03-30 | Bayer Ag | Method and device for produding mouldings using a free-flowing reaction mixture forming a solid or foamed material |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5621840A (en) * | 1979-07-31 | 1981-02-28 | Takeshi Tawada | Mixing apparatus of multi-composition synthetic resin, particularly polyurethane resin |
DE2936223A1 (en) * | 1979-09-07 | 1981-03-19 | Bayer Ag, 5090 Leverkusen | METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A REACTION MIXTURE FROM FLOWABLE, FOAM OR SOLID COMPONENTS |
DE3040922C2 (en) * | 1980-10-30 | 1985-03-28 | Admiral Maschinenfabrik Gmbh, 8990 Lindau | High pressure mixing head |
DE3120482C2 (en) * | 1981-05-22 | 1985-05-30 | Krauss-Maffei AG, 8000 München | Device for producing a particularly chemically reactive plastic mixture and for supplying it to a mold |
-
1982
- 1982-10-26 DE DE19823239551 patent/DE3239551A1/en active Granted
-
1983
- 1983-09-29 GB GB08326156A patent/GB2129324B/en not_active Expired
- 1983-10-18 IT IT49178/83A patent/IT1172350B/en active
- 1983-10-25 FR FR8317007A patent/FR2534845B2/en not_active Expired
- 1983-10-26 JP JP58199316A patent/JPS5998830A/en active Pending
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2327269B2 (en) * | 1973-05-29 | 1977-04-21 | Krauss-Maffei AG, 000 München | DEVICE FOR CONDUCTING A CHEMICALLY REACTIVE PLASTIC MIXTURE, IN PARTICULAR, TO A FORM |
GB1501814A (en) * | 1975-03-26 | 1978-02-22 | Upjohn Co | Method and an apparatus for mixing plastics foam components |
GB1550082A (en) * | 1976-03-25 | 1979-08-08 | Bayer Ag | Mixing head for mixing at least two components which react to form a foam |
DE2645937B2 (en) * | 1976-10-12 | 1980-10-02 | Elastogran Maschinenbau Gmbh & Co, 8021 Strasslach | High-pressure injection mixing head for multi-component plastics, especially polyurethane |
GB2015888A (en) * | 1978-03-09 | 1979-09-19 | Afros Srl | Head for mixing liquid components for moulding plastic material |
DE2815460B2 (en) * | 1978-04-10 | 1980-08-07 | Elastogran Maschinenbau Gmbh & Co, 8021 Strasslach | Mixing device for multi-component plastics, especially polyurethane |
EP0024330A1 (en) * | 1979-08-18 | 1981-03-04 | Bayer Ag | Method for the manufacture of articles from a multicomponent reactive mixture |
EP0024608B1 (en) * | 1979-08-24 | 1983-03-30 | Bayer Ag | Method and device for produding mouldings using a free-flowing reaction mixture forming a solid or foamed material |
EP0064209A1 (en) * | 1981-05-02 | 1982-11-10 | Bayer Ag | Apparatus for the manufacture of a homogeneous or cellular plastics material that forms a reaction mixture from two liquid reactive components |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
IT1172350B (en) | 1987-06-18 |
GB8326156D0 (en) | 1983-11-02 |
FR2534845B2 (en) | 1985-11-29 |
DE3239551C2 (en) | 1987-10-22 |
GB2129324A (en) | 1984-05-16 |
GB2129324B (en) | 1986-10-22 |
JPS5998830A (en) | 1984-06-07 |
IT8349178A0 (en) | 1983-10-18 |
DE3239551A1 (en) | 1984-04-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1749582B1 (en) | Dispenser with an anti-clogging closure cap | |
FR2591331A1 (en) | Device for dispensing metered portions of a product contained in a pressurised receptacle | |
EP1697670B1 (en) | Fluid product spray head and distributing pump comprising this spray head | |
EP1056653B1 (en) | Manual self-closing distributor | |
FR2892158A1 (en) | FLUID PRODUCT DELIVERY PUMP | |
EP2004333B1 (en) | Fluid product dispensing pump | |
EP1446231B1 (en) | Dispensing head and fluid product dispenser comprising same | |
BE634108A (en) | ||
FR2884157A1 (en) | HEAD OF DISTRIBUTION | |
FR2534845A2 (en) | DEVICE FOR DIRECTING A MIXTURE OF PLASTIC MATERIAL TOWARDS A MOLD PARTICULARLY TO CAUSE A CHEMICAL REACTION | |
FR2650201A1 (en) | LIQUID APPLICATOR | |
FR2862107A1 (en) | FLUID PRODUCT DELIVERY PUMP. | |
EP3657978B1 (en) | Device for dispensing and applying a cosmetic or care product | |
FR2659941A1 (en) | Reservoir, in particular a toothbrush reservoir, with dosed dispensing by piston | |
EP3451870A1 (en) | Device for packaging and dispensing a product, notably a cosmetic product | |
CA3029476C (en) | Metering mechanism for a proportioning pump, and associated pump and usage method | |
FR2746676A1 (en) | DEVICE FOR DISPENSING A SINGLE DOSE OF FLUID PRODUCT | |
CA2522938A1 (en) | Single-dose cosmetic sample dispenser | |
EP1948532A1 (en) | Pump triggering and dispensing head | |
FR2864176A1 (en) | Viscous product e.g. cosmetic cream, distribution pump for use in e.g. cosmetic field, has differential piston moving away from support wall in association with swiveling system formed in distribution wall | |
FR2864045A1 (en) | Viscous product e.g. cosmetic cream, distribution device, has hooking unit in contact with retention unit to permit axial displacement of differential piston that is in tight sliding contact in pusher for unblocking outlet of chamber | |
CH449245A (en) | Transfer injection molding machine and method of operating the machine | |
EP3511476B1 (en) | Flushing valve for toilet bowls comprising a double actuation mechanism for releasing a large or a small volume of flushwater | |
FR3105783A1 (en) | DISTRIBUTION DEVICE FOR AN EXTEMPORARY MIXTURE | |
FR3036942A1 (en) | SHOWER DEVICE WITH REMOVABLE PACKAGING STORING AND DISPENSING A CARE PRODUCT FOR PRODUCING SOAPY WATER OR FOAM |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
TP | Transmission of property |